Английский: Государственный гимн | |
---|---|
سرود ملی جمهوری اسلامی ایران 135>Ноты | |
Государственный гимн Исламской Республики Иран | |
Тексты | Сайед Багери, 1989 |
Музыка | Хасан Рияхи, 1988 |
Принят | 1990 |
Предшествовал | "Паянде Бада Иран " |
«Государственный гимн Исламской Республики Иран » (персидский : سرود ملی جمهوری اسلامی ایران, романизированный : Sorude Melliye Jomhuriye Eslâmiye Irân; произносится принят в 1990 году.
Гимн был составлен Хасаном Рияхи и написан Сайедом Багери. Это четвертый официальный государственный гимн в истории Ирана.
Государственный гимн был принят Ираном в 1990 году, заменив предыдущий государственный гимн, который использовался во времена аятоллы Хомейни и назывался Паянде Бада. Иран. Это был второй самый короткий гимн в мире после гимна Японии Kimigayo, состоящий из семи строф.
В то же время этот гимн не признается рядом иранских оппозиционных групп и диаспор, которые продолжают использовать вместо него Ey Iran.
Персидский шрифт (официальный) | Латинский алфавит UniPers | Транскрипция IPA |
سر زد از افق مهر خاوران. روغ دیدهی حقباوران. بهمن فر ایمان ماست. پیامت ای امام, استقلال, آزادی, نقش جان ماست. شهیدان, پیچیده در گوش زمان فریادتان. پاینده مانی و جاودان. جمهوری اسلامی ایران | Сар zad az ofoq mehre xâvarân,. Foruqe dideye haq bâvarân.. Bahman, farre Imâne mâst.. Payâmat ey Emâm, esteqlâl, âzâdi, naqše jâne mâde.. Šahidânânâânâše dicide d. 60>Паянде маниё джаведан.. Джомхурие эсламийе Иран! | [sæɹ zæd æz ofoɢ mehɾe xɒːvæɾɒːn |]. [foɾuːɣe diːdeje hæɢ bɒːvæɾɒːn ‖]. [bæhmæn | fære iːmɒːne mɒːst ‖]. [pæjɒːmæt ej emɒːm | esteɢlɒːl | ɒːzɒːdiː | næxʃe dʒɒːne mɒːst ‖]. [ʃæhiːdɒːn | piːtʃiːde dæɾ ɡuːʃe zæmɒːn fæɾjɒːdetɒːn ‖]. [pɒːjænde mɒːniːjo dʒɒːvedɒːn ‖]. [dʒomhuːɾiːje eslɒːmiːje iːɾɒːn ‖] |
На Викискладе есть средства массовой информации, связанные с Государственным гимном Ирана. |