Монгольский язык жестов

Монгольский язык жестов ( монгольский : Монгол дохионы хэл, монгольский дохионы хел) - язык жестов, используемый в Монголии. По оценкам Ethnologue, по состоянию на 2019 год в Монголии насчитывается от 9000 до 15000 глухих подписывающих. Монгольский язык жестов широко используется в районах, куда иммигрировала монгольская диаспора. К таким местам относятся Калифорния, Хьюстон и Чарльстон.

Школа для глухих была открыта в Монголии в 1964 году оккупирующим Советским Союзом. Это привело к тому, что какое-то время между MSL и русским жестовым языком (RSL) было много общего, но с тех пор эти два языка стали отдельными и разными.

Линда Болл, волонтер Корпуса мира в Монголии, как полагают, создала первый словарь MSL в 1995 году. В 2007 году министерство образования, культуры и науки Монголии при содействии ЮНЕСКО опубликовало еще один словарь MSL, содержащий 3000 статей.

• "Вот это хороший знак!" (PDF), Peace Corps Times (1), январь 1995 г.
• Торигоэ, Такаши (апрель 2008 г.), モ ン ゴ ル の ろ う 教育 ・ 現 地 調査 報告, 途 上 国 に お け る 教育 開 国際 協力 に 関 す る 研究 [ Образование глухих в Монголии: отчет о полевых исследованиях ] (PDF), 科学研究 費 補助 金 研究 成果 報告 書, стр. 285–305

• У. Баднаа; Линда Болл (1995), Монголын Дохионы Хелний Толь, OCLC   37604349
• Baljinnyam, Н. 2007. Исследование развивающегося монгольского языка жестов. Магистерская работа, Монгольский государственный педагогический университет, Улан-Батор.
• Гир, Л. (2011). Родство в монгольском жестовом языке. Изучение языка жестов 11 (4): 594–605.
• Гир, Лия. 2012. Источники вариации в монгольском жестовом языке. Техасский форум лингвистики 55: 33-42. (Материалы двадцатого ежегодного симпозиума о языке и обществе - Остин) Онлайн-версия

• Главный из Yümjiriin Mönkh-Амгалан в Национальном университете Монголии, с перечислением его монгольским языком статей о MSL