Набатейский арабский

редактировать
Язык в классической древности
Набатейский арабский
РегионСеверо-Запад Аравийский полуостров и южный Левант
ЭраIV век до н.э. до I века н.э.
Языковая семья Афроазиаты
Система письма Набатейский
Коды языков
ISO 639-3 Нет (mis)
Glottolog Нет

набатейский арабский был диалектом арабского, на котором говорили набатеи в древности.

В I веке нашей эры набатейцы писали свои надписи, такие как юридические тексты, вырезанные на фасадах монументальных гробниц в Мадаин Салих, древний Шегра, на набатейском арамейском.

. Однако вероятно, что некоторые или все из них, возможно, в разной пропорции в зависимости от региона Набатейского царства, где они жили, говорили по-арабски.

Содержание

  • 1 P Honology
    • 1.1 Согласные
    • 1.2 Гласные
  • 2 Грамматика
  • 3 Ссылки
  • 4 Внешние ссылки

Фонология

Согласные

Согласные фонемы набатейского арабского языка
Губные Стоматологический Денти-альвеолярный Небный Велар Фарингеальный Глоттал
простойбоковой
Носовой [м] м - م[n] n - ن
Стоп безмолвный [pʰ] p - ف[tʰ] t - ت[kʰ] k - ك[ʔ ] ʾ - ء
озвученный [b] b - ب[d] d - د[g ] g - ج
выразительный [tʼ] ṭ - ط[kʼ] q - ق
Fricative безмолвный[θ ] ṯ - ث[s] s - س[ɬ ] s - ش[x] ẖ - خ[ħ ] ḥ - ح[h ] h - ه
озвученный[ð ] ḏ - ذ[z] z - ز[ɣ] ġ - غ[ʕ ] ʿ - ع
выразительныйẓ - ظ[sˁ] ṣ - صḍ - ض
Rhotic [r ] r - ر
Approximant [l ] l - ل[j ] y - ي[w ] w - و
^1Эти согласные, вероятно, были глухими, в отличие от Старого Хигази, где они могли быть озвучены. Очевидно, что на юге Сирии эти два звука имели п не слились и остались безмолвными. С другой стороны, данные Нессаны предполагают, что оба рефлекса были озвучены, и что они, возможно, слились с [ɮˁ].
^2Есть свидетельства того, что [tsʼ] деафрикализовал и фарингализовал в [sˁ].

Гласные

Монофтонг фонемы
КороткиеДлинные
Передние Задние Передние Задние
Закрытые
Средниеeo
Открытые aæ:a:

В отличие от древнего хигази и классического арабского, набатейский арабский язык, возможно, претерпел сдвиг [e] < *[i] and [o] < *[u], as evidenced by the numerous Greek transcriptions of Arabic from the area. This may have occurred in Safaitic as well, making it a possible Northern Old Arabic isogloss.

набатейский א в دوسرا не означает [a:] ; казалось бы, что * ay # превратилось в нечто вроде [æ:]. Писцы, должно быть, почувствовали, что этот звук был ближе к א, когда были исправлены правила написания набатейского. В греческой транскрипции этот звук был ближе к гласной е-класса, давая Δουσαρης.

Грамматика

Протоарабский (без подтверждения)
TriptoteDiptoteДвойноймужской род множественного числаженский род множественного числа
именительный падеж-un-u-āni-ūna-ātun
Винительный падеж-an-a-ayni-īna-ātin ​​
Родительный падеж-in

Протоарабские существительные могут принимать одно из пяти приведенных выше склонений в своей основной, несвязанной форме. Определенный артикль широко распространился среди центрально-семитских языков, и кажется, что протоарабский язык лишен каких-либо явных обозначений определенности.

Понабатейский арабский (без подтверждения)
TriptoteDiptoteDualМужской род множественного числаженский род множественного числа
именительный падеж-u-∅-ān-ūn-ātu
Винительный падеж-a-ayn-īn-āti
Родительный падеж-i

Конечные короткие гласные были потеряны, затем потеряна нунация, в результате чего образовался новый набор заключительных коротких гласных. Определенный артикль / al- / вошел в язык вскоре после этого этапа.

набатейский арабский (ʿEn ʿAvdat, c. 125 CE)
TriptoteDiptoteDualМужской род множественного числаженский род множественного числа
именительный падеж(ʾal -)...- o-∅* (ʾal-)...-ān* (al -)...- ūn* (al -)...- āto?
Винительный падеж(al -)...- a* (ʾal -)...- ayn* (al -)...- īn* (ʾal -)...- āte?
Родительный падеж(ʾal -)...- e

Надпись ʿEn ʿAvdat показывает, что заключительный [n] был удален в неопределенных триптотах, и что последние короткие гласные определенного состояния были неповрежденный. Реконструированный текст надписи выглядит следующим образом:

  1. па-япал ла педа ва ла ʾ анара
  2. па-кон хона йабше-на ʾ аль-мауто ла шабха-х
  3. pa-kon honā arād gorḥo lā yorde-nā

Перевод: «И он действует не ради блага или милости, и если смерть требует нас, пусть меня не потребуют. И если случится несчастье, пусть не огорчай нас ».

набатейский арабский (JSNab 17, 267 г. н.э.)
ТриптотетДиптотикаДвойноеМужское Множественное числоЖенское Множественное число
Именительный падеж(ʾal -)...- o-∅???
Винительный падеж
Родительный падеж

В JSNab 17 все арабские трипсоты оканчиваются на w независимо от их синтаксиса положение, либо они определены.

Ссылки

Внешние ссылки

Последняя правка сделана 2021-05-31 08:00:19
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте