Ночь (Микеланджело)

Оригинальная статуя во Флоренции Копия статуи в ГМИИ в Москве

Ночь есть скульптура из мрамора (155x150 см, максимальная длина 194 см по диагонали) работы итальянского скульптора эпохи Возрождения Микеланджело Буонарроти. Датированный 1526–1531 гг., Он является частью украшения Sagrestia nuova (Новая ризница) Микеланджело в Базилике Сан-Лоренцо в Флоренции, Италия.

Ночь. часть аллегории четырех частей дня. Он расположен слева от саркофага гробницы Джулиано ди Лоренцо Медичи, герцога Немурского.

Наряду со своим Рассветом, Микеланджело использовал древнюю Спящую Ариадну для своей скульптуры.

In в его стихотворении «L'Idéal» из Les Fleurs du Mal, французского поэта-романтика Шарля Бодлера упоминается статуя:

Ou bien toi, grande Nuit, fille de Michel-Ange,

Qui tors paisiblement dans unepose étrange

Tes appas façonnés aux bouches des Titans!

Или ты, великая Ночь, дочь Микеланджело,

Кто спокойно корчится, полулежа в странной позе

Твои чары, созданные устами Титанов!

(пер. Уильям Аггелер)

В его Жизни Микеланджело, Джорджо Вазари цитирует эпиграмму Джованни Строцци, написанную, возможно, в 1544 году в восхвалении Ночи Микеланджело:

La Notte che tu vedi in sì dolci atti

dormire, fu da un Angelo scolpita

in questo sasso e, perché dorme, ha vita:

destala, se nol credi, e parleratti.

Ночь, которую ты видеть сон

была вырезана в этом камне Ангелом

, и хотя она спит, у нее есть жизнь:

разбуди ее, если не веришь, и она заговорит с вами.

Микеланджело ответил в 1545–1546 годах другой эпиграммой, озаглавленной «Risposta del Buonarroto» (ответ Буонаррото). Говоря голосом статуи, он может содержать резкую критику управления Козимо I Медичи, согласно Кеннету Гроссу:

Caro m'è 'l sonno, e più l' esser di sasso,

mentre che 'l danno e la vergogna dura;

non veder, non sentir m'è gran ventura;

però non mi destar, deh, parla basso.

Мой сон дорог мне, и еще дороже это каменное существо,

пока продолжаются агония и стыд.

Не видеть, не слышать [или чувствовать] - для меня лучшая удача.

Так что не буди меня! Говори мягко.

.