Войти
| Гора Пэнлай | |
|---|---|
 "Бессмертный остров Пэнлай" китайского художника Юань Цзяна (1708 г.), хранящийся в Дворцовом музее. | |
| Жанр | Китайская мифология |
| Информация | |
| Тип | Легендарный остров бессмертных, Другой мир |
| Символы | Восемь бессмертных |
| Гора Пэнлай | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 «Пэнлай» в иероглифах традиционного (вверху) и упрощенного (внизу) китайского языка. | |||||||||||||||||
| китайское имя | |||||||||||||||||
| Традиционный китайский | 蓬萊 仙島 | ||||||||||||||||
| Упрощенный китайский | 蓬莱 仙岛 | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| Японское имя | |||||||||||||||||
| Кандзи | 蓬莱 | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| Часть серии о |
| Даосизм |
|---|
 |
| Концепции |
Практики
|
| Тексты |
Божества
|
| Люди |
Школы
|
| Священные места |
| Учреждения и организации |
|
| Часть серии о |
| Утопии |
|---|
| Мифический и религиозный |
| Теоретическая |
| Движения |
| Реальность связана с утопией |
|
Пэнлай ( кит. 蓬萊 仙島; букв. «Бессмертный остров Пэнлай») - легендарная страна китайской мифологии. Он известен в японской мифологии как Хорай.
Согласно « Классике гор и морей», гора расположена в восточной части Бохайского моря. Согласно доциньской мифологии, которая пересказывает легенду о Сюй Фу, представляющем памятник императору Цинь в поисках эликсира жизни, в Бохайском море, где обитают бессмертные, есть три божественные горы; эти горы - Пэнлай, Фангчжан (方丈), Иньчжу (瀛州). Другие острова, где живут бессмертные, называются Дайю (岱 輿) и Юаньцзяо (員 嬌).
В Illustrated счета посольства в Коре в Xuanhe эры ( китайский :宣和奉使高麗圖經; Xuanhe Fengshi Gaoli tujing), написанной в 1124 году Сюй Цзин (徐兢), гора Пэнлай находится на обитаемом острове, который находится в пределах префектуры Чанго, и до него можно добраться «после пересечения тридцати тысяч лье слабой воды».
На протяжении многих лет предлагались различные теории относительно «реального» местоположения этих мест, включая Японию, Нам-Хэ (南海), Гео-Дже (巨 濟), Чеджудо (濟州島) к югу от Корейского полуострова и Тайвань.. Пэнлай, провинция Шаньдун, существует, но его заявленная связь - это скорее место отправления тех, кто уезжает на остров, а не сам остров. И Чун-хван, географ периода Чосон, связал гору Пэнлай с горой Кымган, найденной в Корее, в своей работе T'aengniji (букв. «Путеводитель по избранным деревням»).
В китайской мифологии, которая берет свое начало в состоянии Ци в период до Цинь, бессмертные живут во дворце под названием Дворец Пэнлай, который расположен на горе Пэнлай.
В китайской мифологии гора часто считается базой восьми бессмертных или, по крайней мере, местом, куда они едут, чтобы поесть, а также для иллюзиониста Анци Шэна. Предположительно, все на горе кажется белым, а ее дворцы сделаны из золота и серебра, а драгоценности растут на деревьях.
Нет агонии и нет зимы; есть миски для риса и фужеры, которые никогда не опустеют, сколько бы из них ни съели, ни выпили; и на Пэнлае растут волшебные плоды, которые могут исцелить любую болезнь, даровать вечную молодость и даже воскресить усопших.
Исторически сложилось так, что Цинь Ши Хуан в поисках эликсира жизни предпринял несколько попыток найти участок суши, на котором расположена гора, но безрезультатно. Легенды говорят, что Сюй Фу, один слуга, посланный на поиски острова, вместо этого нашел Японию и назвал гору Фудзи Пэнлай.
Со времен средневековья некоторые японцы считали, что гора Пэнлай находится в Японии, куда прибыли Сюй Фу и Ян Гуйфэй и в конце концов решили остаться там до конца своей жизни.
Изображение горы Хораи в книге Лафкадио Хирна « Квайдан: рассказы и исследования странных вещей» несколько отличается от более раннего идиллического китайского мифа. Эта версия, которая на самом деле не отражает японские взгляды на Хораи в период Мэйдзи и предшествующие периоды Токугава, отвергает большую часть фантастических и магических свойств Хорая. В этой версии мифа Хорай не свободен от печали и смерти, а зимы здесь очень холодные. Концепция Хирая Хирна утверждает, что нет волшебных фруктов, которые лечат болезни, дарят вечную молодость или воскрешают мертвых, и нет рисовых чаш или бокалов для вина, которые никогда не опустеют.
Воплощение Хирном мифа о Хурае больше сосредотачивается на атмосфере этого места, которая, как говорят, состоит не из воздуха, а из «квинтиллионов квинтиллионов» душ. Считается, что дыхание этими душами дает человеку все восприятия и знания этих древних душ. Японская версия также утверждает, что люди Хораи - маленькие феи, и они не знают великого зла, и поэтому их сердца никогда не стареют.
В Квайдане есть некоторые указания на то, что японцы считают такое место просто фантазией. Указывается, что «Хораи также называют Шинкиро, что означает мираж - видение нематериального».
