Древневерхненемецкое - это переменный язык, и как такие его существительные, местоимения и прилагательные должны быть отклонены, чтобы выполнять грамматическую функцию. Набор наклоненных форм одного и того же словосочетания называется склонением. В древневерхненемецком языке пять грамматических падежей.
Полное склонение состоит из пяти e грамматические падежи.
Английские грамматики древневерхненемецкого языка часто представляют падежи в порядке NOM-ACC-GEN-DAT-INST.
Примечание: склонения названы в соответствии с их формой в протогерманском языке. Часто промежуточные звуковые изменения делают некогда прозрачные окончания основы непрозрачными, и имя может больше не иметь особого смысла синхронно.
Это склонение имеет в качестве аналогов второе склонение (us / um) латинского языка и склонение omicron (os / on) греческого. Он содержит существительные мужского и среднего рода.
тег; тага (-a). день м. | сусло; wort. слово n. | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | Единственное число | Множественное число | |||||
Именительный падеж | тег | – | tagā (-a) | –ā (–a) | сусло | – | сусло | – |
Винительный падеж | тег | – | tagā (-a) | –ā (–a) | сусло | – | сусло | – |
Родительный падеж | ступени (-as) | –es (–as) | tago | –o | wortes (-as) | –es (–as) | worto | –o |
Дательный падеж | tage (-a) | –E (–a) | tagum (-om, -un, -on) | –um (–om, –un, –on) | worte (-a) | –e (- a) | wortum (-om, -un, -on) | –um (–om, –un, –on) |
Инструментальный | tagu (-o) | –u (- o) | -- | - | wortu (-o) | –u (–o) | -- | - |
Примеры существительных мужского рода, отклоненных как tag «день» ": bërg " гора ", wëg " путь ", geist " дух ", himil " небо ", tiufal «дьявол», кунинг «король». Примечания:
Примеры существительных среднего рода с отклонением типа wort : сарай "ребенок", sēr «боль», swërt «меч», honag «мед». Примечания:
склонение на самом деле было просто склонением -a с непосредственно предшествующим j . Однако из-за различных звуковых законов возникла новая подкатегория склонения, которая не совсем соответствует форме простого склонения -a . Подобные изменения произошли, в частности, в греческом и славянском языках.
Этому склонению соответствуют существительные второго склонения в (-ius / -ium) латинского языка. В греческом языке есть некоторые существительные второго склонения в (-ios / -ion), а также многие из них, демонстрирующие эффект палатализации (например, -zdos < *-gyos or *-dyos; -llos < *-lyos; -ptos < -*pyos; -ssos or -ttos < -*tyos; -airos/-eiros/-oiros < *-aryos/-eryos/-oryos; -ainos/-einos/-oinos < *-anyos/enyos/onyos; etc., and similarly for neuter nouns in -ion or *-yon). It contains masculine and neuter nouns.
hirti; hirte / hirtā (-a). пастух m. | кунни; кунни. раса n. | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
единственное число | множественное число | единственное число | множественное число | |||||||||||||
раннее | позднее | раннее | позднее | раннее | Поздний | Ранний | Поздний | |||||||||
Именительный | hirti | –i | hirti | –i | hirte | –e | hirtā (-a) | –ā (–a) | kunni | -i | кунни | -i | кунни | -i | кунни | -i |
винительный падеж | хирти | –i | хирти | –i | хирте | –e | хирта (-a) | –ā (–a) | кунни | -i | кунни | -i | kunni | -i | kunni | -i |
Родительный падеж | hirtes | –es | hirtes | –es | hirteo (-io) | –eo (–io) | hirto | –o | kunnes | –es | kunnes | –es | kunneo (-io) | –eo (–io) | kunno | –o |
Дательный падеж | hirtie | –Ie | hirte | –e | hirtum (-un, -on) | –um (–un, –on) | hirtim (-in) | –im (–in) | kunnie | –ie | kunne | –e | kunnum (-un, -on) | –um (–un, –on) | kunnim (-in) | –im (–in) |
Инструментальный | hirtiu | –iu | hirtu (-o) | –U (–o) | -- | -- | -- | - | kunniu | –iu | kunnu (-o) | –u (–o) | -- | -- | -- | - |
Примечание что переход от ранних форм к поздним произошел в девятом веке. Основы поздней формы ja- спрягаются идентично основам a-, за исключением добавленного -i в именительном и винительном падеже среднего рода, а также в именительном падеже мужского и винительный падеж единственного числа. Сравните эквивалентные существительные в староанглийском, например rīce "царство" (средний род).
