Войти
| Мохамед Джавад | |
|---|---|
 За три месяца до захвата. | |
| Родился | 1985 г., Мираншах, ФУТП, Пакистан. |
| Арестован | Декабрь 2002 г. Афганистан Афганская полиция |
| Выпущенный | 24 августа 2009 г. |
| Гражданство | Афганский |
| Задержан в | Баграм, Гуантанамо |
| Альтернативное имя | Амир Хан, Мир Джан, Сахеб Бадша |
| ISN | 900 |
| Заряд (ы) | Покушение на убийство в нарушение закона войны |
Мохамед Джавад (родился около 1985 года в Мираншахе, Пакистан ) был обвинен военной комиссией Гуантанамо в покушении на убийство по обвинению в том, что 17 декабря 2002 года он бросил гранату в проезжающий американский конвой. Семья Джавада говорит, что ему было 12 лет. во время его задержания в 2002 году. Министерство обороны США утверждает, что сканирование костей показало, что ему было около 17 лет, когда он был взят под стражу.
Джавад утверждает, что его наняли для обезвреживания мин из разрушенного войной региона, и что его коллега бросил гранату. Он содержался во внесудебном заключении сначала в изоляторе для интернированных в Театре Баграм, а затем в лагере для задержанных Гуантанамо с 2003 по 2009 год. Его серийный номер для интернирования был 900.
Председательствующий судья военной комиссии постановил, что признание Джавада в бросании гранаты является недопустимым, поскольку оно было получено путем принуждения после того, как афганские власти пригрозили убить его и его семью. Он был заказан освобождены после успешного ходатайства о судебном приказе о Habeas Corpus перед судьей Елены Huvelle в окружном суде США в Вашингтоне, округ Колумбия, 30 июля 2009 года 24 августа 2009 года он был доставлен из Гуантанамо в Афганистан.
Как и многие афганцы, Мохамед Джавад не имеет официальных данных о своем рождении и не знает своего точного возраста. Правозащитники, пытающиеся установить достоверную дату его рождения, посоветовались с его матерью; она сказала, что он родился через шесть месяцев после того, как его отец был убит во время битвы возле Хоста в 1991 году. В англоязычной передаче « Аль-Джазиры» один из его дядей сказал, что он родился через четыре месяца после битвы, в которой был убит его отец. по его словам, это произошло в 1990 году.
Представитель Пентагона Джеффри Д. Гордон оспорил эти утверждения, заявив, что сканирование костей, проведенное, когда Джавад прибыл в Гуантанамо, показало, что юноше было около восемнадцати лет. В отчете Калифорнийского университета в Дэвисе о несовершеннолетних, содержащихся в Гуантанамо, говорится, что военные записи показывают, что Джаваду на момент прибытия было 17 или 18 лет.
Отец Джавада был убит в битве в Хосте (Афганистан) под названием «Битва за высоту 3234» в январе 1988 года во время афгано-советской войны. Родственники говорят, что Джавад родился у своей матери шесть месяцев спустя в лагере афганских беженцев в Миран-Шахе, Пакистан, где они продолжали жить.
Джавад учился в шестом или седьмом классе школы, которую американские агенты позже назвали « Джихади ». Несколько лет спустя к нему подошли четыре или шесть мужчин в мечети Кари в его родном городе. Они спросили, готов ли он устроиться на прибыльную работу в Кабуле, Афганистан, где правительство намеревалось обезвредить мины. Ему обещали 12 000 пакистанских рупий, чтобы помочь расчистить этот регион от мин советских времен.
Джавад согласился, но сказал, что ему нужно получить разрешение матери на поездку. Мужчины посоветовали ему рассказать семье, что он нашел работу за границей, но не упомянуть подробности, чтобы не беспокоиться о его безопасности. Некоторые из его родственников пытались отговорить его, говоря, что Джавад слишком молод для работы. Его матери не было рядом, и он решил сопровождать мужчин.
Сержант первого класса Майкл Лайонс ехал на белом советском джипе УАЗ, сержант первого класса Кристофер Мартин сидел на пассажирском сиденье, а сзади - афганский переводчик Ассадулла Хан Омерк. Они только что закончили операцию на рынке и были остановлены в пробке, когда кто-то бросил самодельную гранату в пропавшее заднее окно джипа.
