Северный ндебеле | |
---|---|
Зимбабве Ндебеле | |
isiNdebele saseNyakatho | |
Регион | Северный Матабелеленд, Южный Матабелеленд в Зимбабве; Северо-Восточный округ в Ботсване |
Носители языка | 5 миллионов on (2015) |
Языковая семья | Нигер – Конго |
Официальный статус | |
Официальный язык в | Зимбабве |
Коды языков | |
ISO 639-1 | nd - Северный ндебеле |
ISO 639-2 | nde - Северный Ндебеле |
ISO 639-3 | nde - Северный Ндебеле |
Glottolog | nort2795 |
Код Гатри | S.44 |
Linguasphere | 99-AUT-fk, включая. варианты от 99-AUT-fka. до 99-AUT-fkd |
The Ndebele Language | |
---|---|
Person | iNdebele |
People | amaNdebele (предыдущий Matabele) |
Язык | исиндебеле |
северный ндебеле (английский: ), также называемый ндебеле, исиндебеле, зимбабвийский ндебеле или северный ндебеле, ранее известный как матабеле, является африканским языком, принадлежащим к группе нгуни из языков банту, на которых говорят северные народы ндебеле, или матабеле из Зимбабве.
северные ндебеле относятся к языку зулу, на котором говорят в Южной Африке. Это потому, что северный народ ндебеле в Зимбабве произошел от последователей лидера зулу Мзиликази (одного из генералов Короля зулу Шаки ), который покинул Королевство Зулу в начале 19 века, во время Мфекане, прибытие в нынешнее Зимбабве в 1839 году.
Хотя есть некоторые различия в грамматике, лексике и интонации между Зулусский и северный ндебеле, эти два языка имеют более 85% лексики. Для выдающихся лингвистов нгуни, таких как Энтони Коуп и Сирил Нямбези, северный ндебеле - диалект зулусского языка. Для других, таких как Ланга Хумало, это язык. Отличить язык от диалекта для очень похожих языковых разновидностей сложно, решение часто основывается не на лингвистических, а на политических критериях.
Северный ндебеле и Южный ндебеле (или трансваальский ндебеле), на котором говорят в Южной Африке, - это отдельные, но связанные языки с некоторой степенью взаимопонимания, хотя первый более тесно связан с зулусским. Южный ндебеле, сохранивший свои корни нгуни, находится под влиянием языков сото.
Двугубные | Лабио-. дентальные | Альвеолярные | Пост-. альвеолярные | Небные | Веларские | Глоттальные | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Взрывные | эъективные | p[pʼ] | t[tʼ] | k[kʼ] | ||||
озвученный | bh[b] | d[d] | ɡ[ɡ] | |||||
с придыханием | ph[pʰ] | th[tʰ] | kh[kʰ] | |||||
преназализированный | mp[ᵐp] | nt[ⁿt] | nk[ᵑk] | |||||
преназализированный (vd.) | mb[b] | nd[ⁿd] | ng[ᵑɡ] | |||||
Fricative | plain | f[f] | s[s] | sh[ʃ] | h[h] | |||
озвученный (depr.) | b[βʱ] | v[vʱ] | z[zʱ] | zh[ʒʱ] | (k[ɣʱ]) | (h[ɦ]) | ||
озвученный (без депр.) | b[β] | (k[ɣ]) | ||||||
преназализовано | mf[ᶬf] | ns[ⁿs] | ||||||
преназализировано (vd.) | mv[ᶬv] | nz[ⁿz] | ||||||
Носовой | простой | m[m] | n[n] | ny[ɲ] | ngh [ŋ] | |||
депрессивный | m[mʱ] | n[nʱ] | ny[ ɲʱ] | ngh [ŋʱ] | ||||
Боковой фрикативный | простой | hl[ɬ] | ||||||
звонкий | dl[ɮ] | |||||||
преназализированный | nhl [ⁿɬ ] | |||||||
преназализированный (vd.) | ndl [ⁿɮ] | |||||||
Rhotic | r[r] | |||||||
Приблизительный | простой | w[w] | y[j] | |||||
вдавлен | w[wʱ] | y[jʱ] | ||||||
Боковой аппроксимант | плоский | l[l] | ||||||
вдавленный | l[lʱ] |
Альвеолярный | Пост-. альвеолярный | Велар | |||
---|---|---|---|---|---|
Аффрикат | глухой | извлекаемый | ts[tsʼ] | tj[tʃʼ] | kl[kxʼ] |
аспирированный | tsh [tsʰ] | tjh [tʃʰ] | |||
озвученный | j[dʒ] | ||||
преназализованный | ejective | nts [ⁿtsʼ] | ntjh [ᶮtʃʼ] | nkl [ᵑkxʼ] | |
звонкий | nj[ᶮdʒ] |
Многие согласные звуки могут вызывать депрессивные (или хриплые) аллофоны. Альвеолярные согласные, t, d и n, могут иметь стоматологические аллофоны [t̪ʼ, d̪, n̪]. Согласные k и h могут образовывать аллофоны [ɣ, ɣʱ] и [ɦ].
Ндебеле / t͡ʃ / обычно соответствует зулусскому /ʃ/.
Есть пять гласных фонем, написанных буквами a, e, i, o, u.
В северном ндебеле есть три щелкающих согласных c, q, и x.
c[is] создается путем размещения кончика язык упирается в передние верхние зубы и десны, центр языка вдавлен, а кончик языка отведен назад. Полученный звук похож на звук, используемый в английском языке для выражения раздражения. Вот несколько примеров: cina (конец), cela (спросить).
Звук q [!] Издается, когда задняя часть языка поднимается, чтобы коснуться мягкого неба, и касаясь десен боковыми сторонами и кончиком языка. Центр языка вдавлен, а кончик быстро отодвигается от десны. Результирующий звук похож на хлопок, который слышен при быстром извлечении пробки из бутылки. Вот некоторые примеры: qalisa (начало), qeda (конец).
Звук x [ǁ] производится при помещении языка так, чтобы задняя часть языка касалась мягкого неба, а боковые стороны и кончик языка касались десен. Одна сторона языка быстро выводится из десен. Вот некоторые примеры: xoxa (обсудить), ixoxo (лягушка).
Дентал | Пост-. альвеолярный | Боковой | |||
---|---|---|---|---|---|
Взрывной | глухой | простой | c[kǀ] | q[k!] | x[kǁ] |
атмосферный | ch[kǀʰ] | qh[k! ʰ] | xh[kǁʰ] | ||
озвученный | депрессивный | gc[ɡǀʱ] | gq[ɡ! ʱ] | gx[ɡǁʱ] | |
назализованный | nc[ŋǀ] | nq[ŋ!] | nx[ŋǁ] | ||
назализованный (депр.) | ngc [ŋǀʱ] | ngq [ŋ! ʱ] | ngx [ŋǁʱ] |
Месяцы в южном ндебеле
английский | северный ндебеле (Зимбабве) | южный ндебеле (Южная Африка) | Зулу (Южная Африка) |
---|---|---|---|
январь | uZibandlela | uTjhirhweni | uMasingane |
февраль | uNhlolanja | uMhlolanja | uNhlolanja |
март | uMbimbitho | uNtaka | uNdasa |
апрель | uMabasa | uSihlabantangana | UMbasa |
May | uNkwekwezi | uMrhayili | UNhlaba |
июнь | uNhlangula | uMgwengweni | UNhlangulana |
июль | uNtulikazi | uVelabahlinze | uNtulikazi |
August | uNcwabakazi | uRhoboyi | UNcwaba |
Сентябрь | uMpandula | uKhukhulam 101> | uMandulo |
октябрь | uMfumfu | uSewula | uMfumfu |
ноябрь | uLwezi | uSinyikhaba | uLwezi |
Декабрь | uMpalakazi | uNobayeni | uZibandlela |
Грамматика ндебеле аналогична грамматике Зулус, с некоторыми отличиями. Северный ндебеле - это язык нгуни, который в некоторой степени также является взаимно понятным со свати и коса, преобладающим языком в Восточной Капской провинции.
Существительное северного ндебеле состоит из двух основных частей: префикса и основы. С помощью префиксов существительные могут быть сгруппированы в классы существительных, которые нумеруются последовательно, для облегчения сравнения с другими языками банту.
В следующей таблице представлен обзор классов существительных северных ндебеле, упорядоченных по парам единственного и множественного числа.
Класс | Единственное число | Множественное число |
---|---|---|
1/2 | um(u)- | aba-, abe- |
1a / 2a | u- | o- |
3/4 | um(u)- | imi- |
5/6 | i-, ili- | ama- |
7/8 | is (i) - | iz (i) - |
9 / 10 | iN- | iziN- |
11/10 | u-, ulu- | |
14 | ubu-, ub-, utsh- | |
15 | uku- | |
17 | uku- |
umu- заменяет um- перед односложными основами, например. грамм. уму нту (человек).
Глаголы используют следующие аффиксы для субъекта и объекта:
Человек /. Класс | Префикс | Инфикс |
---|---|---|
1-е пение. | ngi- | -ngi- |
2-е пение. | u- | -wu- |
1st plur. | si- | -si- |
2nd plur. | li- | -li- |
1 | u- | -m (u) - |
2 | ba- | -ba- |
3 | u- | -m (u) - |
4 | i- | -yi- |
5 | li- | -li- |
6 | a- | -wa- |
7 | si- | -si- |
8 | zi- | -zi- |
9 | i- | -yi- |
10 | zi- | -zi- |
11 | lu- | -lu- |
14 | бу- | -бу- |
15 | ку- | -ку- |
17 | ку- | -ku- |
возвратный | -zi- |
Тест по языку северного ндебеле из Википедии в Инкубаторе Викимедиа |