Войти
 Первоначальная структура миссии Adobe меньше здание слева, в то время как более крупная структура представляет собой базилику, построенную в 1918 году (на архитектурный стиль повлияли проекты, представленные на Панама-Калифорнийской выставке в Сан-Диего в 1915 году). | |
  Расположение в центре Сан-Франциско Показать карту Сан-Франциско  Миссия Сан-Франциско-де-Асис (Калифорния) Показать карту Калифорнии  Миссия Сан-Франциско-де-Асис (США) Показать карту Соединенных Штатов | |
| Местоположение | 320 Dolores Street. Сан-Франциско, Калифорния 94114 |
|---|---|
| Координаты | 37 ° 45′51,8 ″ с.ш., 122 ° 25′37,3 ″ з.д. / 37,764389 ° с.ш. 122,427028 ° з.д. / 37,764389; -122,427028 Координаты : 37 ° 45'51,8 ″ с.ш., 122 ° 25'37,3 ″ з.д. / 37,764389 ° с.ш. 122,427028 ° Вт / 37,764389; -122.427028 |
| Имя, основанное | La Misión de Nuestro Padre San Francisco |
| Перевод на английский | Миссия нашего Отца Святого Франциска Ассизского |
| Покровитель | Святой i |
| Название(s) | «Миссия Долорес» |
| Священник-основатель | Франсиско Палоу ; Хуниперо Серра |
| Основополагающий приказ | Шестой |
| Военный округ | Четвертый |
| Коренные племена. Испанское имя (имена) | Олоне. Костеньо |
| Местные названия | Чатчуй |
| Крещения | 6,898 |
| Браки | 2043 |
| Погребения | 11,000 = 5,000 (европейцы / Американцы), 6000 (индейцы) |
| секуляризованные | 1834 |
| вернулись в церковь | 1857 |
| руководящий орган | римско-католическая архиепископия Сан-Франциско |
| Текущее употребление | Приходская церковь |
| США Национальный реестр исторических мест | |
| Обозначен | 1972 |
| Регистрационный номер | # 72000251 |
| Историческая достопримечательность Калифорнии | |
| Официальное название: Место первоначальной часовни Миссии Долорес и лагуны Долорес | |
| Номер ссылки | 327-1 |
| Знак Сан-Франциско | |
| Номер объекта | 11 апреля 1968 года |
| Номер ссылки | 1 |
| Веб-сайт | |
| http: / /www.missiondolores.org | |
Mission San Francisco de Asís (испанский : Misión San Francisco de Asís), или Mission Dolores, является старейшим сохранившимся строением в Сан-Франциско и шестое религиозное поселение, основанное в рамках калифорнийской сети миссий. Миссия была основана 9 октября 1776 года Франсиско Палоу (товарищ Хуниперо Серра ) и соучредителем, оба членами которой имели обвиняется в доставке испанских поселенцев в Альта (верхняя) Калифорния и в евангелизации местных туземцев, Олоне. Некоторые из зданий Миссии были превращены в предприятия, включая типографию и несколько салонов.
Поселок был назван в честь St. Франциск Ассизский, основатель францисканского ордена, но был также широко известен как «Миссия Долорес» из-за наличия поблизости ручья Арройо-де-Нуэстра-Сеньора-де-лос-Долорес, что означает «Ручей Скорбящей Богоматери ». Во время экспедиции Хуана Баутисты де Анса это место было определено Педро Фонтом как наиболее подходящее место для миссии в районе Сан-Франциско.
Оригинал Миссия представляла собой небольшое строение, посвященное 9 октября 1776 года, после того, как были доставлены необходимые церковные документы. Он был расположен недалеко от того места, которое сегодня является пересечением улиц Кэмп и Альбион (по некоторым данным), примерно в полутора кварталах к востоку от уцелевшего глинобитного здания Миссии и на берегу теперь заполнен Laguna de Los Dolores. Исторический маркер в этом месте изображает это озеро, но вопрос о том, существовало ли оно на самом деле, остается спорным. (Геологи из ручья Джанет Сауэрс и Кристофер Ричард предполагают, что легендарное озеро является результатом недопонимания писаний Хуана Баутисты де Анза 1776 года. Согласно их гидрологической карте 2011 года, в этом районе не было озер, только ручьи.)
Нынешняя Миссионерская церковь, расположенная недалеко от того, что сейчас является перекрестком Долорес и 16-й улиц, была освящена в 1791 году. Во время освящения фреска, написанная местным трудом, украшала центральную стену часовни. Миссия была построена из самана и являлась частью комплекса зданий, используемых для жилых, сельскохозяйственных и производственных предприятий (см. архитектура миссий Калифорнии ). Хотя большая часть комплекса Миссии, включая четырехугольник и Конвенто, была либо переделана, либо полностью снесена за прошедшие годы, фасад часовни Миссии оставался относительно неизменным с момента ее строительства в 1782–1791 гг.
Согласно историку миссии брату Гайру Клири, в начале 19 века был отмечен период наибольшей активности в Сан-Франциско-де-Асис:
На пике своего развития в 1810–1820 годах среднее индийское население в Пуэбло-Долорес составляло около 1100 человек. Калифорнийские миссии были не только молитвенными домами, но и фермерскими сообществами, производителями всевозможных товаров, гостиницами, ранчо, больницами, школами и центрами крупнейших сообществ штата. В 1810 году у Миссии было 11 000 овец, 11 000 коров и тысячи лошадей, коз, свиней и мулов. Его скотоводческие и сельскохозяйственные операции простирались на юг до Сан-Матео и на восток до Аламеда. Лошадей загоняли на холме Потреро, а доильные помещения для коров располагались вдоль ручья Долорес в том месте, где сейчас находится средняя школа Миссии. Двадцать ткацких станков перерабатывали шерсть в ткань. Окружность владений Миссии составляла около 125 миль.
Часовня Миссии вместе с «церковью отца Серры» в Миссии Сан-Хуан Капистрано - одно из двух сохранившихся зданий, где Хуниперо Серра, как известно, совершал служение (хотя «Долорес» все еще строилась во время визита Серры). В 1817 году Mission San Rafael Arcángel была основана как Asistencia, чтобы действовать как госпиталь для миссии, хотя позже ей будет предоставлен полный статус миссии в 1822 году. Мексиканская война за независимость (1810–1821) обострили отношения между мексиканским правительством и миссиями Калифорнии. Припасы были скудными, и индейцы, работавшие в миссиях, продолжали нести ужасные потери от болезней и культурных нарушений (считается, что более 5000 индейцев были похоронены на кладбище, прилегающем к миссии). В 1834 году мексиканское правительство приняло законы о секуляризации, согласно которым большая часть церковной собственности была продана или передана частным владельцам. На практике это означало, что миссии будут иметь право собственности только на церкви, резиденции священников и небольшой участок земли вокруг церкви для использования в качестве садов. В последующий период для Миссии Долорес наступили очень тяжелые времена. К 1842 году в Миссии проживало всего восемь христианских индейцев.
Миссия Долорес, 1856 
Миссия Сан-Франциско-де-Асис, примерно в 1910 году. Деревянная пристройка была удалена, и справа видна часть кирпичной готической церкви Возрождения.. Большая каменная церковь сильно пострадала во время землетрясения 1906 года. Калифорнийская золотая лихорадка возобновила деятельность в районе Миссии Долорес. В 1850-х годах от нынешнего центра Сан-Франциско до миссии были построены две дощатые дороги, и весь район стал популярным курортом и развлекательным районом. Некоторые объекты Миссии были проданы или сданы в аренду для использования в качестве салонов и игровых залов. Были построены ипподромы, и для толпы устраивались бои быков и медведей. Комплекс Миссии также претерпел изменения. Часть Convento была преобразована в двухэтажное деревянное крыло для использования в качестве семинарии и помещения священников, а другая часть стала «Особняком», популярной таверной и перевалочной станцией для путешественников. К 1876 году особняк в Конвенто был снесен и заменен большой кирпичной церковью готического возрождения, предназначенной для обслуживания растущего населения иммигрантов, которые теперь сделали район Миссии своим домом.
В этот период деревянная обшивка обшивкой была применена к оригинальным стенам глинобитной часовни как косметическая и защитная мера; позже облицовка была снята, когда Миссия была восстановлена. Во время землетрясения в Сан-Франциско 1906 года была разрушена соседняя кирпичная церковь. Напротив, оригинальный саман Mission, хотя и был поврежден, оставался в относительно хорошем состоянии. Однако возникший в результате землетрясения пожар достиг почти порога Миссии. Чтобы предотвратить распространение огня, пожарные взорвали монастырь и школу Нотр-Дам через дорогу; тем не менее, почти все кварталы к востоку от Долорес-стрит и к северу от 20-й улицы были охвачены пламенем. В 1913 году началось строительство новой церкви (ныне известной как Базилика Миссии Долорес), примыкающей к Миссии, которая была завершена в 1918 году. В 1926 году это сооружение было перестроено с использованием чурригереско орнамента, вдохновленного Панамско-калифорнийская выставка проходит в парке Бальбоа в Сан-Диего. В 1917 году архитектор Уиллис Полк провел тщательную реставрацию оригинального глинобитного здания Mission. В 1952 году архиепископ Сан-Франциско Джон Дж. Митти объявил, что Папа Пий XII повысил миссию Долорес до статуса Малой Базилики. Это было первое обозначение базилики к западу от Миссисипи и пятая базилика, названная в Соединенных Штатах. Сегодня более крупная и новая церковь называется «Базилика Миссии Долорес», в то время как первоначальная глинобитная структура сохранила название Миссии Долорес.
Внутреннее убранство капеллы Миссии 
Отец Джуниперо Серра от Артур Патнэм Портретная скульптура в полный рост Хуниперо Серра находится в собственности миссии. Литая каменная скульптура работы Артура Патнэма была завершена в 1909 году, отлита между 1916–1917 годами и установлена в 1918 году, когда миссия была реконструирована. Финансирование пьесы предоставил Д.Дж. Маккуарри, и его составление стоило 500 долларов. Его высота составляет примерно 6 футов 6 дюймов. Скульптура изображает Серру в монашеской мантии, перевязанной на талии веревкой с узлами, и четками на шее. Он смотрит вниз, склонив голову и опустив глаза. Скульптура стоит на бетонном основании. Это одна из серии аллегорических фигур, заказанных имением Э. У. Скриппс для изображения истории Калифорнии. В 1993 году он был исследован программой Смитсоновского института Сохранить уличную скульптуру!. Программа определила, что скульптура находится в хорошем состоянии.
Портал области залива Сан-Франциско  | На Викискладе есть материалы, связанные с Миссией Долорес. |
.