Оба солдата из 19-го спецназа были ранены, Лион в глаз, барабанную перепонку и обе ноги; в то время как у Мартина были менее серьезные травмы правого колена, а афганский переводчик получил лишь незначительные травмы.
Четыре американских « Хаммера» оцепили место нападения, а афганская полиция арестовала трех мужчин; они задержали Джавада и Гулама Саки, освободив третьего подозреваемого. Офицер полиции сказал, что видел, как один бросил гранату, а другой отбил торговец фруктами, когда готовился бросить вторую.
Позже Джавад сказал своему административному наблюдательному совету в Гуантанамо, что люди, с которыми он был, дали ему устройства, которые он не узнал. Они сказали ему положить их в карман и ждать их возвращения. Когда он полез в карман за монетами, чтобы купить изюм у продавца, его спросили, почему у него в кармане «бомба»; Продавец посоветовал ему бежать и бросить две гранаты в реку. Джавад утверждает, что когда он бежал к реке и кричал на людей, чтобы те отошли в сторону, потому что у него была бомба, его «поймали».
В интервью в октябре 2009 года Джавад утверждал, что ему сломали нос во время первого допроса в афганском полицейском участке.
Джавад содержался в тюрьме Баграм и допрашивался с декабря 2002 года по февраль 2003 года.
Джавад был доставлен в лагерь для задержанных Гуантанамо в феврале 2003 года. Военные записи показывают, что Джавад пытался покончить с собой 25 декабря 2003 года, неоднократно ударяясь головой о стену камеры. Джавад сказал, что охранники лишили его сна.
Министерство обороны опубликовал высоты и веса для задержанных 16 марта 2007 Во время его захвата в Афганистане в декабре 2002 года, Джавад был взвешен на 130 фунтов. Джавад - один из задержанных, дата допроса которых в Гуантанамо отсутствует. Его рабочий вес составляет 119 фунтов. Его рабочий рост составляет 64 дюйма (5 футов 4 дюйма). Его вес регистрировался 23 раза в период с августа 2003 года по ноябрь 2006 года. В течение шести месяцев во время самой продолжительной и самой распространенной голодовки в Гуантанамо с октября его вес не регистрировался. С 2005 г. по март 2006 г.
11 ноября 2012 года Сантьяго Уиллс написал в журнале Atlantic Magazine, что в допросе Джавада принимали участие медицинские работники. В его статье обсуждался вопрос этики медицинских работников, поддерживающих суровые методы допроса и лечения в Гуантанамо.
Завещания цитируются из ранее секретной оценки задержанных, опубликованной WikiLeaks, в которой член команды BSCT написал:
| Он выглядит довольно напуганным, и похоже, что он легко мог бы сломаться, если бы его изолировали от сети поддержки и заставили бы полагаться исключительно на дознавателя... Сделайте ему как можно более неудобно. Работайте с ним как можно усерднее. |
Уиллс описал, как Джавада перевели в тюремные блоки, где он не говорил ни на одном из языков пленников, чтобы усилить его чувство одиночества и изоляции. Он сказал, что молодой человек был наказан за попытку поговорить со своими товарищами по плену. Кроме того, его « предметы комфорта » неоднократно снимались, оставляя его обнаженным и без туалетных принадлежностей, необходимых для ритуальной чистоты, которую соблюдающие мусульмане должны соблюдать перед своей молитвой.
Кэтрин Porterfield, психолог из жертв пыток программы в больнице Бельвю было разрешено лечить Джавад в последние годы его задержания.
Хотя эта практика была официально запрещена в марте 2004 г., в мае 2004 г. Джавад подвергся программе лишения сна " часто летающих пассажиров ", заставляя переходить в новую камеру в среднем каждые 2 часа 55 минут. Эти переводы происходили 112 раз за две недели. Джавад показал, что в течение этих недель он также постоянно подвергался реву громкой музыки и яркому свету. Военные записи показали, что Джавад потерял 10% веса за этот период, и сказал врачам, что у него была кровь при мочеиспускании.
Резюме доказательств записки был подготовлен 19 октября 2004 года для Джавада статуса комбатантов трибунал Обзор. В записке говорилось, что Джавад был из Миран Шаха, Пакистан, и был завербован шестью мужчинами в местной мечети для разминирования российских мин в Кабуле, Афганистан. В записке утверждалось, что Джавад:
Джавад попросил своего личного представителя прочитать записи из предыдущего интервью на слушании по делу CSRT. Джавад добавил устные показания для разъяснения.
Несекретная сводка доказательств была подготовлена 7 ноября 2005 года для первого ежегодного административного контрольного совета Джавада. В нем перечислено несколько факторов, способствующих продолжению содержания под стражей, в том числе Джавад:
В меморандуме ARB повторялись утверждения об обучении из меморандума CSRT, резюмировались показания Джавада, полученные во время его допроса в Афганистане сразу после нападения, и регистрировалось утверждение Джавада о том, что, хотя он находился на месте нападения, он не бросал гранату и что он никогда не бросал гранату. прошли военную или террористическую подготовку. В записях Министерства обороны нет стенограммы.
Несекретная сводка доказательств была подготовлена 26 октября 2006 года для второго ежегодного ARB Джавада. В меморандуме имя Джавада указано как Амир Хан. Обвинения и опровержения, перечисленные в меморандуме, в основном похожи на более ранние меморандумы и в основном резюмируют предполагаемые заявления Джавада. В записях Министерства обороны нет стенограммы.
Майор Дэвид Фракт. В октябре 2007 года Джавад был обвинен перед военной комиссией Гуантанамо в покушении на убийство по обвинению в бросании гранаты в военный автомобиль США в Кабуле, Афганистан, 17 декабря 2002 года. Он был четвертым задержанным, которому предъявлены обвинения в соответствии с комиссиями, санкционированными Законом о военных комиссиях. 2006. 17 октября 2007 г. Джаваду было предъявлено обвинение по трем пунктам обвинения в покушении на убийство в нарушение закона войны и по трем пунктам обвинения в умышленном нанесении телесных повреждений в нарушение закона войны.
Джавад отказался явиться на предъявленное ему обвинение в марте 2008 года. Его насильно вывели из камеры и доставили в комнату для слушаний комиссии. Он явился без происшествий на следующее слушание в мае.
Военный адвокат Джавада, майор Дэвид Фракт, назначенный правительством, подал ходатайства о снятии обвинений на основании того факта, что Джавад был захвачен в подростковом возрасте, с жестоким обращением в заключении в США и не был членом террористической организации.
В другом ходатайстве Фракт жаловался на ненадлежащее участие юрисконсульта комиссий, бригадного генерала Томаса В. Хартманна, который отказался от оправдательных доказательств, выдвигая обвинения. Хартманн был отстранен от участия в другой комиссии после аналогичных жалоб. Он вмешался, чтобы продвинуть дело Джавада вперед в приоритетах военной комиссии, потому что раненые жертвы были доступны для возможных свидетельских показаний из Калифорнии. 14 августа 2008 года судья полковник Стивен Хенли запретил Хартманну в будущем участвовать в деле Джавада.
25 сентября 2008 года военный прокурор Джавада подполковник Даррел Вандевельд подал в отставку в знак протеста со стороны Управления военных комиссий, заявив, что оно не обеспечивает надлежащую правовую процедуру для обвиняемых. Он подал в суд заявление на четырех страницах, в котором указывалось, что «доказательства невиновности не были предоставлены» защите по делу Джавада. Доказательства включали возможность того, что Джавад, возможно, находился под воздействием наркотиков перед нападением, и что Министерство внутренних дел Афганистана заявило, что двое других мужчин признались в том, что бросили гранату в американский джип. Фракт намеревался вызвать Вандевельда в качестве свидетеля защиты по вопросам соблюдения процессуальных норм. Кроме того, Вандевельд сказал, что надеялся заключить сделку о признании вины для Джавада. Начальство Вандевельда запретило ему давать показания в защиту и заявило, что не пойдет на сделку о признании вины. Вандевельд подал в отставку и позже дал показания в суде по вопросам надлежащей правовой процедуры. Он стал четвертым военным прокурором, ушедшим в отставку из-за проблем с системой военных трибуналов.
В октябре 2008 года судья полковник Хенли постановил, что оба признания, данные Джавадом официальным лицам Афганистана и США 17 декабря 2002 года, являются недопустимыми, поскольку были получены в результате пыток и запугивания. Афганские полицейские угрожали убить его и его семью, если он не признается. Полковник Хенли постановил, что признание Джавада под стражей в США также недопустимо из-за ранее применявшихся пыток; кроме того, следователь из США завязал глаза и закрыл Джаваду капюшон, чтобы запугать его.
