Моаззам Бегг

редактировать
Британский пакистанец, ранее находившийся в заливе Гуантанамо

Моаззам Бегг
Moazzam.jpg Моаззам Бегг
Родился5 июля 1968 года. Спаркхилл, Бирмингем, Уорикшир, Великобритания
Арестованфевраль 2002 года. Исламабад, Пакистан. Пакистанская разведка (Межведомственная разведка )
освобождена26 января 2005 г.. Полицейский участок Паддингтон- Грин, Лондон, Англия, Великобритания
ГражданствоСоединенное Королевство, Пакистан
Задержан вКандагаре ; Баграм ; лагерь для задержанных Гуантанамо
ISN 558
Заряд (и)Нет
СтатусОсвобожден
Род занятийДиректор по связям с общественностью КЕЙДЖ
СупругЗайнаб Бегг
РодителиАзмат Бегг (отец)
Дети4

Моаззам Бегг (ур ду : مُعَظّم بیگ; родился 5 июля 1968 года в Спаркхилле, Бирмингем ), британский пакистанец o содержался в внесудебном задержании правительством США в изоляторе для интернированных в Театре Баграм и лагере задержания Гуантанамо в Куба, почти три года. В феврале 2002 г. он был задержан пакистанской разведкой у себя дома в Пакистане. Он был передан под стражу офицерам армии США, которые держали его в центре заключения в Баграм, Афганистан., прежде чем перевести его в залив Гуантанамо, где он находился до января 2005 года.

Власти США считали Бегга комбатантом воспринимает, утверждая, что Бегг был аль- Член «Каиды», который набирал и предоставлял деньги для тренировочных лагерей «Аль-Каиды», и сам тренировался там, чтобы сражаться с войсками США или союзников. Бегг признал, что в начале 1990-х годов провел в двух лагерях, не связанных с Аль-Каидой, Афганистаном и оказал некоторую финансовую поддержку боевикам в Боснии и Чечне, но отрицает, что когда-либо был причастен к терроризму.

Бегг говорит, что он подвергся жестокому обращению со стороны охранников в Баграме и видел, как двух задержанных избили до смерти. Военные коронеры постановили, официальные представители вооруженных сил США в то время опровергли версию Бегга. Позже военное расследование сообщений о жестоком обращении в Баграме в 2005 году пришло к выводу, что обе смерти были вызваны жестоким обращением со стороны американской охранников.

После «длительного общественного протеста» в Великобритании по поводу задержания британских граждан в 2004 году Правительство Великобритании вмешалось от имени британских граждан, установленных в заливе Гуантанамо. Президент Джордж Буш освободил Бегга без предъявления обвинений 25 января 2005 года, несмотря на возражения Пентагона, ЦРУ и ФБР. Бегг и другие британские граждане, которые были задержаны в Гуантанамо, позже подали в суд на британское правительство за соучастие в их предполагаемых злоупотреблениях и пытках во время содержания под стражей в США. В ноябре 2010 года британское правительство объявило о внесудебном финансовом урегулировании с 16 задержанными, включая Бегга.

После освобождения стал комментатором средств массовой информации, касающимся борьбы с терроризмом в США, Великобритании и других странах. меры. В качестве докладчика он путешествовал по Гуантанамо и другим местам заключения. Бегг является соавтором книги и является автором газетных и журнальных статей. Он интервью в Такси на темную сторону, (2008), документальном фильме о задержанного афганского задержанного и жестоком обращении с заключенными, удерживаемыми американцами в Афганистане и других местах.

В 2014 году британская полиция арестовала Бегга по обвинению в террористической деятельности во время сирийской гражданской войны. Позже обвинения были сняты, и он был сообщен, когда обвинению стало известно, что МИ5 знало о его поездке в Сирию и давало на его поездку.

Содержание
  • 1 Жизнь до задержания
    • 1.1 Ранняя жизнь и образование
    • 1.2 Великобритания и путешествия в исламские страны, 1993–98
    • 1.3 Брак и переезд в Пакистан
    • 1.4 Великобритания, 1998– 2001
    • 1.5 Афганистан годы и Пакистан, июль 2001 - февраль 2002
  • 2 Задержание в США, 2002–2005 гг.
    • 2.1 Задержание в Афганистане
    • 2.2 Задержание в заливе Гуантанамо
    • 2.3 Предполагаемые контакты с экстремистами
  • 3 Выпуск
  • 4 Пост-релиз: январь 2005 г. - настоящее время
    • 4.1 Приложения США о связях с терроризмом
    • 4.2 Предполагаемые контакты с экстремистами после освобождения
    • 4.3 Отказ в паспорте и конфискация
    • 4.4 Общественные должности
      • 4.4.1 Спикер и активист
    • 4.5 Книга, 2006 г.
    • 4.6 Судебный процесс против британского правительства
    • 4.7 Видеоигра Гуантанамо, 2009 г.
    • 4.8 Противоречия Amnesty International, 2010 г.
  • 5 арестов в 2014 г.
  • 6 Появления в документальных фильмах
    • 6.1 Изображение в игре
  • 7 См. Также
  • 8 Ссылки
  • 9 Внешние ссылки
Жизнь до заключения

Ранняя жизнь и образование

Моаззам Бегг родился в <275 году>Спаркхилл в 1968 году, он вырос в Мозли, обоих пригородах Бирмингема. Его отец, Азмат Бегг, родился в Британской и жил в Пакистане, чем эмигрировать с женой в Индии. Мать Бегга умерла, когда ему было шесть лет, и его отец сначала работал в Великобритании менеджером банка. Бегг имеет двойное британско-пакистанское гражданство.

Бегг посещений еврейскую школу короля Дэвида в Бирмингеме с 5 до 11 лет, потому что его отец считал, что это продвигает хорошие ценности. Позже Бегг учился в средней школе Мозли. Во время учебы в средней школе он стал членом Lynx Gang, уличной банды Бирмингема . Группа была но в основном пакистанцами, также включала алжирскую, азиатскую, афро-карибскую и ирландскую молодежь. Группа объединилась, чтобы бороться с преследованиями со стороны ультраправых антииммигрантских групп. Он сказал, что «мы сделали то, что не должен делать ни один хороший мусульманин», но заявлено, что редко совершал что-либо насильственное. Однажды он предстал перед судом за участие в драке с скинхедами.

Бегг учился в Колледже Солихалла, а позже в Университете Вулверхэмптона, где он два года изучал право., который ему не понравился, и он не получил ученой степени.

Великобритания и путешествия по исламским странам, 1993–98

Наном отдыхе в Саудовская Аравия и Пакистан Внем подростковом возрасте Бегг заинтересовался исламом. В конце 1993 года он вернулся в Пакистан и вместе с афганскими пакистанцами пересек пакистано-границу недалеко от города Хост. Бегг сказал, что он посетил лагерь, где поддерживаемые США националистические и исламские повстанцы тренировались для борьбы с поддерживаемым Советским Союзом афганским правительством. Тренировочный лагерь обнаружился в ведении либо антиталибского Северного альянса, либо пакистанской группы, сражавшейся за Кашмир. Позже Бегг писал о своем пребывании в лагере: «Я встречался с людьми, которые казались мне образцами в своей вере и самопожертвовании, и видел мир, который внушал мне благоговение и вдохновлял». Бегг говорит, что не участвовал в тренинге.

Вдохновленный приверженность моджахедов, Бегг сказал, что он ездил в Боснию в начале 1990-х, чтобы помочь мусульманам во время войны.. Он сказал, что на него «ужасно повлияли некоторые истории... о происходящих там зверствах». В 1994 году он присоединился к благотворительной организации, которая работала с мусульманами в Боснии. Он заявляет, что он «очень ненадолго» присоединился к Иностранным добровольческим силам боснийской армии: «В Боснии я какое-то время сражался. Но я видел, как люди сильно пострадали, и подумал: «Это не для меня». Бегг впервые встретил Халила Дика в Боснии.

Бегг также пытался побывать в Чечне в начале 1990-х, во время войны с Россия. Хотя он считал, что «о боевых действиях не может быть и речи», он говорит, что не участвовал в вооруженной борьбе, но оказывал финансовую поддержку иностранным боевикам.

В 1994 году Бегга арестовали по обвинению в с заговором с целью обмана Департамента социального обеспечения. Его друг и соратник по «банде рыси» Сайед Мурад Меа Батт также был обвинен, признал себя виновным и отсидел 18 месяцев в тюрьме. Обвинения в мошенничестве с Бегга были сняты из-за отсутствия доказательств.

При обыске его дома антитеррористической полицией во время ареста 1994 года, как сообщается, были обнаружены очки ночного видения, a Бронежилет и «экстремистская исламская литература ». Среди других найденных предметов были бронежилет и переносная линза ночного видения. Бегг утверждал, что защитные очки и бронежилеты были его благотворительной деятельностью в Боснии и Чечне, и отрицал, что владеет какой-либо «экстремистской исламской литературой», и отмечал, что изъятые предметы идентичны тем, которые носят с собой многие гуманитарные работники, работающие в. количество конфликтов. Его отец сказал, что Бегг с детства собирал военную атрибутику в качестве хобби.

В 2005 году, после того, как содержание Бегга в Гуантанамо стало достоянием общественности, Министерство юстиции США заявило, что он «прошел обширную подготовку. в террористических лагерях "Аль-Каиды" с 1993 года ". Представители Пентагона заявили, что Бегг тренировался в трех террористических лагерях, связанных с« Аль-Каидой »., как сообщается, обучался обращаться с пистолетом, АК В заявлении Бегга назван «членом Аль-Каиды и связанных с ней организациями», который «участвовал в боевых действиях против Штатов и их партнеров по коалиции», -47 винтовками и РПГ, а также планировать засады. »В Афганистане, говорится, что он« оказал поддержку террористам Аль-Каиды, предоставляя убежище для их семьи, когда террористы «Аль-Каиды» совершали теракты ». Бегг отверг все эти обвинения, заявив, что он «никогда не участвовал в каких-либо атаках на жителей Запада».

Брак и переезд в Пакистан

В 1995 году Бегг женился и в начале 1998 года он и его новая семья переехали в Пешавар, Пакистан. Американский чиновник по борьбе с терроризмом утверждал, что ЦРУ и МИ5 подозревали Бегга в сотрудничестве с Халилом Диком, который в то время также жил в Пешаваре, над созданием руководства по терроризму на компакт-диске. Бегг сказал в интервью, что познакомился с Диком в Боснии, а затем сотрудничал с ним в коммерческом предприятии по традиционной пакистанской одежде, но сказал, что никогда не встречал Зубайду. Представители Пентагона заявили, что это противоречит тому, что он сказал следователям.

