Войти
| от 9 до 5 | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Sitcom |
| Создано | Майкл С. Бейзер. Ким Вейскопф |
| В главной роли | Рита Морено. Рэйчел Деннисон. Валери Кертин. Лия Эйрес. Салли Стразерс. Джеффри Тэмбор. Питер Бонерц. Эдвард Винтер. Джин Марш |
| Композитор музыкальной темы | Долли Партон |
| Вступительная тема | "9–5 " |
| Композитор (ы) | Джек Эллиотт. Дэн Фолиарт. Джимми Хаскелл. Ховард Перл |
| Страна происхождения | США |
| Язык (и) оригинала | Английский |
| № сезонов | 5 |
| № серий | 85 (2 непроверенных) (список серий ) |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер (ы) | Джейн Фонда (1982–83). Брюс Гилберт (1982–83). Джеймс Комак (1983). Майкл Дж. Каган (1986-88) |
| Продюсер (ы) | Эндрю Гердат (1986–88). Стив Крейнберг (1986–88). Ян Сигельман (1986-88) |
| Настройка камеры | Мультикамерная |
| Продолжительность | 30 минут |
| Продюсерская компания | IPC Films. 20th Century Fox Television |
| Дистрибьютор | 20th Century Fox Television. (1986-89) |
| Выпуск | |
| Исходная сеть | ABC (1982–83). Syndication (1986–88) |
| Исходный выпуск | 25 марта 1982 г. (1982 г.) -03-25) -. 26 марта 1988 (1988-03-26) |
| Хронология | |
| Предыдущий | 9 до 5 (фильм) |
9 до 5 американец ситком телесериал, основанный на одноименном фильме 1980 года, который транслировался по ABC с 25 марта 1982 г. по 27 октября 1983 г., а также в первое распространение с 13 сентября 1986 г. по 26 марта 1988 г.
От 9 до 5 функций Рэйчел Деннисон, младшая сестра Долли Партон в роли Партона Дорали Роудс; Рита Морено изобразила Лили Томлин роль Вайолет Ньюстед, а Валери Кертин исполнила Джейн Фонда роль Джуди Бернли. В усеченном третьем сезоне Джуди Бернли из Кертина была заменена на Лию Эйрес в качестве секретаря Линды Боуман. Во второй версии шоу Салли Стратерс заменила Морено, а Куртин вернулся в роли Джуди. Всего было снято 85 серий. Первый сезон был показан перед студийной аудиторией, но в следующем сезоне переключился на видеокассету.
Первые два сезона были показаны в титрах клипы из трейлера к фильму 1980 , рассказывающих о выполнении различных служебных обязанностей.
Вначале актеры менялись постоянно, пока шоу пытались найти правильную комбинацию ансамбля. Джеффри Тэмбор был оригинальным Франклином Хартом (персонаж Дэбни Коулмана из фильма) весной 1982 года, но той осенью Питер Бонерц заменил его в этом фильме. роль. Он останется на протяжении всего забега ABC с 9 до 5. В другом ключевом элементе прямо из фильма, резидент, лакей мистера Харта, служебный слежка Роз Кейт (в оригинальном фильме изображена Элизабет Уилсон ), которую сыграла британская актриса Джин Марш (Известности Вверху, Внизу). Роз отвечала за то, чтобы раскопать личную грязь на секретарей и помочь Харту спланировать свой путь к самому верху.
В сезоне 2 также был добавлен Херб Эдельман в роли отцовского продавца Гарри Нуссбаума, который стал союзником Вайолет, Джуди и Дорали в их планах против мистера Харта. Другая коллега, Клэр (Энн Велдон), стала постоянным клиентом. Ситком оказался очень популярным, заняв 15-е место в своем первом сезоне.
Джейн Фонда, которая также разработала киноверсию, выступала в качестве исполнительного продюсера в течение первых двух сезонов шоу. Тем не менее, она отказалась от ассоциации после спора о направлении шоу. С ней пошел ее сопродюсер Брюс Гилберт. Перед началом 3-го сезона ветеран телеактер и продюсер Джеймс Комак вместо них возглавил шоу. Его видение шоу включало множество изменений, которые пытались добавить новый ракурс, не отрывая предпосылки от исходного формата фильма и телевидения.
Персонаж Фонда Джуди Бернли, которую изображает Валери Кертин, был записан с целью заменить ее более молодой секретаршей, лет 20, Линдой Боуман (Лия Эйрес ). Она мгновенно подружилась с Вайолет и Дорали, настолько, что впоследствии стала их соседкой по комнате в квартире Вайолет. Также в этом жилище проживал 12-летний сын Вайолет Томми (которого играет Тони Ла Торре в перерывах между его выступлениями на CBS, часто отменяемой Кэгни и Лейси ). Коммивояжера Нуссбаума также заменил Майкл Хендерсон (Джордж Делой ), и Комак также отказался от служебного слежки Роз. Кроме того, настройка компании изменилась с Consolidated Companies на American House.
Реконструкция привела к мгновенному снижению рейтингов, опустившись на 75-е место из 76 шоу, и сериал был отменен на пять серий в новом сезоне. Поскольку ABC решила отключить с 9 до 5 всего за месяц до начала сезона, в сезоне 1983–84 транслировалось только пять эпизодов, а два эпизода остались непоказанными.
| Сезон | Эпизоды | Дата начала | Дата окончания | Рейтинг Nielsen | Nielsen Рейтинг | Связан с |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1981-82 | 4 | 25 марта 1982 г. | апрель 1982 г. | 33 | Н / Д | Н / Д |
| 1982-83 | 22 | 28 сентября 1982 г. | 10 мая 1983 г. | 15 | 19,3 | Миссисипи |
| 1983- 84 | 7 | 29 сентября 1983 г. | 27 октября 1983 г. | 84 | 11,4 | Н / Д |
Новые серии с 9 по 5 снова появились в первом выпуске синдикации осенью 1986 года. Валери Кертин вернулась в роли Джуди Бернли, как и Рэйчел Деннисон. На главную роль вместо недоступной Риты Морено взяла на себя Салли Струзерс в роли немного наивной матери-одиночки Марши МакМюррей Шримптон, которая добавила группе свежих взглядов. Второй раз в сериале компания, на которую работали главные герои, снова сменилась, на этот раз на Barkley Foods International.
В синдицированной версии Франклин Харт был историей; начальниками девочек были дамский угодник Расс Мерман (Питер Эванс ), Бад Коулман (Эдвард Винтер ) и босс Марши в сезоне 1986-87 гг. Чармин Каннингем (Дориан Лопинто). В следующем сезоне боссом Марши стал вице-президент по продажам Э. Нельсон Фелб (Фред Эпплгейт ). Также были представлены Джеймс (Джеймс Мартинес), обслуживающий персонал здания Barkley Foods, и Морган (Арт Эванс ), ямайский служащий с акцентом на почтовом отделении, который усилил дух товарищества в офисе.
Подразделение по синдицированию компании 20th Century Fox Television продало сериал станциям по всей территории США, в том числе принадлежащим тогдашнему корпоративному брату Fox Television Stations. 9-5 также транслировались на WTBS в Атланте, чей тогда статус кабельной суперстанции сделал сериал доступным для национальной аудитории.
Актерский состав постоянно менялся, только Рэйчел Деннисон появлялась на протяжении всего шоу.
Главные персонажи:
Их босс :
Их коллеги:
Их семья:
Заглавная песня из фильма «9 to 5 », написанная и исполненная Долли Партон, была использована в качестве музыкальной темы для сериала.. Однако во время первого сезона весной 1982 года Фиби Сноу исполнила вокал. Начиная со 2 сезона и до конца сериала в 1988 году, вокал Партона использовался в этой теме.
В сериале присутствовало несколько других сюжетных изменений, которые не были показаны в фильме. Например, в фильме показаны аспекты жизни Вайолет как вдовы, воспитывающей четверых детей, самым заметным из которых является Томми. Хотя это и было перенесено в телесериал, был показан только ее сын Джош. Кроме того, из-за кастинга Риты Морено девичья фамилия Вайолет была изменена на Фернандес в телесериале, а ее персонаж был изменен на пылкую латиноамериканку. В то время как в фильме Франклин Харт изображается как распутный деспотический тиран, в телесериале он вместо этого изображается неуклюжим и некомпетентным. В фильме мужа Дорали звали Дуэйн, в то время как в телевизионной версии персонаж сначала был холост, а в более поздних сезонах женился на человеке по имени Кертис.
