Войти
Звезда Ордена Чертополоха Nemo me impune lacessit (Меня никто не провоцирует безнаказанно) было латинским девизом королевской династии Стюартов Шотландии, по крайней мере, со времен Якова VI, когда он появлялся на обратной стороне мерк монеты, отчеканенные в 1578 и 1580 годах. Это принятый девиз Ордена Чертополоха и трех шотландских полков Британской армии. Девиз также появляется в сочетании с воротником Ордена Чертополоха в более поздних версиях королевского герба Королевства Шотландия и впоследствии в версии королевского герба Соединенного Королевства, используемой в Шотландии. В шотландцах это было в общих чертах передано как Wha daur interdle wi 'me? (на шотландском гэльском Cha togar m 'fhearg gun dìoladh, произносится (
слушайте )). Это также альтернативно переведено на английский язык, поскольку никто не может причинить мне вред безнаказанно.
Цветочная эмблема Шотландии .Согласно легенде, «чертополох-хранитель» (см. чертополох ) играл жизненно важную роль в Александре III, короле Шотландии, защищавшем древнее королевство Шотландии от ночи - временный отряд норвежских викингов, до битвы при Ларгсе (1263 г.): один или несколько налетчиков испустили крик боли, наступив на колючий чертополох, что насторожило шотландцев. В девизе «Никто не преследует меня безнаказанно» (латинское: «Nemo me impune lacessit») «я» изначально было самим чертополохом, но теперь в расширении относится к шотландским полкам, которые его приняли.
Современная форма девиза использовалась герцогом Миланским и использовалась в Великобритании на флагах шотландского офицера роялистов Джона Урри во время Гражданской войны в Англии. Его также использовал парламентский пропагандист Марчамон Недэм в качестве девиза для своих информационных бюллетеней.
Другой традиционный источник появляется в форме шотландской пословицы: «Ye maunna tramp on the scotch thistle, Laddie ", это увековечено в мраморе скульпторами-монументалистами из Глазго Джеймсом Гибсоном и компанией для Международной выставки в Келвингроув 1888 года. Фраза" Wha daur meddle wi 'me? " также появляется в традиционной балладе, озаглавленной «Маленький Джок Эллиот », которая напоминает о подвигах Пограничного Рейвера 16 века («Джон Эллиот из Парка "), с особым акцентом на печально известную встречу летом 1566 года с Джеймсом Хепбёрном, 4-м графом Ботвелл, третьим мужем Марии, королевы Шотландии.
французского города У Нэнси есть аналогичный девиз: Non inultus premor («Меня нельзя трогать без отмщения»), также имеется ссылка на чертополох, который является символом региона Лотарингии.
.
Королевский герб в Шотландии, показывая на синем свитке девиз Ордена Чертополоха 
Девиз над входом в Эдинбургский замок девиз Древнейшего и Благороднейшего Ордена Чертополоха, шотландского рыцарского ордена, также является девизом Британской армии. полки Королевский шотландский полк и, Шотландская гвардия и Королевская шотландская драгунская гвардия. Это также было девизом нескольких бывших подразделений британской армии, в том числе Royal Scots, Royal Scots Grays, Royal Highland Fusiliers и Black Watch., некоторые из которых были объединены в Королевский полк Шотландии в 2006 году. Девиз также является девизом Королевской роты лучников и с 1713 года отображается на втором стандарте подразделения., после предоставления Королевской хартии королевой Анной.
Во время правления Карла II девиз, появляющийся на свитке под щит и перекрывающий отсек был добавлен к Королевскому гербу Шотландии, как показано на рельефе над входом в Холирудский дворец. С 1707 года он появился в шотландской версии герба британских монархов, включая нынешний Королевский герб Соединенного Королевства, используемый в Шотландии. Девиз появляется вместе с воротником Ордена Чертополоха, который помещается вокруг щита. (Воротник ордена появляется в более ранних версиях Королевского герба Шотландии, но без девиза ордена.)
Не следует путать девиз ордена Чертополоха (Nemo me impune lacessit) с девизом Королевского герба (In Defens), который появляется на эскролле над гербом в традициях шотландской геральдики (In Defens является сокращенной формой полного девиза In My Defens God Меня защищаю ). Nemo me impune lacessit отображается на видном месте над входом в Сторожку, добавленную к Эдинбургскому замку в 1888 году.
Значок на кепке Черной стражи (Королевский высокогорный полк) Канады.Подразделения вооруженных сил в других местах также приняли этот исторический девиз. В Австралии члены взвода тяжелого вооружения (DFSW) 3-го батальона (PARA) Королевского австралийского полка с гордостью используют этот девиз как символ взводного братства и узы, скрепленных совместной службой, этот девиз также использовался шотландским полком Виктория. впоследствии стал 5-м батальоном Королевского полка Виктории (RVR), который теперь является одной из стрелковых рот RVR. (Девиз также используется Ассоциацией труб и барабанов RVR ). Черный дозор (Королевский высокогорный полк) Канады, резервный пехотный полк канадских войск, также носит этот девиз (девиз, нанесенный на нашивку на кепке полка).
Девиз также является девизом полка горцев Кейптауна, резервного мотопехотного подразделения южноафриканской армии.
Каледонская железная дорога использовала девиз как часть его эмблемы, пока не «сгруппировал» в Лондон, Мидленд и Шотландскую железную дорогу в 1923 году.
Девиз (с глаголом в будущем времени [lacess e t]: «Nemo Me Impune Lacesset») появляется как обратная надпись на шотландской монете «Bawbee » (6 пенсов) короля Карла II Вокруг венценосный чертополох. Примеры существуют для 1677, 1678 и 1679 года. Монета немногочисленна, но не считается редкой. Это медная монета, которая позже была переоценена в полпенни.
Девиз появляется в виде надписи на ободе как «Чертополоха и королевская диадема» 1984 (и 1989 гг.), Так и рисунков «Безудержный лев» 1994 (и 1999 гг.) Тематических изданий «Шотландии» Британская монета в один фунт и снова на оправе одного из двух новых «цветочных» дизайнов 2014 года.
Юнион-колледж Университета Квинсленда, Австралия, также принял девиз.
Девиз также есть на заднем воротнике официальной формы Edinburgh Rugby.
В Бельгии 1-я эскадрилья (Бельгия) из бельгийских ВВС носит девиз.
Девиз также использовался итальянской дворянской семьей Малакрида из Комо.
Вильгельм II, немецкий император использовал этот девиз в телеграмме министру иностранных дел Бернхарду фон Бюлову 7 ноября 1897 г. после концессии в заливе Киаучоу, утверждая, что агрессия Китая в отношении католических миссионеров больше не будет терпимой и будет встречена быстрыми военными действиями.
1-й батальон 24-го морского пехотинца Корпуса морской пехоты США использует эту фразу в качестве своего девиза.
Он также упоминается в рассказе Эдгара Аллана По «Бочка Амонтильядо » (По был усыновлен шотландским купцом) и в Fiasco.
Станислава Лема. Девиз также появляется (с глаголом в будущем времени: Nemo Me Impune Lacesset) над американской деревянной гремучей змеей на купюре 1778 долларов США от Джорджия как ранний пример колониального использования символа спиральной гремучей змеи, который позже стал известен на флаге Гадсдена. Эта фраза также встречается на траурных повязках, которые носят на значках сотрудников правоохранительных органов в Соединенных Штатах.
Nemo me impune lacessit - это девиз Дартмутского колледжа независимая консервативная газета, The Dartmouth Review.
10 декабря 1992 г., обращаясь к кадетам-джентльменам в Индийской военной академии, фельдмаршалу Индии Сэму Манекшоу передал девиз полка, который служил в Шотландии, сначала передав латинскую форму «Nemo me impune lacessit», а затем перевел ее для ГК:
... на солдатский язык: «Если мой враг ударит меня. на носу я черну ему оба глаза и заставлю его проглотить зубы. Пусть это будет вашим девизом. Никто не должен безнаказанно провоцировать вас ».
— Фельдмаршал Сэм Манекшоу, (Сингх 2007, стр. 208)