Чтобы узнать о птице, см. Индейка (птица).
Найдите Индейка в Wiktionary, бесплатном словаре. |
Найдите Türk в Wiktionary, бесплатном словаре. |
Английский имя Турция, теперь применяемое к современной Турецкой Республике, исторически происходит (через старофранцузский Turquie) от средневекового латинского Turchia, Turquia. Впервые он упоминается в среднеанглийском (как Turkye, Torke, позже Turkie, Turky), засвидетельствован в Chaucer, ок. 1369. Османская империя была обычно упоминается как Турция или Турецкая империя среди своих современников.
Английское название Турции (от средневекового латинского Turchia / Turquia) означает «земля турок. ". Среднеанглийское использование тюркского языка засвидетельствовано в раннем произведении Чосера под названием Книга герцогини (ок. 1369). Фраза «земля Торке» используется в 15 веке Тайны Дигби. Более поздние употребления можно найти в стихах Данбара, Manipulus Vocabulorum («Турки, Тартария») 16 века и Сильве Сильварум Фрэнсиса Бэкона. Современное написание «Турция» восходит к 1719 году.
Турецкое название Türkiye было принято в 1923 году под влиянием европейского употребления.
Турция приняла свое официальное название Türkiye Cumhuriyeti, известное на английском языке как Турецкая Республика, после провозглашения республики 29 октября 1923 года.
Первое зарегистрированное использование термина «тюрк» или «тюрюк» в качестве автонима содержится в древнетюркских надписях из Göktürks (небесные тюрки) Средней Азии (ок. 735 г.). Тюркское самоназвание Тюрк засвидетельствовано как ссылка на Göktürks в 6 веке нашей эры. В письме Ишбары Кагана к императору Вэнь Суйского в 585 году он описывается как «Великий тюркский хан».
Ранние форма того же имени может быть отражена в форме «тай-ле» (鐵勒 ) или «ту-цзюэ» (突厥 ), имя, присвоенное Китайцы к людям, живущим к югу от Горного Алтая Средней Азии еще в 177 г. до н.э. Китайская Книга Чжоу (VII век) представляет этимологию имени Тюрк, происходящего от «шлем», объясняя, что это название происходит от формы горы, на которой они работали в Горном Алтае..
Помпоний Мела относится к "туркам" в лесах к северу от Азовского моря, а Плиний Старший перечисляет " Tyrcae »среди жителей той же местности. Греческое имя Туркия (греч. : Τουρκία) использовалось византийским императором и ученым Константином VII Порфирогенитом в его книге De Administrando Imperio, хотя в его употреблении «турки» всегда относились к мадьярам. Точно так же средневековая Хазарская империя, тюркское государство на северных берегах Черного и Каспийского морей, называлась Туркией (Земля тюрков) в византийских источниках. Однако позже византийцы начали использовать это название для определения контролируемых сельджуками частей Анатолии в веках, последовавших за битвой при Манцикерте в 1071 году. Греческие и латинские термины не обозначают ту же географическую область, которая сейчас известна как Турция. Вместо этого они были в основном синонимами Тартария, термин, включающий Хазарию и другие каганаты среднеазиатской степи, до появления сельджуков. и подъем Османской империи в 14 веке, что отражает прогресс тюркской экспансии. Однако сам термин тартарий был неправильным, и европейцы постоянно использовали его для обозначения царств тюркских и монгольских народов до тех пор, пока 20 век.
Напротив, персидское происхождение Туркестан по-прежнему в основном применяется к Центральной Азии. Название происходит от этнического самоназвания Тюрк, поскольку Туркестан - это персидский или персидский термин, означающий «обитель турок».
Арабское родственное слово Turkiyya` (арабский : تركيا) в форме ad-Dawlat at-Turkiyya (арабский : الدولة التركية «Государство турок» или «Турецкое государство») исторически использовалось как официальное название средневекового мамлюкского султаната, который охватывал Египет, Палестину, Сирия, Хиджаз и Киренаика.
исландское слово Tyrkland и венгерское слово Törökország, то есть «тюркская земля», имеет местные формы происхождения. На санскрите язык тураск (तुरस्क) означает Турция. Он также широко используется в бенгальском языке.