Мириам Марголис

редактировать
Британо-австралийская актриса

Мириам Марголис. OBE
Мириам Марголис 2008.jpg Марголис в сентябре 2008 года
Родилась(1941-05-18) 18 мая 1941 (возраст 79). Оксфорд, Англия
ГражданствоСоединенное Королевство. Австралия
Alma materНьюнхэм-колледж, Кембридж
Род занятийАктриса
Годы работы1965– настоящее время
Партнер (ы)Хизер Сазерленд. (1968–1968 гг.) настоящее время)
Веб-сайтmiriammargolyes.com

Мириам Марголис, OBE (; родился 18 мая 1941 г.) - англичанка. -Австралийская характерная актриса и комик. Ее самые ранние роли были в театре; после нескольких ролей второго плана в кино и на телевидении, она получила премию BAFTA за роль в Мартина Скорсезе Эпоха невинности (1993) и получила роль в роли профессора Спраут в серии фильмов о Гарри Поттере.

Марголис много лет делила свое время между Соединенным Королевством, Австралией и Италией. Она снялась в постановках как в Великобритании, так и в Австралии, в том числе в австралийской премьере пьесы 2013 года Я съеду тебя последней. Она стала гражданкой Австралии в 2013 году.

Содержание

  • 1 Ранние годы
  • 2 Карьера
  • 3 Другая работа
  • 4 Политическая активность
  • 5 Личная жизнь
  • 6 Фильмография
    • 6.1 Фильм
    • 6.2 Телевидение
    • 6.3 Этап
  • 7 Награды и номинации
  • 8 Примечания
  • 9 Ссылки
  • 10 Внешние ссылки

Ранние годы

Марголис родился в Оксфорд 18 мая 1941 г., единственный ребенок Рут (урожденная Уолтерс; 1905–1974), английского инвестора в недвижимость и застройщика, и Джозефа Марголиса (1899–1995), шотландского врача из Горбалов. район Глазго. Она выросла в еврейской семье, предки переехали в Великобританию из Беларуси и Польши. Ее прадед, Симеон Сандманн, родился в польском городке Маргонин, который Марголис посетила в 2013 году. Она посещала Оксфордскую среднюю школу и Ньюнхэм-колледж, Кембридж <142.>, где она читала по английски. Там, в свои 20 лет, она начала играть и появлялась в постановках Cambridge Footlights. Она представляла Ньюнхемский колледж в первой серии University Challenge, где она, возможно, была одной из первых, кто сказал «ебать » по британскому телевидению; она утверждает, что использовала это слово в шоу в 1963 году в разочаровании.

Карьера

Марголис читает Оливера Твиста в 2006 году

Благодаря своему особому голосу Марголис впервые получила признание за ее работа озвучкой. В 1970-х она записала soft-porn аудио под названием Sexy Sonia: Leaves from my Schoolgirl Notebook. Она исполнила большинство женских персонажей второго плана в дублированном японском боевике Обезьяна. Она также работала с театральной компанией Gay Sweatshop и озвучивала японского сериала The Water Margin (в титрах - Мириум Марголис).

В 1974 году она появилась с Кеннетом Уильямсом и Тедом Рэем в комедийном сериале BBC Radio 2 «Шоу Бетти Уизерспун».

Первой крупной ролью Марголис в фильме была Слонинка Этель в фильме «Встань, девственные солдаты» (1977). В 1980-х она появилась в Blackadder напротив Роуэна Аткинсона : эти роли включают испанскую Infanta в The Black Adder, леди Уайтэддер. в Блэкэддер II и Королева Виктория в Рождественский гимн Блэкэддера. В 1986 году она сыграла главную роль второго плана в драме BBC Жизнь и любовь дьяволицы. В 1989 году она выиграла премию LA Critics Circle за лучшую женскую роль второго плана за роль Флоры Финчинг в фильме Little Dorrit (1988). На американском телевидении она возглавила недолговечный 1992 CBS ситком Frannie's Turn. В 1994 году она выиграла премию BAFTA за лучшую женскую роль второго плана за роль миссис Минготт в фильме Мартина Скорсезе Возраст невинности (1993).

