В эфире | |
---|---|
Жанр | Ситком |
Создано | |
В главной роли |
|
Композитор музыкальной темы | Анджело Бадаламенти |
Композитор (ы) | Анджело Бадаламенти |
Страна происхождения | США |
Язык (и) оригинала | Английский |
№ сезонов | 1 |
№ серий | 7 ( 4 unaired) |
Производство | |
Исполнительный продюсер |
|
Настройка камеры | Одна камера |
Продолжительность | 30 минут |
Производственная компания | Lynch / Frost Productions |
Дистрибьютор | Дистрибьюция]] |
Версия | |
Исходная сеть | ABC |
Аудиоформат | Стерео |
Исходный выпуск | 20 июня -. 4 июля 1992 г. (19 92-07-04) |
В эфире - американский телеканал ситком, созданный Марком Фростом и Дэвидом Линчем. Он транслировался с 20 июня по 4 июля 1992 года по телеканалу American Broadcasting Company (ABC). В сериале рассказывается о сотрудниках вымышленной телевизионной сети 1950-х годов, Zoblotnick Broadcasting Company (ZBC), которые производят в прямом эфире развлекательную программу под названием «Шоу Лестера Гая» - часто с катастрофическими результатами. «В эфире» был произведен Lynch / Frost Productions и последовал за предыдущим сериалом Линча и Фроста, Twin Peaks. В Соединенных Штатах были показаны только три из семи снятых эпизодов, но первый и единственный сезон транслировался полностью в Великобритании и некоторых других европейских странах.
Звезды сериала Ян Бьюкенен, Марла Рубинофф, Нэнси Фергюсон, Мигель Феррер, Гэри Гроссман, Мел Джонсон-младший, Марвин Каплан, Дэвид Л. Лендер, Ким МакГуайр и Трейси Уолтер. В эфире приняли участие несколько режиссеров, в том числе соавтор Дэвид Линч, Лесли Линка Глаттер, Джонатан Сэнджер, Джек Фиск и Бетти Томас. ; Линч, Глаттер и Сэнгер ранее снимали эпизоды «Твин Пикс».
№ | Название | Режиссер: | Автор: | Продюсер: | США Дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | «Шоу Лестера Гая» | Дэвид Линч | Марк Фрост,. Дэвид Линч | Грегг Файнберг | 20 июня 1992 г. (1992-06-20) | |
Шоу Лестера Гая вот-вот состоится вживую, а драматическая сцена на кухне запланирована как кульминационный момент шоу. Несчастный случай с панелью звуковых эффектов и комическая травма головы превращают Кухонную сцену в фарс, спасенный нежным исполнением старлеткой Бетти Хадсон песни «Птица на дереве». Примечание - В 1997 году TV Guide поставил этот эпизод под номером 57 в своем списке «100 величайших эпизодов всех времен ». | ||||||
2 | «Эпизод 1.2. " | Лесли Линка Глаттер | Марк Фрост | Дипак Наяр,. Роберт Энгельс | Н / Д | |
Популярность Бетти взлетает, она получает письма от фанатов, в изобилии и ее пригласил на обед владелец сети мистер Зоблотник. Будваллер, Гай и Николь замышляют испортить ей обед и унизить ее, но их план дает обратный эффект. | ||||||
3 | «Эпизод 1.3» | Джек Фиск | Роберт Энгельс | Дипак Наяр,. Роберт Энгельс | 27 июня 1992 (1992-06-27) | |
Лестер замышляет уничтожить Бетти, устроив фальсифицированную викторину, натравливая ее и ее учительницу 7-го класса, миссис Тисл, против профессора Р. Ансуэра, человек с самым высоким IQ когда-либо записывались. Бетти и миссис Тисл преобладают, пока миссис Тисл не понимает, что она в прямом эфире, и у нее начинается паническая атака. Мистер МакГонигл, ошеломленный лекарством от аллергии, заменяет Бетти партнером, и им удается случайно ответить на последний вопрос, чтобы выиграть игру. | ||||||
4 | «Эпизод 1.4» | Джонатан Сэнджер | Скотт Фрост | Дипак Наяр,. Роберт Энгельс | N / A | |
