Язык Мота

Мота - это океанический язык, на котором говорят около 750 человек на острове Мота, что на островах Бэнкс в Вануату.

• 1 История
• 2 Фонология
• 3 Примечания
• 4 ссылки
• 5 Внешние ссылки

В период 1840-1940 гг. Мота использовалась в качестве миссионерского лингва-франка во всех районах Океании, входящих в состав Меланезийской миссии, англиканского миссионерского агентства. Мота использовалась на острове Норфолк в религиозном образовании; на других островах с различными общеупотребительными языками, он служил в качестве языка богослужебных молитв, гимнов и некоторых других религиозных целей. Элизабет Фэйрберн Коленсо перевела религиозные материалы на этот язык.

Роберт Генри Кодрингтон составил первый словарь мота (1896 г.) и работал с Джорджем Саравиа и другими над созданием большого количества ранних публикаций на этом языке.

Мота имеет 5 фонематических гласных, / ieaou /.

• Кодрингтон, Роберт Х.; Палмер, Джим (1896 г.), Словарь языка мота, остров Сахарная голова, острова Бэнкс, с краткой грамматикой и указателем, Лондон: Общество содействия христианскому знанию
• Франсуа, Александр (2005), "Разоблачение истории гласные семнадцати северных языков Вануату", Oceanic Лингвистика, 44 (2): 443-504, DOI : 10,1353 / ol.2005.0034, S2CID   131668754
• Франсуа, Александр (2012), «Динамика языкового разнообразия: Эгалитарное многоязычие и дисбаланс власти между северной Вануату языками», Международный журнал по социологии языка, 2012 (214): 85-110, DOI : 10,1515 / ijsl-2012- 0022, S2CID   145208588

• Отрывки из Книги общей молитвы в Мота
• Тексты на языке Mota из Project Canterbury
• Аудиозаписи на языке Мота, в открытом доступе, по А. Франсуа (источник: Pangloss Коллекция из CNRS ).
• Материалы по Mota включены в открытые коллекции Артура Капелла ( AC1 и AC2 ), принадлежащие Paradisec.

• v
• т
• е

• v
• т
• е