В 1989 году Марголис стала соавтором и выступила со сценарием шоу одной женщины Женщины Диккенса, в котором она сыграла 23 персонажа из романов Диккенса.

Пришла Марголис. к вниманию более молодой аудитории, когда она сыграла роль тетя Губка в Джеймс и гигантский персик (1996); она также озвучила светлячка в том же фильме. В то же время она сыграла медсестру в Баз Лурманн Ромео + Джульетта (1996). Примерно в это же время она озвучила кролика в анимационном ролике для бара Caramel от Cadbury и озвучила собаку Флай на австралийско-американском языке. семейный фильм Бэйб (1995).

Она сыграла профессора Спраут в Гарри Поттер и Тайная комната, выпущенном в 2002 году. В 2011 году интервью на Шоу Грэма Нортона, в отношении своих коллег по актерскому составу, Марголис заявила, что ей нравится Мэгги Смит, но довольно откровенно призналась, что ей «не понравилась та, которая умерла. ", что означает Ричард Харрис.

В 2004 году Марголис сыграла роль Пег Селлерс, матери Питера Селлерса, в фильме-победительнице Золотой глобус Жизнь и смерть Питера Селлерса.

Она была одной из первых актеров лондонской постановки мюзикла Wicked в 2006 году, сыграв мадам Морглс напротив Идины Мензель, роль, которую она также сыграла на Бродвее в 2008 году.

В 2009 году она появилась в новом постановка Финала Сэмюэля Беккета в Duchess Theater в лондонском Вест-Энде.

Марголис озвучила роль миссис Плитивер, слепой змеи в 3D-анимационно-эпическом фильме Легенда о Стражах: Совы Га'Хула (2010). Марголис повторила свою роль профессора Спраут в Гарри Поттер и Дары смерти - Часть 2 (2011).

С 2012 по 2015 год она играла повторяющегося персонажа Пруденс Стэнли в австралийском сериале «Тайны убийства мисс Фишер».

В 2014 году она озвучила Нана в сериале Disney Junior мультсериал для зрителей дошкольного возраста Нине нужно идти!

В январе 2016 года она появилась в The Real Marigold Hotel, документальном фильме о путешествиях, в котором Группа из восьми знаменитостей едет в Индию, чтобы увидеть, будет ли там выход на пенсию более выгодным, чем в Великобритании. Сериал был повторен для двух рождественских выпусков The Real Marigold On Tour из Флориды и Киото. Она рассказала документальный фильм ITV 2016 года о леди Колин Кэмпбелл под названием Lady C and the Castle.

В декабре 2017 года Марголис появилась во втором сезоне The Real Marigold On Tour в Чэнду. и Гавана. Она появилась в первом эпизоде ​​третьего сезона, когда она путешествовала в Санкт-Петербург, Россия с Бобби Джорджем, Шейлой Фергюсон и Стэнли Джонсоном <500.>В январе 2018 года Марголис вела сериал из трех частей для BBC под названием «Большое американское приключение Мириам», в котором освещались граждане США и проблемы, стоящие перед страной.

С 2018 года Марголис изобразила Мать Милдред в Драма BBC One, Позвони акушерке.

Она сыграла мисс Шеперд в постановке 2019 года Леди в фургоне для Melbourne Theater Company в Мельбурне в Австралии.

Другая работа

Марголис является сторонником Sense (Национальная ассоциация слепоглухих и краснухи) и была ведущей на первой премии Sense Creative Writing Awards, проходивший в Музее Чарльза Диккенса в Лондоне в декабре 2006 года, где она прочитала ряд работ, написанных талантливыми слепоглупыми людьми.

В 2011 году рекорд Марголис отредактировал повествование для альбома «Devil's Brides» клезмер музыкант-этнограф Йель Стром.