Приглашенные звезды на этой неделе Doodles the Duck и звезда сцены и экрана Стэн Хвосты. Лестер надеется, что превосходная игра его и Тейлингса поможет ему сорвать постоянно растущую популярность Бетти, но у Тейлингса проблемы с голосом, и он страдает приступами кашля. Дудлз случайно поджаривается техниками, которые продолжают его есть. Постоянные проблемы с голосом Хвоста и столкновение Лестера с электрическим стулом в очередной раз разрушают планы Лестера и превращают драматическое шоу в фарс. | ||||||
5 | «Эпизод 1.5» | Лесли Линка Глаттер | Марк Фрост | Дипак Наяр,. Роберт Энгельс | 4 июля 1992 г. (1992-07-04) | |
Бетти нервничает из-за появления на шоу своей знаменитой сестры Сильвии Хадсон, пионер телевидения. Также в шоу участвует популярный ведущий детского шоу, марионетка по имени Мистер Арахис (управляемый приглашенной звездой Чаком Макканном ). После того, как Сильвия унижает мистера Арахиса в прямом эфире, Бетти и актеры подбадривают его, исполняя его тему «Песня мистера Арахиса». Даже жестокосердный Бадди Бадваллер тронут. | ||||||
6 | «Эпизод 1.6» | Бетти Томас | Роберт Энгельс | Дипак Наяр,. Роберт Энгельс | Н / Д | |
Гость на этой неделе - любимый цыганский фокусник мистера Зоблотника, Великий Президио, который должен исполнить свой самый известный трюк «Цыганский путешественник». Пресидио, однако, думает, что он автомеханик и не может работать. Он боится «пса трансформации». Лестер и Николь замышляют украсть шоу, саботируя Gypsy Traveler и заставляя Лестера учиться и выполнять свои собственные фокусы. В эфире, в то время как Лестер пытается выполнить трюк, а Николь оказывается в ловушке в волшебном ящике, Пресидио шпионит за Собакой, которую Николь оделась как описанная Великим Пресидио «собака трансформации». Маг восстанавливает свои силы; он превращает Николь в ящерицу и с помощью трюка Gypsy Traveler телепортирует Лестера в Акрон, Огайо. | ||||||
7 | «Эпизод 1.7» | Джек Фиск | Дэвид Линч,. Роберт Энгельс | Дипак Наяр,. Роберт Энгельс | Н / Д | |
Лестер восхищен «Женщиной без имени», битником, которого он видел, выступая "вниз" городок." Он приглашает ее и ее команду, Пустоту, появиться в специальном эпизоде «Салют Лету» Шоу Лестера Гая и требует, чтобы Будваллер позволил ей выступить. Между тем, Бетти расстроена, потому что не может вспомнить имя матери. Лестер и Николь снова замышляют уничтожить Бетти, на этот раз используя «дезинтегратор голоса». Однако во время шоу устройство прерывает голос Лестера вместо голоса Бетти. Когда «Женщина без имени» исполняет авангард танец, Бетти поет песню с именем Мэри и радостно вспоминает, что это имя ее матери. Потому что г-н Зоблотник и Валджа, поскольку «битник» на их языке означает «сапожник», представляют «Женщину без имени» с множеством пар ботинок и туфель. Шоу заканчивается тем, что Будваллер признает, что ничего не понимает в своей аудитории, и присоединяется к «Женщине без имени», а также ко всему актерскому составу и команде Шоу Лестера Гая в танцевальной программе с босыми ногами и туфлями на руках. В конце шоу Бетти Хадсон нигде не было. |
Когда он впервые вышел в эфир, Кен Такер из Entertainment Weekly дал положительный отзыв B +, написав: «В эфире - это ситком с одной шуткой, в котором ясно говорится, что... телевидение глупо, и люди будут смотреть что угодно. Его нескрываемое презрение довольно увлекательно».
В 2008 году Кейт Фиппс из АВ Клуб писал: «Эфир наполнен милыми персонажами и незабываемо странными вещами».
Все семь серий были показаны в Соединенном Королевстве на BBC2, в Италии Telemontecarlo, в Нидерландах VPRO, в Швеции SVT, в Финляндии MTV3, в Польше TVP2 и во Франции Canal Jimmy. В Канаде вышло как минимум четыре серии. Весь выпуск транслировался в Австралии на Comedy Channel через провайдера кабельного телевидения Foxtel. Некоторые серии были показаны на болгарском Nova Television.