Войти
| Lupon sa Rebyu и Klasipikasyon ng Pelikula at Telebisyon | |
 | |
| Обзор агентства | |
|---|---|
| Сформирован | 5 октября 1985 г. ; 36 лет назад ( 1985-10-05) |
| Предыдущее агентство | |
| Тип | Классификация фильмов и телевидения |
| Штаб-квартира | 18 MTRCB Building, Timog Avenue, Quezon City, 1103, Metro Manila, Филиппины |
| Девиз | Филиппинский : «Para sa Matalino at Responsableng Panonood» ( английский : «Для интеллектуального и ответственного просмотра») |
| Сотрудники | Более 33 |
| Руководитель агентства | |
| Материнское агентство | Канцелярия президента Филиппин |
| Веб-сайт | MTRCB |
Совет по обзору и классификации кино и телевидения ( филиппинский : Lupon sa Rebyu at Klasipikasyon ng Pelikula at Telebisyon ; сокращенно MTRCB) является филиппинским правительственным агентством при канцелярии президента Филиппин, которое отвечает за классификацию и обзор телевизионных программ., кинофильмы и домашнее видео.
В отличие от других организаций по всему миру (таких как BBFC, которые в настоящее время больше не классифицируют игры), Совет не оценивает видеоигры. Таким образом, система ESRB, используемая в Соединенных Штатах, фактически является рейтинговой системой, используемой на Филиппинах, хотя были попытки сформулировать независимую местную рейтинговую систему. Некоторые поставщики видеоигр запрашивают действительный идентификатор или другое подтверждение, чтобы иметь возможность покупать игры с рейтингом M и AO. Комиссия также не оценивает литературу.
Совет по проверке и классификации кино и телевидения также выступает в качестве фактического органа цензуры.
Председатель, заместитель председателя и другие 30 членов Совета составляют Совет. Каждый занимает должность сроком на один год, но может быть назначен повторно по истечении срока их полномочий. Рэйчел Аренас - нынешний председатель Совета директоров, назначенный с января 2017 года.
| Имя | Срок | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Председатели Совета цензоров кинофильмов | |||||
| Гильермо де Вега | 1969–1975 | ||||
| Ма. Росио Атьенса де Вега | 1975–1981 | ||||
| Мария Калау Катигбак | 1981–1985 | ||||
| Председатели Совета по надзору и классификации кино и телевидения | |||||
| Мануэль "Манолинг" Морато | 1986–1992 | ||||
| Генриетта Силос Мендес | 1992–1995 | ||||
| Хесус К. Сисон | 1995–1998 | ||||
| Армида Сигуион-Рейна | 1998–2001 | ||||
| Никанор Тионгсон | 2001 (действующий) | ||||
| Алехандро Росес | 2001–2002 гг. | ||||
| Мэрилен Исмаэль-Дингласан | 2002 (действующий) | ||||
| Деннис Г. Маникад | 2002–2003 гг. | ||||
| Ма. Консолиза "Марисса" Лагуардия | 2003–2010 гг. | ||||
| Мэри Грейс По-Льяманзарес | 2010–2012 гг. | ||||
| Эммануэль «Мэннинг» Х. Борлаза | 2012 (действующий) | ||||
| Эухенио "Тото" Х. Вильярреаль | 2012–2017 гг. | ||||
| Ма. Рэйчел Аренас | 2017–2021 гг. | ||||
Рейтинговые ярлыки, используемые на Филиппинах для художественных фильмов. | Описание | |
|---|---|
| грамм | Допускаются зрители всех возрастов. |
| PG | Зрителей младше 13 лет должны сопровождать родители или взрослый присмотр. |
| R-13 | Допускаются только зрители от 13 лет. |
| R-16 | Допускаются только зрители от 16 лет. |
| R-18 | Допускаются только зрители от 18 лет и старше. |
| Икс | Фильмы с рейтингом «Х» не подходят для публичного показа. |
G Допускаются зрители всех возрастов. По классификации «G» родители или взрослые, находящиеся под присмотром, узнают, что фильм подходит для любой аудитории.
По мнению Совета, фильм, отнесенный к категории "G", должен соответствовать следующим критериям:
Зрителей PG в возрасте до 13 лет должны сопровождать родители или взрослые, находящиеся под присмотром взрослых. Классификация «PG» сообщает родителям или контролирующим взрослым, что фильм может содержать любые элементы, обработка которых подходит для детей младше 13 лет.
