Войти
Олимпийская клятва (в отличие от Олимпийского символа веры ) - это торжественное обещание, данное одним спортсменом, судьей или должностным лицом, и один тренер на церемонии открытия каждых Олимпийских игр. Каждый человек, принимающий присягу, представляет страну-организатора и приносит присягу от имени всех спортсменов, официальных лиц или тренеров на Играх. Присяга спортсменов была впервые введена на летних Олимпийских играх 1920 года, а присяга для официальных лиц и тренеров добавлена в 1972 и 2010 годах. Присяга обычно произносится на языке страны, принимающей игры; Однако в 1994 году клятвы спортсменов и официальных лиц произносились на английском языке. До игр 1984 года присягнувшие несли присягу на флаге своей страны; с тех пор все приняли присягу, держа олимпийский флаг. На Зимних Играх 2018 года все три присяги были объединены в одну.
Вдохновением для присяги послужили Древние Олимпийские игры, где участники поклялись на статуе Зевса. Клятва для спортсменов впервые была придумана в 1906 году после неспортивных инцидентов. Присяга спортсменов была введена на Играх 1920 года, и Виктор Боин был первым, кто дал присягу от имени всех спортсменов. Джулиана Минуццо была первой женщиной, принявшей клятву спортсменов на зимних играх в 1956 году, а Хайди Шуллер поступила так же на летних Олимпийских играх в 1972 году. Первая олимпийская чемпионка принести присягу был Рудольф Исмайр, который принес ее на Играх 1936 года. Единственный случай, когда клятву дали более одного человека, произошел на летних Олимпийских играх 1988 года, когда Хур Джэ и Шон Ми-На вместе приняли присягу спортсменов. Клятва изменилась с годами, чтобы устранить национализм и отразить употребление наркотиков в спорте.
Присяга чиновников впервые обсуждалась в 1950-х годах. Однако только в 1970 году Международный олимпийский комитет (МОК) проголосовал за включение присяги официальных лиц, а также спортсменов на Олимпийских играх. Первую присягу чиновникам дал Фумио Асаки на Зимних Олимпийских играх 1972 года. Когда были созданы Юношеские Олимпийские игры, МОК решил дать присягу тренерам, поскольку они поняли, что молодые спортсмены особенно на них смотрят. Это было введено в игры для взрослых в версии 2012 года.
Идея клятвы взята из Древних Олимпийских игр, где участники приносили клятву рядом со статуей Зевса. Призыв к присяге был объявлен еще в 1906 году президентом и основателем Международного олимпийского комитета (МОК) Пьером де Кубертеном в «Revue Olympique» («Олимпийское обозрение» на французском языке). Это было сделано в целях обеспечения справедливости и беспристрастности. Олимпийская клятва впервые была принята на летних Олимпийских играх 1920 в Антверпене фехтовальщик Виктор Боин. Присяга Боина в 1920 году была следующей:
На неделе зимних видов спорта в Шамони в 1924 году, которые ретроспективно назывались Олимпийскими играми 1926 года, все участники принесли присягу в олимпийском стиле и возглавлялись Камиллой Мандриллон. Рудольф Исмайр был первым олимпийским чемпионом, принесшим присягу на Играх 1936 года в Берлине. В 1956 году Джулиана Ченал-Минуццо стала первой женщиной, произнесшей клятву.
В 1961 году слово «клянусь» было заменено словом «обещание», а «честь нашей страны» - честь наших команд »в стремлении устранить национализм на Олимпийских играх. Поэтому клятва была следующей:
Присяга для официальных лиц обсуждалась с 1950-х годов, когда Международная ассоциация любительского бокса попросила всех своих должностных лиц принести присягу. В 1970 году МОК внес поправки в правило 57 устава и постановил, что судья принимающей страны также должен приносить присягу. Первую присягу судьи принесли на зимних Олимпийских играх 1972 года в Саппоро Фумио Асаки и Хайнц Поллей выполнили задание в том году. летние игры в Мюнхене.
На играх в Мюнхене Хайди Шюллер стала первой спортсменкой, принесшей присягу на летних играх; женщины участвовали в играх с 1900 года. На Играх 1988 года клятва спортсменов впервые была дана более чем одним человеком, когда Хур Джэ и Шон Ми-На принесли присягу в унисон.
Все люди до Игр 1980 года принесли присягу на флаге своей страны. В попытке избавиться от национализма в церемонии присяги все после Игр 1984 года присягнули олимпийским флагом. Клятвы обычно произносятся на языке принимающей страны (или на родном языке спортсмена - Боян Крижай представлял Югославию, но говорил по-словенски), но в 1994 году обе клятвы приносились на английском, а не на норвежском языке.
В 1999 г. МОК создал Всемирное антидопинговое агентство (WADA) в попытке организовать более организованную борьбу с допингом. Таким образом, Клятва спортсменов была изменена, чтобы включить ссылки на допинг и наркотики. В 2010 году МОК признал, что на молодых спортсменов, в частности, влияют их тренеры. По этой причине на первых юношеских Олимпийских играх от тренеров также требовалось приносить присягу. Начиная с Зимних Олимпийских игр 2018, три клятвы были объединены в одну, возглавляемую спортсменом, хотя представители судей и тренеров по-прежнему принимают участие в принятии присяги.
Выбранный спортсмен, представитель всех участвующих олимпийских участников, с 2000 по 2016 год произнес следующее:
Судья / официальное лицо, также из страны-организатора, также держал угол флага и сказал следующее:
На летних юношеских Олимпийских играх 2010 тренер принес дополнительную присягу; это было добавлено к протоколу Игр 2012 года:
Начиная с Пхенчхана на зимних Олимпийских играх 2018, была только одна присяга.
Представитель спортсменов, судей и тренеров произносит следующие строки соответственно:
Затем представитель спортсменов завершает присягу:
Виктор Боин приносит первую присягу в Антверпене.
Присяга, принятая коллективно на первых зимних играх 1924 года в Шамони 
Минуццо была первой женщиной, принявшей присягу спортсменов на зимних играх. 
Джек Ши ( l) принес присягу спортсменов в 1932, и его внук Джимми Ши (r) сделал то же самое в 2002.
Сюзанна Морроу-Фрэнсис была первой женщиной, принести присягу на зимних играх 1988.Спортсмены, судьи и тренеры, принесшие олимпийскую присягу, перечислены ниже.
