Войти
| Натали Портман | |
|---|---|
 Портман на выставке San Diego Comic-Con в 2019 году | |
| Родилась | Нета-Ли Хершлаг. (1981-06-09) 9 июня 1981 года (39 лет). Иерусалим |
| Гражданство |
|
| Alma mater | Гарвардский университет (AB ) |
| Род занятий |
|
| Годы работы | 1993 – настоящее время |
| Работы | Полный список |
| Супруг (а) | Бенджамин Миллепид (m.2012) |
| Дети | 2 |
| Награды | Полный список |
Натали Портман (род. Нета-Ли Хершлаг ; 9 июня 1981 г.) - актриса и режиссер с двойным израильским и американским гражданством. Активно снимаясь в кино с подросткового возраста, она снялась в блокбастерах, а также играла психологически проблемных женщин в независимых фильмах, за что получила различные похвалы, включая премию Оскар и две премии «Золотой глобус».
Портман начала свою актерскую карьеру в 12 лет, сыграв главную роль в качестве молодого протеже киллера в боевике Леон: Профессионал (1994). В старшей школе она дебютировала в бродвейском театре в 1998 году в постановке Дневник молодой девушки и получила международное признание за роль Падме Амидалы в фильме Звездные войны: Эпизод I - Призрачная угроза (1999). С 1999 по 2003 год Портман учился в Гарвардском университете для получения степени бакалавра психологии, продолжая сниматься в трилогии приквелов «Звездных войн» (2002, 2005) и в The Public. Возрождение театра 2001 г. по пьесе Антона Чехова Чайка. В 2004 году Портман была номинирована на премию Оскар за лучшую женскую роль второго плана и получила премию «Золотой глобус» за роль таинственной стриптизерши в романтической драме Ближе.
Карьера Портман. прогрессировала в своих главных ролях: Иви Хаммонд в V значит Вендетта (2005), Энн Болейн в Другая девушка Болейн (2008) и проблемная балерина в психологическом фильме ужасов Черный лебедь (2010), за который она выиграла премию Оскар за лучшую женскую роль. Затем она снялась в романтической комедии Никаких обязательств (2011) и сыграла роль Джейн Фостер в Кинематографической вселенной Marvel фильмах о супергероях Тор (2011) и Тор: Царство тьмы (2013), благодаря которым она входит в число самых высокооплачиваемых актрис мира. С тех пор она изобразила Жаклин Кеннеди в биографическом фильме Джеки (2016), получив свою третью номинацию на премию Оскар, и биолога в научно-фантастическом фильме Аннигиляция (2018).
Режиссерские начинания Портмана включают короткометражный фильм Ева (2008) и биографическую драму Повесть о любви и тьме (2015). Она открыто говорит о политике Америки и Израиля и выступает за права животных и защиту окружающей среды.
Портман родился 9 июня 1981 года в Иерусалиме в семье евреев. Ей было дано еврейское имя Нета-Ли. Она единственный ребенок Шелли (урожденная Стивенс), американской домохозяйки, работающей агентом Портмана, и Авнера Хершлага, израильского гинеколога. Ее дедушка и бабушка по материнской линии были американскими евреями, а ее бабушка и дедушка по отцовской линии были еврейскими иммигрантами в Израиль.
Портман и ее семья сначала жили в Вашингтоне, округ Колумбия, но в 1988 году переехали в Коннектикут. а затем переехал в Лонг-Айленд в 1990 году. Живя в Вашингтоне, Портман посещал еврейскую дневную школу Чарльза Смита в Роквилле, штат Мэриленд. Она выучила иврит, живя на Лонг-Айленде, и посещала еврейскую начальную школу Дневную школу Соломона Шехтера в округе Нассау. Она изучала балет и современный танец в Танцевальной мастерской Американского театра и регулярно посещала Центр творческих и исполнительских видов искусства Усдан. Описывая свои ранние годы жизни, Портман сказала, что она «отличалась от других детей. Я была более амбициозной. Я знала, что мне нравится и чего хочу, и я очень много работала. Я была очень серьезным ребенком». Портман проявляла интерес к иностранным языкам с детства и изучала французский, японский, немецкий и арабский языки.
Когда Портман было 10 лет, агент Revlon заметил ее в пиццерии. и попросил ее стать детской моделью. Она отклонила предложение, но воспользовалась возможностью, чтобы нанять действующего агента. Она прослушивалась в 1992 вне Бродвея мюзикле Безжалостный! о девушке, которая готова совершить убийство, чтобы сыграть главную роль в школьном спектакле. Портман и Бритни Спирс были выбраны в качестве дублеров звезды Лоры Белл Банди.
Через полгода после Ruthless! В конце концов, Портман прошел прослушивание и получил главную роль в боевике Люка Бессона Леон: Профессионал (1994). Чтобы защитить свою личную жизнь, она взяла девичью фамилию своей бабушки по отцовской линии, Портман, в качестве сценического псевдонима. Она сыграла Матильду, ребенка-сироту, которая дружит с киллером средних лет (играет Жан Рено ). Ее родители не хотели позволять ей играть роль из-за явного сексуального и жестокого характера сценария, но согласились после того, как Бессон снял наготу и убийства, совершенные персонажем Портман. Сама Портман считает, что после того, как эти сцены были удалены, она не нашла ничего предосудительного в содержании. Несмотря на это, ее мать была недовольна некоторыми «сексуальными перипетиями» в готовом фильме, которые не были частью сценария. Хэл Хинсон из The Washington Post похвалил Портмана за то, что она привнесла в нее «подлинное чувство трагедии», но Питер Райнер из Los Angeles Times считал, что она «недостаточно актриса, чтобы раскрыть боль Матильды», и критиковал сексуализацию Бессона ее персонажа.
«[T] вот удивительное преобладание такого рода ролей для молодых девушек. Это своего рода объекты фантазии для мужчин, и особенно эта идеализированная чистота в сочетании с плодородием молодости, и все это в одном. [... ] Было определенно интересно подумать о том, почему мужчины пишут женских персонажей, которые они делают. Точно так же, как они пишут мужских персонажей. Насколько много фантазии об исполнении желаний и почему ».- Портман вспоминает об игре сексуализированных молодых людей в детстве, в интервью 2007 года
После съемок в «Профессионале» Портман вернулся в школу и во время летних каникул 1994 года она снялась в короткометражке Марии Кон Развитие. В нем она сыграла молодую девушку, которая борется с раком своей матери (которую играет Фрэнсис Конрой ). Она также записалась в лагерь исполнительских искусств Stagedoor Manor, где сыграла Энн Ширли в постановке Энн из Зеленых Мезонинов. Майкл Манн предложил ей небольшую роль падчерицы-самоубийцы Аль Пачино в боевике Жара (1995) за ее способность изображать дисфункцию без истерии. Впечатленный ее игрой в «Профессионале», режиссер Тед Демме снял ее как не по годам развитого подростка, который флиртует со своим гораздо более старшим соседом (которого играет Тимоти Хаттон ) в ансамблевой комедийной драме. Beautiful Girls (1996). Джанет Маслин из The New York Times писала: «Портман, подающий надежды нокаут, потрясающе хорош даже в чрезмерно эффектном роль." Впоследствии она вернулась в поместье Stagedoor Manor, чтобы сняться в постановке мюзикла Cabaret. Также в 1996 году Портман получил короткие роли в мюзикле Вуди Аллена Все говорят, что я люблю тебя и научно-фантастическом фильме Тима Бертона Марс. Атаки!.
Портман сыграла роль напротив Леонардо ДиКаприо в Баз Лурманн Ромео + Джульетта (1996), но она выбыла во время репетиций, когда руководители студии нашел ее слишком молодой для роли. Ей также предлагали Адриана Лайна Лолита, основанную на одноименном романе, но она отказалась от этой роли из-за чрезмерного сексуального содержания. Позже она оплакивала, что ее роли в «Профессиональных» и «Красивых девушках» вызвали серию предложений сыграть сексуализированного юношу, добавив, что это «продиктовало многие мои выборы впоследствии, потому что это напугало меня... это заставило меня отказаться от сексуальных вещей». ". Вместо этого Портман снялся в роли Анны Франк в Бродвейской адаптации Дневника Анны Франк, которая была поставлена в Театре Music Box с декабря 1997 г. по май 1998 г. В рамках подготовки она дважды посетила Дом Анны Франк в Амстердаме и общалась с Мип Гис ; она нашла связь с историей Фрэнка, учитывая, что ее собственная семья пережила Холокост. Рассматривая постановку для Variety, Грег Эванс не любил ее изображение, которое, по его мнению, имело «мало очарования, подающего надежды гения или даже хрупкого ума, которые раскрывает сам дневник». И наоборот, Бен Брантли нашел «невыразимую грацию в ее неловкости». Опыт исполнения пьесы был для нее эмоционально истощающим, так как она ходила в среднюю школу днем и выступала ночью; она писала личные эссе в журналах Time и Seventeen о своем опыте.
костюм Портмана из Призрачная угроза, выставленная в Детройтском институте искусств Портман начал снимать часть Падме Амидалы в трилогии приквелов «Звездных войн» в 1997 году, когда она стала первой крупнобюджетной постановкой. Первый фильм этой серии, Эпизод I - Призрачная угроза, был выпущен в 1999 году, когда она училась в последнем классе средней школы. Портман не была знакома с франшизой, когда ее взяли на роль, и смотрела оригинальную трилогию «Звездных войн» перед началом съемок. Она также тесно сотрудничала с режиссером Джорджем Лукасом над акцентом и манерами своего персонажа и смотрела фильмы Лорен Бэколл, Одри Хепберн и Кэтрин. Хепберн, чтобы черпать вдохновение в их голосе и росте. Съемки в труднопроходимых местах Алжира оказались проблемой для Портмана, который боролся с процессом создания фильма со спецэффектами. Она не пришла на премьеру фильма, чтобы подготовиться к выпускным экзаменам в средней школе. Критикам фильм не понравился, но с мировым доходом в 924 миллиона долларов он был вторым по прибылям за все время на тот момент, и он сделал Портмана мировой звездой.
Портман окончил университет. Средняя школа Syosset в 1999 году. Ее школьная работа «Простой метод демонстрации ферментативного производства водорода из сахара», написанная в соавторстве с учеными Яном Херли и Джонатаном Вудвордом, была включена в раздел Intel Science Talent Search. После съемок фильма «Призрачная угроза» Портман сначала отказался от главной роли в фильме о совершеннолетии Anywhere but Here (1999) после того, как узнал, что там будет сцена секса, но режиссер Уэйн Ван и актриса Сьюзан Сарандон (сыгравшая в фильме мать Портмана) потребовали переписать сценарий. Портман показали новый проект, и она решила согласиться на роль. Мэри Элизабет Уильямс из Салона назвала выступление Портман «удивительным» и сказала, что «в отличие от любого числа актрис ее возраста, она не слишком сентиментальна и не слишком отважна ». Она была номинирована на Золотой глобус за Лучшая женская роль второго плана.
Единственное появление Портман на экране в 2000 году было в романтической драме Где сердце, снятой в Техасе. она сыграла беременную девушку-подростка. После завершения работы над фильмом она начала посещать Гарвардский университет, чтобы получить степень бакалавра психологии, и значительно снизила свою актерскую нагрузку в течение следующих нескольких лет. В школе она работала научным сотрудником Алана Дершовица. Летом 2001 года она вернулась на Бродвей (в Театр Делакорта ), чтобы сыграть драму Чехова Чайка, которую поставил Майк Николс. и снимались Мерил Стрип и Филип Сеймур Хоффман. Линда Винер из Newsday писала, что «главные сюрпризы исходит от Портман, чья Нина с поразительной лирикой превращает девушку с амбициями в самый сложный символ разрушения Чехова». Также в 2001 году Портман был среди нескольких знаменитостей, которые сыграли эпизодические роли в комедии Zoolander. В следующем году она повторила роль Амидалы в фильме Звездные войны: Эпизод II - Атака клонов, который она снимала в Сиднее и Лондоне во время летних каникул 2000 года. Она была взволнована возможностью сыграть играть уверенную в себе девушку, которая не зависела от мужского лидерства. Когда ее спросили о том, как найти баланс между карьерой и образованием, она ответила: «Меня не волнует, разрушит ли [колледж] мою карьеру. Я бы предпочла быть умной, чем кинозвездой». В 2002 году она участвовала в исследовании памяти под названием «Активация лобной доли во время постоянства объекта : данные ближней инфракрасной спектроскопии». Портман окончила Гарвард в 2003 году, и ее единственное появление на экране в этом году было в короткой роли молодой матери в военном фильме Холодная гора.
Портман на съемках Свободная зона в 2005 году 2004 год Портман начал с роли в романтической комедии Garden State, сценарий и постановщик которой поставил ее звезда Зак Брафф. Она была первым актером, который подписался на фильм после того, как обнаружил связь со своей ролью энергичной молодой девушки, страдающей эпилепсией. Ее роль в нем считается ярким примером типа персонажа Manic Pixie Dream Girl. Позже Портман прокомментировала, что ее расстроило то, что она внесла свой вклад в этот образ. Затем она сыграла таинственную стриптизершу в Closer, драме режиссера Майка Николса, основанной на одноименной пьесе, и в главной роли Джулия Робертс, Джуд Лоу и Клайв Оуэн. Она согласилась на свою первую сексуально откровенную взрослую роль после отказа от подобных проектов в прошлом, заявив, что это отражает ее собственную зрелость как личности. Она также исполнила свои первые обнаженные сцены для него, но они были вырезаны, когда она настаивала на том, что они не имеют отношения к истории. Питер Трэверс из Rolling Stone назвал это «ярким, прорывным выступлением» и добавил, что она «так глубоко проникает в ушибленное ядро своего персонажа, что они, кажется, носят одну и ту же кожу». Она выиграла «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана и была номинирована на премию Оскар за лучшую женскую роль второго плана. Closer также имел коммерческий успех, заработав более 115 миллионов долларов при своем бюджете в 27 миллионов долларов.