Бегг отмечает, что он посетил второй афганский тренировочный лагерь около Джелалабада в течение двух или трех дней за это время. Он говорит, что им управляли иракские курды, а не Аль-Каида. Они тренировались использовать самодельные зажигательные гранаты для борьбы с Саддамом Хусейном. Он пожертвовал несколько сотен британских фунтов этому лагерю и третьему тренировочному лагерю. Представитель Пентагона сказал, что Бегг провел пять дней в начале 1998 года в Дерунта, афганском тренировочном лагере «Аль-Каиды». Представители министерства обороны заявили, что в заявлении под присягой Бегга говорится, что он тренировался в Дерунте и двух других афганских лагерях. Он отрицал это, но признал, что подписал некоторые документы, находясь под стражей, потому что опасался за свою жизнь.

Великобритания, 1998–2001 гг.

Бегг вернулся в Бирмингем в 1998 году и вместе с Имраном Ханом, бывший биржевой маклер открыл магазин исламских книг и видео «Мактабах аль Ансар» в Спаркхилле, Бирмингем. В следующем году полиция провела обыск в магазине. В 1999 году книжный магазин Бегга заказал и опубликовал книгу Дхирена Баро о переживаниях Баро в Кашмире под названием «Армия Медины в Кашмире».

В феврале 2000 года Офицеры специального отдела и МИ5, расследующие исламский терроризм, совершили набег на книжный магазин, совершили книги, файлы и компьютеры, допросили сотрудников и арестовали Бегга в рамках британской антитеррористической деятельности. законы. Бегга освободили без предъявления обвинений. Отец Бегга сказал, что британское правительство извлекло зашифрованные файлы с компьютера его сына, и приказал Беггу открыть их, но Бегг отказался. Судья постановил, что нельзя заставить Бегга открыть файлы.

Рухал Ахмед был одним из так называемых «Типтон Три » молодых людей из Типтона в Великобритании, которые содержались как заключенные Гуантанамо. Находясь в заключении в Гуантанамо, он якобы сказал следователям, впервые заинтересовался джихадом летом 2000 года после покупки книг на эту тему в книжном магазине Мактабах Аль Ансар.

Дом Бегга в Великобритании подвергся рейде Антитеррористическая полиция летом 2001 г. Они забрали его компьютер и некоторые связанные с ним материалы, но не было предъявлено обвинение.

Афганистан и Пакистан, июль 2001 г. - февраль 2002 г.

С женой Зайнаб и трое маленьких детей, Бегг переехал в Кабул, Афганистан в конце июля 2001 года. В то время Афганистаном правил Талибан. Бегг считал, что это экономичное место для воспитания своей семьи, и такое место, где их не будут преследовать из-за их расы. В своей автобиографии он написал, что к 2001 году Талибан добился «некоторого скромного прогресса - в социальной справедливости и отстаивании чистых, старых исламских ценностей, забытых во многих исламских странах». С тех пор Бегг критиковал Талибан за нарушение прав человека.

Он говорит, что переехал в Кабул, чтобы построить колодец на северо-западе Афганистана, где в 2000 году была засуха. Он и другие также намеревались построить школу. для девушек в Кабуле. Еще находясь в Великобритании, он и другие собрали деньги и начали поставлять оборудование для школы. Он говорит, что собирался открыть школу и собирался работать в ней в качестве гуманитарного работника. Режим талибов выступал против образования для женщин и не дал ему лицензии на эту школу, но «они тоже не пытались нас остановить». Талибан, по его словам, «был более восприимчив к исламским добровольцам», и что репрессии женщин было менее интенсивным в Кабуле, чем в других местах, которые он видел. Находясь в Афганистане, он купил пистолет.

В своей книге Бегг вспоминает, как сказал двум американским агентам, которые посетили его в заливе Гуантанамо, что:

Я хотел жить в исламском государстве, которое было свободное от исламского государства... Я знал, что вы не поймете. «Талибан» был лучше, чем все, что было в Афганистане за последние 25 лет.

Бегг также сказал, что «до Талибана было много полевых командиров, не было безопасности, процветала торговля опиумом, детей использовали в качестве секс-рабов. по крайней мере, талибы обеспечли безопасность и строили дороги, и отличие от полевых командиров они казалисьными ».

Бегг говорит, что он «никогда даже не слышал об Аль-Каиде раньше 11 сентября », и хотя он знал об Усаме бен Ладене, он соглашался с теми, кто считал конфликт бен Ладена с США «контрпродуктивным для мусульман».

Союзники нападения на Афганистан началось в октябре 2001 года, и после падения талибов в министерстве юстиции США на Бегга утверждается, что он присоединился к их отступлению в горы Тора-Бора. Пентагон утверждает, что он был «готов сражаться на передовой против союзных войск». Он говорит, что он и его семья намеревались эвакуироваться в Исламабад в Пакистане в целях безопасности. Первоначально он был разлучен со своей семьей в Афганистане, его и несколько человек перевели через горы в западный Пакистан, и к середине ноября он воссоединился со своей семьей в Пакистане.

Фото с камер наблюдения тренировки в Дерунте. лагерь после бомбардировки США.

тренировочный лагерь Дерунта, в 15 милях (24 км) от Джелалабада, был захвачен в ноябре 2001 г. В лагере среди прочего была найдена фотокопия телеграфного сообщения о движении от Хабиб Банка АГ Цюрих в "Моаззам Бегг" в Карачи. Официальные лица США и Пакистана не знали, кто это был. Бегг утверждает, что ему ничего не известно о таком сделке и что никто никогда не показывал ему этот документ.

В феврале 2002 года Бегг был схвачен в своем арендованном доме в Исламабаде, как считает Бегг, пакистанскими агентами. работает от имени США. Его семья утверждала, что это был случай ошибочной идентификации. Бегг говорит, что пакистанцы обращались с ним хорошо и через несколько недель они передали его офицерам армии США в Баграм, недалеко от Кабула.

Задержание США, 2002–2005 гг.

Задержание в Афганистане

Набросок Дилавара, прикованного цепью к потолку своей камеры бывшим резервом Корпус военной полиции армии США сержантом

Бегг содержался в изолятор театра Баграм с февраля 2002 по февраль 2003 года. Он говорит, что, находясь там, его связали, били ногами, кулаками, оставляли в комнате с надетым на голову мешком (даже хотя он страдал астмой ), подвергался ругательствам, лишал доступа к адвокату и угрожал поражением электрическим током, сломал пальцы, сексуальным насилием и экстраординарной доставкой в Египет или Сирия, если он не подпишет признания.

Представитель Пентагона Брайан Уитмен позже сказал, что нет «достоверных доказательств того, что Бегг когда-либо подвергался жестокому обращению со стороны сил США», и официальные лица разведки США настаивали на том, что Бегг преувеличивал жестокость своего обращения, хотя Уитмен отказался ответить, было ли насилие Бегга обвинения никогда не расследовались.

В июле 2004 года Бегг написал письмо с «угрозами пыток, фактическими пытками, угрозами смертью, расовыми и религиозными оскорблениями», «жестоким и необычным обращением» и это «документы... были подписаны под принуждением ". Он также написал: «Кульминацией этого, на мой взгляд, стала смерть двух сокамерников от рук военнослужащих США, свидетелем чего я был частично». Бегг утверждает, что, находясь в Баграме, он видел, как двух других задержанных (Дилавар и Хабибулла ) избивали настолько сильно, что он считал, что избиения стали причиной их смерти.

В то время Министерство обороны опровергло версию Бегга, и, несмотря на то, что военный коронер признал эти смерти убийствами, представители вооруженных сил в то время приписали эти смерти естественным причинам. Однако расследование министерства обороны, результаты которого были опубликованы в мае 2005 года, пришло к выводу, что смерть Дилавара и Хабибуллы полностью произошла из-за плохого обращения со стороны американских солдат. Бегг написал после своего освобождения, что, по его мнению, одной из причин, по которой он продолжал находиться под стражей, было то, что он был свидетелем двух убийств.

Файлы Гуантанамо, просочившиеся в 2011 году, показали, что через девять месяцев после того, как Бегг задержал После захвата министерство обороны пришло к выводу, что Бегг был "подтвержденным членом Аль-Каиды" и что он был инструктором в тренировочном лагере Дерунта, а также посещал аль-Бадр и Тренировочные лагеря Харакат ай-Ансар.

Содержание в заливе Гуантанамо

Камера, в которой содержался заключенный залив Гуантанамо. Врезка - читальный зал для заключенных

2 февраля 2003 года Бегг был переведен в военный изолятор Соединенных Штатов в лагерь для задержанных Гуантанамо. В редакционной статье Gulf News от февраля 2003 г. Сообщается, что Бегг написал своим родителям, что не знает, в чем его обвиняют, и чувствует себя безнадежным и подавленным. В нем также говорилось, что Бегг признался в участии в заговоре по обрызгиванию Вестминстерского дворца сибирской язвой, план, который "вызвал веселье" экспертов по безопасности из-за своей неправдоподобности. но, как утверждается в статье, задержанным не разрешали обращаться к адвокату до тех пор, пока они не признались в совершении преступления.

Бегг содержался в заливе Гуантанамо чуть менее двух лет, первые почти 600 дней из которых были выполнены в одиночное заключение. Правительство США считало Бегга вражеским комбатантом и утверждало, что он проходил подготовку в террористических лагерях «Аль-Каиды» в Афганистане. Ему не было предъявлено обвинение в совершении какого-либо преступления, и ему не разрешали проконсультироваться с адвокатом часть времени, которое он там провел.

9 октября 2003 г. была опубликована служебная записка, обобщающая встречу генерала Джеффри Миллера и его сотрудники, а также Винсент Кассар из Международного комитета Красного Креста сказали, что власти лагеря не разрешили им иметь доступ к Беггу из-за «Военной необходимости». Это разрешено Женевские конвенции, только как «исключительная и временная мера».

В июле 2004 года Бегг написал письмо, в котором говорилось, что его не пытали в Гуантанамо, хотя условия были «мучительными». В конце 2004 года Клайв Стаффорд Смит (британский юрист, работающий в США) посетил Бегга и сказал, что слышал от Бегга «достоверные и последовательные доказательства» пыток, включая использование strappado.

Американский адвокат Бегга, Гитанджали Гутьеррес из Конституционных прав, получил от него рукописное письмо от 12 июля 2004 года, адресованное Администрации вооруженных сил США в заливе Гуантанамо. Его скопировали юристы Бегга, и власти США согласились рассекретить его. Полный текст был передан его британскому адвокату Гарету Пирсу. Он настаивал: «Я законопослушный гражданин Великобритании и яростно подтверждаю свою невиновность перед Богом и законом в любом преступлении, хотя ни одного из них даже не предполагалось».

