Войти
| Без обид | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Полицейский процесс. Драма. Черная комедия |
| Создано | Пол Эбботт |
| Режиссер | Кэтрин Морсхед. Дэвид Керр. Миша Мэнсон-Смит. Гарри Брэдбер |
| В главной роли | Джоанна Сканлан. Элейн Кэссиди. Александра Роуч. Пол Риттер. Уилл Меллор. Колин Сэлмон. Сара Солемани. Сайра Чоудри. Клэр Рашбрук |
| Композитор музыкальной темы | Винс Поуп |
| Страна происхождения | Соединенное Королевство |
| Язык (и) оригинала | Английский |
| № серии | 3 |
| № серий | 21 (список серий) |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер (ы) | Пол Эбботт. Мартин Карр. Пол Коу |
| Продюсер (ы) | Анна Фергюсон. Саймон Мейерс. Филип Лич |
| Место (а) производства | Манчестер |
| Продолжительность | 60 минут |
| Производственная компания | AbbottVision |
| Версия | |
| Исходная сеть | Канал 4 |
| Формат изображения | 1 6: 9 1080i |
| Аудиоформат | Стерео |
| Исходный выпуск | 5 мая 2015 г. (2015-05-05) -. 18 октября 2018 г. (2018- 10-18) |
| Внешние ссылки | |
| Веб-сайт канала 4 «Нет правонарушений» | |
| Веб-сайт AbbottVision «Нет нарушений» | |
Нет нарушений - это британский телеканал о полицейских процедурах на Канал 4, созданный Полом Эбботтом. Он следует за группой детективов из полицейского участка Фрайдей-стрит, подразделения городской полиции Манчестера (вымышленная версия полиции Большого Манчестера ). В сериале Джоанна Сканлан играет главную героиню, детектив-инспектор Вив Диринг. Первая серия посвящена расследованию группой серийных убийств молодых девушек с синдромом Дауна. По состоянию на 2018 год он был продлен еще на два запуска. Вторая серия из семи эпизодов началась 4 января 2017 года и следует за расследованием дела криминального авторитета Манчестера Норы Аттах (Раки Айола ). Он был снят на месте в Манчестере.
В Великобритании был запущен первый эпизод No Offense, который собрал 2,5 миллиона зрителей, Channel 4 - крупнейший выпуск драмы в середине недели за более чем три года. Хотя последующие серии потеряли в одночасье зрителей, упав до 1,2 миллиона, еженедельный сводный показатель сериалов остался на уровне 2,5 миллиона и закончил на 47% выше среднего по времени канала Channel 4. Во Франции 29 февраля 2016 года на телеканале France 2 вышла первая серия шоу No Offense, которую посмотрели 5,46 миллиона зрителей, или 20,4% телеаудитории. Следующие три серии были показаны в тот вечер подряд и вместе набрали в среднем 4,6 миллиона зрителей, что составляет 19,3% телеаудитории.
Третий сериал был подтвержден в июле 2017 года. Съемки проходили в Манчестере, США. Март 2018 года, а его трансляция началась 13 сентября 2018 года. Шесть серий сериала имеют политическую направленность, а основная сюжетная линия - после попытки убийства местного политика группой ультраправых. 19 октября 2018 года Пол Эбботт заявил в интервью, что он начал работу над идеями для потенциального четвертого сериала, но 28 ноября 2019 года Мартин Карр подтвердил в Twitter, что шоу не вернется.
В первой серии, DI Вив Диринг представлен как динамичный, но резкий лидер группы детективов в вымышленном полицейском участке в «Манчестерской столичной полиции». D.C. Дина Ковальска пропускает повышение до D.S. после того, как покинула место происшествия после того, как стремительная погоня за ногами привела к смерти. Затем она обнаруживает связь между убийством, утоплением и исчезновением: кто-то убивает девочек с синдромом Дауна. Обсуждая различные дела, команда должна раскрыть дело, поскольку все больше девушек попадают в опасность. Главный подозреваемый убит во время бегства от ареста, но Дина и Вив по отдельности приходят к выводу, что муж Вив также замешан. Вив сжигает улики и планирует убить его, а не арестовать, но Кэти убивает его, пока она и Дина держат его в доме Вив. Вместе с Вив они скрывают свою причастность до того, как тело будет найдено.
Вторая серия начинается чуть более года спустя, когда Вив возвращается после длительного отпуска и посещает похороны банды, которые подвергаются бомбардировке, несмотря на присутствие полиции.
| Серии | Эпизоды | Первоначально в эфире | Средние рейтинги (в миллионах) | DVD / Blu-ray дата выпуска | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Регион 1 | Регион 2 | Регион 3 | Регион 4 | |||||
| 1 | 8 | 5 мая 2015 | 2,53 | Н / Д | 10 августа 2015 (2015-08-10) | Н / Д | 6 апреля 2016 (2016-04-06) | |
| 2 | 7 | 4 января 2017 | 2,69 | Н / Д | Н / Д A | н / д | н / п | |
| 3 | 6 | 13 сентября 2018 г. | 2,00 | н / д | н / д | Н / Д | Н / П | |
| №. всего | № в. сезон | Название | Режиссер | Автор | Дата выхода оригинала | Великобритания зрителей. (в миллионах) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Эпизод 1» | Кэтрин Морсхед и Дэвид Керр | Пол Эбботт | 5 мая 2015 (2015-05-05) | 3.93 | |
| Дина замечает подозреваемого в ограблении по дороге домой с вечеринки, но когда она преследует его по пути двухэтажного автобуса, ее кандидатура на повышение до сержанта оказывается под вопросом. Тем временем две молодые девушки с синдромом Дауна были убиты, а третья девушка пропала без вести. Дина замечает связь между делами, и вскоре у команды не остается времени, чтобы найти последнюю жертву, прежде чем убийца нанесет новый удар. | |||||||
| 2 | 2 | «Эпизод 2» | Дэвид Керр Кэтрин Морсхед | Пол Эбботт | 12 мая 2015 г. (2015-05-12) | 2,97 | |
| Пока Дина помогает жертве Кэти Калверт, Вив и команда чувствуют силу последствий, как Дело передано команде Макларена. Между тем, первое дело Джой в качестве сержанта ведет ее и Спайка на след смертельного наркотика, который уже унес жизни трех жертв. Используя довольно скрытую тактику, им удается выследить местонахождение фармацевтического завода, прежде чем получить доказательства, необходимые для ареста главного подозреваемого. | |||||||
| 3 | 3 | «Эпизод 3» | Кэтрин Морсхед | Пол Томалин | 19 мая 2015 (2015-05-19) | 2.42 | |
| Убежденная, что серийный убийца скоро нанесет новый удар, Дина использует новую зацепку в качестве приманки, чтобы попытаться соблазнить убийцу. Между тем, Джой и Спайк разбираются со смертельным поджогом дома азиатской женщины. Когда они арестовывают своего главного подозреваемого посреди его свадебного приема, они начинают понимать, что, возможно, у них не тот мужчина, и что за нападение может быть ответственен собственный брат жертвы. | |||||||
| 4 | 4 | «Эпизод 4» | Миша Мэнсон-Смит | Джек Лотиан | 26 мая 2015 (2015-05-26) | 2,25 | |
| Четвертая жертва похищена серийным убийцей, и Дина и Вив заручаются помощью лучшего друга молодой девушки, чтобы расшифровать секретные сообщения в ее дневнике между ней и убийцей. Между тем, Иона и Тэз выполняют мучительную работу по сообщению матери жертвы-самоубийцы о его смерти, но их посещение дома жертвы приводит их к обнаружению мертвой жены мужчины и выводит их на след секретной подземной операционной, где находится имеет место незаконная торговля черным рынком органами. | |||||||
| 5 | 5 | «Эпизод 5» | Кэтрин Морсхед | Пол Эбботт и Джимми Даудолл | 2 июня 2015 (2015 г.) -06-02) | 2.29 | |
| Установив онлайн-контакт с убийцей, команда использует лучшего друга бывшей жертвы в качестве приманки в надежде, что убийца покажет свое лицо. Тем временем Спайку приходится иметь дело с разъяренной толпой, которая напала на агента по недвижимости. Однако, когда Спайк обнаруживает, что жертвой является бывший детский убийца, личность которого была изменена, его уровень сострадания начинает снижаться. | |||||||
| 6 | 6 | «Эпизод 6» | Миша Мэнсон-Смит | Марк Грейг | 9 июня 2015 (2015-06-09) | 2.24 | |
| Собрав улики против главного подозреваемого Патрика Ллевеллина, команда организовывает рейд на его дом, но последующие Погоня заканчивается трагедией, когда он погибает при столкновении с грузовиком. Обыск его квартиры не дает никаких улик, пока Кэти не заявляет, что у ее нападавшего был сообщник, а Дина и Вив вскоре подозревают, что второй человек может быть одним из членов команды. Тем временем Джой и Спайк расследуют дело о рабстве, когда мальчик, пытавшийся сбежать, получил серьезные травмы. | |||||||
| 7 | 7 | «Эпизод 7» | Гарри Брэдбер | Пол Томалин | 16 июня 2015 г. (2015-06-16) | 2.09 | |
| Вив ставит перед Диной задачу устранить каждого члена команды как возможного сообщника, но вскоре оба обнаруживают доказательства, указывающие на самого маловероятного подозреваемого из всех. Вив сталкивается с личной дилеммой: противостоять убийце или похоронить улики. Тем временем Джой и Спайк расследуют жестокое убийство хирурга. Вскоре они обнаруживают, что в этом виновата молодая школьница, и пытаются доказать, что ее учитель и вдохновение научили ее этому. | |||||||
| 8 | 8 | «Эпизод 8» | Гарри Брэдбер | Пол Эбботт | 23 июня 2015 г. (2015-06-23) | 2.04 | |
| Дина и Вив сталкиваются из-за ее личной борьбы, чтобы противостоять убийце, который является мужем Вив. Ионе грозит дисциплинарное взыскание после того, как его попытка спасти мать и ребенка потерпела неудачу. Вив планирует убить своего мужа, но пока ее нет, Дина и Кэти убивают его и заметают следы. | |||||||
| № . в целом | № в. сезон | Название | Режиссер | Автор | Дата выхода оригинала | Великобритания зрители. (миллионы) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 1 | «Эпизод 1» | Кэтрин Морсхед | Пол Эбботт | 4 января 2017 (2017-01-04) | 3,58 | |
| На похоронах ее сына, криминального авторитета Норы Аттах, находящейся под пристальным наблюдением команды Фрайдей-стрит, атакует бомбардировщик, который взрывает взрыв в крематории во время службы. Это привело к тому, что команда обнаружила несколько опознанных тел, захороненных в братской могиле за пределами крематория, что привело к аресту владельцев и доставке на допрос. Семья Кеннеди подозревается в ответственности за нападение, а главный соперник Норы, Джеки, подвергается допросу. Позже Нора устраивает атаку мести и нанимает дерзкого Ким Гарви, чтобы ворваться в больницу, где находится на лечении отец Джеки Эрл, и убить его. | |||||||
| 10 | 2 | «Эпизод 2» | Кэтрин Морсхед | Пол Томалин | 11 января 2017 г. (2017-01-11) | 2,52 | |
| Убийство графа Кеннеди вызвало серию беспорядков по всему Манчестеру, главными целями которых были дома и предприятия Норы. Дина и Иона патрулируют, когда они попадают под обстрел группы бунтовщиков. Когда Дина прибывает на место вейп-магазина, который подвергся бомбардировке, она входит, чтобы попытаться спасти семью, запертую в квартире выше. Находясь внутри, она обнаруживает запертую на замок комнату, в которой заперта группа подростков. Она не может попасть в комнату, и пятеро молодых людей задохнулись. Между тем, Джой расспрашивает мародера, но шокирована, когда молодой подросток неожиданно покончил с собой, находясь под стражей. | |||||||
| 11 | 3 | «Эпизод 3» | Сара О'Горман | Марк Грейг и Пол Томалин | 18 января 2017 (2017-01-18) | 2.49 | |
| Вив и Спайк допрашивают Нору, пытаясь найти трещину в ее доспехах, но отсутствие результата приводит к Вив обратиться к доктору Пипу за помощью. Тем временем Теган и Джона вызывают в паб к вооруженному ограблению. Джоне удается обезоружить подозреваемого, но когда он падает в обморок от предполагаемого сердечного приступа, фельдшер приказывает Ионе использовать электрошокер, чтобы перезапустить его сердце. Иона радуется, пока не обнаруживает, что этот человек на самом деле не фельдшер - и что он был виновен в ряде преступлений, связанных с обманом доверия с участием пожилых жертв. Пока Джой готовится к своему IPCC интервью, Вив и Дина сталкивают Мани с некоторыми потенциально изменяющими жизнь доказательствами, которые обнаружил Миллер. | |||||||
| 12 | 4 | «Эпизод 4» | Сара О'Горман | Джимми Даудалл | 25 января 2017 г. (25.01.2017) | 2,50 | |
| Пока Вив продолжает преследование Мани, Дина продолжает копаться в прошлом Юана и обнаруживает след детей, взятых из вроде бы подходящих домов престарелых и переданных в руки Норе. Джой сначала отказывается верить, что ее новый кавалер настолько коррумпирован, как Дина и Вив предпочитают верить, но ее собственные подозрения вскоре начинают расти. Тем временем четырнадцатилетняя девочка исчезает по дороге из школы домой, и Миллер обнаруживает историю взаимодействия чата с подозреваемыми педофилами. По сообщению, команда обыскивает гараж жертвы, где находит замаскированные пятна крови, но ни одно из них не принадлежит пропавшей девушке. Вив и Дина решают пойти по следу Юэна. | |||||||
| 13 | 5 | «Эпизод 5» | Самира Радси | Пол Эбботт | 1 февраля 2017 г. (2017-02-01) | 2,65 | |
| После смерти Юана команда начинает рыться в его файлах и обнаруживает, что он был ответственным за четырнадцатилетнего мальчика, пропавшего четыре недели назад. Когда видеозаписи, найденные на компьютере Эвана, предполагают, что мальчика изнасиловала Мани, Вив решает заключить сделку с Донной Калверт, чтобы попытаться проникнуть в мир Норы. Дину вызывают на спор между специалистом, производящим аборт, и ее медицинским персоналом, но муж аборта внезапно умирает от сердечного приступа. Во время вождения и использования своего мобильного телефона Вив попала в небольшую автомобильную аварию, не подозревая, что это было устроено Норой, чтобы отстранить ее. | |||||||
| 14 | 6 | «Эпизод 6» | Самира Радси | Пол Томалин | 8 февраля 2017 (2017-02-08) | 2.52 | |
| Отстраненная от исполнения обязанностей, Вив делает все возможное, чтобы продолжить расследование дела Атта. По сообщению Донны, она выслеживает Мани до квартиры на первом этаже над китайским рестораном и неожиданно обнаруживает пропавшее тело Роланда Берри. Спайку, наконец, удается заставить Ким Гарви открыться ему. Джой пытается заманить Нору на сделку, предлагая провести расследование в отношении хирурга, который якобы выполняет КОЖПО молодым девушкам, и решает отправить Тегана под прикрытием, чтобы поймать преступника с поличным. Обвинения против Вив сняты, что позволяет ей возобновить работу. Дина обнаруживает, что Вив и Джой использовали Донну как крота. | |||||||
| 15 | 7 | «Эпизод 7» | Роберт Куинн | Пол Эбботт | 15 февраля 2017 г. (2017 г. -02-15) | 2.56 | |
| Команда поставила себя на карту, пытаясь раз и навсегда уничтожить Атта. Джой делает открытие, меняющее дело, и Донна представляет серьезную угрозу для здания на Фрайдей-стрит. Конец всему приходит на поле с вертолетом и пушкой. | |||||||
| № . общий | № в. сезон | Заголовок | Режиссер | Автор | Дата выхода оригинала | Великобритания зрители. (в миллионах) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 1 | «Эпизод 1» | Кэтрин Морсхед | Пол Томалин | 13 сентября 2018 (2018-09-13) | 2.51 | |
| Покушение на убийство кандидата в мэры Кэролайн Маккой (Лиза МакГриллис) становится трагедией, когда Джой застрелен при исполнении служебных обязанностей. Стремясь отомстить, Вив и ее команда сближаются с группой правых, но оказываются заблокированы одним из них. | |||||||
| 17 | 2 | «Эпизод 2» | Роберт Куинн | Пол Томалин | 20 сентября 2018 (2018-09-20) | 2.04 | |
| Убийца Джоя создает хаос в Манчестере, заявляя, что отравил партию халяльного мяса. Дина, недавно получившая звание сержанта, противостоит полицейскому под прикрытием Бонни Сэндс (Тамара Лоуренс ) и узнает, что есть более сложная причина того, почему она отвернулась от полиции. | |||||||
| 18 | 3 | «Эпизод 3» | Кэтрин Морсхед | Пол Эбботт | 27 сентября 2018 г. (2018-09-27) | 2,05 | |
| День выборов приближается, и команда на высоте настороженность, поскольку терроризм Беккета, похоже, усиливается, когда пожилого еврея находят мертвым на кладбище. Команда находится прямо на хвосте Беккета, и встреча бегущего водителя Денниса и Беккета обещает стать ключом к его поимке. | |||||||
| 19 | 4 | «Эпизод 4» | Роберт Куинн | Том Грайвз | 4 октября 2018 (2018-10-04) | 1,83 | |
| У команды есть 48 часов, чтобы заставить Денниса предать своего лучшего друга и превратить его в осведомителя полиции. Когда Вив проникает в глубочайшие опасения Денниса, она раскрывает больше, чем могла бы рассчитывать. | |||||||
| 20 | 5 | «Эпизод 5» | Миша Мэнсон-Смит | Джули Раттерфорд | 11 Октябрь 2018 г. (2018-10-11) | 1,85 | |
| Политическое правление Кэролайн Маккой приносит хаос на улицы Манчестера и катапультирует жесткий DCI Терри Тейлора в полицейский участок на Фрайдей-стрит, чтобы заставить полицию соответствовать ее повестка дня. | |||||||
| 21 | 6 | «Эпизод 6» | Миша Мэнсон-Смит | Пол Эбботт | 18 октября 2018 (2018-10-18) | 1.74 | |
| У команды заканчиваются варианты, и их стратегия оказывается под угрозой, когда одна из их собственных оказывается в опасности. | |||||||
| Год | Ассоциация | Категория | Nominee(s) | Result |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | Festival de la fiction TV de La Rochelle | Best Foreign Fiction | No Offense | Выиграл |
| RTS Craft Design Awards | Лучшая музыка, оригинальные названия | Винс Поуп | Номинирован на | |
| 2016 | Премия BAFTA Television Awards | Лучший драматический сериал | Без обид | Номинация |
| на награды за телерадиовещание | Лучший драматический сериал или сериал | Без обид | Номинация | |
| Лучшая оригинальная программа | Без обид | Номинация | ||
| Ирландская премия в области кино и телевидения | Лучшая актриса в главной роли - драма | Элейн Кэссиди | Номинант | |
| Программы RTS | Лучший драматический сериал | Без обид | Выигран | |
| 2017 | ирландской премии в области кино и телевидения | Лучшая актриса в кино Главная роль - драма | Элейн Кэссиди | Номинированный на |
Полные серии 1 и 2 были выпущены 10 августа 2015 года, а также бокс-сет, содержащий обе серии. Полная серия 3 была выпущена 22 октября 2018 года вместе с полной коллекцией, содержащей все 3 серии.
