Войти
Мордехай Strigler (21 сентября 1921 - 10 мая 1998) был плодовитым польского происхождения идиш писатель и редактор идише вперед.
Мордехай Стриглер родился в 1918 году в хасидской семье в Стабруве (недалеко от Замости, Польша).
Мордехай Стриглер родился в 1918 году в хасидской семье в Стабруве (недалеко от Замости, Польша).
Он начал учиться в ешиве в очень молодом возрасте и в возрасте восемнадцати лет закончил изучение Талмуда в двух других ешивах (Luck, Kleck).
Он также получил диплом раввина. Тот факт, что Стриглер на самом деле родился в 1918 году, а не в 1921 году, как это часто можно прочесть, подтверждается оригиналом свидетельства о рождении, которое его дочь смогла найти в Польше. Очевидно, Стриглер имел склонность указывать год своего рождения как 1921. С 1937 года он работал проповедником морали в Большой Варшавской синагоге. После вторжения немцев в Польшу он попытался вернуться к родителям. Однако он потерпел неудачу, был схвачен немцами и провел следующие годы в различных принудительных гетто и концентрационных лагерях. С июня 1943 года он был узником концлагеря Майданек. 28 июля 1943 года он был доставлен оттуда в трудовой лагерь С в Скаржиско-Каменна на транспорте для заключенных. Это был завод по производству боеприпасов, принадлежащий группе HASAG, на котором заключенные без защитной одежды подвергались воздействию пикриновой кислоты, используемой для заполнения подводных мин. Это желтеющее вещество привело к тяжелому отравлению и сократило продолжительность жизни заключенных до трех месяцев. Он писал о своем годичном пребывании там во время заключения, но эти записи были утеряны. Он был освобожден 11 апреля 1945 года в Бухенвальде. В целом, это испытание привело его через двенадцать разных лагерей, хотя полного списка всех «станций» до сих пор нет.
После окончания мировой войны Стриглер нашел работу в идишском журнале Undzer Vort в Париже и поселился там на следующие семь лет. Шеститомный труд Oisgebrente Likht (Погашенные огни) был написан здесь между 1948 и 1952 годами, в котором Стриглер рассказывает о своем переживании Холокоста. Стриглер был в контакте с американо-еврейским поэтом Х. Лейвиком с 1945 года. Он быстро осознал его литературный потенциал. В 1952 году Стриглер эмигрировал в США и стал редактором еженедельника на идиш Yidischer Kemfer в Нью-Йорке. Он проработал там до 1995 года и написал бесчисленное количество статей под 20 псевдонимами ; в период с 1987 по 1998 год, когда он умер, он также работал в тогдашней ежедневной газете на идиш « Форвертс». Со своей женой Эстер у него родилась дочь Лия. 10 мая 1998 года Стриглер умер в Нью-Йорке от черепно-мозговой травмы, полученной при падении.
Помимо журналистских текстов, Стриглер также писал стихи, мемуары, политические комментарии, рассказы и романы. В центре его художественных повествовательных текстов была жизнь польских евреев до Второй мировой войны. Для него также было важно не только литературно описать личный и коллективный опыт лагерей во время нацистского режима, но и проанализировать его.
В 1978 году Стриглер получил премию Ицика Мангера за литературу на идиш. В 1998 году он получил степень почетного доктора еврейской литературы в Еврейской теологической семинарии Америки. Однако за несколько дней до церемонии награждения Стриглер скончался в Нью-Йорке.
Сюзанна Клингенштейн: Голос выжившего, в: FAZ, 18 июня 2016 г., стр. 20. Ян Шварц: Выжившие и изгнанники: культура идиш после Холокоста. Детройт: Wayne State Univ. Пресса, 2015.