Политический активизм

Марголис является членом ENOUGH! коалиция, британская группа, которая выступает за бойкот Израиля. Она также подписала документ Евреи за справедливость для палестинцев. Она сказала: «Что я хочу сделать, так это заставить евреев понять, что на самом деле происходит, а они не хотят этого слышать. Если вы поговорите с большинством евреев и скажете:« Может ли Израиль когда-нибудь ошибаться? » ? ' они говорят: «Нет. Наш долг как евреев - поддерживать Израиль, что бы ни случилось». И я в это не верю. Наш человеческий долг - сообщать правду, как мы ее видим ». Она также участвует в кампании передышки благотворительной организации Crossroads.

Марголис является членом Лейбористской партии и зарегистрирована для голосования в Vauxhall. В августе 2015 года она подписала письмо, в котором критиковала The Jewish Chronicle репортаж о предполагаемых связях лидера лейбористов Джереми Корбина с антисемитами. В ноябре 2019 года она поддержала Лейбористскую партию на всеобщих выборах в Великобритании из-за их политики в отношении NHS. Позже в том же месяце вместе с другими общественными деятелями она подписала письмо в поддержку Корбина, назвав его «маяком надежды в борьбе против зарождающегося ультраправого национализма, ксенофобии и расизма в большей части демократического мира».

Личная жизнь

Марголис открыто гей. Став гражданкой Австралии в День Австралии 2013 года, она назвала себя «лесбиянкой » в прямом эфире национального телевидения и перед тогдашним премьер-министром Джулией Гиллард. С 1968 года она состоит в отношениях с Хизер Сазерленд, австралийским профессором индонезийских исследований на пенсии. Они делят свое время между домами в Лондоне и Кенте в Англии, Робертсоне в Австралии и Тоскане в Италии.

Автор и комик Дэвид Уоллиамс говорит, что использовал Марголис в качестве модели для главного героя своей детской книги Ужасная тетя после грубого обмена с ней во время постановки, хотя он подчеркнул, что не имеет ничего против нее и является поклонницей своей работы.

Фильмография

Марголис вскоре после того, как премьер-министр вручила ей свидетельство о гражданстве Австралии Джулия Гиллард, 2013

Фильм

ГодЗаголовокРольПримечания
1969Хорошая девушка, как я Pensione 'Mama'
1975Иней древности Моряк Дороти Вордсворт
1976Битва у Биллис-ПондЭкскурсовод
1977Stand Up, Virgin Soldiers Elephant Ethel
1978На брусчаткеИсполнитель
1980Яблоко Хозяйка
1980Пробуждение Доктор Кадира
1981Reds Женщина пишет в блокнотеВ титрах не указан
1982Глядя на кристаллыЧитатель новостей
1983Йентл Сара
1983Скрубберс Джонс
1984Electric Dreams Билетница
1985Хороший отец Джейн Пауэлл
1985Идиоты из космоса Доктор Уоллес
1986Магазинчик ужасов Стоматологическая медсестра
1987Телесный контакт Миссис. Зулу
1988Литтл Доррит Флора Финчинг
1990Дурак Миссис Боуринг
1990Пасифик Хайтс Риэлтор
1990Я люблю тебя до смерти Миссис Бока
1991Жена мясника Джина
1991Снова мертвые ЛедиБез титров
1992Как вам это понравитсяОдри
1993Эпоха невинности Миссис Минготт
1993Эд и его мертвая мать Мэйбл Чилтон
1994Бессмертная возлюбленная Нанетт Стрейхерова
1995Балто Бабушка Рози
1995Малышка Лети за овчаркойГолосом
1996Для девочек по-другому Памела
1996Ромео + Джульетта Медсестра
1996Джеймс и гигантский персик Тетя Губка / СветлячокГолос
1998Мулан СватГолос
1998Малыш : Свинья в городе Летайте на женской овчаркеГолос
1998Оставленный багажМиссис. Goldman
1998CandyGisella
1999Magnolia Faye BarringerВ титрах не указан
1999End of Days Мэйбл
1999Мечты о Джозефе ЛисеСиньора Калдони
1999Саншайн Роуз Зонненшайн
2000Дом!Бет
2001Не боюсь, не боюсьИсполнитель
2001Кошки и собаки Софи горничная из замка
2002Гарри Поттер и Тайная комната Профессор Помона Спраут
2002Сюжеты с обзором Тельма и Сельма
2002НаединеСоциальный работник
2004Быть Джулией Долли де Врис
2004Дамы в лаванде Доркас
2004Модильяни Гертруда Стайн
2004End of the LineBag LadyКороткометражный фильм
2004В погоне за свободой Мария
2006Happy Feet Mrs. АстраханьГолос
2006Смытый Бабушка РитыГолос
2006Ветеринар сэр БиллиБаронесса Шанталь МактоффГолос
2007ГерцогиТетя Ви
2008Как терять друзей и отчуждать людей Ковальски
2009Закрытая книга Миссис Килбрайд
2010Легенда о Стражах: Совы Га'Хула Миссис PlithiverГолос
2011Гарри Поттер и Дары смерти - Часть 2 Профессор Помона Спраут
2012Свадебное видео Патрисия
2012Поездка вины Анита
2014Легенда ЛонгвудаЛеди Тирза
2014Пчелка Майя КоролеваГолос
2017Маленький вампир 3DВульфрудГолос
2017Человек, который изобрел Рождество Миссис. Фиск
2018Early Man Queen OofeefaVoice
2019H Is For HappinessМисс Бэмфорд
2020Мисс Фишер и Склеп слез Пруденс Стэнли