В деле Бумедьен против Буша (2008 г.) Верховный суд постановил, что задержанные могут иметь прямой доступ к федеральным судам для рассмотрения дел о хабеас корпус. К моменту прохождения военной комиссии Мохамед Джавад также рассматривал дело о хабеасе в Окружном суде США по округу Колумбия.
После того, как судья окружного суда США Эллен Хувелли вынесла решение по делу Джавада о хабеас корпус в федеральном суде о том, что он не участвует в боевых действиях, майор Фракт 28 июля 2009 г. подал ходатайство в свою военную комиссию с просьбой снять с него обвинения и освободить его на свободу..
Судье Хувель было передано ходатайство Джавада о хабеас корпус. Его представлял Джошуа Хайфец из Американского союза гражданских свобод (ACLU). 17 июля 2009 г. судья Хувелле постановил, что признательные показания Джавада были принудительными и, следовательно, неприемлемыми.
Она дала Министерству юстиции крайний срок - 24 июля 2009 года, чтобы представить еще одно оправдание удержания Джавада в качестве вражеского комбатанта. 24 июля Министерство юстиции признало отсутствие доказательств, необходимых для оправдания удержания Джавада в качестве комбатанта противника.
Согласно Reuters, министерство обороны объявило, что «предпринимает шаги по размещению» Джавада в «подходящем объекте» в Гуантанамо.
Генеральный прокурор США Эрик Холдер заявил, что приказал провести новое уголовное расследование. Министерство юстиции заявило, что новое расследование исследует видеозаписи показаний очевидцев, которые ранее не были доступны. Расследование может привести к новым уголовным обвинениям в гражданском суде на территории США.
28 июля 2009 г. судья Хьювелл дал Министерству юстиции 24 часа, чтобы оправдать продолжение содержания Джавада под стражей, чтобы оно могло провести «ускоренное уголовное расследование», и назначил слушание на 30 июля 2009 г. 29 июля 2009 г., BBC News сообщил, что Джавад будет освобожден, потому что «не было военного дела о продолжении содержания под стражей г-на Джавада».
Кэрол Розенберг в статье для Miami Herald 28 июля 2009 года сообщила, что Джавад был переведен в лагерь Игуана в Гуантанамо. Его адвокат Дэвид Фракт сказал Розенбергу, что один из соучастников Джавада недавно посетил Джавад в лагере Игуана. Фракт сказал: «Он приспосабливается к своей новой среде, учится играть на Wii и увлекается афганским крикетом и футболом. Он доволен, но сбит с толку развитием законодательства. И снова он победил, но он все еще там».
Кэрол Розенберг, пишущая в « Майами геральд», сообщает, что Джавад был репатриирован 24 августа 2009 года. Сначала его отправили на допрос в тюрьму Пули-Чарки, бывшую советскую тюрьму. В 2007 году США построили американское крыло.
Майор Эрик Монтальво, бывший военный советник защиты, сказал, что Джавад должен встретиться с президентом Хамидом Карзаем. Он должен был быть освобожден под опеку дяди, Хаджи Гуль Найка. Монтальво, который прилетел в Афганистан за свой счет, потому что министерство обороны не разрешило ему помочь с прибытием Джавада, сказал: «Еще не конец, пока он не сможет освободиться, но он почти там. Я не верю. ничего, пока я не увижу его в его доме с семьей ".
Статья, опубликованная в The National 15 октября 2009 года, посвящена возвращению Джавада в Афганистан:
На фотографии [Джавада] перед испытанием изображен мальчик, которого практически не узнать от 19-летнего мужчины, который после освобождения летом описал, как его раздели догола, душили, били о стены и часто держали в изоляции в это время. «Все люди, находящиеся в тюрьмах [Гуантанамо и Баграм], - мусульмане. Американцы не уважают свою религию и не уважают их как людей », - сказал он.
The National описал Джавада как участника войны, которая за годы его отсутствия заметно обострилась. «Ситуация будет ухудшаться, потому что бороться борьбой невозможно», - сказал он. «Кровь невозможно очистить кровью».