Предполагаемые контакты с экстремистами

ИмяПримечания
Шахид Акрам Батт
  • Лидер «Банды рыси» в Бирмингеме, Англия; арестован в Великобритании по обвинению в мошенничестве с пособиями Бегга. Батта признали виновным, хотя Бегга освободили без предъявления обвинений. Позже Батт был осужден вместе с 7 другими в Йемене в террористического акта
Омар Саид Шейх
  • Участвовал в поездке «Конвоя милосердия» 1993 года в Боснию; позже признан виновным в похищении западных туристов в Индии, в настоящее время обжалует смертный приговор в Пакистане за участие в убийстве Дэниела Перла
  • Министерство обороны США (Министерство обороны) утверждает ссылки, но Бегг настаивает, что они никогда не встречались
Халил аль-Дик
  • Жил в Пешаваре, Пакистан, в то время как Бегг жил там; предполагаемый контакт с Адамом Гаданом.
  • Министерство обороны утверждает, что Бегг и Дик работали вместе над руководством по терроризму на компакт-диске. Бегг говорит, что они впервые встретились в Боснии, а затем оба инвестировали в коммерческое предприятие по продаже традиционной пакистанской одежды, но Бегг никогда не встречал никого из контактов Аль-Дика с «Аль-Каидой». Бегг говорит, что в последний раз он встречался с Диком в 1996 году в Великобритании.
Абу Хамза аль-Масри
  • Американские официальные лица утверждали, что американские британские органы по борьбе с терроризмом с 1999 года считали, что Бегг был связан с Аль-Масри в Финсбери. Парковая мечеть.
Абу Зубайда
  • Бегг говорит, что они никогда не встречались, но Министерство обороны говорит, что он признался, что встречался с Зубайдой во время допроса.
Дхирен Барот
  • Осужденный террорист, признанный виновным в Великобритании в заговоре с целью убийства в разных городах США. target
  • Написал книгу, которую книжный магазин Бегга заказал и опубликовал в 1999 году.
Ричард С. Рид
Ибн аль-Шейх аль-Либи
  • Предполагаемый тренер Аль-Каиды
  • Министерство обороны утверждает, что есть ссылки, но Беггаемый, что они никогда не встречались
Абу Катада
  • Утверждается Сотрудник «Аль-Каиды»
  • Министерство Войска утверждает, что есть ссылки, но Бегг говорит, что они никогда не встреча
Шейкер Амер
  • Гуантанамо Аналитики утверждают, что Бегг встречался с Амером в Пакистане в 1998 году и посетил Тед Джеймс МакЛинток (так называемый « Тартанский Талибан »). Они утверждают, что Бегг сказал следователям, что он отправился в Ирландию с Амером в 2000 году, чтобы навестить Ибрагима Бояссира, внесенного в список ООН как «Лицо, связанное с Аль-Каидой»
  • Палестинец, предполагаемый соратник лидеров Аль-Каиды, арестован в Великобритания вскоре после нападение в сентябре 2001 г. освобожден без предъявления обвинений в 2005 г., когда Палата лордов Великобритании признала его задержание незаконным. После освобождения находился под контролем до 2009 года, когда Риде было разрешено покинуть Британию.
  • Ранее открыла школу для арабоязычных девочек в Афганистане, которую Бегг помог построить. Среди их отцов были «одни из самых разыскиваемых в мире мужчин».
  • По сообщениям, убиты в результате авиаудара в 2010 году в Пакистане.
Освобождение

По Верховному суду США Решение по делу Расул против Буша (2004), в котором постановил, что задержанные имеют право на хабеас корпус и могут обжаловать свое задержание, правительство США быстро разработало систему Трибуналы по пересмотру статуса бойцов, Комиссии по административному контролю и военные комиссии, чтобы предоставить задержанным «Беспристрастный суд» для рассмотрения их дел. Задержанные не могли звонить адвокатам, не могли рассмотреть доказательства против них, и выдвигали обвинения, основанные на слухах. Британское правительство протестовало по поводу того, что их граждане будут подвергнуты запланированному суду Гуантанамо, потому что надлежащая правовая процедура права будут серьезно ограничены.

11 января 2005 года министр иностранных дел Великобритании Джек Стро объявил, что после «интенсивных и сложных переговоров» между его правительством и США оставшиеся британские гражданина в Гуантанамо- Бэй будут возвращены «в течение нескольких недель». Хотя правительство США по-прежнему их «вражескими комбатантами», конкретными обвинениями против них не считалось. New York Times и CNN сообщили, что Буш освободил Бегга в знак одолжения британскому премьер-министру Тони Блэру, которого в Великобритании критиковали за его поддержку войны в Ираке. The Atlantic заявила, что администрация Буша пыталась сделать судебный приказ условием освобождения Бегга, но это было бы неприемлемо для британской общественности..

25 января 2005 г. Бегг и трое других британских британских, Фероз Аббаси, Мартин Мубанга и Ричард Белмар, были доставлены самолетом заключенных в RAF Northolt в западном Лондоне. По прибытии они были арестованы в соответствии с Законом о терроризме 2000 года сотрудниками полиции столичной и доставлены в полицейский участок Паддингтон-Грин для допроса офицерами по борьбе с терроризмом. К 21:00 26 января все четверо были объявлены без предъявления обвинений.

Пост-релиз: январь 2005 г. - настоящее время

заявление США о связях с терроризмом

Бушил Бегга на возражения Пентагона, ЦРУ и ФБР, отвергнув большинство его старших советников по национальной безопасности, которые были отключены тем, что Бегг может быть опасным террористом. В 2006 году Пентагон все еще утверждал, что он был террористом.

После освобождения Бегга пресс-секретарь Министерства обороны Брайан Уитман сказал о Бегге: «У него прочные, долгосрочные связи с терроризмом - как сторонника. Уитмен процитировал восьмистраничное признание, которое Бегг подписал, находясь в заключении в Баграме: «Я был вооружен и готов сражаться бок о бок с Талибаном и Аль-Каидой США и других. в конце концов отступил в Тора Бора. бежать от войск США, когда наши линии фронта рухнули ».

