Войти
  | |
| Общая численность населения | |
|---|---|
| 4,642,526 . 1,5% населения США | |
| Регионы со значительным участием населения | |
| Средний Запад | 2,273,683 |
| Запад | 1,552,462 |
| Юг | 545699 |
| Северо-Восток | 266,881 |
 Миннесота | 868,361 |
 Висконсин | 466,469 |
 Калифорния | 412,177 |
 Вашингтон | 410,818 |
 Северная Дакота | 199,154 |
 Айова | 173,640 |
 Иллинойс | 171,745 |
 Орегон | 164,676 |
 Техас | 129,081 |
 Аризона | 124,618 |
 Колорадо | 119,164 |
 Флорида | 117,444 |
 Южная Дакота | 113,543 |
 Нью-Йорк | 92,796 |
 Монтана | 90,425 |
| Языки | |
| английский, норвежский | |
| Ре лигия | |
| христианство (преимущественно евангелическо-лютеранская церковь в Америке, лютеранская церковь - штат Миссури, Сирия кивок, католицизм ) иудаизм (преимущественно ортодоксальный иудаизм и реформистский иудаизм ), атеизм | |
| родственные этнические группы | |
| норвежцы, норвежские канадцы, скандинавские американцы, датские американцы, шведские американцы, норвежские австралийцы, норвежские новозеландцы, другие | |
норвежские американцы (букмол : Norskamerikanere, нюнорск : Norskamerikanarar) - американцы с наследственными корнями в Норвегии. Норвежские иммигранты перебрались в США в основном во второй половине XIX века и в первые несколько десятилетий XX века. Согласно последней переписи населения США, насчитывается более 4,5 миллионов норвежских американцев; Большинство из них живет в Верхнем Среднем Западе. Американцы норвежского происхождения являются 10-й группой европейского происхождения в Соединенных Штатах. В контексте США норвежские американцы часто называют себя норвежцами; однако в Норвегии их первую очередь считают американцами. Между норвежцами и американцами норвежского происхождения существуют значительные культурные различия; например, норвежцы в высшей степени светские, в то время как норвежские американцы часто религиозны.
Норвежцы из Гренландии и Исландии были первыми европейцами до Северной Америки. Лейф Эриксон достиг Северной Америки через норвежские поселения в Гренландии около 1000 лет. Норвежские поселенцы из Гренландии основали поселение L'Anse aux Meadows и Point Rosee в Vinland, на территории нынешнего Ньюфаундленда, Канада. Эти поселенцы не смогли создать постоянное поселение из-за конфликтов с коренными народами и внутри норвежской общины.
Почтовая марка США 1925 года с изображением корабля «Викинг» в честь 100-летия норвежской иммиграции.В Нью-Амстердаме (Нью-Йорк) были норвежцы. после 1664 г.) в начале 17 века. Ханс Хансен Берген, уроженец Бергена, Норвегия, был одним из первых поселенцев голландской колонии Нью-Амстердам, иммигрировавшей в 1633 году.
Еще одним из первых норвежских поселенцев был Альберт Андриссен Брадт, который прибыл в Новый Амстердам в 1637 году. Питер Ван Бруг, мэр Олбани, Нью-Йорк был внуком норвежских иммигрантов. Родителями его матери были Рулоф Янсе (1602–1637), родившийся на Марстрандсоне, небольшой остров, расположенном в провинции Бохуслен в Норвегии (переданной Швеции в 1658 году) и Аннекес (1605– 1605 гг.) 1663), родился на Флеккерёй, остров, расположенном за пределами города Кристиансанн, округ Вест-Агдер, Норвегия.
Приблизительно 60 человек имел поселился в районе Манхэттена до захвата Англии в 1664 году. Сколько норвежцев поселились в Новых Нидерландах (область вверх по реке Гудзон до Форт Орандж - сейчас Олбани) не. Нидерланды (и особенно Амстердам и Хорн ) имели прочные торговые связи с прибрежной торговлей пиломатериалами Норвегии в 17 веке и многие норвежцы иммигрировали в Амстердам. Некоторые из них поселились в голландских колониях, но никогда не в большом количестве. (Для дальнейшего чтения см., Например, Дж. Х. Иннес, Нью-Амстердам и его жители.) Были также норвежские поселенцы в Пенсильвании в первой половине 18-го века, на севере штата Нью-Йорк во второй половине той же века и в Новой Англии. в течение обоих половин.
Самые ранние иммигранты из Норвегии в Америке эмигрировали в основном по религиозным мотивам, как Религиозное общество друзей и гаугейцы. Организованная иммиграция норвежцев в Северную Америку началась в 1825 году, когда несколько десятков норвежцев покинули Ставангер, направляясь в Северную Америку по петле Реставрация (часто называемой «норвежской Мэйфлауэр ") под руководством Кленга Пирсона. В степени этой ранней эмиграции из Норвегии возникла из-за религиозных преследований, особенно для квакеров и местной религиозной группы Haugianerne.
Кленг Пирсон Корабль приземлился в Нью-Йорке., Где сначала был арестован за превышение допустимого количества пассажиров. После вмешательства президента Джона Куинси Адамса, пассажиры перебрались в Кендалл, штат Нью-Йорк с помощью Андреаса Стангеланда, свидетелями открытия канала Эри в пути. Многие из этих иммигрантов переехали из поселения Кендалл, поселившись в Иллинойсе и Висконсине. стал путешествующим эмиссаром норвеж ских иммигрантов и умер в норвежском поселении недалеко от Крэнфилс-Гэп, Техас в 1865 году.
... в 1825 году, в период особенно жестоких испытаний. религиозная рознь в Норвегии. В июле того же года группа из шести несогласных семей в поисках убежища в официальной норвежской государственной церкви отплы из Ставангера на небольшом шлюпе Restaurationen. Когда он прибыл в гавань Нью-Йорка после тяжелого 14-недельного путешествия, Ресторан произвел фурор, и местная пресса восхитилась храбростью этих норвежских паломников. Местные квакеры помогли обездоленным эмигрантам, которые в итоге создали общину в северной части штата Нью-Йорк. Сегодня их потомки по-прежнему известны как «шлюпки».
В то время как около 65 норвежцев эмигрировали через Швецию и другие места за прошедшие годы, до 1836 года из Норвегии в Новый Свет не улетало ни одно эмигрантское судно В 1837 году группа иммигрантов из Тинна эмигрировала через Гётеборг в поселение Фокс-Ривер, недалеко от современного Шеридана, Иллинойс. Однако именно труды Оле Риннинга (1809–1838), побывавшего в США на Эгире в 1837 году, стимулировали иммиграцию в Норвегию.
На протяжении большей части второй половины XIX века и в 20-м веке подавляющее большинство норвежской эмиграции в Соединенных Штатах и Канаду следовало маршрутом, обычно используемым большинством шведских, датских и финских эмигрантов того периода, проходя через Англию посредством монополии, установленной ведущими судоходными линиями Великобритании, в первую очередь White Star Line и t он Cunard Line, оба из которых работали в основном из Ливерпуля, Англия. Эти линии согласовывались с меньшими «фидерными линиями», в первую очередь с линией Уилсона, которая базировалась в портовом городе Халл на побережье Англии, чтобы обеспечить эмигрантам проход из портовых городов, таких как Христиания (ныне - день Осло)), Берген и Тронхейм в Англии через Халл. Пароходные компании, такие как Cunard и White Star, включили тарифы на проезд на этом фидерном судне в свои общие цены на билеты, наряду с железнодорожными тарифами на проезд между Халлом и Ливерпулем и временным размещением в отелех, принадлежащими судоходным линиям в портовых городах таких городов, как Ливерпуль. Большинство норвежских эмигрантов, направляющихся в Соединенные Штаты, въехали в страну через Нью-Йорк, меньшее количество - через другие восточные порты, такие как Бостон и Филадельфия. Другие судоходные линии, такие как Canadian Pacific Line, которые также работали в основном из Ливерпуля, и Anchor Line из Глазго управляли маршрутами в порты на востоке Канады, в основном в Квебек-Сити, Монреаль. и Галифакс. Маршруты по маршруту в Канаду были немного короче, линии, которые выходили на берег в канадских портах, часто обеспечивали более быстрый переход и более дешевые билеты.
Канадский маршрут давал эмигранту много преимуществ по сравнению с прямым путешествием в США. «Они продвинулись из Квебека как по железной дороге, так и на пароходе еще на тысячу или более миль (1600 км) по цене чуть меньше 9 долларов США. Пароходы из Квебека, Канада, доставили их в Торонто, Канада, затем иммигранты часто путешествовали по железной дороге. на 93 мили до Коллингвуда, Онтарио, Канада на озере Гурон, откуда пароходы доставляли их через озеро Мичиган в Чикаго, Милуоки и Грин-Бей. Только в начале 20-го века норвежцы признали Канаду своей землей. о втором шансе. Это также относилось ко многим норвежцам американского происхождения, которые переехали в Канаду в поисках приусадебных участков и новых экономических возможностей. К 1921 году одна треть всех норвежцев в Канаде родилась в США.
Норвежские поселенцы впереди из их дернового домика в Северной Дакоте в 1898 году. Норвежская иммиграция на протяжении многих лет была в основном мотивирована экономическими проблемами. В сочетании с неурожаем норвежские сельскохозяйственные ресурсы были в состоянии поспевать за ростом населения., а Закон о хоумстедах обещал плодородную плоскую землю. В результате с каждым годом поселение сдвигалось на запад.
Ранние норвежские поселения в Пенсильвании, Массачусетсе и Иллинойсе, но переместились на запад в Висконсин, Миннесоту и Дакоту. Более поздние волны норвежской иммиграции пошли в западные штаты, такие как Вашингтон и Орегон и Юта благодаря миссионерским усилиям по привлечению норвежских и шведских новообращенных Мормоны. Кроме того, мастера также иммигрировали на более крупный и разнообразный рынок. До недавнего времени в Сансет-парк в Бруклине была норвежская территория, используемые населенная норвежскими мастерами.
Статистические данные Управления иммиграции США, показывающие тенденции в иммиграции норвежцев в США с 1870 по 2016 гг. В период с 1825 по 1925 год более 800 000 норвежцев иммигрировали в Северную Америку - около одной трети населения Норвегии, большее количество иммигрантов в Доминион Канады. За исключением Ирландии, ни одна страна не доставляла больший процент населения в США, чем Норвегия. Статистические данные Управления иммиграции США о количестве норвежцев, получивших законный статус постоянного жителя США с 1870 по 2016 год, указывают на два пика в миграционном потоке, первый в 1880-х годах, а второй - в первое десятилетие 1980-х гг. 20 век. Он также показывает резкое снижение после 1929 года, во время экономического кризиса 1930-х годов.
В колониальный период норвежские иммигранты часто присоединяются к голландцам в поисках возможностей для торговли и новой жизни в Америке. Голландцы часто брали с собой норвежцев в Новый Свет, чтобы получить опыт мореплавания. Многие иммигранты в начале 1800-х годов стремились к свободе вероисповедания.
Однако с середины 1800-х годов вызывающими причинами иммиграции норвежцев в Америку были сельскохозяйственные бедствия, приведшие к бедности, от европейской картофельной неудачи 1840-х годов до Голод 1866–1868 годов. Сельскохозяйственная революция также лишила фермеров работы и подтолкнула их искать работу в более индустриализированной Америке.
Реконструкция норвежских фермеров, производящих головной сыр в Висконсине.Большинство иммигрантов-пионеров, так называемых «шлюпок», которым помогали американские квакеры, отправились в округ Орлеан в западном штат Нью-Йорк и поселились в том, что стало городком Кендалл. В середине 1830-х поселенцы Кендалла дали толчок движению на запад норвежцев, основав поселение в районе Фокс-Ривер в Иллинойсе. Небольшая городская колония норвежцев возникла в Чикаго примерно в то же время.
Поселения иммигрантов теперь готовы принять норвежских новичков, которые начиная с 1836 года приезжают ежегодно. Из Иллинойса норвежские первопроходцы проследили за общим расселением населения на северо-запад в Висконсин. Висконсин оставался больше всего норвежских американцев в США, войны, в которых многие норвежские американцы сражались за Союз, в 15-м Висконсинском Добровольческий полк. В 1850-х годах норвежские искатели земли начали переселяться как в Айову, так и в Миннесоту, а к 1870-м годам началась серьезная миграция в Дакоту.
Большинство норвежских аграрных поселений возникло в северной части так называемого «треугольника Хомстед-Акта» между реками Миссисипи и Миссури. Верхний Средний Запад стал домом для представителей иммигрантов. В 1910 году почти 80 процентов из миллиона или более норвежских американцев - иммигрантов и их детей - жили в этой части Соединенных Штатов. В 1990 году 51,7% норвежского населения Америки проживало на Среднем Западе ; Миннесота имело наибольшее число. Миннеаполис функционировал как норвежско-американская «столица» светской и религиозной деятельности.
На Тихоокеанском северо-западе регион Пьюджет-Саунд, особенно город Сиэтл, стал еще одним центром жизни иммигрантов. Анклавы норвежских иммигрантов возникли также в большем Бруклине, Нью-Йорк, на Аляске и Техасе. После Миннесоты в Висконсине проживало больше всего норвежцев в 1990 году, за ним следуют Калифорния, Вашингтон и Северная Дакота.
В письме из Чикаго от 9 ноября 1855 г. Эллинг Хаангаланд из Ставангера, Норвегия заверил своих родственников дома, что «из всех народов норвежцы - это те, кто наиболее любимы американцами».
Прибывший сюда новичок из Норвегии будет действительно удивлен, обнаружив в сердце страны Свейн Нильссон, норвежский американский журналист (в Billed-Magazin, 14 мая 1870 г.), более чем в тысяче миль от места своей высадки, город, язык и образ жизни которого безошибочно напоминают ему его родную. В своих обособленных фермерских сообществах норвежцы могли рассматривать как желанные ингредиенты в развитии региона.. Иммигрантов иногда называли «гостями» в США, и они не были застрахованы от снисходительного и пренебрежительного отношения со стороны американских ст. арожилов. Экономическая адаптация требовала определенного опыта с более крупной коммерческой средой, от работы на американской фермера до бизнеса с торговцем семенами, банкиром и оператором элеватора. Продукты нужно было выращивать и продавать - все это подталкивало норвежских фермеров к социальнымтам со своими американскими соседями.
В местах, как Бруклин, Чикаго, Миннеаполис и Сиэтл, норвежские американцы взаимодействовали с мультикультурной средой города, создавая сложное этническое сообщество.. Можно сказать, что скандинавский плавильный котел существовал в городских условиях среди норвежцев, шведов и датчан, о чем свидетельствуют жилые и профессиональные модели, политическая мобилизация и публичные поминки. Межнациональные браки способствовали межэтнической ассимиляции. В крупных городах Америки больше нет анклавов или кварталов норвежских иммигрантов. Начиная с 1920-х годов, норвежские американцы все больше и больше становились пригородными, и, можно сказать, более американскими.
Крансекаке торт, украшенный маленькими флагами Норвегии в округе Олмстед Ярмарка в Рочестере, Миннесота.Норвежские американцы укрепляли связи с Норвегией, часто отправляя подарки домой и предлагая помощь во время стихийных бедствий и других трудностей в Норвегии. Помощь в виде собранных средств поступила незамедлительно. Однако только во время конфликтов внутри Союза между Швецией и Норвегией норвежские американцы стали напрямую участвовать в политической жизни Норвегии. В 1880-х годах они создали общества для помощи норвежским либералам, собирая деньги для помощи стрелковым клубам в Норвегии, если политический конфликт между либералами и консерваторами потребует оружия.
Продолжающаяся напряженность между Швецией и Норвегией и унизительное отступление Норвегии в 1895 г. разжигали национализм и порождали страдания. Американцы норвежского происхождения собрали деньги на укрепление военной обороны Норвегии. Одностороннее заявление Норвегии 7 июня 1905 года о расторжении союза со Швецией привело к новому празднику патриотизма.
В американской поп-культуре американцы норвежского происхождения были центральными персонажами популярного телесериала CBS «Мама» (1949–1956). Действие еженедельной программы, происходящей в Сан-Франциско примерно в 1900 году, было сосредоточено на семейной жизни рабочего класса. Они также составляют основу серии романов Гаррисон Кейлор "Lake Wobegon ".
Согласно статье 2018 года, норвежские иммигранты, которые жили в крупных этнических анклавах в Соединенных Штатах в 1910 и 1920 годах, «имели более низкий профессиональный заработок, с большей вероятностью занимались сельским хозяйством и с меньшей вероятностью в белых воротничках. "
Распределение норвежских американцев согласно переписи 2000 года.Американцы норвежского происхождения в основном являются потомками фермеров 19-го или начала 20-го века. люди из рабочего класса, которые эмигрировали в Северную Америку, чтобы заниматься сельским хозяйством в сельской местности, и, таким образом, представляли несколько узкий сегмент норвежского населения и культуры того времени, с более ограниченной связью с норвежской городской культурой, а также с сегментами среднего или высшего класса населения. численность населения. К концу 20-го века норвежские американцы были оторваны от культурных событий в Норвегии в течение длительного периода, и их культурные представления и представления о Норвегии часто считались норвежцами устаревшими. В то время как норвежцы в основном светские люди, обычно посещающие церковь только на свадьбу и похороны, норвежские американцы часто религиозны, и их представления о Норвегии часто основаны на национальном романтизме 19 века, который вышел из моды в Норвегии примерно на столетие. тому назад.
| Год | США | Американцы норвежского происхождения | Процент |
|---|---|---|---|
| 1850 | 23,191 876 | 13,000 | 0,1% |
| 1910 | 92,228,496 | 1,000,000 | 1,0% |
| 1980 | 226,545,805 | 3,453,839 | 1,5% |
| 1990 | 248,709,873 | 3,869,395 | 1,5% |
| 2000 | 281 421 906 | 4 477 725 | 1,6% |
| 2009 | 304 059 728 | 4 642 526 | 1,5% |
|
| Год / период | Количество иммигрантов каждый год / период |
|---|---|
| 1836 –1840 | 1, 200 |
| 1841–1845 | 5,000 |
| 1846–1850 | 12000 |
| 1851–1855 | 20 270 |
| 1856–1860 | 15800 |
| 1861 | 8 900 |
| 1862 | 5,250 |
| 1863 | 1,100 |
| 1864 | 4,300 |
| 1865 | 4,000 |
| 1866 | 15,455 |
| 1867 | 12,828 |
| 1868 | 13,209 |
| 1869 | 18,055 |
| 1870 | 14,788 |
| 1871 | 12,055 |
| 1872 | 13,081 |
| 1873 | 9,998 |
| 1874 | 4,565 |
| 1875 | 3,972 |
| 1876 | 4,313 |
| 1877 | 3,195 |
| 1878 | 4,833 |
| 1879 | 7,607 |
| 1880 | 19,615 |
| 1881 | 25,956 |
| 1882 | 28,788 |
| 1883 | 22,167 |
| 1884 | 14,762 |
| 1885 | 13,971 |
| 1886 | 15,123 |
| 1887 | 20,729 |
| 1888 | 21,431 |
| 1889 | 12,624 |
| 1890 | 10,969 |
| 1891 | 13,335 |
| 1892 | 17,040 |
| 1893 | 18,766 |
| 1894 | 11,876 |
| 1895 | 6,161 |
| 1896 | 6,607 |
| 1897 | 4,583 |
| 1898 | 4,819 |
| 1899 | 6,517 |
| 1900 | 10,786 |
| (2010) | 1,100 |
| Всего (1836–1900 гг.) | 522,453 |
30,8% населения в США штат из Северная Дакота имеет норвежское происхождение. 
Карты с номерами норвежцев в штатах США. 
Карта Соединенных Штатов и Канада с количеством норвежских американцев и норвежских канадцев в каждом штате и провинции, включая Вашингтон, округ Колумбия.
Миннеаполис имеет самую большую концентрацию норвежцев за пределами Норвегии.| Регион | Средний Запад | Запад | Юг | Северо-восток |
|---|---|---|---|---|
| Норвежские американцы | 2273683 | 1,552,462 | 545,699 | 266,881 |
| Процент от общей численности населения | 3,4% | 2,1% | 0,5% | 0,4% |
| Процент американцев норвежского происхождения | 49,4% | 32,9% | 12,0% | 5,4% |
| Штат. | Американцы норвежского происхождения. | Процент норвежских американцев. |
|---|---|---|
| США | 4,642,526 | 1,5% |
| Миннесота | 868,361 | 16,5% |
| Висконсин | 466,469 | 8,2% |
| Калифорния | 412177 | 1,1% |
| Вашингтон | 4 10,818 | 6,2% |
| Северная Дакота | 199,154 | 30,8% |
| Айова | 173,640 | 5,8% |
| Иллинойс | 171,745 | 1,3% |
| Орегон | 164,676 | 4,3% |
| Техас | 129,081 | 0,5% |
| Аризона | 124,618 | 1,9% |
| Колорадо | 119,164 | 2,4% |
| Флорида | 117,444 | 0,6% |
| Южная Дакота | 113,543 | 14,0% |
| Нью-Йорк | 92,796 | 0,5% |
| Монтана | 90,425 | 9,3% |
 Мичиган | 86872 | 0,9% |
 Юта | 70,946 | 2,5% |
 Вирджиния | 49,826 | 0,6% |
 Айдахо | 47,891 | 3,1% |
 Пенсильвания | 47,839 | 0,4% |
 Северная Каролина | 47,136 | 0,5% |
 Миссури | 45,428 | 0,8% |
 Нью-Джерси | 44010 | 0,5% |
 Охио | 42,658 | 0,4% |
 Небраска | 39,921 | 2,2% |
 Невада | 38,154 | 1,4% |
 Джорджия (США штат) | 35,881 | 0,4% |
 Массачусетс | 34,355 | 0,5% |
 Индиана | 33,650 | 0,5% |
 Канзас | 32,242 | 1,1% |
 Мэриленд | 31,020 | 0,5% |
 Аляска | 30,366 | 4,3% |
 Теннесси | 28 009 | 0,4% |
 Оклахома | 23,507 | 0,6% |
 Коннектикут | 18,403 | 0,5% |
 Нью-Мексико | 18078 | 0,9% |
 Алабама | 17,230 | 0,4% |
 Вайоминг | 16900 | 3,1% |
 Южная Каролина | 14,916 | 0,3% |
 Арканзас | 13,293 | 0,5% |
 Кентукки | 12,345 | 0,3% |
 Нью-Гэмпшир | 11,229 | 0,8% |
 Луизиана | 11,128 | 0,2% |
 Мэн | 9,008 | 0,7% |
 Гавайи | 8249 | 0,6% |
 Миссисипи | 6,226 | 0,2% |
 Делавэр | 4,777 | 0,5% |
 Род-Айленд | 4,697 | 0,4% |
 Вермонт | 4,544 | 0,7% |
 Западная Вирджиния | 3,880 | 0,2% |
 Дис. округ Колумбия | 3,801 | 0,6% |
 Пуэрто-Рико | 172 | 0,0% |
| Штат | Американцы норвежского происхождения (1980) | Процент (1980) | Норвежские американцы (1990) | Процент (1990) | Норвежские американцы (2000) | Процент (2000 г.) | Американцы норвежского происхождения (2009 г.) | Процент (2009 г.) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| США | 3,453,839 | 1,8% | 3,869,395 | 1,5% | 4,477,725 | 1,6% | 4,642,526 | 1,5% |
| Миннесота | 712,258 | 19,1% | 757,212 | 17,3% | 850,742 | 17,3% | 868,361 | 16,5% |
| Висконсин | 391,650 | 9,1% | 416,271 | 8,5% | 454,831 | 8,5% | 466,469 | 8,2% |
| Калифорния | 367,949 | 1,7% | 411,282 | 1,3% | 436,128 | 1,3% | 412,177 | 1,1% |
| Вашингтон | 286,077 | 8,1% | 333 521 | 6,8% | 367 508 | 6,2% | 410 818 | 6,2% |
| Северная Дакота | 184,265 | 30,1% | 189,106 | 29,6% | 193,158 | 30,1% | 199,154 | 30,8% |
| Айова | 153,187 | 6,0% | 152,084 | 5,4% | 166,667 | 5,7% | 173,640 | 5,8% |
| Иллинойс | 167,995 | 1,7% | 167,003 | 1,4% | 178,923 | 1,4% | 171,745 | 1,3% |
| Орегон | 113,290 | 5,1% | 124,216 | 4,3% | 147,262 | 4,3% | 164,676 | 4,3% |
| Техас | 65,335 | 0,5% | 94096 | 0,5% | 118 968 | 0,6% | 129 081 | 0,5% |
| Аризона | 44011 | 1,8% | 70,940 | 1,9% | 106,771 | 2,1% | 124618 | 1,9% |
| Колорадо | 59,948 | 2,3% | 75646 | 2,2% | 109,744 | 2,6% | 119,164 | 2,4% |
| Флорида | 56,567 | 0,7% | 90,375 | 0,6% | 114,687 | 0,7% | 117,444 | 0,6% |
| Южная Дакота | 98,995 | 15,8% | 106,361 | 15,2% | 115,292 | 15,3% | 113,543 | 14,0% |
| Нью-Йорк | 94083 | 0,6% | 90,158 | 0,5% | 90,524 | 0,5% | 92,796 | 0,5% |
| Монтана | 82,579 | 12,0% | 86,460 | 10,8% | 95,525 | 10,6% | 90,425 | 9,3% |
| Мичиган | 72,084 | 0,8% | 72,261 | 0,7% | 85,753 | 0,9% | 86872 | 0,9% |
| Юта | 30,053 | 2,3% | 36,178 | 2,0% | 60,567 | 2,7% | 70,946 | 2,5% |
| Вирджиния | 24,409 | 0,5% | 35,815 | 0,5% | 46 877 | 0,7% | 49 826 | 0,6% |
| Айдахо | 27840 | 3,4% | 32,956 | 3,2% | 46,308 | 3,6% | 47,891 | 3,1% |
| Пенсильвания | 25,447 | 0,2% | 31,146 | 0,2% | 38,869 | 0,3% | 47,839 | 0,4% |
| Северная Каролина | 10,775 | 0,2% | 20,184 | 0,3% | 32627 | 0,4% | 47,136 | 0,5% |
| Миссури | 23,580 | 0,5% | 29,531 | 0,5% | 40,887 | 0,7% | 45,428 | 0,8% |
| Нью-Джерси | 42,697 | 0,6% | 46,991 | 0,6% | 48,403 | 0,6% | 44010 | 0,5% |
| Огайо | 27,410 | 0,3% | 31,911 | 0.2% | 41,537 | 0.4% | 42,658 | 0.4% |
| Nebraska | 27,522 | 1.9% | 30,533 | 1.9% | 39,536 | 2.3% | 39,921 | 2.2% |
| Nevada | 14,531 | 2.1% | 23,229 | 1.9% | 38,353 | 1.9% | 38,154 | 1.4% |
| Georgia (U.S. state) | 12,214 | 0.3% | 21,388 | 0.3% | 33,858 | 0.4% | 35,881 | 0.4% |
| Massachusetts | 29,015 | 0.5% | 30,726 | 0.5% | 36,106 | 0.6% | 34,355 | 0.5% |
| Indiana | 21,725 | 0.5% | 25,978 | 0.4% | 34,174 | 0.6% | 33,650 | 0.5% |
| Kansas | 18,635 | 0.9% | 21,878 | 0.8% | 29,773 | 1.1% | 32,242 | 1.1% |
| Maryland | 18,783 | 0.5% | 22,520 | 0.4% | 27,131 | 0.5% | 31,020 | 0.5% |
| Alaska | 15,100 | 4.6% | 23,087 | 4.1% | 26,439 | 4.2% | 30,366 | 4.3% |
| Tennessee | 9,122 | 0.2% | 12,098 | 0.2% | 21,654 | 0.4% | 28,009 | 0.4% |
| Oklahoma | 14,065 | 0.6% | 17,401 | 0.5% | 21,923 | 0.6% | 23,507 | 0.6% |
| Connecticut | 18,157 | 0.6% | 19,004 | 0.5% | 21,693 | 0.6% | 18,403 | 0.5% |
| New Mexico | 9,909 | 0.8% | 13,936 | 0.9% | 18,088 | 1.0% | 18,078 | 0.9% |
| Alabama | 6,521 | 0.2% | 8,489 | 0.2% | 13,779 | 0.3% | 17,230 | 0.4% |
| Wyoming | 15,263 | 3.8% | 18,047 | 3.9% | 21,204 | 4.3% | 16,900 | 3.1% |
| South Carolina | 5,897 | 0.2% | 9,170 | 0.2% | 14,279 | 0.4% | 14,916 | 0.3% |
| Arkansas | 6,185 | 0.3% | 8,778 | 0.3% | 13,046 | 0.5% | 13,293 | 0.5% |
| Kentucky | 5,693 | 0.2% | 7,355 | 0.1% | 10,826 | 0.3% | 12,345 | 0.3% |
| New Hampshire | 5,592 | 0.7% | 8,401 | 0.7% | 10,301 | 0.8% | 11,229 | 0.8% |
| Louisiana | 8,121 | 0.2% | 9,510 | 0.2% | 11,520 | 0.3% | 11,128 | 0.2% |
| Maine | 5,472 | 0.5% | 7,256 | 0.5% | 9,827 | 0.8% | 9,008 | 0.7% |
| Hawaii | 7,707 | 0.8% | 9,054 | 0.8% | 9,632 | 0.8% | 8,249 | 0.6% |
| Mississippi | 3,384 | 0.1% | 4,052 | 0.1% | 7,088 | 0.2% | 6,226 | 0. 2% |
| Делавэр | 2,511 | 0,5% | 3,036 | 0,4% | 3,941 | 0,5% | 4,777 | 0,5% |
| Род-Айленд | 3,560 | 0,4% | 4,010 | 0,3% | 4307 | 0,4% | 4,697 | 0,4% |
| Вермонт | 2,454 | 0,5% | 3,537 | 0,6% | 4,498 | 0,7% | 4544 | 0,7% |
| Западная Вирджиния | 2211 | 0,1% | 2,598 | 0,1% | 3,855 | 0,2% | 3,880 | 0,2% |
| Округ Колумбия | 2,006 | 0,3% | 2,620 | 0,4% | 2336 | 0,4% | 3,801 | 0,6% |
| Пуэрто-Рико | 318 | 0,0% | 172 | 0,0% |
ул. Колледж Олафа Использование норвежского языка в Соединенных Штатах достигло пика между 1900 и Первой мировой войной, а затем сократилось в 1920-х и 1930-х годах. Более миллиона американцев говорили на норвежском как на основном языке с 1900 г. до 6%
Портал США 
Портал Норвегии Официальный:
США. Статистика Бюро переписи населения:
Ассоциации / общества:
Музеи:
