Muireadhach Albanach Ó Dálaigh («шотландский Muireadhach») был гэльским поэтом и крестоносцем и членом бардовской семьи Ó Dálaigh.
В «Анналах четырех мастеров Ирландии», датируемой 1213 годом, говорится, что он был олламхом (высоким поэтом) Домналла Домнейла (умер в 1241 году). Muireadhach жил в Lissadell в Cairbre Drom Cliabh, теперь графство Слайго и бежал из Ирландии после убийства короля Domhnall в сборщика податей Fionn Ó Brolacháin, которого Muireadhach считал был наглый, с топором.
В стихотворении Ó Далай отвергает свое убийство, поскольку его жертвой был простолюдин и, следовательно, не имеющий отношения к делу, что является ярким свидетельством жесткого расслоения традиционного ирландского общества:
Мелочь наша разница с этим человеком. Пастух оскорблял меня; И я убил этого клоуна; О Боже! Это повод для вражды?
Тем не менее, именно в Шотландии Muireadhach сделал себе имя. Он служил придворным бардом мормаэров из Леннокса. Конкретным мормаером, который покровительствовал ему, часто думают, что это был Айлин II (умер в 1217 г.), но, поскольку мормаера называют «Мак Муиредхах», сын Муиредхаха, то почти наверняка это был его предшественник и отец, Айлин I (умер примерно в 20 с. 1200). Muireadhach Albanach важен для культурной истории Шотландии, потому что он является предполагаемым основателем семьи потомственных шотландских бардов, известной в истории как Mac Mhuireadhaich или семья «MacVurich».
Муиредхах, как и его соратник поэт-гэльский Гиллебригде Альбанах, отправился в Пятый крестовый поход и побывал в Акко и Дамиетте (а также в других местах, например, в Риме ). В 1228 году ему, по-видимому, было разрешено вернуться в Ирландию.