Войти
Церемонии Олимпийских игр Древние Олимпийские игры были неотъемлемой частью этих Игр; современные Олимпийские игры имеют церемонии открытия, закрытия и медали. Некоторые элементы современных церемоний восходят к Древним Играм, из которых Современные Олимпийские игры берут свое начало. Примером этого является выдающееся положение Греции как на церемонии открытия, так и на церемонии закрытия. Во время Игр 2004 года победители получили корону из оливковых ветвей, которая была прямой ссылкой на Древние Игры, в которых призом победителя был оливковый венок. Различные элементы церемоний предусмотрены Олимпийской хартией и не могут быть изменены принимающей страной. Это требование получения одобрения Международного олимпийского комитета (МОК) включает артистическую часть церемоний открытия и закрытия.
Церемонии менялись на протяжении веков. Древние игры включали в себя церемонии, чтобы отметить начало и конец каждой последующей игры. Между древними олимпийскими церемониями и их современными аналогами есть сходства и различия. Несмотря на то, что презентация Игр развивалась с развитием технологий и желанием принимающих стран продемонстрировать свое собственное художественное выражение, основные события каждой церемонии остались неизменными. Проведение церемоний открытия и закрытия продолжает увеличиваться по размаху, масштабам и расходам с каждым последующим празднованием Игр, но они по-прежнему сохраняют традиции. Организаторы Олимпиады 2028 года в Лос-Анджелесе предлагают, чтобы церемонии открытия и закрытия впервые были проведены на двух стадионах.
Древние игры, проводившиеся в Греции с ок. 776 г. до н.э. - ок. 393 г. н.э., представляют собой первые примеры олимпийских церемоний. Празднование победы, элементы которого присутствуют в современных церемониях награждения медалями и закрытии, часто включает в себя тщательно продуманные застолья, питье, пение и чтение стихов. Чем богаче победитель, тем экстравагантнее празднование. Победителям вручали оливковый венок или корону, собранную с особого дерева в Олимпии специально подобранным для этой цели мальчиком с помощью золотого серпа. Фестиваль заканчивался торжественными клятвами и ритуальными жертвоприношениями различных богов, которым они были обязаны.
Существуют свидетельства кардинальных изменений в формате Древних Игр за почти 12 веков, когда они праздновались. В конце концов, примерно к 77-й Олимпиаде была установлена стандартная программа из 18 мероприятий. Чтобы открыть Игры в Древней Греции, организаторы проводят Фестиваль инаугурации. После этого состоялась церемония, на которой спортсмены приняли присягу на спортивную присягу. Первое соревнование, художественное состязание трубачей и глашатаев, завершило торжественное открытие.
Сцена из церемонии открытия Летних Олимпийских игр 2016 года в Рио.
По традиции, команда из Греции возглавляет Парад Наций во время церемонии открытия Зимних Олимпийских игр 2010 года в Ванкувере.
Зажигание котла во время церемонии открытия Зимних Олимпийских игр 2002 года в Солт-Лейк-Сити.
Делегации Северной и Южной Кореи маршируют как один во время церемонии открытия зимних Олимпийских игр в Пхенчхане в 2018 году.Церемония открытия Олимпийских игр представляет собой официальное начало Олимпийских игр. На недавних Олимпийских играх спортивные соревнования начались до церемонии открытия. Например, соревнования по футболу среди мужчин и женщин на летних Олимпийских играх 2008 начались за два дня до церемонии открытия. Зимние Олимпийские игры 2014 года затем стали первыми Зимними Играми, в которых соревнования проводились перед церемонией открытия.
В соответствии с требованиями Олимпийской хартии, Церемония открытия Олимпийских игр оформляется различными элементами.. Большинство этих ритуалов были канонизированы на летних Олимпийских играх 1920 в Антверпене, Бельгия.
Художественная программа вот что создает своеобразный элемент каждой церемонии. Первоначальное видение современных Олимпийских игр Кубертеном включало как спортивные соревнования, так и художественные достижения. Поскольку современные Олимпийские игры превратились в праздник спорта, именно на церемонии открытия можно увидеть большую часть идеала Кубертена. Церемония открытия - важный ритуал Олимпийских игр, который представляет собой широкий спектр функций, таких как схожие качества и идеи, которые связывают воедино местные и глобальные проблемы, а также культурное сходство в одних и тех же масштабах. Художественная программа церемоний позволяет принимающей стране всесторонне продемонстрировать свое прошлое и будущее. Церемонии обычно начинаются с поднятия флага принимающей страны и исполнения национального гимна. Затем принимающая страна представляет художественные представления музыки, пения, танцев и театра, представляющие ее культуру, историю и текущий девиз Олимпийских игр. После летних Олимпийских игр 1980 года в Москве художественные представления продолжали расти и усложняться. Например, по сообщениям, церемония открытия Игр в Пекине обошлась в 100 миллионов долларов США, причем большая часть расходов была понесена на художественную часть церемонии.
Традиционная часть церемонии. Церемония открытия начинается с «Парада Наций », во время которого большинство участвующих спортсменов маршируют на стадион, страна за страной. Участие спортсменов в церемонии открытия не является обязательным. Поскольку некоторые из первых соревнований Игр могут начаться за день до, в день или на следующий день после церемонии, спортсмены, участвующие в этих ранних соревнованиях, могут принять решение не участвовать.
Каждая церемония открытия имеет тему, выбранную принимающей страной. Во время «Парада Наций» цель принимающей страны - представить свою культурную самобытность и показать миру свое место в обществе. Например, на Олимпийских играх в Пекине 2008 тема была «единство». 12 мая 2008 г. в провинции Сычуань произошло разрушительное землетрясение. Китай как страна-хозяйка хотел запомнить это трагическое событие, когда Яо Мин, легенда китайского баскетбола, шел рука об руку с Линь Хао, девятилетним мальчиком, который спас часть своей жизни. одноклассники во время землетрясения.
Делегацию каждой страны возглавляет знак с названием их страны и национальный флаг. Традиционно, начиная с 1928 года, Греция всегда выходит первой и возглавляет парад из-за исторического статуса прародителя Олимпийских игр, а принимающая страна входит последней. Все другие участвующие команды вступают после Греции и до принимающей страны в алфавитном порядке в соответствии с языком, выбранным оргкомитетом для этих игр, который обычно является доминирующим языком в районе принимающего города. Дикторы объявляют название каждой страны на английском, французском и на доминирующем языке в районе принимающего города, если ни английский, ни французский не являются доминирующими языками. Начиная с летних Олимпийских игр 2020, последующие хозяева соответствующих Олимпийских игр (летних или зимних) будут маршировать непосредственно перед текущим хозяином в порядке убывания. Поэтому (например) принимающая страна (Япония ) последует за США и Францией соответственно в качестве последних трех стран, которые отправятся в марш. Кроме того, олимпийская команда беженцев теперь будет следовать за Грецией в качестве второй команды, которая войдет.
На 2004 летних Олимпийских играх в Афинах, греческий флаг возглавлял парад, в то время как греческая команда вышла последней в качестве принимающей страны; Сент-Люсия (Αγία Λουκία на греческом ) тогда вошла первой. На летних Олимпийских играх 1992 в Барселоне официальными языками игр были испанский и каталонский, но из-за политической чувствительности окружающей среды использование каталонского языка, нации введены в французском алфавитном порядке. В первых трех играх, проходящих в Японии, из-за проблем с японским произношением страны вводились в английском алфавитном порядке вместо японских символов. На предстоящих летних Олимпийских играх 2020 японский будет использоваться в качестве официального языка, поскольку команды будут располагаться в традиционном алфавите катакана. На летних Олимпийских играх 2008 команды были упорядочены по количеству ударов в китайском переводе названия команды; Ожидается, что это повторится снова на зимних Олимпийских играх 2022 года. В Зимних Олимпийских играх 2010 команды заявлены в английском алфавитном порядке, хотя языки Олимпиады также являются языками принимающей страны, Канады, поскольку английский является более доминирующим из двух в Ванкувере и в принимающая провинция Британская Колумбия. На летних Олимпийских играх 1980 года и зимних Олимпийских играх 2014 года страны входили в кириллический алфавит, который является официальным письмом на русском языке, а на летних Олимпийских играх 1988 года и Зимние Олимпийские игры 2018, страны вошли в алфавитном порядке хангыль, который является официальной письменностью корейского языка.
Воспроизвести медиа Королева Елизавета II официально открывает Олимпийские игры 2012 года в Лондоне После того, как все страны вступили, Президент Организационного комитета произносит речь, за которой следует президент МОК. В конце своего выступления он представляет представителя или главу государства принимающей страны, который официально объявляет об открытии Игр. Несмотря на то, что Игры были присуждены конкретному городу, а не стране в целом, Олимпийская хартия в настоящее время требует, чтобы открывающий был главой государства принимающей страны. Однако было много случаев, когда Игры открывал кто-то другой, а не глава государства-организатора. Первый пример был на Играх II Олимпиады в Париже в 1900 году, где раньше не было церемонии открытия в рамках Всемирной выставки 1900 года. Только в Соединенных Штатах есть пять примеров, когда Игры не были открыты главой государства.
Олимпийская хартия предусматривает, что лицо, назначенное открывать Игры, должно сделать это, произнеся любую из следующих строк. уместно:
До 1936 года официальное лицо открытия часто произносило короткую приветственную речь перед объявлением Игр открытыми. Однако с 1936 года, когда Адольф Гитлер открыл как Зимние Олимпийские игры в Гармиш-Партенкирхене, так и Летние Олимпийские игры в Берлине, первопроходцы использовали стандартную формулу. В последних зимних играх наблюдается тенденция к использованию первой версии вместо второй, что имело место на Зимних играх 2002 и 2010. Из этого правила было еще семь исключений:
Я объявляю открытыми Олимпийские игры 1976 года, празднуя XXI Олимпиаду современной эпохи.
Празднуя XXIII Олимпиаду современности, я объявляю открытыми Олимпийские игры в Лос-Анджелесе.
От имени гордой, решительной и благодарной нации... затем последовала стандартная дебютная формула.
Я объявляю, открытие Олимпийских игр в Афинах... и празднование XXVIII Олимпиады современности.
Я объявляю открытыми в Турине празднование XX зимних Олимпийских игр.
Я объявляю, XXIX Олимпийские игры Пекин... открыт!
После этого замечательного шоу я объявляю Олимпийские игры в Рио открытыми, отмечая XXXI Олимпиаду M Современная эра.
Затем Олимпийский флаг переносится горизонтально (начиная с Летних Олимпийских игр 1960 ) на стадион и поднимается как Олимпийский гимн играется. Олимпийская хартия гласит, что олимпийский флаг должен «в течение всего периода Олимпийских игр развеваться на флагштоке, установленном на видном месте на главном стадионе». На большинстве игр флаг несли на стадион выдающиеся спортсмены принимающей страны, но в 2012 его несли международная группа спортсменов и не спортсменов, известных своей пропагандой олимпийских ценностей, в том числе Мухаммед Али как символический знаменосец.
Знаменосцы всех стран затем кружат вокруг трибуны, где один спортсмен принимающей страны (с летних Олимпийских игр 1920 года) и один судья принимающей страны (с летних Олимпийских игр 1972 года) произносят Олимпийская клятва, объявляющая, что они будут соревноваться и судить в соответствии с правилами своего вида спорта. Начиная с летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне, продолжая традицию, начатую на летних юношеских Олимпийских играх 2010 года, тренер из принимающей страны произносит олимпийскую клятву. На зимних Олимпийских играх 2018 в Пхенчхане три клятвы объединяются в одну в виде единой присяги, где один спортсмен, судья и тренер произносят одну строчку клятвы соответственно до того, как спортсмен завершит ее.
Бразильский марафонец Вандерлей де Лима зажигает олимпийский котел во время церемонии открытия летних Олимпийских игр 2016 года в Рио. Наконец, факел принесен на стадион, передан от спортсмена к спортсмену во время эстафеты факела, пока не достигнет последнего носителя; часто известный спортсмен из страны-организатора, зажигающий огонь в котле стадиона. Согласно правилам МОК, за зажжением олимпийского котла должны наблюдать присутствующие на церемонии открытия, подразумевая, что он должен зажигаться в том месте, где проходит церемония. Другое правило МОК гласит, что за котлом должны быть свидетели все жители всего города-организатора. Это стало очевидным во время церемонии открытия Игр 2010 в Ванкувере. Олимпийским стадионом был выбран объект BC Place, который в то время представлял собой стадион с воздушной опорой и куполом. Поскольку не было возможности выставить котел снаружи, а также увидеть на стадионе, были использованы два котла. Для первого зажжения факела на стадионе организаторы выбрали трехкратного призера конькобежцев Катриону Ле Мэй Доан, сенатора Канады Нэнси Грин, завоевавшую две медали Канада на Играх 1968 года, звезда НБА Стив Нэш, уроженец соседней Виктории и легенда хоккея Уэйн Гретцки на каждом огне одно из четырех рукавов факела. Примечательно, что рука Ле Мэй Доан не могла подняться; Позже это было исправлено во время церемонии закрытия, когда у нее появился второй шанс зажечь свою часть факела, и ей это удалось.
После официального завершения церемонии открытия Гретцки увезли в ожидающую машину, которая отвезла его во вторичный котел. Оказавшись там, он зажег его, чтобы соответствовать традициям прошлых Олимпийских игр.
Во время летних Олимпийских игр 2012 в Лондоне котел, расположенный внутри Олимпийского стадиона, не был виден снаружи стадиона. Изображение горящего котла проецировалось на экраны на крыше стадиона в течение первой недели соревнований, а запись в прямом эфире была доступна всем правообладателям трансляции. См. Список вещателей Летних Олимпийских игр 2012 года.
Выступление голубей с церемонии в Сочи 2014 Начало после - Первой мировой войны Летние Олимпийские игры 1920 года, освещение Олимпийских игр за пламенем последовало выпускание голубей, символизирующих мир. (Опытные спортсмены принесли газеты, чтобы прикрыться из-за птичьего помета.) Выпуск был прекращен после того, как несколько голубей сели на край котла и были заживо сожжены в Олимпийском огне во время церемонии открытия соревнований 1988 года. Летние Олимпийские игры в Сеуле. Позже это было заменено символическим выпуском голубей после того, как пламя было зажжено.
На церемонии 2000 изображение голубя проецировалось на огромную белую ткань, которую спортсмены держали в руках. пол стадиона. В 2004 использовался экран LED. В 2006 акробаты сформировали форму голубя. На церемонии 2008 г. был желтый фейерверк с изображением голубей. В 2010 на полу сцены проецировались фигуры голубей. На церемонии 2012 велосипедисты были с голубиными крыльями, освещенными светодиодами. На церемонии 2014 несколько танцоров, держащих нити синих светодиодных ламп, танцевали в форме голубя, проецируемого на пол стадиона. На церемонии 2016 дети с воздушными змеями в форме голубя были замечены бегущими с первым победителем Олимпийской Лавры Кипчоге Кейно.
Церемония награждения женских брусьев на летних Олимпийских играх 2012 года в Лондоне После завершения каждого олимпийского мероприятия проводится церемония награждения. Летние Игры обычно проводят церемонию сразу после мероприятия на соответствующих объектах, тогда как Зимние выпуски вручают медали на ночной церемонии победы, проводимой на площади для медалей, за исключением закрытых мероприятий. Трехуровневая трибуна используется для трех призеров, при этом обладатель золотой медали поднимается на самую высокую помосту в центре, а серебряные и бронзовые призеры - по бокам. Медали вручает а. Члена МОК обычно сопровождает представитель спортивной федерации, управляющей спортом (например, ИААФ по легкой атлетике или FINA по плаванию), который преподносит каждому спортсмену небольшой букет цветов. Когда Игры проводились в Афинах в 2004, призеры также получили оливковые венки в честь традиции Древних Олимпийских игр. На летних Олимпийских играх 2016 впервые в истории цветы были заменены небольшой 3D-моделью логотипа Игр, а на Зимних Олимпийских играх 2018 цветы также стали заменен особой версией плюшевой игрушки талисмана, облаченного в корейскую историческую одежду. После распределения медалей поднимаются флаги стран трех медалистов. Флаг страны золотого призера находится в центре и поднимается выше всех, флаг страны серебряного призера находится слева напротив флагов, а флаг страны бронзового призера находится справа, оба на более низком уровне, чем золотой. флаг страны призера.
Поднимаются флаги и звучит национальный гимн страны, завоевавшей золотую медаль. Граждане страны-организатора также выступают в качестве хозяев во время церемонии награждения. Они помогают официальным лицам, которые вручают медали, и выступают в качестве знаменосцев.
Строгие правила регулируют поведение спортсменов во время церемонии награждения. Например, они должны носить только предварительно утвержденную одежду, которая является стандартной для национальной олимпийской сборной спортсмена. Им не разрешается демонстрировать какую-либо политическую принадлежность или делать политические заявления, находясь на подставке для медалей. Самым известным нарушением этого правила было приветствие Black Power Томми Смит и Джоном Карлосом на летних Олимпийских играх 1968 года в Мехико.
За их действия президент МОК Эйвери Брандейдж потребовал их исключения с Олимпийских игр. После того, как Олимпийский комитет США (USOC) отказался сделать это, Брандейдж пригрозил удалить всю команду США по легкой атлетике с Олимпийских игр. После этого USOC подчинился, и Смит и Карлос были исключены.
Как обычно, медали в мужских марафонах (на летних Олимпийских играх), а после зимних Олимпийских игр 2014 года, мужские 50 км и Женские медали в лыжных гонках на 30 км (на Зимних Олимпийских играх) вручаются в рамках церемонии закрытия, которая проходит в предпоследний и последний дни на Олимпийском стадионе и, таким образом, является последним вручением медалей на Играх.
Спортсмены собираются на стадионе во время церемонии закрытия Летних Олимпийских игр 2008 года в Пекине 
Парад флагов во время церемонии закрытия Летних Олимпийских игр 2016 года в Рио 
Олимпийский огонь медленно гаснет во время летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне В отличие от церемонии открытия, многие элементы церемонии закрытия Олимпийских игр постепенно развивались больше по традиции, чем по официальному мандату.
Как и церемония открытия, церемония закрытия начинается с поднятие флага страны пребывания и исполнение государственного гимна. Затем принимающая страна представляет художественную программу, аналогичную церемонии открытия, хотя она считается короче открытия. Затем, когда пламя погаснет, будет вечеринка для спортсменов, представляющих музыкальную культуру принимающей страны
Традиционная часть церемонии закрытия начинается с «Парада флагов», на котором знаменосцы от каждого страны-участницы выходят на стадион гуськом, с греческим флагом впереди и флагом принимающей страны сзади. За ними идут все спортсмены без различия и группировок по национальностям. Этот «Парад спортсменов», объединяющий всех спортсменов, - традиция, которая началась во время летних Олимпийских игр 1956 года по предложению школьника из Мельбурна Джона Иана Винга, который думал, что это будет быть способом объединения спортсменов мира как «одной нации». До Игр 1956 года ни одна олимпийская сборная никогда не участвовала в церемонии закрытия Современных или Древних игр. Это был самый первый в истории Международный марш мира. (В 2006 спортсмены прошли маршем со своими соотечественниками, затем рассредоточились и смешались по мере продолжения церемоний.) Зимние Олимпийские игры последовали их примеру в Скво-Вэлли 1960.
После того, как все спортсмены вышли на стадион стадион, проводится финальная церемония награждения медалями Игр. Оргкомитет соответствующего города-организатора после консультации с МОК определяет, на каком мероприятии будут вручены медали. Во время летних Олимпийских игр это обычно мужской марафон. Традиционно мужской марафон проводится в последние часы соревнований в последний день Олимпийских игр, а гонка выигрывается непосредственно перед началом церемонии закрытия. Однако недавние летние олимпиады в Атланте, Афинах, Пекине, Лондоне и Рио организовали марафон в ранним утром из-за проблем с теплом в принимающем городе. Начиная с Зимних Олимпийских игр 2006 года, на церемонии закрытия вручались медали в мужских лыжных гонках на 50 км. Затем поднимаются национальные флаги медалистов и звучит государственный гимн страны, завоевавшей золотые медали.
Вновь избранные члены Комиссии спортсменов МОК затем преподносят букет цветов представителю волонтеров в знак благодарности им за их работу во время Игр.
Затем два других национальных флага по очереди поднимаются на флагштоки, пока звучат соответствующие государственные гимны: флаг Греции, чтобы снова чествовать место рождения Олимпийских игр, и флаг страны, принимающей следующее лето. или Зимние Олимпийские игры. «Гимн Свободы », национальный гимн Греции, исполнялся на каждой церемонии закрытия Олимпийских игр. В Москве, Советский Союз, во время бойкота летних Олимпийских игр 1980 года в знак протеста против советского вторжения в Афганистан был поднят флаг, представляющий следующей игрой был город Лос-Анджелес вместо флага Соединенных Штатов, что является отходом от традиции, инициированной принимающей страной. В Сиднее и Афинах были подняты два греческих флага, потому что Греция была следующей хозяйкой игр (в 2000 году), а в 2004 году - потому что Греция принимала игры. Затем, когда исполняется Олимпийский гимн, олимпийский флаг, который был поднят во время церемонии открытия, спускается с флагштока и выносится со стадиона.
На так называемой Антверпенской церемонии (поскольку традиция началась в Игры в Антверпене), мэр города, который организовал Игры, передает специальный олимпийский флаг президенту МОК, который затем передает его мэру города, принимающего следующие Олимпийские игры. Затем принимающий мэр восемь раз машет флагом. Таких флагов четыре:
Эта традиция была немного изменена на Зимних Играх 2006 года в Турине, Италия. Флаг был передан от Серджио Чьямпарино, мэра Турина, Сэму Салливану, мэру Ванкувера, Британская Колумбия, Канада. Мэр Салливан, парализованный, махал флагом, держа его в одной руке и восемь раз покачивая моторизованным инвалидным креслом.
Эта часть церемонии фактически проходила в церемония открытия до 1984 летних игр и 1988 зимних игр.
Следующая принимающая страна затем представляет себя артистическими представлениями танцев и театра, представляющими эту страну или город. Эта традиция началась с Игр 1976 года.
После этого он произносит речь. Президент МОК затем произносит речь перед закрытием Олимпиады, говоря:
И теперь, в соответствии с традицией, я объявляю Игры [порядковый номер Летних Олимпийских игр] Олимпиады / [порядковый номер Зимние Олимпийские игры] Зимние Олимпийские игры закрыты; и призываем молодежь мира собраться через четыре года в [название следующего города-организатора], чтобы отпраздновать Игры [последующий порядковый номер летних Олимпийских игр] Олимпиады / [последующий порядковый номер зимних Олимпийских игр] зимних Олимпийских игр.
Наконец, Олимпийский огонь гаснет, знаменуя окончание Игр.
