Войти
| Г-н Бельведер | |
|---|---|
 Карточка титула, сезоны 3–6 | |
| Жанр | Ситком |
| На основе | Бельведер (роман) Гвен Давенпорт |
| Разработано | Фрэнк Дунган Джефф Штайн |
| В главной роли | Кристофер Хьюетт Илен Графф Роб Стоун Трейси Уэллс Брайс Бекхэм Боб Уекер |
| Композитор музыкальной темы | Джуди Харт-Анджело Гэри Портной |
| Открытие темы | «Согласно нашему новому прибытию» (в исполнении Леона Редбоуна в 116 эпизодах) (в исполнении неизвестного студийного вокалиста только для пилота) |
| Композиторов | Джимми Хаскелл (пилотный эпизод; аранжировка и дирижирование музыки) Лайонел Ньюман (музыкальный надзор; пилотный эпизод / сезоны 1-2) Бен Лансароне (дополнительная музыка; сезоны 3-6) |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Исходный язык | английский |
| Кол- во сезонов | 6 |
| Кол- во серий | 117 ( список серий ) |
| Производство | |
| Исполнительные продюсеры | Фрэнк Дунган Джефф Стейн, Тони Шихан (1985–87), Лиз Сейдж (1989–90) |
| Продюсеры | Патрисия Рики Джефф Ферро (1988–90) Рик Вайс (1988–90) |
| Места производства | Sunset Gower Studios, Голливуд, Калифорния (экспериментальный и сезонный 1; 1985) Телевизионный центр ABC, Голливуд, Калифорния (2–6 сезоны; 1985–1990) |
| Редакторы | Эдвард Дж. Бреннан Джесси Хок Дон Уилсон |
| Настройка камеры | Видеокассета Мультикамерная |
| Продолжительность | 24 мин. |
| Производственные компании | Ленивый B / FOB Productions 20th Century Fox Television |
| Распределитель | 20-е Телевидение |
| Выпускать | |
| Исходная сеть | ABC |
| Формат изображения | NTSC ( 480i ) |
| Оригинальный выпуск | 15 марта 1985 г. - 8 июля 1990 г. ( 1985-03-15) ( 1990-07-08) |
Мистер Бельведер - американский ситком, который первоначально транслировался на канале ABC с 15 марта 1985 года по 8 июля 1990 года. Сериал основан наперсонаже Линн Алоизиус Бельведер, созданном Гвен Давенпорт для ее романа 1947 года « Бельведер», который позже был адаптирован в 1948 год, фильм " Красивое сидение". Главнымгероемситкома является Кристофер Хьюетт, который устраивается дворецким в американскую семью, возглавляемую Джорджем Оуэнсом, которого играет Боб Юкер.
Сериал рассказывает о шикарном дворецком Линне Бельведере, который пытается приспособиться к семье Оуэнсов. Кормилец, Джордж (Боб Юкер), спортивный обозреватель (но в пилоте он работал на стройке). Его жена Марша ( Илен Графф ) учится в юридической школе. В начале шоу старший сын Кевин ( Роб Стоун ) учится в старшей школе, дочь Хизер ( Трейси Уэллс ) учится на первом курсе, а Уэсли ( Брайс Бекхэм ) учится в начальной школе. По ходу сериала Джордж становится спортивным комментатором (карьера разделяет его с Юкером, который уравновешивал свою роль давнего диктора для пивоваров Милуоки во время главной роли в сериале), Марша заканчивает юридический факультет и начинает свою карьеру. карьера юриста, Кевин уезжает в колледж и получает собственную квартиру, Хизер переходит в среднюю школу, а Уэсли переходит в среднюю школу.
В нескольких эпизодах рассказывается об отношениях между Уэсли и мистером Бельведером, которые всегда враждуют между собой, при этом Уэсли постоянно противостоит Бельведеру. В глубине души они действительно любят друг друга. Во втором сезоне «Друг Уэсли» - одном из многих очень особых эпизодов сериала - Дэнни, один из одноклассников Уэсли, заражается ВИЧ через лечение гемофилии фактором VIII (точно так же, как Райан Уайт заразился ВИЧ). Дэнни забирают из школы из-за невежества и неуверенности родителей многих других детей в школе Уэсли. Услышав слухи от своих друзей о том, как может распространяться ВИЧ, заставляя их избегать его, если он продолжит проводить время с Дэнни, Уэсли начинает избегать Дэнни, опасаясь заразиться сам. Мистер Бельведер готов помочь ему и ребенку, и он помогает Уэсли избавиться от страха перед мальчиком и публично признать его своим другом.
На протяжении всего сериала мистер Бельведер служит своего рода наставником Уэсли, а также другим детям. Как культурный человек со многими навыками и достижениями (даже однажды он работал на Уинстона Черчилля ), он также выступает в роли своего рода «советника» клану Оуэнсов, помогая им решать их дилеммы и избегать неприятностей. Бельведер - единственный, кто может приручить Уэсли.
Каждый эпизод, за исключением «Депортации, часть 1» (третий сезон) и «Советник» (четвертый сезон), заканчивается тем, что г-н Бельведер пишет в своем дневнике о событиях дня (которые слушатели слышат через его повествование). с семьей Оуэнсов и тем, что он извлекает из этого с точки зрения урока.
Частая шутка в шоу связана с легкомысленной лучшей подругой Хизер Анжелой ( Мишель Мэтисон ), которая почти всегда неправильно произносит имя мистера Бельведера (например, называет его «мистер Бамперстикер », «мистер Беллпеппер », «мистер Баттерфингер » или «Мистер Велвита »). Пристрастие Бельведера к нездоровой пище проявляется во многих эпизодах, часто над ним шутливо высмеивают другие персонажи. Другая частая шутка связана с тем, что Джордж и мистер Бельведер бодаются друг с другом, причем Джорджа раздражает то, что его «любопытная английская экономка» всегда вмешивается. Еще одна повторяющаяся шутка показывает, что Джордж всегда пытается быть инициированным в местном благотворительном клубе «Счастливые парни из Питтсбурга». Острые отношения Уэсли с невиданными соседями по соседству, Хуфнагелями (чьи имена начинаются с буквы H), и махинации, которые он им навязывает, - еще один повторяющийся элемент сюжета.
Персонаж Линн Бельведер был первоначально создан Гвен Лейс Дэвенпорт в ее романе 1947 года « Бельведер». В следующем году главного героя сыграл Клифтон Уэбб в фильме « Сидящая красотка», в котором рассказывалось о высокомерном гении, который отвечает на объявление о приеме на работу няни для трех непослушных детей. Он соглашается на такую работу, потому что тайно пишет роман об обществе, полном сплетен и болтовни. Игра Уэбба в фильме принесла ему номинацию на премию Оскар за лучшую мужскую роль, и он повторил роль еще в двух фильмах: « Мистер Бельведер идет в колледж» (1949) и « Мистер Бельведер звенит в звонок» (1951).
Еще в 1950-х годах были предприняты попытки адаптировать персонажа к телевидению. Три пилота для предлагаемого сериала, основанного на персонаже Бельведера, были сделаны в 1950-х и 1960-х годах: попытка 1956 года с Реджинальдом Гардинером в главной роли, попытка 1959 года с Гансом Конридом и версия 1965 года с Виктором Буоно в главной роли. Однако все усилия были безуспешными до 1985 года, когда ABC взяла мистера Бельведера в сериал, чтобы заменить его в середине сезона, а Линн Бельведер сыграла британский актер Кристофер Хьюетт.
Соавторы и исполнительные продюсеры сериала Фрэнк Дунган и Джефф Штайн назвали сериал «очень элегантным, очень утонченным британцем, нанятым для наведения порядка в хаотичном доме в пригороде Питтсбурга ». Шоу в конечном итоге развивалось с участием семьи высшего среднего класса в пригороде Бивер-Фоллс, штат Пенсильвания, хотя и представляло собой сильно вымышленную версию Бивер-Фолс. По словам Дунгана и Штейна, Питтсбург был выбран местом действия шоу, потому что «Это был либо Питтсбург, либо Париж, а в Париже нет« Пингвинов ». .. мы хотели где-нибудь с сезонами и спортивной деятельностью... Город вроде бы переживает возрождение... с характером и традициями, которое переходит в 80-е, сообщество рабочих, которое становится многообещающим, но с традиционным духом страны. Судя по всему, что мы читали, Питтсбург - это переход в высокие технологии ». Предсказание о переходе в высокие технологии в конечном итоге подтвердилось, поскольку несколько технологических компаний с тех пор открыли крупные офисы в Питтсбурге спустя много времени после окончания сериала.
Спустя несколько недель после выбора Питтсбурга, Рэнд-МакНалли назвал этот город самым пригодным для жизни американским городом - «национальной рекламой», которую продюсеры обещали использовать. И Дунган (родом из Филадельфии ), и Штайн (из Кливленда ) признались, что никогда не были в Питтсбурге до создания сериала, хотя сестра Дунгана училась в Университете Карнеги-Меллона. (В то время отдел робототехники CMU находился в зачаточном состоянии, что привело к возрождению Питтсбурга как технологического центра после завершения сериала.) «Я помню, в течение четырех лет она говорила о том, как Питтсбург менялся, и о том, насколько он отличался от Филадельфия." Штейн признался, что на раннем этапе «мы думали о постановке шоу в Кливленде, но это слишком шутка» и что «мы не делаем шуток о Питтсбурге. Нам нравится Питтсбург. Нам нравятся Pittsburgh Steelers. Это классный бальный клуб. И нам нравится Вилли Старджелл ". Никаких сцен из пилота или шести серий первого сезона не снималось в Пенсильвании, но продюсеры пообещали, что если они «снимутся на осень [1985–86], мы, вероятно, приедем в Питтсбург».
Продюсеры узнали о регионах Питтсбурга с помощью рекламного календаря, предоставленного Pittsburgh Media Group (PMG), консорциумом государственных чиновников и СМИ Западной Пенсильвании. Дунган и Штейн использовали его для создания сюжетов в первом сезоне после того, как PMG представили несколько студийных групп в Лос-Анджелесе в январе 1985 года. «Люди были впечатлены... в календаре есть сцены из Питтсбурга на каждый месяц. Мост вздохов - февраль. PPG Строим в марте. Стадион «Три реки» получит три месяца ".
| Сезон | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | ||||
| 1 | 7 | 15 марта 1985 г. ( 1985-03-15) | 26 апреля 1985 г. ( 1985-04-26) | ||
| 2 | 22 | 27 сентября 1985 г. ( 1985-09-27) | 28 марта 1986 г. ( 1986-03-28) | ||
| 3 | 22 | 26 сентября 1986 г. ( 1986-09-26) | 15 мая 1987 г. ( 1987-05-15) | ||
| 4 | 20 | 30 октября 1987 г. ( 1987-10-30) | 6 мая 1988 г. ( 1988-05-06) | ||
| 5 | 24 | 14 октября 1988 г. ( 1988-10-14) | 5 мая 1989 г. ( 1989-05-05) | ||
| 6 | 22 | 16 сентября 1989 г. ( 1989-09-16) | 8 июля 1990 г. ( 1990-07-08) | ||
Заглавную песню шоу «Согласно нашему новому прибытию» исполнил рэгтайм- певец Леон Редбоун. Он был написан Джуди Харт-Анджело и Гэри Портной, которые также стали соавторами тематических песен для Cheers и Punky Brewster. В оригинальном непроветренном пилоте тему пел неопознанный студийный вокалист.
Песня была написана в 1984 году для отвергнутого телевизионного пилотного проекта под названием Help (который позже был возрожден в 1987 году как Marblehead Manor, спродюсированный Paramount Television и транслировавшийся в первом выпуске синдикации ). После небольшого переписывания текста (замена слова « прибытие » на « прибытие ») она быстро стала основной песней мистера Бельведера. В 2007 году Портной выпустил никогда ранее не слышавшуюся полноформатную версию этой темы на своем компакт-диске Destiny.
Во время оригинального показа в шоу использовались четыре разные темы закрытия:
Эта последовательность состояла из пурпурной книги семейных портретов с изображениями актеров (включая фотографию Джорджа на его строительной работе), установленной на оригинальную версию музыкальной темы. Эта версия использовалась только в исходной неэфирной версии пилота; в широковещательной версии использовался второй вариант (см. ниже). Он появился на антенном телевидении в 2015 году.
Подобно оригинальному непроветренному «Пилоту», но теперь с бежевой книжкой с семейными портретами, некоторые актеры изменились (в первую очередь, Джордж на своей строительной работе), и Леон Редбоун поет эту тему. Версия Redbone будет использоваться во всех последующих вариациях дебюта. На крик! Заводские DVD с сезонами One amp; Two, это можно было увидеть только в трансляционной версии Pilot.
С этого сезона проем полностью отремонтирован. Он начинается со стандартной фотографии британского дворца, а затем приближается к самому мистеру Бельведеру. Затем последовали Бельведер в образе разных людей (включая человека в сафари), затем последовали фотографии и клипы из эпизодов первого сезона, а также общие фотографии актеров из этого сезона. На крик! Заводские DVD-диски первого и второго сезонов, эта версия сохранялась как есть во всех эпизодах второго сезона, но накладывала начало первого сезона на эпизоды 2–7. Кроме того, на выставке был принят знакомый логотип.
В третьем сезоне проем был полностью отремонтирован. Теперь все началось с того, что г-н Бельведер писал в своем дневнике, а затем камера приблизила вымышленный журнал World Focus с Бельведером на обложке титульного листа. Затем последовали отредактированные изображения Белеведере с участием известных людей со всего мира. Фотографии были обновлены, чтобы отразить, как актеры выглядели в третьем сезоне, и большая часть клипов первого сезона теперь была заменена сценами из эпизодов второго сезона. В четвертом сезоне вступление было обновлено, и в нем были представлены новые позиции Трейси Уэллс на диване. В шестом сезоне он был обновлен еще раз, чтобы включить клипы из эпизодов пятого сезона и новые позиции Брайса Бекхэма на диване. Также была создана короткая 30-секундная версия. В ранних повторах Syndication короткое начало четвертого / пятого сезона использовалось во всех эпизодах, за исключением шестого сезона; В ранних повторах шестого сезона использовался короткий опен из указанного сезона.
Г-н Бельведер не входил в топ-30 шоу Nielsen ни разу за шесть сезонов; однако у него была относительно прочная база рейтингов, и он часто выигрывал свой временной интервал.
Его первый сезон (1985) был исключен из рейтингов Nielsen, так как до конца апреля было показано слишком мало серий, чтобы их можно было засчитать. Во втором сезоне (1985–86) сериал занял 45-е место с рейтингом 14,8.
В течение третьего сезона (1986–87) шоу опустилось на 51-е место с рейтингом 13,7. В конце сезона 1986–87 годов ABC решила отменить шоу после трех сезонов, но отрицательные отзывы фанатов сериала заставили сеть отменить свое решение и заказать четвертый сезон, который дебютировал в октябре 1987 года. В четвертом сезоне ( 1987–88), шоу опустилось на 64 место и 11,5 рейтинга за год. В своем пятом сезоне (1988–89) шоу поднялось до 12,2 рейтинга, поместив его на 47 строчку в этом сезоне.
В шестом и последнем сезоне (1989–1990) г-н Бельведер оставил свой давний слот вечера пятницы (который в этом сезоне начал свою эволюцию в давний блок TGIF ) и был перенесен на 20:00 по восточному времени в субботу вечером. Этот шаг привел к резкому снижению рейтингов г-на Бельведера до 6,3. Последний эпизод, вышедший в эфир перед перерывом 30 декабря 1989 года, занял 70-е место из 83 шоу. ABC навсегда отменили сериал в феврале 1990 года. Двухсерийный финал, который транслировался 1 и 8 июля 1990 года, занял 59 и 37 места соответственно из 86 шоу, транслировавшихся в те недели.
В дополнение к существующим эфирам в прайм-тайм, ABC транслировала повторы первых трех сезонов мистера Бельведера в ежедневном дневном расписании сети с 7 сентября 1987 года по 15 января 1988 года, заполнив промежуток между отменой игрового шоу « Охотники за скидками». и премьера ток-шоу « Дом».
11 сентября 1989 года (примерно в то время, когда шоу вступило в свой последний сезон) и продолжалось время от времени до 1997 года, его можно было увидеть в местных объединениях на избранных филиалах Fox. Наряду с добавлением сезонов с четвертого по шестой, в пакет синдикации также были добавлены десять ранее не транслировавшихся эпизодов (два из пятого сезона и восемь из шестого сезона). Пакет синдикации первоначально состоял из всех 95 получасовых серий, снятых до конца пятого сезона 1989 года; в следующем году в пакет наконец был включен шестой сезон (оставшиеся 22 получасовых эпизода).
В начале 2000-х годов повторы сериала транслировались на Foxnet (основной канал сети Fox для рынков без местного филиала, который транслировал синдицированные программы вне сетевого программирования) и на CTS в Канаде с 2002 по 2004 год.
17 декабря 2009 года American Life Network показала оба эпизода сериала, посвященные Рождеству, как часть месячного блока праздничных эпизодов сериала от 20th Century Fox Television («Рождественская история» четвертого сезона и сезон шестерка "Счастливого Рождества парня"). Это был первый раз за более чем десятилетие, когда г-н Бельведер был синдицирован в США. Примерно 3 октября 2011 года на FamilyNet начали транслироваться повторные показы, что стало первым случаем, когда сериал регулярно синдицировался за более чем 15 лет. Примерно в ноябре 2012 года Dish Network начала транслировать канал-преемник FamilyNet, Rural TV, благодаря чему шоу стало доступно для просмотра по всей территории США по вечерам в будние дни (с неповрежденными рекламными бамперами). 5 января 2015 года « Антенна ТВ» начала транслировать повторы сериала, первоначально выходившие в эфир семь дней в неделю. Они были полностью неотредактированы и включают альтернативные пилотные титры без пения Леона Редбоуна. Он выходил в эфир до 1 апреля 2018 года.
Кричать! Factory (по лицензии 20th Century Fox Home Entertainment ) выпустила первые четыре сезона мистера Бельведера на DVD в регионе 1, в котором представлены оригинальные неотредактированные оттиски эпизодов. В настоящее время Shout! Factory не имеет прав на DVD на пятый и шестой сезоны, и вела длительные переговоры о приобретении оставшихся эпизодов (всего 46) для будущих выпусков.
8 сентября 2015 года Shout! переиздал 4 сезон на DVD как полноценный розничный релиз.
| Имя DVD | Эп # | Дата выхода | Особые возможности |
|---|---|---|---|
| Сезоны один и два | 29 | 17 марта 2009 г. |
|
| Третий сезон | 22 | 8 сентября 2009 г. |
|
| Четвертый сезон | 20 | 19 января 2010 г. ♦ 8 сентября 2015 г. (переиздание) |
|
♦ - Кричи! Название Factory Exclusives продается исключительно в интернет-магазине Shout.
| Год | Награда | Результат | Категория | Получатель |
|---|---|---|---|---|
| 1985 г. | Премия Эмми Primetime | Победил | Отличное направление освещения (электронное) для серии | Джордж Спиро Диби (За серию "Stranger in the Night") |
| 1986 г. | Награды молодых художников | Назначен | Лучший новый телесериал - комедия или драма | |
| Лучший молодой актер второго плана в новом телесериале | Брайс Бекхэм | |||
| Победил | Лучшая молодая актриса в новом телесериале | Трейси Уэллс | ||
| 1987 г. | Назначен | Исключительная игра молодой актрисы, сыгравшей главную роль в телесериале, комедии или драматическом сериале | Трейси Уэллс | |
| Выдающаяся роль молодого актера в телевизионном комедийном или драматическом сериале | Брайс Бекхэм | |||
| 1988 г. | Назначен | Лучший семейный комедийный сериал | | |
| Лучшая молодая женщина-суперзвезда на телевидении | Трейси Уэллс | |||
| Лучший молодой мужчина-суперзвезда на телевидении | Брайс Бекхэм | |||
| 1989 г. | Назначен | Лучшая юная приглашенная актриса в драматическом или комедийном сериале | Лаура Джейкоби (Для серии «Свиная кожа») | |
| Лучшая молодая актриса - в комедийном телесериале | Трейси Уэллс | |||
| Лучший молодой актер - в комедийном телесериале | Брайс Бекхэм | |||
| Лучший семейный телесериал | | |||
| 2004 г. | Премия TV Land | Назначен | Лучший телеведущий | Кристофер Хьюитт |
В эпизоде Футурамы « Ее собственная Лила » глава Боба Юкера во время вызова игры говорит: «Я никогда не видел ничего более странного, и я видел мистера Бельведера голым».
Мистер Бельведер играет большую роль в видеоигре «Гриффины» 2006 года !, где Питер, разбитый по голове спутниковой тарелкой PTV, просыпается в больнице и видит прожектор, идентичный Bat-Signal, только в форме мистера Бельведера. Полагая, что Бельведер похитил его семью и по какой-то причине хочет его смерти, Питер неистовствует по всему городу, пытаясь уничтожить его и спасти его семью. Но позже в игре Лоис противостоит Питеру, говоря ему, что мистера Бельведера нет, что его актер уже умер и что он уничтожил половину Куахога в поисках Бельведера. Позже в «Пьяном моллюске» Питер снова сталкивается с Бельведером, который срывает маскировку, показывая никого иного, как Гигантского цыпленка Эрни. После победы над Эрни и воссоединения с семьей Питер снова видит центр внимания Бельведера, который оказывается Адамом Уэстом, создающим теневых марионеток.
В эпизоде « Женат... с детьми » «Он немного, но он мой» Аль Банди предполагает, что они с Пегги занимаются сексом во время эфира мистера Бельведера.
Музыкальная тема шоу «Согласно нашему новому прибытию» была использована в качестве музыкальной темы для профессионального борца Джервиса Коттонбелли. Он также широко использовался в эпизодах четырех популярных телешоу в США:
В эпизоде SNL 1992 года, организованном Томом Хэнксом, есть скетч с участием Хэнкса, Криса Фарли, Фила Хартмана, Мелани Хатселл, Виктории Джексон, Тима Медоуза, Майка Майерса, Кевина Нилона и Адама Сэндлера, которые все являются частью мистера Мистера. Фан-клуб Бельведера и одержимы им. Они хотят делать с ним такие вещи, как «убить его и накрыть мою шкурой».
