Войти
| Ą | ą |
| Ą́ | ą́ |
| Ą̃ | ą̃ |
| Ą̈ | ą̈ |
| Ą̊ | ą̊ |
| Æ̨ | æ̨ |
| C̨ | c̨ |
| Ę | ę |
| Ę́ | ę́ |
| Ę̃ | ę̃ |
| Į | į |
| Į́ | į́ |
| Į̃ | į̃ |
| J̨ | j̨ |
| Ł̨ | ł̨ |
| Ɫ̨ | ɫ̨ |
| N̨ | n̨ |
| Ǫ | ǫ |
| Ǭ | ǭ |
| Ǫ̈ | ǫ̈ |
| Ǫ́ | ǫ́ |
| Ǫ᷎ | ǫ᷎ |
| O᷎ | o᷎ |
| Ø̨ | ø̨ |
| S̨ | s̨ |
| Ų | ų |
| Ų́ | ų́ |
| Ų̃ | ų̃ |
| Y̨ | y̨ |
| Z̨ | z ̨ |
Ogonek ogonek (польский :, «маленький хвост», уменьшительное слова ogon ; литовский : nosinė, «носовой») - это диакритический крючок, помещаемый под нижний правый угол гласной в латинском алфавите, используемый в нескольких европейских языков и непосредственно под гласной в некоторых языках коренных американцев. Он также помещается в нижний правый угол согласных в некоторых латинских транскрипциях различных языков коренных народов Кавказа гор.
Огонек также может присоединяться к нижней части гласной в Древнескандинавский - исландский, чтобы показать длину или гласный привязанность. Например, в древнеисландском языке ǫ представляет собой старонорвежский гласный [ɔ], который в древнеисландском языке сливается с ø ‹ö›.
Пример на польском языке:
Пример в Cayuga:
Пример в Dogrib:
Пример на литовском языке:
Пример на эльфдальском языке:
Пример на западном Apache: lęk'e 'created
Использование ogonek для обозначения назальности распространено в транскрипции языков коренных народов Америки. Это использование возникло из орфографий, созданных христианскими миссионерами для расшифровки этих языков. Позже эта практика была продолжена антропологами и лингвистами-американистами, которые до сих пор следуют этому соглашению в фонетической транскрипции (см. фонетическая нотация американистов ).
Огонек также используется для обозначения назализованной гласной в польском языке, академической транслитерации старославянского языка, навахо, западных апачей, чирикауа, Tłįch Yatiì, Славей, Ден Сулине и Эльфдалян. На польском языке ę обозначается как e; однако ą назализуется о, а не а, из-за сдвига гласных: ą, первоначально длинное носовое а, превратилось в короткое носовое о, когда исчезло различие в количестве гласных.
В литовском языке знак nosinė (буквально «носовой») первоначально означал назализацию гласных, но примерно в конце 17 века носовые гласные постепенно превратились в соответствующие длинные Неназальные гласные в большинстве диалектов. Таким образом, знак теперь де-факто является индикатором длины гласного (длина этимологически неназальных гласных обозначается иначе). Знак также помогает различать разные грамматические формы с одинаковой письменной формой, но по-разному произносятся.
Между 1927 и 1989 годами огонек означал понижение в гласных, а с 1976 года в согласных а также в Международном фонетическом алфавите (IPA). Хотя устаревший диакритический знак также был идентифицирован как левое полукольцо диакритическое ⟨◌̜⟩, во многих публикациях IPA использовался огонек.
В Rheinische Dokumenta, он отмечает гласные, которые являются более открытыми, чем те, которые обозначаются их основными буквами Ää, Oo, Öö. В двух случаях его можно комбинировать со знаками умляут.
E caudata (ę), символ, похожий на e с огонек, произошел от лигатура a и e в средневековых письмах, на латинском и ирландском палеографии. O caudata из древнескандинавского (буква ǫ, с ǫ́) используется для записи закругленной гласной, / ɔ /. Средневековые нордические рукописи показывают этот «крючок» в обоих направлениях в сочетании с несколькими гласными. Несмотря на это различие, термин «ogonek» иногда используется в обсуждениях набора и кодирования норвежских текстов, поскольку o caudata типографически идентичен o с ogonek. Точно так же E caudata иногда использовалась для обозначения норвежской гласной [ɛ] или [æ].
Огонек функционально эквивалентен седилле и запятой диакритическим знакам. Если два из этих трех используются в одной и той же орфографии, их соответствующее использование ограничено определенными классами букв, т.е. обычно огонек используется с гласными, тогда как седиль применяется к согласным. В рукописном тексте отметки могут даже выглядеть одинаково.
В древнескандинавских и древнеисландских рукописях есть загиб или завиток, которые можно рассматривать как вариант огонек. Встречается на буквах a᷎ e᷎ i᷎ o᷎ ø᷎ u᷎.
Огонек должен быть почти того же размера, что и нижний элемент (относительно, его размер в более крупном шрифте может быть значительно короче), и не следует путать с диакритическими знаками седилью или запятой, используемыми в других языках.
Поскольку присоединение огонека не влияет на форму основной буквы, Unicode покрывает его комбинированным диакритическим знаком U + 0328. Существует ряд предварительно составленных устаревших символов, но новые не добавляются в Unicode (например, для ⟨æ̨⟩ или ø̨⟩).
| Предварительный просмотр | ˛ | ̨ | ᷎ | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Юникодное имя | ОГОНЕК | ОБЪЕДИНЕНИЕ ОГОНЕК | ОБЪЕДИНЕНИЕ ОГОНЕК ВЫШЕ | |||
| Кодировки | десятичное | шестнадцатеричный | десятичный | шестнадцатеричный | десятичный | шестнадцатеричный |
| Юникод | 731 | U + 02DB | 808 | U + 0328 | 7630 | U + 1DCE |
| UTF-8 | 203 155 | CB 9B | 204 168 | CC A8 | 225 183 142 | E1 B7 8E |
| Ссылка на цифровые символы | ˛ | ˛ | ̨ | ̨ | ᷎ | ᷎ |
| Ссылка на именованный символ | ˛ | |||||
| Предварительный просмотр | Ą | ą | Ę | ę | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Имя Unicode | ЗАГЛАВНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА A С ОГОНЕК | СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА A С ОГОНЕК | ЗАГЛАВНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА E С ОГОНЕК | СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА E с ОГОНЕК | ||||
| Кодировки | десятичные | шестнадцатеричные | десятичный | шестнадцатеричный | десятичный | шестнадцатеричный | десятичный | шестнадцатеричный |
| Юникод | 260 | U+0104 | 261 | U+0105 | 280 | U+0118 | 281 | U + 0119 |
| UTF-8 | 196 132 | C4 84 | 196 133 | C4 85 | 196152 | C4 98 | 196 153 | C4 99 |
| Ссылка на цифровые символы | Ą | Ą | ą | ą | Ę | Ę | ę | ę |
| Ссылка на именованный символ | Ą | ą | Ę | ę | ||||
| ISO 8859-2 / ISO 8859-4 | 202 | CA | 234 | EA | ||||
| ISO 8859-10 | 221 | DD | 253 | FD | ||||
| Ссылка на именованный символ | Ą | ą | Ę | ę | ||||
| Предварительный просмотр | Į | į | Ǫ | ǫ | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Имя Unicode | ЗАГЛАВНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА I С ОГОНЕК | СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА I С ОГОНЕК | ЗАГЛАВНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА O С ОГОНЕК | СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА O С ОГОНЕК | ||||
| Кодировки | десятичные | шестнадцатеричные | десятичные | шестнадцатеричный | десятичный | шестнадцатеричный | десятичный | шестнадцатеричный |
| Юникод | 302 | U + 012E | 303 | U + 012F | 490 | U + 01EA | 491 | U + 01EB |
| UTF-8 | 196 174 | C4 AE | 196 175 | C4 AF | 199 170 | C7 AA | 199 171 | C7 AB |
| Ссылка на цифровые символы | Į | Į | į | į | Ǫ | Ǫ | ǫ | ǫ |
| Ссылка на именованный символ | Į | į | ||||||
| Ссылка на именованный символ | Į | į | ||||||
| Предварительный просмотр | Ǭ | ǭ | Ų | ų | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Имя Unicode | ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА O С ОГОНЕК. И МАКРОН | СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА O С ОГОНЕК. И МАКРОН | ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА U С ОГОНЕК | ЛАТИН СТРОЧНАЯ БУКВА U С ОГОНЕК | ||||
| Кодировки | десятичные | шестнадцатеричные | десятичные | шестнадцатеричные | десятичные | шестнадцатеричный | десятичный | шестнадцатеричный |
| Юникод | 492 | U+01EC | 493 | U + 01ED | 370 | U + 0172 | 371 | U + 0173 |
| UTF-8 | 199 172 | C7 AC | 199 173 | C7 AD | 197 178 | C5 B2 | 197 179 | C5 B3 |
| Ссылка на числовой символ | Ǭ | Ǭ | ǭ | ǭ | Ų | Ų | ų | ų |
| Ссылка на именованный символ | Ų | ų | ||||||
| Ссылка на именованный символ | Ų | ų | ||||||
В LaTeX2e макрос \ kбудет набирать букву с помощью ogonek, если это поддерживается кодировкой шрифта, например \ k {a}наберется ą. (Кодировка LaTeX OT1 по умолчанию не поддерживает его, но более новая кодировка T1 поддерживает. Ее можно включить, указав в преамбуле \ usepackage [T1] {fontenc}.)
Однако, \ k {e}скорее помещает диакритический знак "по правому краю" с переносом e (ę), что подходит для польского языка, в то время как \ textogonekcenteredгоризонтально центрирует диакритический знак относительно носитель, подходящий для языков коренных американцев, а также для e caudata и o caudata. Итак, \ textogonekcentered {e}лучше подходит для последних целей. Фактически, \ k {o}(для ǫ) определяется как результат \ textogonekcentered {o}, а \ k {O}определяется как результат в \ textogonekcentered {O}.
Пакет TIPA, активированный с помощью команды «\ usepackage {tipa}», предлагает другой способ: «\ textpolhook {a}"произведет ą.
 | Найдите ogonek в Wiktionary, бесплатном словаре. |
