Mirage of Blaze

редактировать

Книга Мизуны Кувабары

炎の蜃気楼. (Хоно но Мираджу)
Mirage of Blaze
Обложка DVD для Mirage of Blaze: The Complete Collection
Легкий роман
Автор	Мизуна Кувабара
Иллюстрацией	Кадзуми Тодзё (романы 1-11). Сёко Хамада (романы 12-40)
Опубликовано	Shueisha
Magazine	Cobalt
Демографические данные	Женский
Исходный выпуск	2 ноября, 1990 - 27 апреля 2004
Тома	40
Манга
Написал	Мизуна Кувабара
Иллюстрировал	Сёко Хамада
Издатель	Хакусенша
Журнал	Тайна серии
Исходный выпуск	Октябрь 1994 - 1997 гг.
Тома	4
Аниме телесериал
Режиссер	Susumu Кудо
Производство	Рюдзо Сиракава
Музыка	Коитиро Камеяма
Studio	Madhouse
Лицензия	Media Blasters
Исходная сеть	Kids Station
Английская сеть	Encore Action, Encore WAM
Исходный выпуск	7 января 2002 г. - 8 апреля 2002 г.
Эпизоды	13
Исходная анимация видео
Mirage of Blaze: Rebels of the River Edge
Режиссер	Фуми Мурои
Музыка	Коитиро Камеяма
Studio	Madhouse
Лицензия	Media Blasters
Выпущена	28 июля 2004 г. - 26 ноября 2004 г.
Продолжительность	31 минута
Эпизоды	3
Портал аниме и манги

Mirage of Blaze (炎の蜃気楼（ミラージュ）, Honō no Mirāju) - это японский легкий роман, написанный Мизуной Кувабарой, опубликованный под названием Шуэйша Cobalt этикетка. Он был частично адаптирован в телесериале аниме режиссера Сусуму Кудо в 2002 году и OVA режиссера Фуми Мурои в 2004 году. Телесериал аниме и OVA с тех пор были выпущены в Северной Америке на Media Blasters, и оба транслировались на Encore Action и Encore WAM.

, серия приквелов Honō no Mirage: Кайко-хен, действие которого происходит в периоде Сэнгоку ; все 15 томов (1999-2012), Хоно но мираж: Бакумацу-хен, действие которого происходит в период Эдо ; все 2 тома (2009-2013), Хоно но мираж: Сёва-хен, действие которого происходит в период Сёва ; Также издаются 5 томов (с 2014 г. по настоящее время).

Приквел Шоува-хен Том 1 Хоно но Мираж Сева-хен: Блюз Йонакидори был превращен в спектакли в Театре Сан-Молл (Синдзюку, Япония ) 17–23 сентября 2014 г. Том 3 «Хоно но мираж Showa-hen: Ruritsubame Blues» также был включен в спектакли в Театре 1010 (Адачи, Токио, Япония) 8–13 октября 2015 г. Более того, в октябре 2016 года они перейдут к третьему этапу.

Содержание

1 Сюжет
- 1.1 OVA
2 Персонажи
3 Список эпизодов аниме
4 Список эпизодов OVA
Список 5 томов романов
6 Драма CD
7 Image Album and Anime OST
8 Ссылки
9 Внешние ссылки

Сюжет

Такая Уги, старшеклассница, ничего не хочет больше, чем чтобы защитить своего лучшего друга Юдзуру Нариту и жить нормальной жизнью. Так было до тех пор, пока Нобуцуна Наоэ, энергичный и харизматичный человек, не сообщил Такайе, что он на самом деле реинкарнация лорда Кагэтора, приемного сына благородного лорда-самурая, Кеншин Уэсуги. Наоэ, сам «обладатель» или душа, возродившаяся во времени, пробуждает способности Такайи изгонять злых духов и бороться с феодальным подземным миром, собранием неугомонных духов-воинов, жаждущих современных завоеваний. Хотя большинство обладателей помнят свои прежние жизни до реинкарнации, Такая - один из немногих, кто этого не делает, и часто враждебно относится к любым усилиям по полному восстановлению его памяти. По мере развития сюжета сложная история персонажей и их прошлого подсказывает, почему это так, а истинная природа бурных и несколько неоднозначных отношений между двумя персонажами создает фон для мелодрамы, охватывающей несколько поколений японской истории. Когда они поднимаются в живой мир, чтобы возобновить свою древнюю войну, Наоэ, Такая и двое других обладателей снаряжаются, чтобы этого не произошло. Действие сериала происходит в Мацумото, большом городе в Нагано.

OVA

Повстанцы OVA на берегу реки (2003) оживили книгу с тем же названием. OVA возобновляет сюжет аниме-телесериала, но включает в себя несколько новых разработок, в том числе вопрос непоколебимой лояльности и личной чести. Такая отправляется в Киото для расследования пробуждения секты Икко и Мурашиге Араки, бывшего члена секты Икко, который с тех пор покинул клан. С помощью своего вассала и коллеги-обладательницы Харуие им удалось выследить его, только чтобы обнаружить, что Мурашиге ищет 400-летнюю мандалу (буддийский ритуальный артефакт и медитативная помощь) из волос покойных членов клана Араки. К сожалению, к тому времени, когда они встречаются с Мурашиге, Харуи узнает в нем Синтаро, своего бывшего любовника в прошлой жизни. Независимо от того, правда это или нет, и, несмотря на запутанные эмоциональные сложности этого развития, Такая приказывает Харуие устранить Мурашиге, как только он станет настоящей угрозой для баланса сил. Между тем, Такая, наконец, воссоединяется с Наоэ после длительного периода отчуждения. Неразрешенное сексуальное и психологическое напряжение доминирует в их первоначальном обмене, и неясно, разрешат ли эти два могущественных обладателя свои разногласия и вместе противостоят этой последней угрозе.

Персонажи

Такая Уги (仰木高耶, Ōgi Takaya): Озвучивает: Тошихико Секи (японский); Ричард Кансино (английский); Одинокий 17-летний преступник из старшей школы Дзёхоку, который узнает, что он на самом деле реинкарнация Кагэтора Уэсуги, несмотря на подавивший воспоминания о своем предыдущем существовании из-за травмирующего инцидента. Когда он был учеником младших классов средней школы, он был известным несовершеннолетним правонарушителем в Мацумото, так как восстал против своего отца-алкоголика. Резкий и откровенный в поведении, он вызывающе и изнурительно отрицает тот факт, что он Кагэтора, отказываясь верить, что он кто-то другой, кроме Такая. Тем не менее, он демонстрирует высокоморальное отношение к своему новому долгу как «обладателя», когда принимает реальность своего прошлого. На протяжении всего сериала он развивает незначительное раздвоение личности, сбивая свою древнюю личность с нынешней (например, Такая Охги против Кагеторы Уэсуги). Все обладатели Уэсуги, а также близкие друзья называют его «Такая», если только он не является личностью Кагэтора, за исключением Наоэ, который всегда называет его «Лорд Кагэтора» в знак их отношений господин / вассал. Он очень могущественный маг, способный изгонять духов и демонов и создавать энергетический барьер против атак. У него твердые убеждения и упрямство, хотя он блефом скрывает свой уязвимый тонкий ум. Хотя он страдает серьезным мизантропом, он невероятно беззащитен и невиновен по отношению к человеку, которому он доверял. Он стремится к отцовству и склонен доверять мужчине постарше. Такая начинает доверять и любить Наоэ, который защищал его, совершенно не обращая внимания на себя, хотя он знает, что он всего лишь козел отпущения для Кагэтора. После того, как он заполучил воспоминания Кагэторы, Такая становится мудрым и благородным, властным и сильным лидером. затем раскрывается его разлад между Наое 30 лет назад. Он глубоко привязан к «победе» над Наое, что глубоко привязано к отношениям между «победителем» и «проигравшим». Он ненавидел половые сношения, так как был изнасилован его вассалами и пажами, когда он был жив и принадлежал к клану Ходзё. В конце первой части романа «Морская богиня Ёкихи» ситуация изменилась после того, как душа Наоэ была повреждена и не могла использовать никакую силу. Такая обеспокоена мыслью о том, что смерть Наоэ могла быть навсегда из-за невозможности обладать. Затем он показывает свою сильную привязанность к Наоэ и позволяет вулкану яростно извергаться своей силой, потому что он был в ярости на клан Мори, который взял Наоэ в заложники и не возвращает его. но Наоэ защитил его и умер. однако он потерял рассудок, он запечатал свои чувства по совету своего настоящего отца, души Удзиясу Ходзё, и победил своих врагов. затем он поверил, что Котаро - это Наоэ с тех пор, как проснулся.

Ёсиаки Татибана (橘義明, Татибана Ёсиаки): Озвучивает: Шо Хаями (яп.); Джеймисон Прайс (английский), озвучивает: Кодзи Цудзитани (2-й диск с драмами); Текущее воплощение. Он третий сын в семье Татибана и монах Сингон-сю Бузан-ха в храме Коугендзи в Уцуномия. Он всегда носит черный костюм с черным галстуком, как японское траурное платье из-за сочувствия к умершему; Также показано, что он иногда курит сигареты, когда не работает, он также владеет тремя разными автомобилями (одна темно-зеленого цвета, одна белая и одна черная). Он примерно на одиннадцать лет старше, чем Такая- (то есть ему около 28 лет), и гораздо более методичен и осторожен в своих методах. Интенсивный и сдержанный в речи, он, тем не менее, скрывает страстный и бунтарский характер под своей внешностью покорности и преданности. Известно, что он и его семья довольно богаты, что является одной из причин того, что его старший брат управляет компанией по продаже недвижимости. Он владеет подобной формой энергетической магии и способен ощущать демонические или сверхъестественные ауры. Он также может принудительно овладевать телами других людей. Такая и все остальные члены клана Уэсуги называют его «Наоэ». Он был подчиненным Кагекацу Уэсуги, убившего Кагэтора. однако он стал слугой Кагэторы по приказу Кеншин Уэсуги 400 лет назад; первое владение, поэтому сначала они ненавидели друг друга. Но теперь он сильно любит Кагэтора (даже до такой степени, что испытывает к нему романтическое / сексуальное влечение ), хотя у него есть ревность и комплекс неполноценности по отношению к "гению" Кагэтору., и он несколько раз показал, что сделает все, чтобы заставить его. Он глубоко привязан к отношениям между «победителем» и «проигравшим» и хочет победить Кагэтора, который является «победителем». В своей предыдущей жизни он изнасиловал Минако Китазато, невесту Кагэторы, и был влюблен в нее. Более того, он обладал духом Кагэтора в теле Минако, которая забеременела собственным ребенком, когда тело Кагэтора было убито в битве с Одой, который в конечном итоге также был убит. Он сожалел о том, что стал причиной этого проступка; он много раз пытался покончить жизнь самоубийством с тех пор, как реинкарнация Кагэтора не была найдена. Он сам ведет себя как опекун и наставник Такая / Лорд Кагэтора, но он боится потерять доверие к Такайе, когда Такаяайя восстановит свои воспоминания. однако он не может контролировать свои подавляемые желания, любовь, ненависть и агонию, и он чуть не изнасиловал Такайю, так что он получил все свои воспоминания шоком. В конце первой части романа «Юкихи, богиня моря» его душа была повреждена, потому что он использовал свои сверхъестественные силы без отдыха, пока он был эмоционально нестабилен, затем он на короткое время потерял свои силы и даже зрение; он взят в заложники кланом Мори, и ему посоветовал присоединиться к клану Мори Мотохару Киккава, который сочувствовал ему. Он признался, что хотел быть убитым Такайей, будучи окруженным пламенем, но его уговорила Такая и он примирился с Такая. однако он защищает Такайю от пули, выпущенной Терумото Мори. его глаза встретились с глазами Такаяи, и он умер. В книге: часть 2 показано, что он был спасен Кеншином, и он манипулировал телом Макото Кайдзаки, потомка клана Сатоми, своим смертельно раненным телом, используя синхронизацию духа. И в манге, и в аниме (включая OVA) предполагается, что Наоэ бисексуал.

Шухей Чиаки (千秋修平, Чиаки Шухей): Озвучивает: Ясунори Мацумото (Японский); Лекс Лэнг (английский); Нынешнее воплощение Нагахиде Ясуда, на два года старше, чем Такая, и на первый взгляд типичный школьник. Он владеет и использует магию, но, по-видимому, также имеет способность изменять восприятие и воспоминания других. Он использует предметы, называемые Коппа-дзин. Его боевые способности наиболее сильны после Кагеторы, он считал Кагэтора своим соперником, а не своим вассалом. Все обладатели клана Уэсуги называют его древним именем «Нагахидэ», кроме Такая, который называет его нынешним именем «Чиаки». Его появление в сериале сопровождается его внезапным и таинственным появлением в классной комнате Такаяи в качестве его «лучшего друга». Его лояльность клану Уэсуги поначалу вызывает сомнения, поскольку его местонахождение и намерения были неизвестны до его внезапного появления в жизни Такаяи. У него спокойный характер, он медлен на гнев, сосредоточен и точен в бою. Он также внимательный человек, и он не стесняется помочь слабым и другом, хотя и не хочет признавать этого. Как и Наоэ, он принадлежал к фракции Кагекацу Уэсуги, когда был жив. В отличие от других кланов Уэсуги, который обладал способностью к зачатию, он обладал красивым молодым человеком, потому что ненавидел его древнюю уродливость. Хотя он говорит, что отказался от "Ultimate Bakappuru", он прилагает все усилия, чтобы помочь им, рискуя своей жизнью.

Аяко Кадоваки (門脇綾子, Kadowaki Ayako): Озвучивает: Сакико Тамагава (яп.); Джули Энн Тейлор (английский); Нынешнее воплощение, изначально мужчина. Где-то в прошлом, случайно или намеренно, она сменила пол. Она студентка колледжа около 21 года, которая ездит на мотоцикле Yamaha FZR400 под названием «Ecchan». Несмотря на ее явно женственный вид, все называют ее «Харуие». Она спасает Такайю, которая называет ее нынешним именем «Аяко-нисан». Она спокойная и дружелюбная, у нее есть немного соперничества. Когда она впервые встречает Такайю, она бросает ему вызов на мотоциклетную гонку и легко его побеждает. Она могущественный экзорцист, надежный в бою и обладающий огромной магической силой, позволяющей идентифицировать душу. Она поклонялась Кагэторе с тех пор, как была жива. Харуие раньше ненавидела Наоэ, который был врагом Кагэторы и покончил с собой 400 лет назад; первое владение, но теперь они доверяют друг другу. Она хорошо ссорится с Чиаки, но хорошо ладит с ним, и они идеальная пара, когда они высмеивают Наоэ. В сериале OVA «Мятежники с берега реки» (2003) ее прошлый опыт раскрывается более подробно. 200 лет назад Харуи влюбилась в молодого доктора Синтаро Соне, когда она переродилась в женском образе. Однако Шинтаро умер. Она ждала его реинкарнации после того, как поверила его обещанию. Она также была бывшей любовницей Араки перед его смертью много лет назад.

Юдзуру Нарита (成田譲, Нарита Юдзуру): Озвучивает: Тайки Мацуно (японец); Тони Шнур (английский), озвучивает: Шинноске Фурумото (Телефон Токимеки); Лучший друг Такая. Он всегда спокоен и хорошо учится, сохраняет непредвзятость и, как правило, говорит пронзительно. Иногда он проявлял сильную психическую силу. Юдзуру знакомится с Такайей, когда он намеревался убить своего отца-алкоголика, он понял мысли Такая и поддержал его. Косака предсказал, что он «угроза шести миров ». Выяснилось, что Юдзуру - реинкарнация Майтрейи, а также Кагекацу Уэсуги.

Дандзё Косака (高坂弾正, Косака Дандзё): Озвучивает: Кеню Хориучи (яп.); Лекс Лэнг (английский), озвучивает: Юрота Косуги (2-й драматический компакт-диск), озвучивает: Кането Сиодзава (телефон Токимеки); Нынешнее имя - Кимихико Араи, студент колледжа. Госпожа Сингена Такэда, и он принадлежит к клану Такэда. Он почему-то знаком с обстоятельствами клана Уэсуги, затем он высмеивает Наоэ и наслаждается этим. Он демонстрирует лояльность клану Такэда, но, похоже, у него другая цель. Он неуловимый, всегда саркастичный, гордый человек. У него есть легендарный yōkai Nue, который хорош в сборе данных для его подчиненных. Он повторяет одержимость, как клан Уэсуги, а также обладает огромной магической силой, позволяющей идентифицировать душу. Несмотря на его мужское телосложение, показано, что у него темные волосы до плеч, которые обычно не растрепаны, и он даже носит помаду.

Удзитеру Ходзё (北条氏照, Ходзё Удзитеру): Озвучивает: Хидеюки Танака (японец); Дэйв Мэллоу (английский); Настоящий третий брат Кагэтора. Он называет Кагэтора прежним именем Кагэтора, «Сабуро». Он заботится о Кагэторе, который отправил в заложники клан Уэсуги, и хочет вернуть его. Он вступает в войну на Ями-Сэнгоку со своим старшим братом, Уджимасой Ходзё. Он предложил Такайе вернуться в клан Ходзё.

Котаро Фума (風魔小太郎, Фуума Котаро): Озвучивает: Мицуру Миямото (японец); Джонни Йонг Бош (английский); Ниндзя Фуума, служащий клану Ходжо. Он верен порядку, всегда невыразителен и лишен эмоций, как робот. В книге: часть 2, он притворяется Наоэ, как того желает Такая, хотя играет его неловко.

Кацунага Иробе (色部勝長, Иробе Кацунага): Самый старый член Клан Уэсуги. Он появляется после второй части книги; потому что он одержим младенцем в Части 1. Он верен Кеншин Уэсуги и является спокойным и рассудительным человеком. В пре-сиквеле "Kaikou-hen", действие которого происходит в Японии 400 лет назад, он изгнал злого духа Кагэтора, проклявшего его насильственную смерть, а затем поприветствовал Кагэтора, которого руководит душа Кеншина. у него проблемы с арбитражем клана Уэсуги, который ненавидел друг друга, потому что члены, кроме него, вели войну друг против друга, так как они разделились на фракции Кагэтора против Кагекацу перед своей смертью.

Сатоши Хатаяма (波多山智, Хатаяма) Сатоши): Озвучивает: Томокадзу Секи (японский); Стив Кэннон (английский); Младший Юдзуру в своей клубной деятельности. Он наполовину японец, наполовину белый. Выяснилось, что он является текущим воплощением Ранмару Мори, любовника Нобунаги Ода.

Нобунага Ода (織田信長, Ода Нобунага): Озвучивает: Рётаро Окиаю (японский); Дуг Стоун (английский); Крупнейший враг клана Уэсуги. Одержимый Эйдзи Шиба, позже известный как лидер популярной рок-группы "SEEVA". Он хочет захватить мир с помощью «Ями-Сэнгоку». Он использует магическую силу, чтобы уничтожить души, а также может сделать чудесный камень, который делает человека своим рабом. Он убил Кагэтора и Наоэ в битве 30 лет назад.

Саори Морино (森野紗織, Морино Саори): Озвучивает: Акико Ядзима (японец); Коллин Виллар (английский); Одноклассница Такая. Она влюблена в Юзуру. Она активный, бойкий и уверенный в себе человек.

Мия Оги (仰木美弥, Ōgi Miya): Озвучивает: (японский); Кари Уолгрен (английский), озвучивает: Танге Сакура (Drama CD и Tokimeki Telephone); Сестра Такая. Невинная, безмолвная, милая девушка. Такая никогда не хочет, чтобы она пережила опасный опыт.

Терухиро Татибана (橘照弘, Татибана Терухиро): Озвучивает: Хидеюки Танака (Телефон Токимеки); Старший брат Ёсиаки Татибана. Он управляет компанией по продаже недвижимости, не унаследовав храма Коугендзи, и жестко управляет Ёсиаки как своим секретарем и водителем. Он и его семья обеспокоены ужасно нигилистическим Ёсиаки, который хотел умереть с детства.

Минако Китадзато (北里美奈子, Китадзато Минако)

Озвучивает: Михо Ёсида (японец); Мишель Рафф (английский)

Жених Кагеторы 30 лет назад. Она связана с событием, которое является причиной разлада между Кагэтора и Наоэ. Она также появляется в пре-сиквеле "Showa-hen".

Сигехару Хадзума (しがはるハザマ, Хазума Шигехару): Озвучивает: Кодзи Исии (яп.) ; Джордж К. Коул (английский); Председатель кондитерской фабрики Hazama.

Араки Мурашиге (ムラシゲ荒木, Мурашиге Араки): Озвучивает: Ходзуми Года (японский); Стив Кэннон (английский); Потерянный любовник Харуи, который, как говорят, умер много лет назад (однако выяснилось, что это ложь). Он также является членом секты Икко, которая давно покинула клан. С помощью своего вассала Харуи Такайе наконец-то удается выследить того, кто выслеживает 400-летнюю мандалу (буддийский артефакт, созданный для медитации), сделанный из волос покойного. Члены клана Араки.

Райрен Ватанабэ (渡辺下間, Ватанабэ Райрен): Озвучивает: Хироки Тети (японец); Ким Штраус (английский); Клиент Шигехару и старый друг Наоэ по колледжу, который подарил ему таинственную мандалу. Раскрывается его настоящая фамилия Симозуна- (シモズマ). Говорят, что многие члены его клана таинственным образом исчезли, что заставило его «почувствовать что-то очень подозрительное».

Юико Такэда (武田ゆいこ, Такеда Юико): Озвучивает: Ай Орикаса (японский); Мари Девон (английский)

Кодзиро Дате (ダテ小次郎, Дате Кодзиро): Озвучивает: Хироши Камия (японский); Джим Таггерт (Эпизоды 5-7), Питер Дойл (английский)

Катакура Кагецуна (カゲツナ片倉, Кагецуна Катакура): Озвучивает: Фумихико Татики (японский); Майкл Форест (английский); Правая рука отца лорда Кодзиро.

Список эпизодов аниме

«Злополучная судьба» (炎渦の邂逅, Enka no Кайко) - Двое школьных друзей обнаруживают, что они - реинкарнация древних воинов, которые вскоре понимают, что они вовлечены в смертельную битву с духом давно умершего злого военачальника.
«Владыка из тьмы» (からの換生, Yami kara no Kansh) - Наоэ разговаривает с Takaya о своем прошлом, битве 400 лет назад и пробуждении Takeda Shinken.
«Несовершенное пробуждение» (無明の覚醒, Mumyō no Какусей) - Юдзуру пропадает после того, как браслет, который дает ему Наоэ, был удален.
«Предчувствие цепной реакции» (連鎖の予感, Ренса но Ёкан) - Такая встречает странную женщину, когда ехал в школу на мотоцикле. Впоследствии он узнает, что у него есть новый одноклассник и лучший друг, о которых он не помнит. Позже Уэсуги встречает Такайю в своей школе и ощущает зловещее присутствие.
«Бесконечный конфликт» (終わりなき葛藤, Оваринаки Катто) - Духи из Темных веков Японии, известные как Обладатели, снова появляются в наше время. Такая теперь встретила двух других с духовными силами, Наоэ и Айохо. Они настаивают на том, что его телом овладел могущественный самурай.
«Золотая эмблема» (緋色の刻印, Hiiro no Kokuin) - сомнения Такайи проходят последнее испытание, поскольку вся его школа превращается в рассадник для армий
«Воспоминания о ненавистных страданиях» (怨嗟の記憶, Ensa no Kioku) - Последние 2 месяца Такая и Наоэ изгоняли духов налево и направо. В качестве еще одного прекрасного урока истории Наоэ ведет Такаю в особое место, где бушует война.
«В конце одержимости» (迷執の果て, Meishū no Hate) - Такая вынужден противостоять своему гневу. и смешанные чувства о себе и Наое. Он должен как можно скорее справиться с этими эмоциями, прежде чем злонамеренно ранить себя или кого-то еще.
«Бесконечная пустота» (果てしなき虚空, Хатешинаки Киоку) - Наоэ ищет злого зверя Цуцугу и противостоит ему.
«Печальное предательство» (哀しい背信, Канаши Хайсин) - Не в силах принять свою альтернативную личность, Такая встречается с Удзитеру Ходжо, братом Кагеторы, и он вынужден вспомнить свое прошлое с Наоэ.
«Вечное пламя» "(永遠の業火, Това но Гука) - Клан Ходзё начинает катастрофический план по захвату Никко. Они похитили Юдзуру и планируют сжечь его заживо, чтобы высвободить прилив духовной энергии.
«Выбор конфликта» (のの選 Sh, Shura no Sentaku) - на предложение лорда Удзиасу дается неожиданный ответ.
«Сумерки запредельного» (遥かなる残照, Харуканару Заншо) - Наое и Такая ищут зеркала Цуцуги, чтобы уничтожить их.

Список эпизодов OVA

«Глава 1 - Самое заветное желание» (第一章悲願, Хиган)
«Глава 2 - Тигровый глаз» (第二章タイガース・アイ, Тайгасу Ай)
«Глава 3 - Ветер на берегу реки» (第三章みなぎわの風, Minagiwa no Kaze)

Список томов романа

«Mirage of Blaze» (炎の蜃気楼, Honō no Mirage)
«Traces of Scarlet» (緋の残影, Aka no Заней)
«Стеклянная колыбельная» (ガラスの子守歌, Гарасу но Коморюта)
«Янтарный метеоритный рой» (琥珀の流星群, Кохаку но Рюсейгун)
" Бог Дракона Махоробы »(まほろばの龍神, Махороба но Рюдзин)
« Фрагмент - Тебе, моя возлюбленная »(断章 - 最愛のあなたへ, Даншо - Сайай но Аната е)
«Демоническое зеркало верховного правителя (часть 1)» (覇者の魔鏡（前編）, Hasha no Maky Ze npen)
«Демоническое зеркало Верховного правителя (Часть 2)» (覇者の魔鏡（中編）, Hasha no Makyō Chūhen)
«Демоническое зеркало Верховного правителя (Часть 3) "(覇者の魔鏡（後編）, Hasha no Makyō Kōhen)
« Повстанцы на берегу реки »(みなぎわの反逆者, Minagiwa no Hangyakusha)
« Богиня моря Ёкихи ( Часть 1) »(わだつみの楊貴妃（前編）, Wadatsumi no Ykihi Zenpen)
« Богиня моря Ёкихи (Часть 2) »(わだつみの楊貴妃（中編）, Wadatsumi no Yōkihi Chūhen)
«Морская богиня Ёкихи (часть 3)» (わだつみの楊貴妃（後編）, Вадацуми но Ёкихи Кохен)
«Виндхол в подземный мир (часть 1)» (黄泉への風穴（前編）, Ёми э-но Фукэцу)
«Дыра ветра в преисподнюю (часть 2)» (黄泉への風（後編）, Ёми э но Фукэцу)
«Царство Огненного Колеса. (Часть 1) »(火輪の王国（前編）, Карин но Ококу Дзэнпен)
« Королевство Огненного Колеса (Часть 2) »(火輪の王国（中編）, Карин но Ококу Чухен)
«Королевство Огненного Колеса (Часть 3)» (火輪の王国（後編）, Карин но Ококу Кохен)
«Королевство Огненного Колеса - Неистовый Ветер» (火輪の王国（烈風編）, Карин но Ококу Реп пу-хен)
«Царство Огненного Колеса - Интенсивная волна» (火輪の王国（烈濤編）, Карин но Ококу Ретто-хен)
«Обними Крест, чтобы уснуть. "(十字架を抱いて眠れ, Джуджика о Дайте Немуре)
« Фрагмент - Брошенные страдания »(砂漠殉教, Сабаку Дзюнкё)
« Разрыв судьбы звезды »(裂命の星, Retsumy no Hoshi)
«Очаровательный пионер» (魁の蠱, Sakigake no Mushi)
«Врата мести - Синее море» (怨讐の門（青海編）, Оншуу no Mon Ōmi-hen)
«Врата мести - Багровое небо» (怨讐の門（赤空編）, Onshū no Mon Akasora-hen)
«Врата возмездия - Белый гром »(怨讐の門（白雷編）, Оншу но Мон Хакурай-хен)
« Врата мести - Черное Солнце »(怨讐の門（黒陽編）, Оншу но Мон Кокуё- курица)
«Врата возмездия - Желтая Земля» (怨讐の門（黄壤編）, Оншу но Мон Кодзё-хен)
«Врата возмездия - Поврежденная Земля» (怨讐の門（破壤編）, Оншу но Мон Хаджо-хен)
«Вечная Чистая Земля» (無間浄土, Мукан Дзёдо)
«Мерцающая Книга Откровений I - Начи глава »(燿変黙示録 I （那智の章）, Ёхен Мокушир oku I Nachi no Shō)
«Книга откровений Twinkle II - глава Futsu» (燿変黙示 II （布都の章））, Yōhen Mokushiroku II Futsu no Shō)
» Книга Откровений в мерцании III - глава Ята »(燿変黙示録 III （八咫の章）, Юхен Мокусироку III Ята но Шо)
« Книга Откровений в мерцании IV - глава Дзинму »(燿変黙示録 IV （神武の章）, Yōhen Mokushiroku IV Jinmu no Shō)
«Twinkle Book of Revelations V - глава о демонах» (燿変黙示録 V （天魔の章）, Ten）, Сё)
«Книга Откровений Сияние VI - глава Огненного Восстания» (燿変黙示録 VI （乱火の章）, Юхен Мокусироку VI Ранка но Сё)
«Книга Мерцания Откровения VII - глава «Мрачное разрушение» (燿変黙示録 VII （濁破の章）, Юхен Мокусироку VII Дакуха но Шо)
«Звон в колокола революции» (革命の鐘は鳴る, Какумей но Кейн ва Нару)
«Чубы Асуры» (阿修羅の前髪, Ашура но Маэгами)
«Поле битвы Грома» (神鳴りの戦場, Каминари но Икусаба)
«За 100 миллиардов ночей» (千億の夜をこえて, Senoku no Ёру о Коэте)

Экстра

«Exaudi nos» (アウディ・ノス)
«Ультрамарин» (群青, Gunj)
«Переверните багровый флаг» (真紅の旗をひるがえせ, Shinku no Hata o Hirugaese)
«Мемориал Мираж Пламени» (炎の蜃気楼メモリアルリア Mem, Мемориал Хоно но Мираж)
«Красные киты готовы летать, Видро Дети »(赤い鯨とびいどろ童子, Akai Kujira to Bīdoro Dōji)

Драматический CD

« Бог драконов Махоробы »(まほろばの龍神, Mahoroba no Ryūjin), 1992
« Для тебя, Моя возлюбленная »(最愛のあなたへ, Saiai no Anata e), 1993
« NIGHT WINGS »(この夜に、翼を -NIGHT WINGS-, Kono Yoru ni, Tsubasa o), 1994
«Для кого летает орел» (鷲よ、誰がために飛ぶ, Васи йо, Тагатаме ни Тобу), 1997 г.

Главные актеры озвучивания в сериале драматических CD и аниме (Японская версия) такие же. Кроме того, «Телефон Кобальта Токимэки (コバルトときめきテレフ)», который рассказов или компакт-дисков с драматическими произведениями, на которых Секи Тосихико и Шо Хаями читает романы, сделан за дополнительную плату Cobalt обслуживает всех соискателей.

Имиджевый альбом и аниме OST

Май Ямане (в роли Кэти Душ) также исполняла имиджевые песни в альбомах.

Имидж-альбом

- MIRAGE OF BLAZE - (炎の蜃気楼 MIRAGE OF BLAZE―, Honō no Mirage - MIRAGE OF BLAZE -), 1993
Вокальная версия Mirage of Blaze Off (炎の蜃気楼OFF ВОКАЛЬНАЯ ВЕРСИЯ, Honō no Mirage Off Vocal Version) (Караоке-версия 1-го альбома), 1995
Mirage of Blaze II - Youkihi the Sea Goddess - (炎の蜃気楼 II― わだつみの楊貴妃 -, Honō no Mirage II - Вадацуми-но Ёкихи -), 1995
Мираж Пламени III - Из Царства Огненного Колеса - (炎の蜃気楼 III ～火輪の王国より～, Хоно но Мираж III - Карин но Ококу Ёри -), 1996
Mirage of Blaze IV - Obsessive love - (Vocal Collection) (炎の蜃気楼 IV― 執愛 - （ヴォーカル・コクション）, Хоно но мираж IV - Шуай -), 1998
Mirage of Blaze Off Vocal Collection (炎の蜃気楼 OFF VOCAL COLLECTION, Honō no Mirage Off Vocal Collection) (Karaoke ver of All Image Album songs), 1998
Mirage of Blaze SPECIAL CD COLLECTION (炎の蜃気楼SPECIAL CD COLLECTION, Honō no Mirage SPECIAL CD COLLECTION) (Complete Album Collection of all Image Albums), 2002

Anime OST

Mirage of Blaze Original Soundtrack (炎の蜃気楼オリジナルサウンド・トラック, Honō no Mirage Original Sound Track), 2002
Mirage of Blaze- Rebels of the River Edge Original Soundtrack (みなぎわの反逆者オリジナルサウンド・トラック, Honō no Mirage- Minagiwa no Hangyakusha Original Sound Track), 2004

References

External links

Mizuna Kuwabara Official Website (in Japanese)
Anime Series Official Website (in Japanese)
Mirage of Blaze (manga) at Anime News Network 's encyclopedia
Mirage of Blaze (anime) at Anime News Network 's encyclopedia
Mirage of Blaze Translations' Journal (Fan's English Translations Community of Novel)
Stage Mirage of Blaze Showa-hen: Yonakidori Bruce Official Blog (in Japanese)
Stage Mirage of Blaze Showa-hen: Ruri Tsubame Blues Official Blog (in Japanese)