Телевидение

ГодНазваниеРольПримечания
1965Театр 625 РитаЭпизод: «Войдите в Солли Голд»
1967Мальчик встречает девушкуМарияЭпизод: «Полет Зимородок "
1968Джеканори Рассказчик5 эпизодов
1968Диксон из Док-Грин АннаЭпизод:« Обычный человек »
1973Главный врач ДорисЭпизод: «Мужчины без женщин»
1974Мир смехаРазличные части6 серий
1974Падение орлов Анна ВырубоваЭпизод: «Скажи королю, что небо падает»
1975Девушки из Slender MeansДжейн Райт3 серии
1976Рождественский ящикМиссис КапланТелевизионный фильм
1976АнгелыДжун Моррис2 серии
1976Киззи Миссис. Доу2 серии
1976Блестящие призы Олив УайзТелесериал
1976. 1982Королевский суд Мэрилин Манро. Миссис Кинг2 серии
1977Играй сегодняВероникаЭпизод: «Тонкий край клина»
1977СпазмыРоуз ФиннТелевизионный фильм
1978Обезьяна ГолосАнглийский дубляж японского сериала Saiyûki. 52 эпизоды
1980Затерянное племяКуиниТелесериал
1980Сказки о неожиданном Мэри БерджЭпизод: "Жирный шанс"
1981Возьмите письмо, мистер Джонс Мария6 серий
1981Подъем восьмидесятых Различные роли3 эпизода
1981Исторический человек Мелисса Тордоров3 эпизода
1983Черная гадюка Инфанта Мария Эскалоса из ИспанииЭпизод: «Королева Испании Борода»
1984Фрейд БаронессаТелесериал
1985Оливер Твист Миссис. КорниТелесериал
1986Жизнь и любовь дьяволицы Медсестра Хопкинс2 серии
1986Блэкэддер II Леди УайтэддерЭпизод: "Пиво"
1986Маленькая принцесса Мисс Амелия6 серий
1986Скотч и Врай РазноеТелевизионный фильм
1987Бедная маленькая богатая девочка:. История Барбары Хаттон Эльза Максвелл Телевизионный фильм
1988Рождественская история Блэкэддера Королева Виктория Телесериал
1988Мистер Маджейка Вильгельмина Уорлок2 серии
1989Убийцы среди насМиссис РайзманТелевизионный фильм
1990Орфей спускается Ви ТалботТелевизионный фильм
1990The FindingОпросТелевизионный фильм
1990Второй экран НеллиЭпизод: «Старое пламя»
1991Сегодня вечером в 8.30Миссис. Вадхерст2 серии
1992Сталин Надежда Крупская Телевизионный фильм
1992Поворот Фрэнни Фрэнни Эскобар6 серий
1993Комикс представляет... МатьЭпизод: «Демонелла»
1994Просто Уильям Мисс ПоллитерЭпизод: «Напряженный день Уильяма»
1994Лунная ночьСтарая Элспет6 серий
1995Ферма Холодного Уюта Миссис ЖукТелевизионный фильм
1997Щелкунчик IMAXСахарная сливаКороткометражный фильм
1997Феникс и ковер Куксериал BBC TV
1997Место львовМисс КоулТелевизионный фильм
1998Vanity Fair Мисс КроулиТелесериал
1998–2001 гг.Ох уж эти детки Ширли ФинстерГолос; 3 серии
1998Первый снег зимы Шон МакДакГолос; Версия для Великобритании
1998Спрос и предложение Главный суперинтендант Эдна КоллиТелесериал
2000Дхарма и Грег ХлояЭпизод: " Кризис акушерок "
2004Марпл Агаты Кристи Миссис Прайс-РидлиЭпизод: Убийство в доме священника
2004Жизнь и смерть Питера Селлерса Пег СеллерсТелевизионный фильм, HBO
2005Уоллис и Эдвард Бесси МерриманТелевизионный фильм
2005Диккенс в Америке Сама10 серий
2005НепостижимоеМальваЭпизод: «Шары в твоем суде»
2006Джем и Иерусалим Миссис. МиджСезон 2, Серия 6
2008Королевство ХенниЭпизод 2.04
2009Приключения Сары Джейн Лиф Сливин-БлатеринГолос; 2 серии
2010Tinga Tinga Tales Жираф и белкаГолос; Повторяющаяся роль
2010Мерлин ГрунхильдаЭпизод: «Подмена»
2011Док Мартин ШирлиЭпизод: Рожденный с Дробовик
2012–15Загадки убийства мисс Фишер Пруденс Элизабет Стэнли12 серий
2013Хебберн МиллиРождественский выпуск
2014Нине нужно идти! Нана ШейлаГолос; 15 серий
2014Trollied РоузСерия 4
2016Плебс ИонаЭпизод: «Амур»
2016 -18Рейк Хантли-Браун3 серии
2016The Real Marigold Hotel СамаДокументальный сериал BBC TV
2016– 17Bottersnikes and Gumbles Weathersnike3 серии
2017Bucket Mim4 серии
2017Family Guy Правое глазное яблокоГолос; Эпизод: "Эпизод" Эмми " "
2018Большое американское приключение МириамСамаДокументальный сериал BBC TV
2018–Звонок Акушерка Сестра Милдред / Мать Милдред6 серий
2019Мертвое хорошее приключение МириамСамаДокументальный сериал BBC TV
2019101 Далматин-стрит БессиГолос; Эпизод: «Незабываемое лето»
2020Виндзоры Королева Виктория Эпизод 3.01
2020Большое жирное приключение МириамСамаДокументальный сериал BBC TV
2020Мириам Марголис: Почти австралийкаСамаДокументальный сериал телесериала ABC

Заметки

  • Вор и сапожник (1993) - голос Девы из Момбасы (только оригинальная версия; персонаж в отредактированные версии и другой актер никогда не был доступен во всех отредактированных версиях)
  • Жизнь и смерть Питера Селлерса (2004) - Peg Sellers - не Этот фильм был показан в кинотеатрах Великобритании, Ирландии и Австралии - он транслировался по кабельному телевидению в сети HBO в США.

Stage

YearTitleРольМесто проведения
1970Скрипач на крыше СватТур по Великобритании
1972Трехгрошовая опера ИсполнительТеатр Пикадилли, Лондон
1974Кентерберийские рассказы Жена БатаБристоль Олд Вик
1975Дети КеннедиИсполнительТеатр искусств, Лондон
1976Белый дьявол ИсполнительТеатр Олд Вик, Лондон
1978Cloud Nine ИсполнительJoint Stock / Royal Court
1979Flaming BodiesПсихиатрICA
198484 Charing Cross Road Хелен ХанффКолчестер
1985Гертруда Стайн и ее спутницаГертруда Стайн Международный тур
1986Человек Равный Человек Вдова БегбикТеатр Алмейда, Лондон
1989Орфей спускается ing Ви ТалботТеатр Хеймаркет, Лондон
1989–91Женщины Диккенса ИсполнительЭдинбургский фестиваль. Театр Хэмпстед. Герцог Йоркский театр, Лондон
1993Она наклоняется, чтобы победить миссис ХардкаслВест-Энд
1995Убийство сестры Джордж Джун БакриджВест-Энд
1999Вишневый сад Мадам РаневскаяКоролевский театр, Йорк
2001Ромео и Джульетта МедсестраТеатр Ахмансон, Лос-Анджелес
2001Монологи вагины ИсполнительХудожественный театр, Лондон
2003Путь мира Леди ВишфортСиднейская театральная труппа
2004Блаженный дух Мадам АркатиMelbourne Theater Company
2006Как важно быть серьезным Мисс ПризмТеатр Ахмансон, Лос-Анджелес. Бруклинская академия музыки, Нью-Йорк
2006Злая Мадам МорглТеатр Аполло Виктория, Лондон
2008Театр Джорджа Гершвина, Нью-Йорк
2009РеализмИсполнительMelbourne Theater Company
2009Endgame NellDuchess Theater, Лондон
2010Me and My Girl The DuchessКрусиб le Theater, Шеффилд
2011День смерти Джо Эгга ГрейсCitizens 'Theater, Глазго
2012Женщины Диккенса ИсполнительМировое турне
2014Соседский дозорАнаГосударственный театр Аделаиды
2014Я съем тебя последним Сью МенгерсMelbourne Theater Company
2015Как важно быть МириамИсполнительАвстралийский тур
2017Мадам РубинштейнЕлена Рубинштейн Театр в парке, Лондон
2019Леди в фургоне Мисс Шеперд Мельбурнская театральная труппа
2019Sydney Старая девочкаНелл СтокПарк Театр, Лондон

Награды и номинации

ГодПремияКатегорияНоминированная работаРезультатСсылки
1989Лос-Анджелесский кружок драматических критиков Актриса второго планаЛиттл Доррит Вон
1991Премия Лоуренса Оливье Лучшая женская роль в мюзикле Диккенс Wo мужчины Номинация
1993Премия Британской киноакадемии Лучшая актриса второго плана Эпоха невинности Выиграна
1993Премия Sony Radio Лучшая актриса на радиоКоролева и яВыиграл
1997Исполнитель года в жанре TalkiesН / ДОливер Твист Выиграла
2001Audiofile's Earphones Award N / AРождественский гимн Выиграла
2007Theatregoer's Choice Award Лучшая актриса второго плана в мюзиклеWicked Выиграла
2010Theatregoer's Choice Award Лучшая актриса второго плана в пьесеФинал Выиграла
2018Audiofile's Earphones Award НетХолодный дом Вон

В 2002 году Марголис был отмечен королевой Елизаветой II в новогоднем списке наград как офицер Ордена Британской империи. (OBE) for Services to Drama.

Notes

Ссылки

Внешние ссылки

На Викискладе есть материалы, связанные с Мириам Марголис.
Последняя правка сделана 2021-05-30 14:28:09
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте