Войти
| Мочика | |
|---|---|
| Чиму | |
| Юнга | |
| Уроженец | Перу |
| Регион | Ламбаек |
| Вымерший | ок. 1920 |
| Семейство языков | Чимуан ?
|
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | omc |
| Список лингвистов | omc |
| Glottolog | moch1259 |
 Примерная протяженность Mochica до замены испанским. | |
Mochica (также Yunga, Yunca, Chimú, Muchic, Мочика, Мучик, Чиму ) - это вымерший язык, на котором раньше говорили на северо-западном побережье Перу и во внутренней деревне. Впервые задокументированный в 1607 году, этот язык был широко распространен в этом районе в 17 - начале 18 века. К концу 19 века язык вымирал, и на нем говорили лишь несколько человек в деревне Этен в Чиклайо. Он вымер как разговорный язык примерно в 1920 году, но некоторые слова и фразы продолжали использоваться до 1960-х годов.
Кроме того, он наиболее известен как предполагаемый язык культуры моче. поскольку культура чиму / чимор.
мочика обычно считается языковым изолированным, но также была выдвинута гипотеза о принадлежности к более широкой чимуанской языковая семья.
Примечания Jolkesky (2016) что есть лексическое сходство с Trumai, Arawak, Kandoshi, Muniche, Barbakoa, Языковые семьи чолон-хибито, кечуа, мапудунгун, каничана и кунза из-за контакта. Йолкески (2016) также предполагает, что сходство с амазонскими языками может быть связано с ранней миграцией носителей языка мочика в Мараньон и Солимоэс.
разновидности «южного чиму». перечисленные Лукоткой (1968) приведены ниже.
Мочика типологически отличается от других основных языков западного побережья Южной Америки, а именно языков кечуа, аймара и мапуче язык. Кроме того, он содержит редкие особенности, такие как:
Реконструкция или восстановление звуков мочикан проблематично. Разные ученые, работавшие с языком, использовали разные обозначения. И Каррера Даса, и Миддендорф уделили много места обоснованию фонетической ценности используемых знаков, но ни один из них не смог полностью развеять сомнения относительно интерпретации этих символов. На самом деле их интерпретации заметно различаются, ставя под сомнение некоторые звуки.
Леман провел полезное сравнение существующих источников, дополненное наблюдениями 1929 года. Долгожданные полевые заметки Брюнинга 1904-05 годов хранились в Музее этнологии, Гамбург, хотя до сих пор не опубликовано. Дополнительным затруднением в интерпретации правописания разными учеными является тот факт, что между 16 и 19 веками в языке произошли заметные фонологические изменения, которые сделали еще более рискованным использование последних данных для понимания более старого материала.
В языке, вероятно, было шесть простых гласных и еще шесть удлиненных гласных: / i, iː, ä, äː, e, eː, ø, øː, o, oː, u, uː /. Каррера Даса и Миддендорф дали несовпадающие системы, которые можно приблизительно сопоставить:
| Каррера Даса | a, â | e | i | o, ô | u, û | œ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Middendorf | a, ā, ă | e (ē) | ī, (i), ĭ | ō, (o), ŏ | u, ū, ŭ | ä, ů |
Некоторые суффиксы в Mochica, восстановленные Ховдхаугеном (2004):
Некоторые примеры лексических элементов в Mochica из Hovdhaugen (2004):
Одержимые и не одержимые существительные в Mochica:
| глосс | одержимое существительное | одержимое существительное |
|---|---|---|
| 'лорд' | çiec | çiequic |
| ' отец ' | ef | efquic |
| ' сын ' | eiz | eizquic |
| 'nostrils' | fon | fænquic |
| 'eyes' | locɥ | lucɥquic |
| 'soul' | moix | moixquic |
| 'hand' | mæcɥ | mæcɥquic |
| 'ферма ' | и iz | uizquic |
| 'хлеб, еда' | xllon | xllonquic |
| 'head' | falpæng | фалпик |
| 'leg' | tonæng | тоник |
| «человеческая плоть» | rqueng | rquic |
| 'ear' (but med in medec 'в ушах') | medeng | medquic |
| «живот, сердце» (pol и polæng кажутся эквивалентами) | polæng / pol | polquic |
| 'lawyer' | capæcnencæpcæss | capæcnencæpæc |
| 'heaven' | cuçias | cuçia |
| 'собака ' | fanuss | fanu |
| 'duck' | felluss | fellu |
| 'servant' | ianass | яна |
| 'sin' | ixllæss | ixll |
| 'ribbon' | llaftuss | llaftu |
| 'лошадь ' | colæd | col |
| 'fish' | xllacæd | xllac |
| ' (серебряные) деньги ' | xllaxllæd | xllaxll |
| 'maiz' | mangæ | mang |
| 'ceiling' | cɥapæn | cɥap |
| 'создатель' | chicopæcæss | chicopæc |
| 'спальное одеяло' | cunur | cunuc |
| 'стул' (< fel 'to sit') | филур | filuc |
| 'чашка' (< man 'to drink, to eat') | manir | маниакальный |
| 'игрушка' (< ñe(i)ñ 'to play') | ñeñur | ñeñuc |
Местные формы существительных Mochica :
| основа существительного | форма локатива |
|---|---|
| fon 'nostrils' | funæc 'in the nostrils' |
| loc 'foot' | lucæc 'на ноги ' |
| ssol' лоб ' | ssulæc' во лбу ' |
| locɥ' глаз ' | lucɥæc' в глазах ' |
| mæcɥ' рука ' | mæcɥæc 'в руке' |
| далеко 'праздник' | farræc 'в праздники' |
| olecɥ 'за пределами' | olecɥæc 'за пределами' |
| ssap 'рот ' | ssapæc' во рту ' |
| lecɥ' голова ' | lecɥæc' на голове ' |
| и' дом ' | enec' в доме ' |
| med' ухо ' | medec' в ушах ' |
| neiz' ночь ' | ñeizac' ночью ' |
| xllang' солнце ' | xllangic 'in the sun' |
Quantifier in Mochica:
| quantifier | значение и семантические категории |
|---|---|
| felæp | пара (подсчет птиц, кувшины и т. д.) |
| luc | пара (счетные тарелки, сосуды для питья, огурцы, фрукты) |
| cɥo quixll | десять (подсчет фруктов, початков кукурузы и т. д.) |
| cæss | десять (подсчет дней) |
| pong | десять (подсчет фруктов, початков и т. д.) |
| ssop | десять (считая людей, скот, тростник и т. д., т.е. все, что не является деньгами, фруктами и днями) |
| chi33ng | сто ( подсчет фруктов и т. д.) |
Цифры Mochica:
| Цифры | Mochica |
|---|---|
| 1 | onæc, na- |
| 2 | aput, pac- |
| 3 | çopæl, çoc - |
| 4 | nopæt, noc- |
| 5 | exllmætzh |
| 6 | tzhaxlltzha |
| 7 | ñite |
| 8 | langæss |
| 9 | tap |
| 10 | çiæcɥ, -pong, ssop, -fælæp, cɥoquixll |
| 20 | pacssopong, etc. |
| 30 | çocpong, çocssop и т. Д. |
| 40 | nocpong, nocssop и т. Д. |
| 50 | exllmætzhpong, exllmætzhssop и т. Д. |
| 60 | tzhaxlltzhapong, tzhaxlltzhassop и т. Д. |
| 70 | ñitepong, ñitpong, ñitpong, etc., langæssop и т. д. |
| 90 | tappong, tapssong и т. д. |
| 100 | palæc |
| 1000 | cunô |
Единственные выжившие песня на языке - это сингл tonada, Tonada del Chimo, сохраненный в Codex Ma rtínez Compañón среди множества акварелей, иллюстрирующих жизнь народа чиму в XVIII веке:
Quingnam, возможно то же самое, что и Lengua (Yunga) Pescadora, иногда считается диалектом, но список числительных, обнаруженный в 2010 году, который, как предполагается, является Quingnam или Pescadora, не является Mochica.
Gestión de Cultura в Морропе в Перу запустила программу изучения этого языка, чтобы сохранить древнее культурное наследие в этом районе. Эта программа была хорошо принята людьми и принята во многих школах, а также была запущена другая деятельность, такая как разработка керамики, матов и т. Д.
 | Тест Мучика из Википедии в Wikimedia Incubator |
 | Викисловарь имеет список слов в Приложение: Список слов мочика |
