Namokar Mantra

редактировать

Namokar Mantra
Намокар Мантра / Навкар Мантра amkāra mantra / Navkar Mantra '
Информация
РелигияДжайнизм
ЯзыкПракрит

Шамкара-мантра /Навкар-мантра - самая важная мантра в джайнизме. Это первая молитва, прочитанная джайнами в то время. Мантру также называют Панча Намаскара Мантрой, Навакара Мантрой или Намаскара Мантрой.

Ниже приводится значение Навкар-мантры строка за строкой, в которой преданный сначала кланяется пяти высшим душам или Панча-Параменхи :

  • Арихант - Тем, кто уничтожил четыре враждебных кармы
  • Сиддха - Освобожденные души
  • Ачарьи - Духовные лидеры или наставники
  • Упадхьяя - Наставник менее продвинутых аскетов
  • Садху - монахи или мудрецы в мире, практикующие Самьяк Чаритру (правильное поведение)
  • Он также говорит, что, поклонившись всем этим пяти высшим душам,
  • все его кармы могут быть уничтожены и
  • Желает благополучия каждому живому существу
  • Наконец, он говорит, что эта мантра является наиболее благоприятной.

Здесь нет упоминания каких-либо конкретных имен богов или каких-либо конкретных человек. Молитва возносится к guṇa (добрым качествам) богов, учителей и святых. Джайны не просят каких-либо милостей или материальных благ у тиртханкаров или монахов. Эта мантра просто служит жестом глубокого уважения к существам, которые, по их мнению, являются духовно развитыми, а также напоминает людям об их конечной цели, то есть мокша (освобождение). Мантра Навкар состоит из 68 букв.

Содержание

  • 1 История
  • 2 Шамкара / Навкар Мантра
  • 3 Медитация
  • 4 См. Также
  • 5 Ссылки
  • 6 Источники

История

Надпись Кинга на хатигумфе Кхаравела на холмах Удаягири

Надпись 162 г. до н.э., надпись Хатигумпха начинается с Намокар-мантры. Он был начертан джайнским монархом Кхаравела.

Шамкара / Навкар Мантра

ПракритПереводЗначение
णमो अरिहंताणंṆam ArihantāṇaṇЯ кланяюсь Арихантам
णमो सिद्धाणंШамо СиддханахЯ кланяюсь Сиддхам.
णमो आयरियाणंam AyariyāṇaṁЯ кланяюсь Ачарьям.
णमो उवज्झायाणंamō UvajjhāyāṇaṁЯ кланяюсь Упадхьяям.
णमो लोए सव्व साहूणंamō Lōē Savva SāhūṇaṁЯ преклоняюсь перед всеми Мудрецами мира.
एसो पंच णमोक्कारो, सव्व पावप्पणासणोĒsōpan̄caṇamōkkārō, savvapāvappaṇāsaṇōЭто пятикратное приветствие полностью уничтожает все грехи.
मंगला णं च सव्वेसिं, पढमं हवई मंगलंMaṅgalā ṇaṁ ca savvēsiṁ, paḍamama havaī maṅgalaṁИ из всех благоприятных мантр (она) действительно является самой благоприятной.

Медитация

Поклонение Панча-Парамеххи (пяти высшим существам)

Согласно Дравьясанграха, главному джайнскому тексту :

Медитируйте, читайте или повторяйте священные мантры, состоящий из тридцати пяти, шестнадцати, шести, пяти, четырех, двух и одной буквы (букв), обозначающих достоинства пяти высших существ (Панча-Параменхи). Кроме того, медитируйте и повторяйте другие мантры в соответствии с учением Наставника (гуру).

См. Также

Ссылки

Источники

Последняя правка сделана 2021-05-31 08:59:02
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте