Никогда в воскресенье | |
---|---|
Режиссер | Жюль Дассен |
Написано | Жюль Дассен |
В главной роли | Мелина Меркури. Жюль Дассен. Джорджос Фунтас |
Музыка | Манос Хацидакис |
Кинематография | Жак Натто |
Отредактировал | Роджер Дуайр |
Распространено | Lopert Pictures Corporation (США) |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 91 минута |
Страна | Греция. США |
Язык | Английский. Греческий. Русский |
Бюджет | 150 000 долларов |
кассовые сборы | 4 миллиона долларов (аренда) |
Никогда в воскресенье (греч. : Ποτέ την Κυριακή, Poté tin Kyriakí) - греческий черно-белый романтическая комедия 1960 года.
В фильме рассказывается история Ильи, греческой проститутки, и Гомера, американского классика. Гомер пытается направить ее к нравственности, в то время как Илья пытается сделать Гомера более расслабленным. Он представляет собой вариант истории Пигмалион плюс «проститутка с золотым сердцем ».
Звезды фильма Мелина Меркури и Жюль Дассен, и он мягко погружает зрителя в греческую культуру, включая танцы, музыку и язык (за счет использования субтитров). Музыкальная тема и тема фильма бузуки стали хитами 60-х годов. Фильм получил премию Оскар за лучшую оригинальную песню (Манос Хаджидакис за «Никогда в воскресенье »). Она была номинирована на премию Американской киноакадемии соответственно за лучшую женскую роль в главной роли (Мелина Меркури), лучший дизайн костюма, черно-белый, лучший режиссер (Жюль Дассен) и Лучший сценарий, рассказ и сценарий, написанные непосредственно для экрана (Дассен). Меркури получила награду за лучшую женскую роль на Каннском кинофестивале 1960 года.
В фильме рассказывается история Ильи, самозанятого, свободолюбивого проститутка, живущего в порту Пирей в Греции, и Гомер, американский турист и классик, влюбленный во все греческое. Гомер считает, что образ жизни Ильи олицетворяет деградацию греческой классической культуры, и пытается направить ее на путь нравственности, в то же время Илья пытается ослабить Гомера.
Когда Поте Тин Кириаки (Итальянское название Mai Di Domenica) был впервые выпущен в Италии в 1960 году Комитет по театральному надзору Министерства культурного наследия и деятельности Италии оценил его как VM16 : не подходит для детей младше 16 лет. Кроме того, комитет внес следующие изменения: 1) будут изменены строки, сказанные солдатами проститутке на линейном крейсере во время торга о цене 2) сцена, в которой солдат и проститутка, оформлена обнаженной с вай 3) сцена, в которой главный герой принимает душ и разговаривает с проституткой, будет сокращена, в частности, когда он тянет полотенце, открывая ее грудь и последующий половой акт. Документ № 33379, подписанный министром 26 ноября 1960 г.
MGM выпустили Never on Sunday на видеокассете VHS в 2000 году в составе линейки Vintage Classic. DVD «Регион 1» скоро выйдет 1 июля 2003 года.