По мнению Совета, фильм, отнесенный к категории "PG", должен соответствовать следующим критериям:
R-13 Допускаются только зрители от 13 лет. Классификация «R-13» сообщает родителям, руководящим взрослым или самим потенциальным зрителям, что фильм может содержать любые элементы, которые могут не подходить для детей младше 13 лет.
По мнению Совета, фильм, относящийся к категории «R-13», должен соответствовать следующим критериям:
R-16 Допускаются только зрители от 16 лет. Классификация «R-16» сообщает родителям и контролирующим взрослым, что фильм может содержать любые элементы, которые могут не подходить для детей младше 16 лет.
По мнению Совета, фильм, относящийся к категории «R-16», должен соответствовать следующим критериям:
R-18 Допускаются только зрители от 18 лет. Классификация «R-18» сообщает зрителям, родителям и контролирующим взрослым, что фильм может содержать любые элементы, которые могут не подходить для детей младше 18 лет. SM Cinema не показывает в своих кинотеатрах фильмы, отнесенные к этому рейтингу.
Рейтинг «R-18» не означает, что фильм является «непристойным», «оскорбительным» или «порнографическим», как эти термины определены в законе.
По мнению Совета, фильм, относящийся к категории «R-18», должен соответствовать следующим критериям:
X Фильмы с рейтингом «X» не подходят для публичного показа.
Фильм не допускается к публичному просмотру, если, по мнению Совета:
Celestial Movies Pinoy использует рекомендации для этих рейтингов фильмов перед показом фильма вместо телевизионных рейтингов.
MTRCB внедрил систему рейтинга телевизионного контента с 1 ноября 1995 года. Исторически использовалось только два рейтинга телевидения (см. Таблицу ниже). Эти рейтинги состояли из простого текстового цифрового экранного изображения (или пиктограммы), появляющегося в углу экрана во время выполнения программы.
| Пиктограмма | Рейтинг |
|---|---|
| Нет Обычный текст ( PTV-4 (некоторые программы), Island Living на BEAM TV только с июля 2019 года по настоящее время) | Общее покровительство |
| Только обычный текст | Родительское воспитание |
| Нет Обычный текст ( Cine Mo! ) | Сильный родительский контроль |
6 октября 2011 года, чтобы побудить родителей следить за своими детьми и нести ответственность за их просмотр телевизора, система рейтингов была переформатирована, добавлен еще один рейтинг.
Уведомление о рейтинге всегда воспроизводится перед началом или в середине шоу. Рейтинговые закадровые озвучки обычно делаются на филиппинском языке, но на преимущественно англоязычных станциях рейтинговые уведомления произносятся на английском языке (за рубежом GMA Pinoy TV, GMA Life TV, GMA News TV International, Kapatid Channel, AksyonTV International, The Filipino Channel, Cinema One и ANC говорят только на английском). Рейтинговые объявления ранее транслировались с соотношением сторон 4: 3, но с тех пор транслировались в широкоэкранном формате 16: 9.
Зеленая буква «G», синий «PG» и красный рисунок «SPG» / DOG ниже обычно видны в нижнем правом или верхнем левом углу экрана в течение всего выступления. Все программы, транслируемые телеканалами, рассматриваются и классифицируются указанным советом. Совет может приостанавливать, отклонять или отменять программы, но не может отзывать лицензии на вещание.
G Подходит для всех возрастов. Материал для телевидения, который, по мнению Совета, не содержит ничего непригодного для детей.
Он появляется в большинстве домов для покупок, в детских программах, документальных и образовательных программах, а также в некоторых религиозных программах.
Уведомление в виде пиктограммы, сопровождаемое полноэкранным письменным устным сообщением о том, что программа классифицируется как «Общий патронаж», должно транслироваться в течение не менее 10 секунд непосредственно перед вступительными титрами конкретного телевизионного материала, классифицированного как таковой.
PG Предлагается родительский контроль. Материалы для телевидения, которые, по мнению Совета, могут содержать некоторые материалы для взрослых, которые могут быть разрешены для просмотра детьми, но только под руководством и контролем родителей или взрослых.
Телепрограмма, отнесенная к категории "PG", должна, по мнению Совета, соответствовать следующим критериям:
Уведомление в виде пиктограммы, сопровождаемое полноэкранным письменным и устным сообщением о том, что программа классифицируется как «Родительский контроль», должно транслироваться в течение не менее 10 секунд непосредственно перед вступительными титрами конкретного телевизионного материала, классифицированного как таковой. GMA Network «s Wowowin транслируется два PG - доги, второй является репликой для региональных станций, чтобы присоединиться в кормах Манилы.