«Звездные войны: Эпизод III - Месть ситхов», последняя часть трилогии приквелов «Звездных войн», стала первым фильмом Портмана, выпущенным Портманом. 2005. Он заработал более 848 миллионов долларов и занял второй самый кассовый фильм года. Затем она сыграла еврейско-американскую девушку в Свободной зоне, драме израильского режиссера Амоса Гитаи. Чтобы подготовиться, она училась в Еврейском университете Иерусалима и читала мемуары Ицхака Рабина, которые, по ее словам, позволили ей изучить как роль, так и свое собственное наследие. Противоречие возникло, когда она сняла сцену поцелуя у Стены плача, где применяется гендерная сегрегация, и позже она принесла извинения. Критикам не понравился фильм за деспотичный подход к конфликтам на Ближнем Востоке. Последней ролью Портмана в кино в 2005 году была роль Иви Хаммонд в политическом триллере V значит Вендетта, основанном на одноименном комиксе, об альтернативном будущем, где неофашистский режим поработил Соединенное Королевство. Ее привлек провокационный характер сценария, и она работала с тренером по диалекту, чтобы говорить с британским акцентом. Она также побрила волосы на пробор, что считала возможностью избавиться от тщеславия. Рут Штайн из San Francisco Chronicle посчитала это лучшим выступлением Портман на тот момент и написала, что она «заставляет вас сосредоточиться на своих словах и действиях, а не на своей лысине». Она была награждена Премией Сатурна за лучшую женскую роль.
Портман начала 2006 год с проведения эпизода телевизионного скетч-комедийного шоу Saturday Night Live. Один из ее скетчей, песня под названием «Natalie's Rap», был выпущен позже в 2009 году на Incredibad, альбоме Lonely Island. В фильме-антологии Париж, я люблю тебя, состоящем из 18 короткометражных фильмов, у нее была роль в отрывке под названием «Фобур Сен-Дени» от режиссера Тома Тыквера. Позже в том же году она снялась в фильме Милоша Формана Призраки Гойи о художнике Франсиско Гойя. Форман снял ее в фильме, обнаружив сходство между ней и портретом Гойи Доярка из Бордо. Она настаивала на использовании дублера для своих обнаженных сцен после того, как на съемочной площадке обнаружила, что ей пришлось исполнять их, когда их изначально не было в сценарии. Он получил преимущественно негативные отзывы, но Роджер Эберт высоко оценил Портман за то, что она сыграла ее двойную роль «с бесстрашной убежденностью».
Портман начал 2007 год с замены Джоди Фостер в романтической драме Вонга Кар-Вая Мои черничные ночи, которая была его первым англоязычным фильмом. Чтобы сыграть в азартную игру, она тренировалась у тренера по покеру. Ричард Корлисс из Time полагал, что «на этот раз она играет не бродягу или маленькую принцессу, а зрелую, полную «Полнотелая женщина» и похвалил ее «энергичность, твердость и боль, исполненные с легкой виртуозной уверенностью». Ее следующее появление было в Отель Шевалье, короткометражном фильме Уэса Андерсона, который послужил прологом к его фильму The Darjeeling Limited (в котором Портман снялся в камея). Короче говоря, она и Джейсон Шварцман играют бывших любовников, которые воссоединяются в номере парижского отеля. Впервые Портман исполнил расширенную сцену обнаженной натуры; Позже она была разочарована чрезмерным вниманием к ней и впоследствии отказалась от дальнейших обнаженных выступлений. Портман, увлеченный работой в разных жанрах, согласился на роль в детском фильме Mr. Magorium's Wonder Emporium, в котором она играла сотрудницу магазина волшебных игрушек. Она также появилась в видеоклипе Пола Маккартни «Dance Tonight » из его альбома Memory почти Full, режиссера Мишеля Гондри.
Портмана. на Каннском кинофестивале 2008, где она была членом жюри Скарлетт Йоханссон, а Портман сыграла конкурирующих сестер Мэри и Энн Болейн, соответственно, в историческом фильме Другая девушка Болейн (2008). Она была в восторге от возможности поработать с другой актрисой ее возраста, сетуя на то, что такой кастинг в кино - редкость. Дерек Элли из Variety критически относился к английскому акценту Портман и писал, что она «не обладает достаточным весом, чтобы сделать Энн действительно доминирующим сильным игроком». Фильм имел скромные кассовые сборы. Она была членом жюри Каннского кинофестиваля 2008, а также открыла собственную продюсерскую компанию, названную в честь ее покойной собаки, которая получила название «beautifulcharlie movies». Режиссерский дебют Портмана, короткометражный фильм Ева, открыл показ короткометражных фильмов на 65-м Венецианском международном кинофестивале. Речь идет о молодой женщине, которая отправляется на романтическое свидание своей бабушки, и Портман черпала вдохновение для старшего персонажа (которого играет Лорен Бэколл) у ее собственной бабушки.
Плохо принятая экранизация Айелет Уолдман <Роман 44>Любовь и другие невозможные преследования, озаглавленный Другая женщина, стал первой ролью Портман в кино в 2009 году. Она появилась в рекламном ролике парфюмерии «Жадность» режиссера Роман Полански, а в фильме-антологии Нью-Йорк, я люблю тебя она сняла отрывок, а также снялась в другом отрывке от режиссера Миры Наир. Затем Портман сыграла роль напротив Тоби Магуайра и Джейка Джилленхола в драматическом фильме Братья, ремейке датского фильма с тем же названием 2004 года.. Ее роль была ролью военной вдовы, для чего она общалась с военными женами. Фильм был снят во время забастовки Гильдии писателей Америки 2007–2008 гг., и Портман счел сложной задачей снимать определенные сцены без привязанного сценария. Клаудия Пуч из USA Today обнаружила, что она «подавлена и реагирует в той части, которая не требует от нее ничего другого».
После продюсирования и совместной роли с Джозеф Гордон-Левитт в черной комедии Хешер (2010) Портман сыграл молодую балерину, пораженную перспективой исполнить Лебединое озеро в Даррен Аронофски <44 Психологический фильм ужасов Черный лебедь. Ее тренировала профессиональная балерина Мэри Хелен Бауэрс, и в процессе подготовки она тренировалась по пять-восемь часов ежедневно в течение шести месяцев и похудела на 9 кг. Ее выступление было высоко оценено; писав для Empire, Дэн Джолин обнаружил, что она «одновременно и наиболее уязвима, и наиболее хищна, одновременно леденящая хрупкость и грубоватая податливость [...] прежде, чем прийти к развязке фильма с грубым, соблазнительным завершением спектакля». «Черный лебедь» стал популярным хитом, заработав во всем мире более 329 миллионов долларов при бюджете в 13 миллионов долларов, а Портман принесла Портман премию Оскар за лучшую женскую роль. После ее победы возник спор по поводу того, кто исполнял основную часть танцев на экране в фильме. Сара Лейн, одна из танцевальных двойников Портман в фильме, утверждала, что Портман исполняла только около пяти процентов снимков в полный рост, добавив, что продюсеры фильма попросили ее не говорить об этом публично во время сезона «Оскара». Аронофски защищал Портман, настаивая на том, что она исполнила 80 процентов танцев на экране.
Портман на 83-й церемонии вручения награды Академии, где она выиграла Лучшая женская роль за Блэк. Свон (2010) Затем Портман выступила в качестве исполнительного продюсера в романтической комедии No Strings Attached (2011) с Эштоном Катчером и ее молодой парой в главной роли. случайный секс отношения. Она описала свой опыт, полученный от ее приготовления, как «средство для очищения неба» из-за интенсивной работы в Черном лебеде. Он получил неблагоприятные отзывы, но имел коммерческий успех. Затем она согласилась на фильм Стоунера Ваше Высочество за возможность сыграть атлетичного и сквернословного персонажа, что, по ее мнению, было редкостью для актрис. Критики не одобряли того, что фильм опирался на копрологический юмор, и он оказался кассовой бомбой. В своем последнем фильме 2011 года Портман сыграла роль Джейн Фостер, ученого и любовника главного персонажа (играет Крис Хемсворт ) в Кинематографической вселенной Marvel супергеройском фильме Тор. Ей понравилась идея Кеннета Брана снять высокобюджетный фильм, подчеркивающий характер; она подписалась на него до того, как получила сценарий, и помогла развить свою роль, прочитав биографии таких ученых, как Розалинда Франклин. Ричард Кейперс из Variety похвалил «безупречную работу Портмана в тонко написанной роли» за добавление измерения к романтическому сюжету фильма. Тор заработал 449,3 миллиона долларов во всем мире и стал 15-м самым кассовым фильмом 2011 года..
В 2012 году Портман возглавил список Forbes самых прибыльных звезд Голливуда. Ее единственное появление на экране в том году было в клипе Пола Маккартни «Моя валентинка» вместе с Джонни Деппом. В следующем году она исполнила роль Джейн Фостер в фильме Тор: Темный мир, который заработал более 644 миллионов долларов во всем мире и стал 10-м самым кассовым фильмом 2013 года. Forbes включил ее в список Celebrity 100 2014 года и оценил ее доход за предыдущий год в 13 миллионов долларов.
В 2015 году Портман появилась вместе с актерами ансамбля, в том числе Кристиан Бейл в экспериментальном драматическом фильме Терренса Малика Рыцарь кубков, который стал ее первым проектом после родов. Она застрелилась за это в течение недели; она не получала традиционного сценария или диалогов и импровизировала большинство своих сцен с Бэйлом. Она сказала, что съемки с Маликом повлияли на ее собственный режиссерский проект A Tale of Love and Darkness, который вышел в том же году. На основе автобиографического одноименного романа израильского автора Амоса Оз, действие которого происходит в Иерусалиме в последние годы Подмандатной Палестины, еврейского фильма. В главной роли снялся Портман, который также продюсировал и написал сценарий. Она хотела адаптировать книгу с тех пор, как впервые прочитала ее десять лет назад, но отложила это до тех пор, пока не станет достаточно взрослой, чтобы сыграть главную роль самой матери. Она тесно сотрудничала с Амосом, показывая ему черновики своего сценария, когда она адаптировала книгу. А. О. Скотт из The New York Times счел это «сознательной адаптацией сложной книги» и высоко оценил потенциал Портмана как режиссера. Затем она спродюсировала и снялась в вестерне фильме У Джейн есть пистолет о молодой матери, жаждущей мести. Первоначально планировалось, что режиссером будет Линн Рамзи, постановка столкнулась с многочисленными трудностями. Рамзи не появился на съемочной площадке в первый день съемок, и в конечном итоге его заменил Гэвин О'Коннор. Майкл Фассбендер, Джуд Лоу и Брэдли Купер были взяты на главную мужскую роль, прежде чем Юэн МакГрегор сыграл роль. Питер Брэдшоу из The Guardian отметил, что «величественного выступления» Портмана было недостаточно, чтобы спасти «трудоемкий и торжественный вестерн», и он собрал менее 4 миллионов долларов из своего бюджета в 25 миллионов долларов.
Портман на Международном кинофестивале в Торонто 2016 Портман изобразил Жаклин Кеннеди в биографическом фильме Джеки (2016), о жизни Кеннеди сразу после убийства 1963 года ее мужа. Изначально ее боялись выступить в роли известного общественного деятеля, и в конце концов она широко исследовала Кеннеди, просматривая видео с ней, читая книги и слушая аудиокассеты с ее интервью. Она также работала с тренером по диалекту, чтобы адаптировать уникальный стиль речи Кеннеди. Дэвид Руни из The Hollywood Reporter назвал это «ярким представлением» и добавил, что «ее Джеки одновременно непостижимая и обнаженная, сломленная, но, несомненно, жизнерадостная, беспорядочная и в то же время очень достойная». Она выиграла премию «Выбор критиков» за лучшую женскую роль и была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль. Она также была продюсером комедийного фильма ужасов Гордость, предубеждение и зомби режиссера Бёрра Стирса и снялась в Ребекке Злотовски Французско-бельгийская драма Планетарий. Экспериментальный роман 2017 года Песня к песне ознаменовал второе сотрудничество Портмана с Терренсом Маликом, которое, как и их предыдущий фильм, поляризовало критиков.
В 2018 году Портман снялся в научно-фантастическом фильме Аннигиляция, основанный на романе Джеффа Вандермеера . Она сыграла биолога и бывшего солдата, изучающего загадочную карантинную зону мутирующих организмов. Ей было приятно озаглавить редкий научно-фантастический фильм, снятый женщинами, и во время съемок она перевезла свою семью рядом с Pinewood Studios. Для сцен действия она прошла обучение движению с танцором Бобби Джен Смит. Бенджамин Ли из The Guardian обратил внимание на «сильное и неотразимое присутствие Портман» и похвалил ее за то, что она сыграла роль без излишней сентиментальности. Он был выпущен ограниченным тиражом в кинотеатрах и распространялся на Netflix по всему миру. Ее следующее появление было в первом англоязычном фильме Ксавьера Долана, ансамблевой драме Смерть и жизнь Джона Ф. Донована (2018), которую назвали «шокирующей осечкой». "Эрика Кона из IndieWire. Затем она снялась в роли проблемной поп-певицы в Vox Lux, разделив роль с Раффи Кэссиди. Ее привлекла идея продемонстрировать негативные эффекты славы, и в процессе подготовки она смотрела документальные фильмы о музыкантах и слушала музыку Сии, которая написала свои песни для фильма. Для кульминационных танцевальных номеров она тренировалась со своим мужем, Бенджамином Мильпье, который поставил последовательность. Он получил неоднозначные отзывы критиков, но игра Портмана заслужила единодушную похвалу. Сравнивая это с ее выступлениями в «Черном лебеде» и «Джеки», Робби Коллин из The Daily Telegraph написала, что «эта роль обладает такой же смелостью и экстравагантностью, на которую осмелились бы попытаться немногие актрисы, не говоря уже о том, чтобы позволено уйти с рук ".
Неиспользованные кадры из« Тор: Темный мир »и новый голос за кадром были использованы для краткого появления Портмана в фильме о супергероях Мстители: Финал 2019 года. Затем она изобразила психологически проблемного астронавта (по мотивам Лизы Новак ) в драме Люси в небе, поставленной Ноа Хоули. Она заменила продюсера фильма Риз Уизерспун, которая отказалась из-за конфликта в расписании. Фильм был плохо принят, хотя игра Портмана получила высокую оценку. В следующем году она рассказала о документальном фильме о природе Disney + Дельфиний риф. В следующий раз Портман повторит роль Джейн Фостер в фильме Тор: Любовь и гром, выпуск которого запланирован на 2022 год.
Портман, который является сторонником Права животных, стала вегетарианкой в возрасте восьми лет, решение было принято после того, как она стала свидетельницей демонстрации лазерной хирургии курице во время посещения медицинской конференции со своим отцом. Она стала веганом в 2009 году после прочтения книги Джонатана Сафрана Фоера Eating Animals, а позже сняла документальный фильм о системах промышленного фермерства в США с тем же названием. В сентябре 2017 года за работу над фильмом она была отмечена премией Environmental Media Association Awards с наградой «Постоянные обязательства». Она не носит товары для животных и хвалила товары для животных, разработанные Стеллой Маккартни и Target. В 2007 году она запустила собственный бренд удобной для животных обуви без меха, кожи и перьев. В 2007 году Портман отправился в Руанду с Джеком Ханной, чтобы снять документальный фильм «Гориллы на грани». Позже, на церемонии наименования, Портман назвал малышку гориллой Гукина, что означает «играть». Портман была сторонницей экологических причин с детства, когда она присоединилась к труппе экологических песен и танцев, известной как World Patrol Kids. Она также является членом движения One Voice .
Портман, говоря о глобальной микрофинансовой организации, FINCA в Колумбийском университете в 2007 году Портман также поддерживал деятельность по борьбе с бедностью. В 2004 и 2005 годах она побывала в Уганде, Гватемале и Эквадоре в качестве посла надежды FINCA International, организации, которая содействует финансированию женщин- принадлежащие предприятиям в развивающихся странах. В интервью, проведенном за кулисами концерта Live 8 в Филадельфии и появлении в программе PBS Foreign Exchange с Фаридом Закарией, она рассказала микрофинансирование. Ведущий Фарид Закария сказал, что он «обычно настороженно относится к знаменитостям с модными причинами», но включил фрагмент с Портман, потому что «она действительно знала свое дело». В сегменте «Голоса» 29 апреля 2007 г., эпизод воскресной утренней программы ABC На этой неделе с Джорджем Стефанопулосом, Портман рассказала о своей работе с FINCA и о том, как она может принести пользу женщинам и детям в Страны третьего мира. Осенью 2007 года она посетила несколько университетских городков, включая Гарвард, USC, UCLA, UC Berkeley, Stanford, Princeton, New York University и Columbia, чтобы вдохновить студентов силой микрофинансирования и побудить их присоединиться к Кампания Village Banking, чтобы помочь семьям и общинам выбраться из бедности.
Портман является сторонником Демократической партии и сторонника президентских выборов 2004 года она агитировала за кандидата от Демократической партии, сенатора Джона Керри. До президентских выборов 2008 года Портман поддерживал сенатора Хиллари Клинтон из Нью-Йорка на праймериз демократов. Позже она провела кампанию за возможного кандидата от демократов, сенатора Барака Обамы от Иллинойса. В интервью 2008 года она также заявила: «Мне даже нравится Джон Маккейн. Я не согласен с его военной позицией - что очень важно - но я думаю, что он очень моральный человек». В 2010 году активистская деятельность и популярность Портман среди молодежи позволили ей номинироваться на премию VH1 Do Something, которая посвящена чествованию людей, которые делают добро. В 2011 году Портман и ее тогдашний жених Бенджамин Мильпье были среди лиц, подписавших петицию президенту Обаме в поддержку однополых браков. Портман поддержал кампанию по переизбранию Обамы.
В январе 2011 года Портман был назначен послом WE Charity (ранее известной как Free The Children), международного благотворительного и образовательного партнера, возглавившего их Кампания "Сила девушки". Она провела конкурс, предлагая девочкам из Северной Америки собрать средства для одной из школ WE Charity для девочек в Кении. В качестве стимула для победительницы конкурса она предложила свое дизайнерское платье Rodarte, которое было надето на красную дорожку премьеры фильма Черный лебедь, а также билеты на ее следующую премьеру. В мае 2012 года было объявлено, что Портман будет работать с дизайнером часов Ричардом Милле над разработкой часов ограниченным тиражом на выручку от благотворительной помощи WE Charity. Во время WE Day California 2019 Портман выступил перед студенческой аудиторией с выступлением о веганстве, связав веганский образ жизни и феминизм. В декабре 2019 года она во второй раз посетила Кению вместе с WE Charity и побеседовала с молодыми девушками, полными решимости улучшить свою жизнь за счет доступа к образованию.
В 2006 году Портман была гостем l преподаватель Колумбийского университета по курсу терроризма и борьбы с терроризмом, где она рассказала о своем фильме «V - значит вендетта». В феврале 2015 года Портман был среди других выпускников Гарвардского университета, включая Роберта Ф. Кеннеди-младшего, Даррена Аронофски и Сьюзан Фалуди, которые написали открытое письмо в школа требует продать свои пожертвования в размере 35 900 000 000 долларов у угольных, газовых и нефтяных компаний. Позже в том же году, в мае, она выступила на ежегодном Дне уроков в Гарварде перед выпускниками 2015 года.
В Гарварде Портман написала письмо в Harvard Crimson в ответ на критическое эссе. действий Израиля по отношению к палестинцам. Она также все чаще высказывала свои взгляды на израильское правительство, в частности, на премьер-министра Биньямина Нетаньяху. Портман критиковал переизбрание Нетаньяху в 2015 году, заявив, что она «разочарована» и часто находила его комментарии расистскими. В ноябре 2017 года Портман был объявлен лауреатом Genesis Prize за 2018 год, включая 2000000 долларов призовых. В апреле следующего года Портман объявила, что не планирует присутствовать на церемонии награждения, намеченной на июнь, из-за «недавних событий в Израиле», из-за которых ей было неудобно посещать там публичные мероприятия. Вследствие этого церемония была отменена. Позже Портман пояснила, что она не бойкотирует Израиль, но не хотела, чтобы она «выглядела как поддерживающая» Нетаньяху, который должен был произнести речь на церемонии.
В январе 2018 года она пожертвовала 50 000 долларов Инициатива Time's Up. В феврале 2018 года Портман призвал верить женщинам и прислушиваться к их голосу, поддержал Дилана Фэрроу и выразил сожаление по поводу подписания петиции об освобождении Романа Полански после его ареста в Швейцарии в 2009 году.
Во время Женского марша 2018 в Лос-Анджелесе она рассказала о «сексуальном терроризме», который она пережила, когда ей было 13 лет после выхода на экраны Леон: Профессионал. Она сказала толпе; «Я очень быстро понял, даже будучи тринадцатилетним, если бы я выразил себя сексуально, я бы почувствовал себя небезопасно. И что мужчины почувствовали бы себя вправе обсуждать и объективировать мое тело к моему большому дискомфорту». Она обратила внимание на движение #MeToo, заявив, что ее первое в истории письмо от фанатов было фантазией об изнасиловании между ней и фанатом-мужчиной, и что ее местная радиостанция установила обратный отсчет до ее восемнадцатилетия (когда ей будет установленный законом возраст для согласия на участие в сексуальной активности).
В 2020 году Портман поддержал движение «за защиту полиции ».
Позже в том же году Портман была объявлена одним из инвесторов почти полностью женской группы, получившей новую франшизу в Национальной женской футбольной лиге, высшем уровне женского спорта в США Новая команда должна начать играть в 2022 году.
Портман с мужем Бенджамином Мильпье в 2012 году Портман замужем за французским танцором и хореограф Бенджамин Мильпье, от которого у нее двое детей: сын Алеф (2011 г.р.) и дочь Амалия (род. 2017 г.). Пара начала встречаться в 2009 году после встречи во время совместной работы на съемочной площадке «Черного лебедя» и поженилась на еврейской церемонии, состоявшейся в Биг-Сюр, Калифорния 4 августа 2012 года. Семья жила в Париже в течение некоторое время, после того как Мильпье принял должность постановщика танцев балета Парижской оперы, и Портман выразил желание стать гражданином Франции. В настоящее время они проживают в Лос-Анджелесе.
В 2006 году она отметила, что чувствует себя более еврейкой в Израиле и что она хотела бы вырастить своих детей евреями: «Приоритетом для меня определенно является то, что я хочу воспитать дети евреи, но самое главное - иметь хорошего человека и партнера ».
В 2010 году Портман подписал контракт с Dior и появился в нескольких компаниях. рекламные кампании. В октябре 2012 года Управление по стандартам рекламы Великобритании запретило рекламу Dior, в которой Портман использовала тушь для ресниц Dior после жалобы конкурента Dior, компании L'Oreal. ASA постановило, что фотографии Портмана «обманчиво преувеличивают вероятные эффекты продукта».
Самые известные и самые прибыльные фильмы Портмана, согласно онлайн-порталу Box Office Mojo и сайт с обзорами Rotten Tomatoes, включая Звездные войны: Эпизод I - Призрачная угроза (1999), Звездные войны: Эпизод II - Атака клонов (2002), Closer (2004), Звездные войны: Эпизод III - Месть ситхов (2005), V означает Вендетта (2005), Черный лебедь (2010), Никаких условий (2011), Тор (2011), Тор: Темный мир (2013), Джеки (2016) и Аннигиляция (2018).
Портман была удостоена премии Золотой глобус за лучшую женскую роль в кино. Драма и премию Американской киноакадемии за лучшую женскую роль за роль в фильме «Черный лебедь» и премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана за роль Closer. Она получила еще две номинации на премию Оскар: Лучшая актриса второго плана в категории «Близость» и лучшая женская роль Джеки; и еще две номинации на «Золотой глобус»: лучшая женская роль второго плана за фильм Anywhere but Here (1999) и лучшая женская роль в драме Джеки.