Бегг утверждает, что признание является ложным и что он дал его под давлением. что Бегг пытался отказаться от своего признания, и что Бегг теперь «явно лгал», хотя Уитмен отказался ответить, расследовались ли когда-либо обвинения Бегга в жестоком обращении.

Бывший военный следователь Кристофер Хоган сказал: «Он предоставил нам с отличной информацией... Я не думаю, что он был вдохновителем 11 сентября, но я также не думаю, что он был просто невиновным... больше романтиком, чем каким-то идеологически закаленным борцом ». York Times сообщила, что «из почти 20 американских сообщила. Другие и сотрудники разведки, которые были опрошены о Бегге, никто не думал, что он был задержан по ошибке. Но некоторые заявили, что они сомневаются в том, что он может быть связан с какими-либо террористическими актами ».

Предполагаемые контакты с экстремистами после освобождения

Бегг провел ряд презентаций перед Исламским обществом в Университетском колледже Лондона в 2007 году, когда Умар Фарук Абдулмуталлаб был его президентом. The Times сообщила, что Бегг принял участие в презентации UCL «Неделя войны с терроризмом» по приглашению Абдулмуталлаба. The New York Times сообщила, что Абдулмуталлаб помог в организации неделю в качестве президента общества, и что один из участников заявил, что Абдулмуталлаб сидел «очень близко [к Беггу]». Weekly Standard назвал Бегга «джихадистом», «искусным антиамериканским пропагандистом» и «очевидное мошенничество».

Бегг сказал, что не помнит Абдулмуталлаба, и Ему сказали, что презентации UCL «Неделя войны с терроризмом» были организованы Касимом Рафиком, другом Абдулмутталаба. Ему сказали, что Абдулмуталлаб не присутствовал ни на одной из лекций.

Бегг взял интервью у американских имама и предполагаемого высокопоставленного лица Аль-Каиды Анвара аль-Авлаки после аль- Авлаки был представлен из тюрьмы в Йемене в 2007 году. Аль-Авлаки был приглашен выступить на обедах CAGE по сбору средств Рамадан в августе 2008 года в Wandsworth Civic Center, Южный Лондон (по видеосвязи, поскольку ему был запрещен въезд в Британию), и в августе 2009 г. в Ратуша Кенсингтона.

Отказ в паспорте и конфискация

В феврале 2005 г., внутренние дел Великобритании Чарльз Кларк отказался выдать Беггу паспорт. Он сделал это на основании информации, полученной, когда Бегг находился под стражей в США. «Есть надежные основания, которые могут быть положены в действие, [Б] примет участие в действии против Соединенного Королевства или союзных целей». Кларк использовал королевскую прерогативу, чтобы отказаться от паспорта, который использовался таким образом только 13 раз с 1947 года - предыдущий раз был в 1976 году.

Британский паспорт был выдан в 2009 году, но в 2013 г. он был конфискован в аэропорту Хитроу по возвращении Бегга из поездки в Южную Африку. Министерство внутренних дел сообщило, что Бегг был признан причастным к террористической деятельности из-за поездки в Сирию в прошлом году. Бегг утверждал. в Европейском парламенте.

Общественные должности

После освобождения Бегг заявил, что он против атак таких, как 11 сентября, но поддерживает тех, кто сражается против британских солдат в Ираке и Афганистане. В 2010 году, говоря об Афганистане, Бегг заявил, что полностью поддерживает неотъемлемое право народа бороться с «иностранной оккупацией»... если сопротивление оккупации Афганистана не только считалось хорошим, но и превозносилось [в 1980-х] британским правительством и США... тогда ничего не изменилось, кроме интересов ».

Он работал директором по связям с общественностью благотворительной организации и группы CAGE (ранее «Cageprisoners»), чтобы представлять тех заключенных, которые все еще содержатся в Гуантанамо., а также помочь тем, кто был освобожден, получить услуги и интегрироваться в общество. Он ездил с лекциями и работал, чтобы убедить правительства принять бывших заключенных для переселения. В 2010 году Синтия Строум, тогдашний посол США в Люксембурге, прокомментировала: «Мистер Бегг делает нашу работу за нас...», добавив, что «четкое, аргументированное выступление Бегга является убедительным аргументом». 316>

В декабре 2005 года Бегг обратился с видеообращением к Бригаде Праведности, иракским похитителям четырех западных миротворцев, с просьбой об их освобождении. Были предприняты межконфессиональные попытки освободить мужчин. Абу Катада, задержанный в Великобритании, также обратился с просьбой об их освобождении. В начале марта 2006 года в Багдаде было найдено тело американского заложника Тома Фокса. В ходе недельной военной операции под руководством британских сил в конце того же месяца было обеспечено освобождение трех оставшихся заложников, одного британца и двух канадцев.

В 2010 году, когда CAGE недавно расширила свою работу, включив в нее выделение В отношении использования ударов дронов для внесудебных казней Бегг сказал, что мало что изменилось, несмотря на обещания Барака Обамы : «Мы говорим, что Буш был президентом организации, но Обама - президент внесудебных убийств. то время как один из них использовался для внесудебного задержания людей, другой пошел еще дальше и во внесудебном порядке убивает их »., что условия немного улучшились после прихода Обамы к власти, но никто не верил, что он закроется: «Сейчас он похож на город, и все вокруг него продолжает расширяться. Похоже, что это постоянный объект, и они намерены сохранить его в таком виде».