SPG Предлагается более сильное и бдительное руководство со стороны родителей. Программы, классифицируемые как «SPG», могут содержать более серьезные темы и темы, которые детям не рекомендуется смотреть, кроме как под очень бдительным руководством и в присутствии родителя или взрослого.
Телевизионные программы, отнесенные к категории "SPG", должны по-прежнему соответствовать параметрам существующего рейтинга классификации Родительского контроля. Тем не менее, чтобы заслужить присвоение рейтинга «SPG», серьезность материала должна, по мнению Совета, склоняться к максимально допустимой для рейтинга родительского контроля. При определении надлежащего классификационного рейтинга Правление должно учитывать цель, жанр и временной интервал программы, а также обработку и отображение сопутствующих факторов, таких как, но не ограничиваясь: Тема ( Тема), Язык ( Lenggwahe), Насилие ( Карахасан), Секс ( Сексвал), Ужасы и наркотики ( Дрога).
При вынесении своего решения Совет должным образом учитывает баланс интересов государства в защите благополучия молодежи с интересами вещательных сетей к свободе выражения мнений.
Уведомление в виде пиктограммы, сопровождаемое полноэкранным письменным сообщением с озвучкой о том, что программа классифицируется как «Сильная родительская помощь», должно транслироваться в течение не менее 20 секунд, непосредственно перед вступительными титрами и в середине полного эфира программы. конкретный телевизионный материал, классифицированный как таковой. В полноэкранном уведомлении должны быть конкретно указаны дескрипторы контента, относящиеся к показываемой программе, такие как, помимо прочего, тема ( Tema), язык ( Lenggwahe), насилие ( Karahasan), секс ( Sekswal), ужасы и наркотики ( Droga).).
Рейтинг САУ введен 9 февраля 2012 года.
Любая телевизионная программа, не соответствующая классификациям "G", "PG" и "SPG", не допускается для телевещания. Материал не подходит для телевещания, если, по мнению Совета, применяя современные филиппинские культурные ценности в качестве стандарта, он нежелателен как аморальный, непристойный, противоречащий закону и / или добрым обычаям, наносящий ущерб престижу Республики Беларусь. Филиппины или их народ, или с опасной тенденцией поощрять совершение насилия, правонарушений или преступлений, таких как, но не ограничиваясь:
Национальные и местные выпуски новостей исключены из рейтинговой системы (за исключением отдельных новостных сюжетов, таких как TV Patrol от ABS-CBN, где для сюжетов с деликатным или графическим содержанием используется графика SPG). Некоторые региональные новостные программы и некоторые выпуски новостей CNN на Филиппинах перед шоу транслируют информационные сообщения PG, что может нарушать правила. Однако эти обстоятельства не влияют на саму программу. TV5 «s Aksyon са Tanghali, с другой стороны, был дан Strong Parental Guidance рейтинг в апреле 2018 года из - за его сегментов государственной службы профанное природы. В рейтинг также включены новостные сегменты указанного издания.
IBC 13 не использует ни зеленую букву «G», ни синюю «PG», ни красную графику «SPG» в отдельных программах и документальных фильмах, снятых контролируемой правительством Президентской группой связи (Филиппины) (PCOO), считая их информационными: материалы на основе. DepEd TV и Solar Learning ( DepEd ALS, дочерний канал и цифровой субканал ETC ) даже не используют три вышеупомянутых рейтинговых графика, учитывая, что они представляют собой образовательный контент.
MTRCB не может подвергать цензуре, оценивать и использовать свои возможности в фильмах и шоу, представленных в Киноцентре Университета Филиппин, а также на его различных площадках и площадках.
Совет по оптическим средствам массовой информации ранее регулировал цензуру для выпусков домашнего видео; С тех пор этим занимается Совет по проверке и классификации кино и телевидения.
До 2015 года, в отличие от театральных рейтингов, к видео-релизам и напечатанным на этикетках применялись только три: общая аудитория (G) для фильмов, ранее получивших рейтинг G в кинотеатрах, родительский контроль (PG) для большинства PG и некоторых R-13 или R-16. названия (с сокращениями для R-рейтинга) и "Ограничено для взрослых" (R) для некоторых R-13, многих R-16 и большинства названий R-18 [без сокращений для R-16 и R-18, включая выпущенные фильмы без рейтинга или с эквивалентами рейтинга только для взрослых (например, R, 18+, M18, NC-17, Категория III, R21) за пределами Филиппин].
С 2015 года театральные рейтинги применялись как рейтинги домашнего видео, заменив прежнюю систему.
Помимо выдачи родительских оценок для домашнего видеоконтента, плановые проверки также проводятся на терминалах общественного транспорта, где можно найти пассажирские автобусы, оборудованные бортовыми развлекательными системами, чтобы убедиться, что рассматриваемые фильмы одобрены обоими агентствами для публичного показа и являются бесплатными. неприемлемого содержания.
Помимо администрирования родительских рейтингов для фильмов и шоу, MTRCB также оставляет за собой право налагать санкции на определенную программу в зависимости от серьезности нарушения в качестве меры дисциплинарного воздействия. Следующие ниже случаи связаны с приостановкой контента внутри страны и за рубежом, испытательным сроком и даже саморегулированием (включая приостановку кабельного канала) из-за следующих проблем с контентом или трансляцией.
На этой временной шкале показано, когда сети впервые использовали систему (это относится только к рейтингам G и PG, рейтинг SPG был принят одновременно почти всеми сетями).
Правление установило крайний срок до октября 2011 года для других национальных, местных, кабельных и спутниковых телевизионных сетей, чтобы переключиться на новую графику, хотя некоторые программы переняли систему позже или не приняли вообще. Кабельные каналы (например, CNN Philippines и ETC ), транслируемые бесплатными телевизионными филиалами, должны соответствовать новой системе рейтинга.
Myx, кабельный телеканал ABS-CBN, первоначально использовал синюю графику PG 6 октября для большинства своих программ, но вернулся к статической Parental Guidance DOG только через две недели, только для показа музыкальных видеоклипов с графическим содержанием. Это было связано с тем, что может быть трудно разместить PG DOG, когда музыкальное видео воспроизводится вместе с отображаемыми текстами песен. 1 февраля 2018 года музыкальный канал начал использовать PG DOG, который является текстовой версией только при воспроизведении музыкальных клипов. Где-то в апреле 2018 года СОБАКА была заменена на синюю разновидность PG, имеющую черный цвет. 30 июля 2018 года, когда канал был включен на ABS-CBN TV Plus, ему был возвращен стандартный синий рейтинг «PG». Jeepney TV, новостной канал ABS-CBN и TeleRadyo также добавили синюю картинку «PG», зеленую «G» и красную «SPG» одновременно со своей материнской сетью, но это применяется только к ее программам по связям с общественностью, которые также транслируются. на ABS-CBN. Выбранные программы из Лусона, Висайских островов и Минданао содержат синюю графику «PG» и транслируются региональными агентствами ABS-CBN, такими как Agri Tayo Dito, Kapamilya, Mas Winner Ka!, Mag TV Na (три из них были отменены в конце июня 2018 года в рамках мер по сокращению расходов по оцифровке всех региональных станций ABS-CBN) и различных утренних шоу и программ по связям с общественностью (с конца 2017 года одна из который является Ано Нгани? из TV-2 Tacloban, Arangkada из TV-2 Cagayan de Oro (ныне TV-4 Cagayan de Oro), Бида Капампанган из TV-46 Pampanga и Саландиган из TV-4 Bacolod плюс субботние утренние выпуски Panay Sikat (TV-10 Iloilo), Maayong Buntag Kapamilya (TV-3 Cebu) и Maayong Buntag Mindanao (TV-4 Davao) продлевают свое вещание в субботу с декабря 2014 г.) за исключением зеленой буквы G и красной SPG. графика.
Среди местных кабельных сетей, Balls, Global Pinoy Cinema and Lifestyle от ABS-CBN (ранее - Lifestyle Network и перезапущенный с 2018 года как Metro Channel ), а также Solar Sports и Jack TV от Solar Entertainment продолжают использовать более раннюю статическую (строгую) систему родительского контроля. 'графика в своих программах (хотя такие каналы, как Cinema One, Pinoy Box Office, Tagalized Movie Channel, Viva Cinema (возвращено с Viva TV), Zee Sine, Fox Filipino, AXN, Animax Asia, GEM, History Asia, Lifetime Asia, Crime amp; Investigation Network Asia и FYI Asia (ранее The Biography Channel) регулярно транслируют полноэкранные консультативные сообщения перед шоу / фильмом без статического изображения (строгого) родительского контроля) вместе с Sari-Sari Channel, новейшим кабельным каналом, принадлежащим от TV5 Network Inc. и Viva Communications Inc. с 15 января 2016 г.
GNN (переименованная из One Media Network в Golden Nation Network) и Global Pinoy Cinema также использовали синий рейтинг PG в октябре 2011 года.
Fox (Азия), Fox Life (ранее Star World ), Fox Crime, National Geographic, Fox Movies (ранее FOX Movies Premium HD и Star Movies ), FX (Азия), Star Chinese Channel, Star Chinese Movies и One Screen используют свои собственные рейтинговые системы, а Disney Channel и Cartoon Network имеют рейтинговые системы PG для избранных программ со взрослыми темами, насилием, контентом для взрослых и триллерами.
С 1 января 2013 г. и 22 марта 2015 г., соответственно, Jack TV и CT (ранее Jack City) используют сокращенные PG и SPG в правом нижнем углу экрана, указывая рейтинг шоу, заменяющий статический (сильный) родительский контроль. 'графика. Поскольку Jack TV не подписывается на новую систему MTRCB, рейтинг SPG не имеет субрейтингов.
В мае 2018 года Yey!, Cine Mo! и канал знаний, которые являются эксклюзивными каналами для ABS-CBN TV Plus, начали подписываться на рейтинговую систему MTRCB. Каналы используют информационный бюллетень MTRCB перед началом шоу, используя зеленый значок «G», синий «PG» и красный значок «SPG», заменяющий статический «(Сильный) родительский контроль» DOG, но затем 2 июля 2020 г. Cine Мо! (как кабельный канал) повторно использовал вышеупомянутую графику, отображаемую по умолчанию, после прекращения указанной услуги из-за истечения срока действия франшизы.
Католическая телевизионная сеть Себу (CCTN) не показывала консультативные сообщения "PG". Но они использовали только синий рисунок «PG». В некоторых ток-шоу не отображается синий значок «PG».
Что касается выпусков новостей, то MTRCB DOG не присутствовали во всех выпусках новостей, за исключением следующих:
Kapisanan нг MGA Brodkaster нг Филлипина (КБП; английский: Ассоциация телерадиовещателей на Филиппинах), ассоциация не связана с правительством, регулирует цензуру на радио, хотя это может только выговор своих членов, используя необходимые дисциплинарные меры. Некоторые радиостанции перед запуском программы имеют свои собственные сообщения PG и SPG, если они содержат зрелые темы.
Хотя сам совет не управляет и не подвергает цензуре телешоу и фильмы в Интернете, сервисы потокового видео, такие как VIU, Disney + Hotstar, iflix, Netflix и HBO Go, используют свои собственные системы оценки контента, чтобы гарантировать, является ли контент или нет. t подходит для семейного отдыха.
3 сентября 2020 года было сообщено, что MTRCB хотел добиться «регулирования» видеоконтента, предоставляемого потоковыми платформами, такими как Netflix. По словам Атти. Джонатан Прескито, начальник юридического отдела MTRCB, необходимо продолжить регулирование, особенно потому, что некоторые видеоконтенты не имеют рейтинга. Тем не менее, этот шаг подвергся резкой критике со стороны нескольких групп и людей, отметив, что ЦЗТК стал инструментом цензуры. Сенатор Франклин Дрилон сказал, что этот шаг был «очень непрактичным».
Несмотря на то, что он рекламирует себя как продвигающий филиппинские ценности и «разумное восприятие», совет директоров вызвал критику со стороны кинематографистов и групп с особыми интересами за свой личный интерес к кино- и телеиндустрии, де-факто цензуру, ущемление творческих свобод по соображениям дружелюбия с семьей., а также утверждения о неточностях в рейтингах фильмов и телевидения.
Критики утверждают, что совет не оценил некоторые средства массовой информации, в частности, международный супергерой, боевики и фантазии, такие как Майкл Бого «s Трансформаторы и Гарри Поттер серия (на основе романов Джоан Роулинг ), а также местное производство романтических комедий, резко для насильственных или сексуальных тем, отмечая произвольную и предвзятую классификацию, основанную на мнениях членов совета директоров по определенным фильмам для зрелой аудитории, но не обращая внимания на определенные сцены или темы, которые в других местах получили бы более высокую оценку.
