Войти
Николя Бувье Николя Бувье (6 марта 1929 года в Lancy - 17 февраля, 1998) был швейцарским путешественником, писателем и фотографом 20 века. Он учился в Женеве в 1950-х годах и жил там позже между своими путешествиями.
Бувье родился в Гранд-Ланси около Женевы, он был самым младшим из троих детей. Он вырос в «гугенотской среде, строгой и просвещенной одновременно, интеллектуально очень открытой, но где весь эмоциональный аспект существования строго контролировался». Он провел свое детство в доме, где, по его словам, «резак для бумаги значил больше, чем хлебный нож», двойная ссылка на его отца-библиотекаря («одного из самых милых существ, которых я когда-либо встречал») и его мать, «самый посредственный повар к западу от Суэца ». Он вырос равнодушным к гастрономии, был выносливым путешественником и заядлым читателем. В возрасте от шести до семи лет он сожрал Жюля Верна, Кервуда, Стивенсона, Джека Лондона и Фенимора Купера. «В восемь лет я проследил своим миниатюрным пальцем путь Юкона в масле моего тоста. Я уже ждал, когда мир: вырастет и исчезнет».
С 1946 года различные авантюры (Бургундия, Тоскана, Прованс, Фландрия, Сахара, Лапландия, Анатолия ) отправили его на путь путешественника. Тем не менее, он поступил в Женевский университет на факультет литературы и права, проявил интерес к санскриту и средневековой истории и подумал о получении докторской степени (которую он в конце концов не получил), проводя сравнительное исследование Манон Леско и Молл Фландерс.
Его путешествия по всему миру побудили его рассказать о своих переживаниях и приключениях, среди которых самые известные работы: и. Его работа отмечена стремлением сообщать о том, что он видит и чувствует, без всяких претензий на всеведение, что часто приводит к близости, граничащей с мистическим. Его путешествие из Женевы в Японию во многом предвещало великую волну хиппи на восток, которая произошла в шестидесятых и семидесятых годах - медленное, извилистое продвижение в маленькой легендарной машине, тщательно охраняемая идиосинкразия, обряд проход. Тем не менее, он отличается тем, что рассказы о путешествиях, вдохновленные этим путешествием, содержат глубокие размышления об интимной природе человека, написанные в стиле, который очень хорошо осознает и ценит традиции и возможности языка, который он использует. (Он писал в основном по-французски, хотя упоминал, что написал серию статей о путешествиях на английском языке для местного журнала во время своего пребывания на Цейлоне.)
«Чтобы достичь сердца этого человека. «нужно вернуться к тонкому тому, в котором собраны все его стихи», - писал Бертиаль Галанд, редактор Бувье. Речь идет о Le dehors et le dedans, сборнике текстов, написанных большей частью в дороге и впервые опубликованных в 1982 году. Это единственная книга стихов Бувье, который, тем не менее, сказал в интервью: " Поэзия мне больше нужна, чем проза, потому что она предельно прямолинейна, брутальна, полноконтактна! »
В конце 1950-х годов Всемирная организация здравоохранения попросила его найти изображения глаза и его болезней. Таким образом, «благодаря жизненным шансам» Бувье открыл свою профессию «искателя образов», которая, возможно, привлекла его, потому что «образы, как и музыка, говорят на универсальном языке», как предположил Пьер Старобински в его предисловии к Le Corps, miroir du Monde - путешествие в воображаемый музей Николя Бувье. Еще одна посмертная работа, Entre errance et éternité, предлагает поэтический взгляд на горы мира. Иконописец прокомментировал некоторые из своих находок в серии статей для Le Temps stratégique, собранных вместе как изображение Histoires d'une.
То, что Николя Бувье жил в движении, не означает, что ему не нравилось жить в Швейцарии. Напротив: он участвовал в различных мероприятиях, создав прогрессивную Gruppe Olten с Фришем и Дюрренматтом, после того, как покинул Общество швейцарских писателей, которое он обнаружил слишком консервативен. В L'Echappée Belle, éloge de quelques pérégrins он прославляет Швейцарию, «о которой редко говорят: Швейцария в движении, Швейцария кочевников». Швейцарцы, ведущие оседлый образ жизни? «Вы, должно быть, шутите! На самом деле швейцарцы - самый кочевой народ в Европе. Каждый шестой швейцарец предпочел жить за границей». Разумно? «Это еще предстоит увидеть! Под упорядоченной поверхностью, лаком гельветика,« каким он должен быть », я чувствую прохождение огромных пластов иррационального, глухое брожение, которое так присутствует в первых триллерах Дюрренматта в Марс Фрица Цорна, скрытое насилие, которое, на мой взгляд, делает эту страну причудливой и привлекательной ». Путешественник-писатель, близкий друг Эллы Майяр, таким образом, видит в истории своей страны «константу кочевничества, изгнания, поисков, беспокойства, манеру не оставаться на месте, которая имела глубоко отметили наш менталитет и, следовательно, нашу литературу. В течение двух тысяч лет была Швейцария, бродяга, паломник, часто вынужденный идти по дороге из-за бедности и о котором мы слишком редко говорим ».
Бувье получил Приз критики (1982), Приз прекрасной литературы (1986), а в 1995 году Гран-при Рамуза за всю свою работу. 17 февраля 1998 года, заболев от рака, Николя Бувье скончался, по словам его жены, «в полной безмятежности». Несколькими месяцами ранее он написал эти слова: «Отныне именно в другом месте / которое не раскрывает своего имени / другим шепотом и на других равнинах / вы должны / легче, чем чертополох / исчезнуть в тишине / вернуться таким образом к ветрам дорога »(Le dehors et le dedans,« Morte saison »).
Даже не дожидаясь результатов экзаменов (в Бомбее он узнает, что он получил лицензию в области литературы и права), он покинул Швейцарию в июне 1953 года со своим другом Тьерри Верне на Fiat Topolino. Первый пункт назначения: Югославия. Путешествие длилось до декабря 1954 года. Путешествие привело двух мужчин в Турцию, в Иран и в Пакистан, где Тьерри Верне оставил своего друга на Хайберском перевале. Бувье продолжал один. Бувье рассказал о путешествии в «L'Usage du monde», опубликованном в английском переводе как «Путь мира». Паломник находит слова, чтобы выразить себя, и его ноги верно следуют за ними: «Путешествие не нуждается в причинах. Вскоре оно оказывается достаточным основанием для самого себя. Человек думает, что собирается отправиться в путешествие, но вскоре он это путешествие, которое делает или разрушает вас ". Книга была описана как «путешествие к самопознанию» по приказу Роберта М. Пирсига Дзен и искусство ухода за мотоциклами ".
С перебоями в компании Бувье пересек Афганистан, Пакистан и Индию, прежде чем достичь Цейлона. Здесь он потерял равновесие: одиночество и жара настигли его. Ему потребовалось семь месяцев, чтобы покинуть остров и почти тридцать лет, чтобы освободиться от тяжести этого приключения с написанием «Ле Пуассона-скорпиона» (опубликовано в 1981 году, переведено на английский как «Рыба-скорпион»). Оно заканчивается цитатой из Луи-Фердинанда Селин : «Худшее поражение из всех - это забыть, и особенно то, что вас победило».
После Цейлона он уехал на другой остров: в Японию. нашел страну в муках перемен, и он продолжал посещать Японию в течение последующих десятилетий. Эти опыты привели к Японии, которая после третьего пребывания стала Chroniques Japonaises. в 1970 году и полное переиздание. Он был опубликован на английском языке в 1992 году как The Japanese Chronicles. В этой книге он соединил свой личный опыт Японии с историей Японии и переписал историю Японии с западной точки зрения. «Япония, - говорит он, - это урок экономики. Не считается хорошим тоном занимать слишком много места».
Основываясь на отчете для журнала на островах Аран, Бувье написал Journal d'Aran et d'autres lieux, рассказ о путешествиях. что временами скатывается в сверхъестественное, путешественник страдает брюшным тифом. Его восхищение воздухом ирландских островов описывается как то, что «расширяет, тонизирует, опьяняет, осветляет, освобождает дух животных в голове, которые предаются неизвестным, но забавным играм. Он объединяет в себе достоинства шампанского, кокаина и т. Д. кофеин, любовный восторг и туристическое бюро делают большую ошибку, забывая об этом в своих проспектах ».
 | Викицитатник содержит цитаты, связанные с: Николя Бувье |