После резни в школе в Пешаваре в 2014 году, в которой <206 человек погибли более 130 учеников и учителей.>Техрик-и-Талибан Пакистан, Бегг написал комментарий в Facebook, о котором сообщалось в главной газете его родного города, Birmingham Post. Бегг заявил, что «пора остановить этот цикл неконтролируемых ярость и междоусобное насилие, которое приведет нас только в ад. Непрерывные призывы к мести каждый раз нужно сдерживать размышления о последствиях того, что это означает. В этом нет победителей ».

Спикер и активист

В качестве директора по связям с общественностью организации по защите заключенных, CAGE, Бегг появлялся в средствах массовой информации и по всей стране, читая лекции по вопросам, относящимся к британскому мусульманскому сообществу, таким тюремное заключение без суда, пыток, антитеррористического законодательства и мер и общественных отношений. Он появился как комментатор радио и телеинтервью и документальных фильмов, в том числе шоу BBC Panorama и Newsnight, PBS Заключенный, Аль-Джазира Заключенный 345, Принимая свободу и Пытки демократии, и Секреты Гуантанамо от National Geographic. Он является автором статей, которые публиковались в газетах и ​​журналах.

Он гастролировал в качестве докладчика о своем пребывании в местах заключения, называя британский ответ на терроризм расистским и несоразмерным анти- меры терроризма и законодательства во время Смут в Ирландии. В январе 2009 года Бегг совершил поездку по Великобритании с бывшим охранником Гуантанамо Кристофером Арендтом в рамках тура «Две стороны, одна история».

Бегг выступал против политики США во время войны такими правозащитными организациями, как Reprieve, Amnesty International, Центр конституционных прав, Форум миротворцев и конфликтов.

В июле 2015 года Бегг поддержал Джереми Корбина 75>кампания в выборах руководства Лейбористской партии.

Книга, 2006

Бегг был соавтором книги, выпущенной в марте 2006 года о его опыте в Гуантанамо, она была написана в соавторстве с Виктория Бриттен, бывший помощник иностранного редактора The Guardian. Он опубликован в Великобритании как Enemy Combatant: A British Muslim's Journey to Guantanamo and Back (ISBN 0-7432-8567-0 ), а также в США. в качестве вражеского бойца: Мое заключение в Гуантанамо, Баграме и Кандагаре (ISBN 1-59558-136-7 ). В США предисловие было написано Дэвидом Игнатиусом из The Washington Post.

Книга получила похвалу в Великобритании за «выдающую щедрость ума и беспристрастность по отношению к похитителям».

Он получил неоднозначные отзывы в США, Publishers Weekly охарактеризовал его как «стремительное, мучительное повествование». «По большей части история Моаззама Бегга согласуется с другими описаниями условий содержания в Афганистане, так и в Гуантанамо», - сказал Джон Сифтон, сотрудник Human Rights Watch из Нью-Йорка, который брал интервью у бывших заключенных Гуантанамо в Пакистане. и Афганистан.

The New York Times сообщила о «некоторых заметных пробелах в мемуарах г-на Бегга», таких как отсутствие упоминания его ареста в 1994 году по обвинению в мошенничестве. UT Сан-Диего сказал: «Бегг» был менее чем откровенен о своем преступном... его сотрудничестве с следователями... и его связях с терроризмом ».

Джонатан Рабан, рецензируя книгу для The New York Review of Books, писал: «Пробелы в его рассказе - а они больше расстраивают, чем вызывают подозрения - исчезают в момент, когда Бегг попадает в пленку». "Возможно, Бегг действительно завязал теплые отношения с солдатом Дженнифер… но только в плохой художественной литературе люди говорят так". Наконец, заключение: «Не может быть никаких сомнений в реальности затруднительного положения, описанного Моаззамом Беггом... неизбирательная сетка,

«Мусульманские новости».

«Мусульманские новости», выброшенные Соединенными Штатами... использовались многие другие известные люди, которые оказались в неправильном месте. назвали это «открытым, честным и трогательным рассказом». Бегг получил за свою книгу награду «Опубликованный писатель» на ежегодной кампании мусульманских писателей в марте 2008 года.

Судебный процесс против британского правительства

В апреле 2008 года Бегг и семь других бывших заключенных Гуантанамо подали иски в Высокий суд Великобритании, обвиняя генерального прокурора Великобритании, внутренние дел и иностранных дел, MI5 и MI6, незаконных действий, халатности и соучастии в их похищении, обращении и допросе. На судебном слушании 2009 года правительственные юристы отвергли обвинения, но заявили, что МИ5 опросила некоторых задержанных в некоторых случаях задавала вопросы, которые, по их мнению, они хотели задать заключенным.

В ноябре 2010 года правительство Великобритании объявило, что мы можем включить в себя Бегга. Правительство Великобритании заявило, что нет никаких доказательств того, что британские официальные лица участвовали в жестоком обращении с заключенными, в 2010 году Общественное расследование было организовано для расследования этого дела. В 2013 году в промежуточном отчете по расследованию Гибсона о причастности Великобритании к пыткам и доставке задержанных был сделан вывод о том, что британское правительство и британские спецслужбы были причастны к выдаче и опросили подозреваемых, они знали, что с ними плохо обращались. Затем общественное расследование было приостановлено, дальнейшее расследование было передано в парламентский орган комитет по разведке и безопасности.

видеоигра Гуантанамо, 2009

В 2009 году Бегг был советником и должен был появиться в качестве самого себя., для шотландской компании-разработчика программного обеспечения T-Enterprise при разработке видеоигры под названием Название: Guantanamo, для Microsoft Xbox 360. Игра поставила бы игрока на место заключенных.