Примеры существительных, например hirti : существительные агентов в -āri (-ari, -eri), например wahtāri (-ari, -eri) «сторож», lērāri «учитель», scrībāri «писатель, писец»; также, karkāri «тюрьма», altāri «алтарь», rucki «спина», phuzzi, puzzi «колодец», каси "сыр".
Примеры существительных, таких как кунни : энти «конец», ричи «королевство», бетти «постель», gizungi "язык", finstarnessi "тьма", heri "армия" (родительный падеж единственного числа heries, дательный падеж единственного числа herie, Херидж ).
snēo, snē; snēwā (-a). снег м. | колено; колено. колено число | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | Единственное число | Множественное число | |||||
Именительное число | snēo, snē | –o, - | snēwā (-a) | –Wā (–wa) | Kneo | –o, - | Kneo | –o, - |
Винительный падеж | snēo, snē | –o, - | snēwā (-a) | –wā (–wa) | Kneo | –o, - | Kneo | –o, - |
Родительный падеж | snēwes | –wes | snēwo | –wo | knëwes | –wes | knëwo | –wo |
Дательный падеж | snēwe | –e | snēwum (–un, –on) | –um ( –Un, –on) | knëwe | –e | knëwum (–un, –on) | –um (–un, –on) |
Примечания:
Среди других существительных в этом склонении:
Это склонение соответствует первому склонению (a) латинского языка и альфа-склонению (a / as) греческого языка. Он содержит существительные женского рода. Именительный падеж, который должен иметь окончание -u, был объединен с винительным падежом в -a.
gëba; gëbā. дар f. | ||||
---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | |||
Именительный падеж | gëba | –a | gëbā | –ā |
Винительный падеж | gëba | –a | gëbā | –ā |
Родительный падеж | gëba (-u, -o) | –a (–u, –o) | gëbōnō | –ōnō |
Дательный падеж | gëbu (-o) | –u (–o) | gëbōm (-ōn, -on) | –m (–ōn, –on) |
Примеры существительных этого склонения: gëba «дар», ërda «земля», ēra «честь», zala «число», triuwa «верность», corunga «искушение», hertida «твердость», miltida «сострадание», gi-nāda «милость», lōsunga «избавление», stunta «время».
sunta; сунте, -eā (-iā) / suntā. грех ф. | кунингин; kuninginnā. queen f. | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | Единственное число | Множественное число | |||||||||||||
Раннее # 1 | Раннее # 2 | Позднее | Раннее # 1 | Раннее # 2 | Поздний | |||||||||||
именительный падеж | sunte | –e | suntea (-ia) | –ea (–ia) | sunta | –a | sunte | –e | suntea (-ia) | - ea (–ia) | suntā | –ā | kuningin | –in | kuninginnā | –innā |
Винительный падеж | sunte | –e | suntea (-ia) | –ea (- ia) | sunta | –a | sunte | –e | suntea (-ia) | –ea (–ia) | suntā | –ā | kuninginna (-in) | –inna (–in) | kuninginnā | –innā |
Родительный падеж | sunte | –e | suntea (-ia) | –ea (–ia) | sunta (-u, -o) | –a (- u, –o) | sunteōno | –eōno | sunteōno | –eōno | suntōno | –ōno | kuninginna | –inna | kuninginnōno | –innōno |
Дательный падеж | suntiu | –iu | suntiu | –iu | suntu (-o) | –u (–o) | sunteōm | –eōm | sunteōm | –eōm | suntōm (-ōn) | –m (–ōn) | kuninginnu | –innu | kuninginnōm (-ōn) | –innōm (–innōn) |
Примеры существительных, таких как sunta : hella "ад", sibba, sippa "мир", минна "любовь", криппа "ясли".
Примеры существительных, таких как кунингин : форасагин «пророчица», фриунтин «друг», burdin «бремя».
Это склонение соответствует основам гласных третьего склонения латыни и третьего склонения греческого языка. Он содержит существительные мужского и женского рода. Обратите внимание, что существительные мужского рода стали идентичными существительным -a основы в единственном числе, тогда как существительные женского рода сохранили первоначальное склонение.
гаст; гести. гость м. | анст; ensti. Favor f. | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | Единственное число | Множественное число | |||||||||||||
Раннее | Позднее | Раннее | Позднее | Раннее | Позднее | Ранний | Поздний | |||||||||
Именной падеж | gast | – | gast | – | gesti | –i | gesti | –i | anst | – | ansti | – | ensti | –i | ensti | –i |
Винительный | gast | – | gast | – | gesti | –i | gesti | –i | anst | – | ansti | – | ensti | –i | ensti | –i |
Родительный падеж | gastes | –es | gastes | –es | gesteo (-io) | –eo (–io) | gesto | –o | ensti | –i | ensti | –i | ensteo (-io) | –eo (-io) | ensto | –o |
Дательный | gaste | –e | gaste | –e | gestim (-in) | –im (–in) | gesten | –en | ansti | –i | ansti | –i | enstim ( -in) | –im (–in) | ensten | –en |
Инструментальная | gastiu (gestiu) | –iu | gastu | –u | -- | -- | -- | - | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | - - |
Это склонение было значительно сокращено по сравнению с другими древнегерманскими языками, такими как староанглийский. Большинство существительных были переведены сразу в склонение i-, а иногда и в a-, а на остальные существительные сильно повлияло склонение i- - только именительный падеж и винительный падеж единственного числа различны, оканчиваются на -u.
situ; siti. custom m. | fihu. крупный рогатый скот n. | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | Единственное число | ||||||||||||||
Раннее | Позднее | Раннее | Позднее | |||||||||||||
Именительное | situ | –u | situ | –u | siti | –i | siti | –i | fihu | –u | ||||||
Винительный падеж | situ | –u | situ | –u | siti | –i | siti | –i | fihu | –u | ||||||
Родительный падеж | сайты | –es | сайты | –es | siteo (-io) | –eo (–io) | sito | –o | fihes | –es | ||||||
Дательный | сайт | –e | сайт | –e | sitim (-in) | –im (–in) | siten | –en | fihe | –e | ||||||
Инструментальная | sitiu (sitiu) | –Iu | situ | –u | -- | -- | -- | - | -- | - |
Примечания:
Этот класс состоит из абстрактных существительных женского рода и возник в результате слияния двух склонений, которые все еще были разными в Gothic : сравните основы Gothic -ei (подкласс слабого склонения, образованный из прилагательных, например diupei «глубина», родительный падеж diupeins, от diups «глубокий») и -eins основы (подкласс i- склонение, образованное от слабых глаголов I класса, например, dáupeins «погружение», родительный падеж dáupeináis, от dáupjan «погружать»).
хшхи (хрихин); hōhī (hōhīn). высота f. | ||||
---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | |||
Именительный падеж | hōhī (hōhīn) | –ī (–īn) | hōhī (hōhīn) | –ī (–Īn) |
Винительный падеж | hōhī (hōhīn) | –ī (–īn) | hōhī (hōhīn) | –ī (–īn) |
Родительный падеж | hhī (hōhīn) | –ī (–īn) | hōhīno | –īno |
Дательный падеж | hōhī (hōhīn) | –ī (–īn) | hōhīm (хōhīn) | - īm (–īn) |
Примеры других членов этого класса: scōnī «красота», suoẓẓī «сладость», snëllī «быстрота», tiufī "глубина", menigī, managī "множество", irstantanī "воскресение", toufī "погружение", welī "выбор", leitī "ведущий", riudī "mange".
человек; мужчина. мужчина м. | нет; naht. night f. | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
единственное число | множественное число | единственное число | множественное число | |||||
именительный падеж | man | – | man | – | naht | – | naht | – |
винительный падеж | man | – | man | – | naht | – | naht | – |
Родительный падеж | mannes | –es | manno | –o | naht | – | nahto | –o |
Дательный падеж | man, manne | -, –e | маннум (-om, -un, -on) | –um (–om, –un, –on) | naht | – | nahtum (-un, -on) | –um (–un, –on) |
Этот класс уже разваливался в самых ранних текстах:
fater; фатера (-а). отец м. | мутер; muoter. мать е. | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | Единственное число | Множественное число | |||||||||||||
Раннее | Позднее | Раннее | Позднее | |||||||||||||
Именительное | отцовское | – | fater | – | faterā (-a) | –ā (–a) | faterā (-a) | –ā (–a) | muoter | – | muoter | – | ||||
Винительный падеж | fater | – | fater | – | faterā (-a) | –ā (–a) | faterā (-a) | –ā (–a) | muoter | – | muoter | – | ||||
Родительный падеж | fater | – | fateres | –es | fatero | –o | fatero | –o | muoter | – | muotero | –o | ||||
Дательный падеж | fater | – | fatere | –e | faterum | - um | faterun (-on) | –un (–on) | muoter | – | muoterum (-un, -on) | –um (–un, –on) |
friunt; friunt, friuntā (-a). friend m. | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | |||||
Раннее | Позднее | |||||
Номинативное | friunt | – | friunt | – | friuntā (-a) | –ā (–a) |
Винительный падеж | friunt | – | friunt | – | friuntā (-a) | –ā (–a) |
Родительный падеж | friuntes | –es | friunto | –o | friunto | –o |
Дательный падеж | friunte | –e | friuntum | –um | friuntun (-on) | –un (–on) |
Это склонение почти полностью объединено со склонением a- . Только в ранних текстах именительный и винительный падеж множественного числа имеют отдельную бесконечную форму.
К этому склонению принадлежит большое количество существительных, таких как fīant «враг», wīgant «воин» и многие другие в -ant .
Этот класс состоит из существительных среднего рода и соответствует греческому нейтральному в -os и латинскому нейтральному в -us (родительный падеж -eris, -oris ). Формально эти существительные выглядят как обычные нейтральные, за исключением того, что суффикс -ir (от прото-германский -iz-, от протоиндоевропейский -es- ) добавляется к основанию во множественном числе и запускает умляут. Этот класс был значительно расширен средним и современным верхненемецким языком.
баранина; lembir. lamb n. | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | |||||
Раннее | Позднее | |||||
Номинативное | lamb | – | lembir | –ir | lembir | –ir |
Винительный падеж | lamb | – | lembir | –ir | lembir | –ir |
Родительный падеж | lambes | –es | lembiro | –iro | lembiro | –iro |
Дательный падеж | lambe | –e | lembirum (-irom) | –irum (–irom) | lembirun (-iron) | –irun (–iron) |
Инструментальный | lambu (-o) | –u (-o) | -- | -- | -- | - |
Небольшое количество существительных было отклонено в соответствии с этим склонением, среди них lamb "lamb ", калб " теленок ", блат " лист "и хват " могила ".
hano; ханон (-ун). петух м. | херза; хэрзун (-он). сердце п. | зунга; zungūn. язык f. | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | Единственное число | Множественное число | Единственное число | Множественное число | |||||||
именительный падеж | hano | –o | hanon (-un) | –On (–un) | hërza | –a | hërzun (-on) | –un (–on) | zunga | –a | zungūn | –ūn |
винительный падеж | ханон (- un) | –on (–un) | ханон (-un) | –on (–un) | хэрза | –a | хэрзун (-on) | –un (–on) | zungūn | –ūn | zungūn | –ūn |
Родительный падеж | hanen (-in) | –en (-in) | hanōno | –ōno | hërzen (-in) | –en (–in) | hërzōno | –ōno | zungūn | –ūn | zungōno | –ōno |
Дательный | hanen ( -in) | –en (–in) | hanōm (-ōn) | –m (–ōn) | hërzen (-in) | –en (–in) | hërzōm (-ōn) | –m (–ōn) | zungūn | –ūn | zungōm (-n) | –m (–ōn) |
Прилагательные в древневерхненемецком языке, как и в других германских языках, может быть отклонен в соответствии с двумя разными парадигмами, обычно называемыми «сильным» и «слабым». Это представляет собой существенное нововведение в германском языке, хотя подобное развитие произошло в балтийских и славянских языках.
Прилагательные в протоиндоевропейском - как и в латинском, греческом и большинстве других дочерей - отклоняются в точно так же, как существительные. Однако германские «сильные» прилагательные берут многие из своих окончаний из склонения местоимений, в то время как «слабые» прилагательные принимают окончания -n корневых существительных, независимо от основного класса основы прилагательного.
Обычно слабые окончания прилагательных используются, когда прилагательное сопровождается определенным артиклем, а сильные окончания используются в других ситуациях. Однако слабые окончания иногда используются при отсутствии определенного артикля и приводят к тому, что связанное существительное имеет такую же семантику, как если бы существовал определенный артикль. Кроме того, некоторые прилагательные всегда склоняются как слабые или сильные, независимо от сопутствующих артиклей.
Сильные прилагательные склоняются в соответствии с единой парадигмой, a / ō -склонением. Дополнительные подклассы, ja / jō - и wa / wō -склонения, различаются только неотраженными формами. В отличие от Gothic, никаких прилагательных i -stem или u -stem больше не существует.
blint; blintēr, blintaẓ, blintiu. слепой | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
единственное число | множественное число | |||||||||||
мужской род | средний | женский род | мужской | средний | женский | |||||||
именительный | blintēr, блинт | –ēr, - | блинт, блинт | –aẓ, - | блинт, блинт | –iu, - | блинт (блинт) | –e (-) | blintiu (блинт) | –iu (-) | blinto (блинт) | –o (-) |
Винительный падеж | блинтан | –an | blintaẓ, blint | –Aẓ, - | blinta | –a | blinte | –e | blintiu | –iu | blinto | –o |
Родительный падеж | blintes | –es | blintes | –es | blintera | –era | blintero | –ero | blintero | –ero | blintero | –ero |
Дательный | blintero (–emo) | - emu (–emo) | blintemu (–emo) | –emu (–emo) | blinteru (–ero) | –eru (–ero) | blintēm (–ēn) | –Ēm (–ēn) | blintēm (–ēn) | –ēm (–ēn) | blintēm (–ēn) | –ēm (–ēn) |
Инструментальный | blintu (- o) | –u (–o) | blintu (–o) | –u (–o) | -- | - | -- | -- | -- | -- | -- | - |
Обратите внимание на то, что неотраженная форма необязательно встречается в именительный падеж единственного и множественного числа всех родов s, и в винительном падеже единственного числа среднего рода. В исключительных случаях любая форма может использоваться, когда прилагательное используется атрибутивно (слепой или blintēr man «слепой») или предикативно (dër man ist blintēr или dër man ist blint «человек слеп»). Во множественном числе неотраженная форма может использоваться как альтернатива измененной форме только при использовании предикативно (die man sint blinte или die man sint blinte «люди слепы»), но не атрибутивно (может встречаться только blinteman «слепые»).
Существование двух форм прилагательного, одной склонной и одной не изменяемой, по большей части является нововведением древневерхненемецкого, которого нет в других германских языках. В протогерманском, как и в готическом и старосаксонском, только средний падеж единственного числа и винительный падеж имели двойную форму. В других древнегерманских языках обобщалась та или иная средняя форма. Окончания –ēr и –iu также являются нововведениями, характерными для древневерхненемецкого языка и основаны на личных местоимениях третьего лица. Унаследованное окончание мужского рода будет - (сравните древнеанглийский мужской именительный падеж единственного числа слепой ), а окончание, соответствующее –iu, скорее всего либо быть -, либо –a.
Прилагательные ja / jō -склонения отличаются от нормального a / ō -склонение прилагательных только в неотклоненной форме, которая заканчивается на -i . Например, scōni «красивый» имеет именительный падеж мужского рода единственного числа scōnēr . Другими примерами таких прилагательных являются festi «быстрый», māri «известный», tiuri «дорогой», biderbi «полезный», а также причастия настоящего времени, такие как bëranti "подшипник".
Подобно ja / jō -стеблевым прилагательным, прилагательные wa / wō -склонения различаются от обычного a / ō -склонения прилагательных только в непереключаемой форме, которая заканчивается на -o, как и соответствующие существительные. Однако, в отличие от ja / jō -stems, -w- в основе действительно появляется в измененных формах. Также, как и у соответствующих существительных, если основа оканчивается согласным, предшествующим конечному -w, эпентетический -a- обычно развивается в наклонных формах между согласным и -w . Например, garo «готов» склоняется в именительном падеже единственного числа garawēr или иногда garwēr, в то время как fao, fō «маленький» склоняется в именительном падеже единственное число fawēr . Другие примеры таких прилагательных: gëlo «желтый», zëso «правый (-ручный)», slēo, slē «тупой», фрао, frō "радостный", rao, rō "сырой".
Слабое склонение прилагательных идентично соответствующему слабому склонению существительных мужского, среднего и женского рода.
Единственное число | Множественное число | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
мужской род | средний | женский род | мужской | средний | женский | |||||||
именительный | blinto | –o | blinta | –a | blinta | –a | блинтон (-un) | –on (–un) | блинтон (-un) | –on (–un) | блинтон | –ūn |
винительный падеж | блинтон ( -un) | –on (–un) | blinta | –a | blintūn | –ūn | блинтон (-un) | –on (–un) | блинтон (-un) | –on (–un) | blintūn | –ūn |
Родительный падеж | blinten (-in) | –en (–in) | blinten (-in) | –En (–in) | blintūn | –ūn | blintōno | –ōno | blintōno | –ōno | blintōno | –ōno |
Дательный падеж | blinten (-in) | –en (–in) | blinten (-in) | –en (–in) | blintūn | –ūn | blintōm (-ōn) | –Ōm (–ōn) | blintōm (-ōn) | –m (–ōn) | blintōm (-ōn) | –ōm (–ōn) |
ja / jō - стволовые и wa / wō -стебельные прилагательные имеют одинаковые окончания, а также те же основные формы, что и в формах с сильным склонением. Например, scōni «красивый» имеет слабый именительный падеж мужского рода единственного числа scōno, тогда как garo «готов» имеет слабый именительный падеж мужского рода единственного числа gar (a) wo .
Кардинал | Порядковый | |
---|---|---|
один | ein | ēristo, furisto |
два | zwei | ander |
три | drī | dritto |
четыре | feor, fior | feordo, fiordo |
пять | fimf, finf | fimfto, finfto |
шесть | sëhs | sëhsto |
семь | sibun | sibunto |
восемь | ahto | ahtodo |
девять | niun | niunto |
ten | zëhan, zëhen | zëhanto |
одиннадцать | einlif | einlifto |
двенадцать | zwelif | zwelifto |
тринадцать | drīzëhan | drittozëhanto |
четырнадцать | fiorzëhan | fiordozëhanto |
пятнадцать | finfzëhan | finftazëhanto |
шестнадцать | sëhszëhan | sëhstazëhanto |
семнадцать | *sibunzëhan | sibuntozëhanto |
восемнадцать | ahtozëhan | ahtodazëhanto |
девятнадцать | niunzëhan | niuntazëhanto |
двадцать | zweinzug | zweinzugōsto |
тридцать | drīẓẓug, drīẓug | drīẓugōsto |
сорок | fiorzug | fiorzugōsto |
пятьдесят | finfzug | finfzugōsto |
шестьдесят | sëhszug | sëhszugōsto |
семьдесят | sibunzug | sibunzugōsto |
восемьдесят | ahtozug | ahtozugōsto |
девяносто | niunzug | niunzugōsto |
сто | zëhanzug, hunt | zëhanzugōsto |
двести | zwei hunt | |
тысяч | thūsunt, dūsunt |
ein «один» обычно отклоняется как сильное прилагательное, но отклоняется как слабое прилагательное, означающее «одинокий».
zwei "два" и drī "три" отклоняются следующим образом:
zwēne; zwei; zwā (zwō). два | |||
---|---|---|---|
мужской род | средний | женский род | |
именительный падеж | zwēne | zwei | zwā (zwō) |
винительный падеж | zwēne | zwei | zwā (zwō) |
Генитив | zweio | zweio | zweio |
Дательный падеж | zweim, zwein | zweim, zwein | zweim, zwein |
drī; дриу; drīo. три | |||
---|---|---|---|
мужской род | средний | женский род | |
именительный падеж | drī | driu | drīo |
винительный падеж | drī | дриу | дрио |
Генитив | дрио | дрио | дрио |
Дательный | дрим, дрин | дрим, drin | drin, drin |
Кардинальные числительные feor, fior «четыре» - zwelif «двенадцать» - это несклоняемые прилагательные, если они стоят перед существительным, но после существительное или его употребление в качестве существительного уменьшаются следующим образом (приблизительно, как i- основы):
sëhsi; sëhsiu, sëhsu. шесть | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
мужской / женский род | средний | |||||||
ранний | поздний | ранний | поздний | |||||
именительный падеж | sëhsi | –i | sëhsi | –i | sëhsiu | –iu | sëhsu | –u |
Винительный падеж | sëhsi | –i | sëhsi | –i | sëhsiu | –iu | sëhsu | –u |
Родительный падеж | sëhseo | –eo | sëhso | –o | sëhseo | –eo | sëhso | –o |
Dative | sëhsim | –im | sëhsin | –in | sëhsim | –im | sëhsin | –in |
Cardinal numerals zweinzug"20" through zëhanzug"100" are indeclinable nouns, with an associated noun in the genitive plural. hunt"100" presumably behaves like zëhanzug. dūsunt, thūsunt"1000" is mostly treated as a feminine noun, but sometimes as a neuter noun.
The ordinal ander"second" (inflected as anderēr, anderaẓ, anderiu) follows the strong adjectival declension, while the remaining ordinals follow the weak declension.
Other numeral forms:
Case | ih; wir. I; we | |
---|---|---|
Singular | Plural | |
Nominative | ih | wir |
Accusative | mih | unsih |
Genitive | mīn | unsēr |
Dative | mir | uns |
Case | dū, du; ir. you | |
---|---|---|
Singular | Plural | |
Nominative | dū, du | ir |
Accusative | dih | iuwih |
Genitive | dīn | iuwēr |
Dative | dir | iu |
Case | ër; iẓ; siu; etc.. he; it; she; they | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||||
Masculine | Neuter | Feminine | Masculine | Neuter | Feminine | |
Nominative | ër | iẓ | siu; sī, si | sie | siu | sio |
Accusative | inan, in | iẓ | sia (sie) | sie | siu | sio |
Genitive | (sīn) | is, ës | ira (iru, iro) | iro | iro | iro |
Dative | imu, imo | imu, imo | iru, iro | im, in | im, in | im, in |
Case | sih. oneself | |
---|---|---|
Singular | Plural | |
Nominative | -- | -- |
Accusative | sih | sih |
Genitive | sīn (ira) | (iro) |
Dative | (imu, iru) | (im) |
First and second person possessive pronouns are based on the genitive case of the corresponding personal pronouns, and are declined strong: first person mīnēr, unserēr(or unsarēr), second person dīnēr, iuwerēr(or iuwarēr). The third person possessive pronoun is undeclined for case:
Singular | Plural | ||||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Neuter | Feminine | Masculine | Neuter | Feminine |
sīn | sīn | ira | iro |
In Franconian, shortened forms of unsērand iuwērexist, e.g.:
Case | unsēr; unsaẓ; unsu. our | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||||
Masculine | Neuter | Feminine | Masculine | Neuter | Feminine | |
Nominative | unsēr | unsaẓ | unsu | unse | unsu | unso |
Accusative | unsan | unsaẓ | unsa | unse | unsu | unso |
Genitive | unses | unses | unsera | unsero | unsero | unsero |
Dative | unsemo | unsemo | unseru | unsēm, unsen | unsēm, unsen | unsēm, unsen |
Case | dër; daẓ; diu. the | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||||
Masculine | Neuter | Feminine | Masculine | Neuter | Feminine | |
Nominative | dër | daẓ | diu | dē, dea, dia, die | diu, (dei) | deo, dio |
Accusative | dën | daẓ | dea, dia (die) | dē, dea, dia, die | diu, (dei) | deo, dio |
Genitive | dës | dës | dëra, (dëru, dëro) | dëro | dëro | dëro |
Dative | dëmu, dëmo | dëmu, dëmo | dëru, dëro | dēm, dēn | dēm, dēn | dēm, dēn |
Instrumental | — | diu | – | – | – | – |
In the Franconian dialects:
dëse, dësēr; diz; dësiu, disiu (thisu); etc.. this; these | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||||
Masculine | Neuter | Feminine | Masculine | Neuter | Feminine | |
Nominative | dëse, dësēr | diz | dësiu, disiu (thisu) | dëse | dësiu, disiu (thisu) | dëso |
Accusative | dësan | diz | dësa | dëse | dësiu, disiu (thisu) | dëso |
Genitive | dësses | dësses | dësera | dësero | dësero | dësero |
Dative | dësemu, dësemo | dësemu, dësemo | dëseru | dësēm, dësen | dësēm, dësen | dësēm, dësen |
Instrumental | -- | dësiu, dësu; disiu, disu | -- | -- | -- | -- |
(h)wër; (h)waẓ. who, what, which | ||
---|---|---|
Singular | ||
Masculine/Feminine | Neuter | |
Nominative | (h) wër | (h) waẓ |
Винительный падеж | (h) wënan, wën | (h) waẓ |
Родительный падеж | (h) wës | (h) wës |
Дательный падеж | hwëmu, wëmo | hwëmu, wëmo |
Инструментальный | -- | (h) wiu, hiu |
Примечания:
Дополнительные вопросы:
Все были отклонены как сильные прилагательные.
Древневерхненемецкий язык имел ряд неопределенных местоименных форм.
Следующие были отклонены как сильные прилагательные:
Следующие слова были отклонены согласно склонению вопросительного местоимения:
Следующие отклонены как существительные: