Войти
Регионы Шотландии, Ирландии и людей, населенных Norse The Norse-Gaels (Древнеирландский : Gall-Goídil; ирландский : Gall-Ghaeil; шотландский гэльский : Gall -Ghàidheil, «иностранцы-гэлы») были народом смешанного гэльского и норвежского происхождения и культуры. Они возникли в эпоху викингов, когда викинги, поселились в Ирландии и в Шотландии приняли гэльскую культуру и вступили в брак с гэлами. Норвежские гэлы доминировали на большей части Ирландского моря и Шотландского моря регионов с 9-го до 12-го веков. Они основали Королевство Островов (которое включало Гебриды и Остров Мэн ), Королевство Дублин, Светлость Галлоуэй (названная в их честь), и норвежско-гэльская семья недолго (939–944 гг. Н.э.) правила Королевством Йорк. Самой могущественной норвежско-гэльской династией была Уи Амайр или Дом Ивара.
Со временем скандинавские гэлы стали все более гэльскими и исчезли как отдельная группа. Однако они оставили прочное влияние, особенно на острове Мэн и Внешних Гебридских островах, где большинство топонимов имеют норвежско-гэльское происхождение. Несколько шотландских кланов имеют норвежско-гэльские корни, такие как Клан Макдональд, Клан МакДугалл и Клан МакЛауд. Элитные наемные воины, известные как gallowglass (gallóglaigh), вышли из этих норвежско-гэльских кланов и стали важной частью ирландской войны. Дракка викингов также оказала влияние на гэльские birlinn или longa fada, которые широко использовались до 17 века. Скандинавско-гэльские фамилии сохранились до наших дней и включают MacIvor, MacAskill и (Mac) Cotter.
Значение Gall-Goídil - «иностранные гэлы» или «иностранные гэлы», и хотя теоретически это может означать любой гэль иностранного происхождения, оно всегда использовалось от гэлов ( т.е. говорящие на гэльском языке) с какой-то норвежской идентичностью. Этот термин может варьироваться в широком диапазоне в зависимости от хронологических и географических различий в гэльском языке, например Галл Гайдель, Галл Гайдель, Галл Гайдхил, Галл Гэдил, Галл Гэдхил, Галл Гэдель, Галл Гойдель, Галл Гэдхейл и т. Д. Современный термин на ирландском языке - Галл-Гэил или Галл-Гэдхейл, а шотландский гэльский - Галл-Гайдхейл 186>
Норвежские гэлы часто называли себя остменами или австменами, что означает восточные люди, имя, сохранившееся в искаженной форме в районе Дублина, известном как Оксмантаун, которое происходит от Austmanna-tún (усадьба восточников). Напротив, они называли Гаэлов Вестменн (люди Запада) (см. Вестманнаэйяр и Вестманна ).
норвежско-гэльских также иногда называют норвежско-ирландскими и норвежско-шотландскими .
Скулделев II, военный корабль викингов, построенный в норвежско-гэльском община Дублин (c.1042) 
Р. Впечатление Р. МакИана о норвежско-гэльском правителе клана Макдональдов, лорда островов Норвежско-гэльские племена произошли из викингов колоний Ирландии и Шотландии., потомки смешанных браков между норвежскими иммигрантами и гэлами. Еще в 9 веке многие колонисты (за исключением норвежцев, поселившихся в Камбрии ) вступили в брак с коренными гэлами и приняли гэльский язык Как и многие гэльские обычаи. Многие оставили свое первоначальное поклонение скандинавским богам и обратились в христианство, и это способствовало гелицизации.
гелицизированных скандинавов, которые доминировали в регионе Ирландского моря до <180 г.>Норман эпохи 12 века. Они основали давние королевства, такие как Королевства Ман, Дублин и Галлоуэй, а также взяли под контроль норвежскую колонию в Йорк.
Впервые норвежцы упоминаются в Ирландии в 795 году, когда они разграбили остров Ламбей. Затем спорадические набеги продолжались до 832 года, после чего они начали строить укрепленные поселения по всей стране. Набеги норвежцев продолжались на протяжении 10 века, но сопротивление им увеличивалось. Норвежцы основали независимые королевства в Дублине, Уотерфорде, Уэксфорде, Корке и Лимерике. Эти королевства не пережили последующих вторжений норманнов, но города продолжали расти и процветать.
Термин остмен использовался между XII и XIV веками англичанами в Ирландии для обозначения норвежско-гэльского народа, жившего в Ирландии. Буквально означающий «люди с востока» (т. Е. Из Скандинавии), этот термин произошел от древнескандинавского слова «австр» или восток. Остмены считались отдельной группой от англичан и ирландцев, и им предоставлялись привилегии и права, на которые ирландцы не имели права. Они жили в разных местах; в Дублине они жили за городскими стенами на северном берегу реки Лиффи в Остментауне, название которого сохранилось до наших дней в искаженном виде как Оксмантаун. Когда-то считалось, что их поселение было основано норвежцами-гэлами, которые были изгнаны из Дублина англичанами, но теперь известно, что это не так. Другие группы остменов жили в Лимерике и Уотерфорде. Многие из них были купцами или вели частично сельский образ жизни, занимаясь рыболовством, ремеслами и разведением скота. Их роль в экономике Ирландии сделала их ценными подданными, и английская корона предоставила им особую правовую защиту. В конечном итоге они вышли из употребления, поскольку остмены ассимилировались с сообществом английских поселенцев на протяжении 13 и 14 веков.
Лорды островов, чье влияние продолжалось до 16 века, как и многие другие гэльские правители Шотландии и Ирландии, проследили свое происхождение от норвежско-гэльских поселений на северо-западе Шотландии, сосредоточенных в основном на Гебридских островах.
Гебриды и по сей день известны в Шотландский гэльский как Innse Gall, «острова иностранцев»; ирония в том, что они являются одним из последних оплотов гэльского языка в Шотландии.
В Ланднамабок записано, что были папар или тупицы (гэльские монахи) в Исландии до норвежцев. Похоже, это связано с комментариями к Дикуилу и придается весомости недавними археологическими открытиями. поселение Исландии и Фарерские острова норвежцами включало в себя множество норвежско-гэльских поселенцев, а также рабов и слуг. Их называли вестменами (западные люди), и это имя сохранилось в Вестманна на Фарерских островах и в Вестманнаэйяре у материковой части Исландии.
Некоторые исландские личные имена имеют гэльское происхождение, в том числе Ньял, Брян, Кьяртан и Кормакр (от Найл, Брайан, Мюрчартах и Кормак ). Патрексфьордур, исландская деревня, была названа в честь Святого Патрика. В Исландии и на Фарерских островах существует ряд топонимов, названных в честь папы.
Согласно некоторым косвенным свидетельствам, Гримур Камбан, которого считают основателем скандинавских Фарерских островов, мог быть норвежским гаэлем.
Согласно «Саге о Фарейинге»... первым поселенцем на Фарерских островах был человек по имени Гримур Камбан - Hann bygdi fyrstr Færeyar, возможно, захват земли Гримуром и его последователями заставил отшельников уйти..... прозвище Камбан, вероятно, гэльское, и одно из толкований состоит в том, что это слово относится к некоторому физическому недостатку (первая часть имени происходит от древнегэльского camb криво, как в Campbell Caimbeul Кривой Рот и Кэмерон Камшрон Кривой Нос), другое - что это может указывать на его спортивное мастерство (предположительно camóige / camaige Hurley - откуда начальный слог также происходит от камб ). Вероятно, он приехал молодым человеком на Фарерские острова через Ирландию викингов, и, согласно местной традиции, он поселился в Фуннингуре в Эстуро.
Даже сегодня многие фамилии особенно связаны с гэльдом имеют древнескандинавское происхождение, особенно на Гебридских островах и на острове Мэн. Несколько древнескандинавских слов также повлияли на современный шотландский английский и шотландский гэльский, например bairn (ребенок) из норвежского амбара (слово до сих пор используется в Дании, Норвегии, Швеции и Исландии).
| Гэльский | Англизированная форма | «Сын-» |
|---|---|---|
| Mac Asgaill | MacAskill, McCaskill | Аскелл |
| Mac Amhlaibh. (перепутано с родным гэльским Mac Amhlaidh, Mac Amhalghaidh) | MacAulay, MacAuliffe, Cowley, Cawley, MacCamley, McCamley | Óláf |
| Mac Corcadail | McCorquodale, Clan McCorquodale, Corkill, McCorkindale | orketill |
| Mac Coitir | Cotter, МакКоттер Коттье | Аттар |
| Мак ДабхГейл, Ó ДабхГейл | Дабгалл | |
| Мак Томхейр | Макивер, Клан Макивер, Макивор, МакГайвер, Маккивер | Эвар |
| Мак Шитриг | МакКитрик МакКиттрик | Сигтригг |
| Мак Леотид | МакЛауд | Ljótr |
| гэльский | англизированная форма | скандинавский эквивалент |
|---|---|---|
| Amhlaibh. (спутано с родным гэльским Amhlaidh, Amhalghaidh) | Aulay (Olaf) | Олаф |
| Гораид | Горри (Годфри, Годфред), Орри (Исл. e of Man) | Годфри |
| Томхар | Айвор | Ивар (Ингвар) |
| Рагналл | Ранальд (Рональд, Рэндалл, Реджинальд) | Рёгнвальд |
| Сомхейрл | Сорли (или Сэмюэль) | Сумарлини (Сомерлед ) |
| Тормод | Норман | Тормонь |
| Торкуил | Торкил | Торкилл, Торкетилл |
СМИ, связанные с норвежскими гэлами на Wikimedia Commons