Директор компании-разработчика программного обеспечения сказал: «Мы обратились к Моаззаму, потому что нам очень трудно знать, как спроектировать планмы, и он помог»., и что в игре не будут убиты ни американские, ни британские солдаты, а только «наемники». Бегг сказал, что при первом обращении он колебался: «Я волновался, что это может упростить мой опыт», но что он «поможет донести эти проблемы до людей, которые обычно не думают об этом». Хотя у Бегга была финансовая заинтересованность в игре, он сказал, что на тот момент не получил никаких денег. Компания-разработчик программного обеспечения заявила: «У нас было много писем с ненавистью по этому поводу, в основном из Америки, в основном из Америки, в которой говорится, что-то вроде« не смей выпускают игру, в которой показано, как они показывают наши солдаты »».

Консервативные ученые мужи, например, Том Джоселин из The Weekly Standard и радиоведущий Раш Лимбо отрицательно отреагировали на игру и участие Бегга. В конечном итоге T-Enterprise не завершила игру из-за освещения в прессе США, которое она сделала, как «неточные и плохо информированные предположения... было сделано много выводов, которые не имеют абсолютно никаких оснований».

Споры Amnesty International, 2010

В 2010 году Гита Сахгал, в то время глобвшая гендерное подразделение Amnesty, публично осудила свою организацию за сотрудничество с Беггом из-за его связи с КЛЕТКА. По ее словам, ее кампания «Противодействовать террору с помощью правосудия» «представляет собой защиту человека». В открытом письме руководству Amnesty она сказала: «Появляться на платформех с самым известным британским сторонником Талибана, которого мы рассматриваем как правозащитника, - грубая ошибка суждения».

Бегг подал жалобу в Комиссию по жалобам на прессу против The Sunday Times за публикацию обвинения в связях между Amnesty и Талибаном. Amnesty International опубликовала ответ на освещение в прессе инцидента Клаудио Кордоне, генерального секретаря Amnesty, указав, что работа Amnesty с Беггом «была исключительно на освещении нарушений прав человека, совершенных в заливе Гуантанамо».

Бегг говорит. Позже он обсудил обвинения с Сахгал: «Я выступаю за конфликт в Афганистане путем переговоров, она изобразила меня большим сторонником Талибана и, следовательно, всего, что они говорили о правах женщин и т. д.. Это не очень умно и не очень честно ».

2014 аресты

В феврале 2014 года Бегг был арестован полицией Уэст-Мидлендса по подозрению в посещении тренировочный лагерь террористов и содействие терроризму за рубежом. Полиция Уэст-Мидлендса заявила: «Это арест, а не обвинение, и... имя не подразумевает никакой вины». В июле того же года Бегг был обвинен теми же силами в террористической деятельности, используя его предполагаемыми действиями во время гражданской войны в Сирии, включая посещение тренировочного лагеря террористов. В ожидании суда он содержался в Белмарш, британской тюрьме строгого режима.

в октябре 2014 года, незадолго до того, как должен был быть начат суд, как объявлено, что они не представили никаких доказательств, поскольку в их распоряжение поступили документы, свидетельствующие о том, что МИ5 знало о поездках Бегга в Сирию и давало на них присутствие. Полиция Уэст-Мидлендса заявила, что «появились новые улики», и сразу после человека после вынесения приговора ее заместитель главного констебля заявила, что полиция полностью согласна с тем, что Моаззам Бегег невиновным. Представитель CPS сказал: «Если бы мы были осведомлены обо всей информации во время зарядки, мы бы не взимали плату».

Появления в документальных фильмах
  • Бегг был среди тех у интервью 2007 года в документальном фильме Такси на темную сторону об убийстве афганского таксиста в следственном изоляторе Баграма. Фильм, снятый американским режиссером Алексом Гибни, получил в 2007 году премию Оскар в категории «Лучший документальный фильм». Документальный фильм также был показан в рамках международного документального сериала Почему демократия?.
  • Бегг является предметом расширенного интервью в (2016), в котором рассказывается о своей жизни до заключения в Гуантанамо. Бэй, его заключение и последующая жизнь. Хранитель присвоил ему четыре звезды, описав "принципиальное, последовательное свидетельство" Бегга, имеющее "редкую серьезность и глубокую моральную силу". Этот документальный фильм также был показан в документальном сериале BBC Storyville под названием Moazzam Begg: Living the War on Terror.
  • Бегг дает интервью в документальном фильме 2009 года Вне закона: Истории от Гуантанамо, режиссеры Энди Уортингтон и Полли Нэш. Фильм фокусируется на делах Бегга и других задержанных в Великобритании с комментариями адвокатов Клайва Стаффорда Смита, Гарета Пирса и Тома Уилнера.
  • В 2006 году Бегг давал интервью в видео CrUSAders 21-го века, говоря, что война с терроризмом на самом деле сродни война против ислама. По словам Гарета Пирса, владение этим фильмом было предложено британским судом как доказательство радикализации.

Изображение в пьесе

  • Бегг и его отец Азмат, оба фигурируют как персонажи в пьесе, написанной Викторией Бриттен и Джиллиан Слово, озаглавленное «Гуантанамо: « Граница чести для защиты свободы », открывшаяся в 2004 году в Театре на трехколесном велосипеде до передачи в Театр новых послов в Лондонский Вест-Энд. Спектакль на свидетельствах задержанных и других лиц. Спектакль был смонтирован в рамках культурного проекта в Нью-Йорке. В 2006 году Трехколесный велосипед представил спектакли в здании парламента и на Капитолийском холме Вашингтона.
См.
Ссылки
Также Внешние ссылки
Последняя правка сделана 2021-05-30 04:10:13
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте