Войти
Ниггер () - это разговорный и вульгарный термин, используемый в афро-американском народном английском, который начался как диалект формы слова nigger, этническое оскорбление против чернокожих. В диалектах английского языка (включая стандартный британский английский ) с неротической речью, «nigger» и «nigga» часто произносятся одинаково.
На практике его использование и значение сильно зависят от контекста. В настоящее время слово «ниггер» более широко используется среди молодых представителей всех рас и этнических групп в Соединенных Штатах. В дополнении к афроамериканцы, другие этнические группы приняли этот термин как часть их родной языка, хотя это использование является спорным.
Там конфликтуют расхожее мнение о том, есть какие-либо значимые различия между "ниггер" и "негр" как разговорные термины. Многие люди считают эти термины одинаково уничижительными, а использование слова «ниггер» как в чернокожих общинах, так и за их пределами остается спорным. Х. Льюис Смит, автор книги Bury That Sucka: A Scandalous Love Affair with the N-word, считает, что «замена« er »на« a »не меняет ничего, кроме произношения», и отмечает Афроамериканский реестр », - Brother (Brotha) и Sister (Sistah или Sista) выражают нежность. Ниггер был и остается словом неуважения ". Национальная ассоциация по улучшению положения цветных людей, группа гражданских прав, осуждает использование как «ниггер», так и «негр».
Использование слова «негр» неуважительно в Черное сообщество было задокументировано в книге 1912 года Автобиография бывшего цветного человека, написанной Джеймсом Велдоном Джонсоном, в которой он рассказал о сцене в Нью-Йорке на рубеже веков: «Я заметил, что среди этого класса цветных мужчин слово« негр »свободно использовалось примерно в том же смысле, что и слово« парень », а иногда и как выражение почти нежности; но вскоре я узнал, что его использование было положительно и абсолютно запрещено для белых мужчин ».
Некоторые афроамериканцы считают« ниггер »оскорбительным только тогда, когда его используют люди других рас, считая его использование за пределами определенной социальной группы как нежелательное культурное присвоение. Этот термин, используемый чернокожими, может обозначать «солидарность или привязанность», аналогично использованию слов «чувак », «домашний парень» и «братан». Другие считают «ниггер» не оскорбительным, за исключением случаев, когда он направлен не афроамериканцем в сторону афроамериканца. Третьи высмеивают это как лицемерие и вред, позволяя белым расистам использовать это слово и запутывая проблему негром. И наоборот, ниггер был использован в качестве примера культурной ассимиляции, когда представители других национальностей (особенно молодые люди) будут использовать это слово в позитивном ключе, подобно ранее упомянутым «братан» или «чувак».
Термин «ниггер, пожалуйста», использовавшийся в 1970-х годах такими комиксами, как Пол Муни как «забавная пунктуация в анекдотах о черных», теперь регулярно используется в комедийных шоу. афроамериканцами. Растущее использование этого термина часто объясняется его повсеместным распространением в современной американской хип-хоп музыке.
Одним из первых применений этого термина в популярной песне была песня 1983 года "Нью-Йорк Нью-Йорк "от Grandmaster Flash and the Furious Five, хотя он присутствовал в некоторых очень ранних записях хип-хопа, таких как" Scoopy Rap "и" Family Rap ", оба из 1979 года. Ol 'Dirty Bastard использует этот термин 76 раз в своем альбоме Nigga Please (не считая повторений в припевах).
Комик Рутина Криса Рока "Niggas vs. Black People »отличает« ниггера », которого он определил как« ублюдка с низкими ожиданиями », от« черного человека ». Напротив, Тупак Шакур проводил различие между «негром» и «ниггером»: «Ниггеры были на веревке, свешиваясь с предмета; ниггеры - это те, у кого золото. веревки, тусоваться в клубах ". Тупак, которому приписывают признание этого термина, сказал свою песню "N.I.G.G.A." расшифровывается как «Никогда не игнорируйте достижение целей».
В некоторых телешоу это слово используется либо для создания реалистичной атмосферы, либо для социальной дискуссии, в частности, относящиеся к разнице в богатстве между богатыми и бедными. Слово также используется для комедийного эффекта. Это слово обычно используется в The Boondocks, анимационном сериале для взрослых с сатирическим, основанным на традиционных американских ситкомах и африканских- Американская культура.
До постановления США от 2017 г. Верховный суд в деле Матал против Тэма, Закон Лэнхэма не разрешал регистрацию товарных знаков, содержащих термины, которые могут дискредитировать лиц. или навлечь на себя дурную репутацию. Регистрация в США. Управление по патентам и товарным знакам (PTO) терминов, которые исторически считались пренебрежительными по отношению к группам людей, было разрешено при некоторых обстоятельствах. Самоуничижительные товарные знаки были разрешены в некоторых случаях, когда заявитель продемонстрировал, что использованный знак не рассматривается соответствующей группой как пренебрежительный.
В 1995 году два Хьюстон, Техас мужчины подали заявку на регистрацию товарного знака в PTO на слова «естественно разумные богом одаренные африканцы» и его акроним. Заявка была отклонена, как и многочисленные последующие заявки на вариации слова «ниггер». Совсем недавно комик Дэймон Уэйанс дважды пытался зарегистрировать товарный знак торговой марки под названием Nigga, «с изображением одежды, книг, музыки и других товаров». PTO отклонил заявку, заявив, что «сам факт продолжающихся дебатов относительно использования в [этнических] группах показывает, что значительная часть афроамериканцев считает термин« ниггер »оскорбительным».
 | Искать ниггер в Викисловаре, бесплатном словаре. |
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 14 ноября 2008 г. (2008-11 -14), и не отражает последующих изменений. () 