Войти
Ксилография Эдинбурга в 1573 году, показывающая Шпора Убальдини Мильорино Убальдини (активный 1548 г.), известный также как «капитан Меллерин», был итальянским военным инженером, работавшим в Шотландии. Он спроектировал новые укрепления у входов в Эдинбургский замок, замок Данбар и, возможно, город-крепость Лейт.
Во время войны с Англией, известной как Грубое ухаживание, 5 февраля 1548 Регент Арран назначил Миглиорино Убалдини верховным главнокомандующим всех шотландских войск по суше. и море. Убальдини был отправлен в Шотландию французским Генрихом II, который назвал его знаменитым капитаном. Несмотря на это, Маркус Мерриман, современный историк, не нашел никаких записанных подробностей своей предыдущей карьеры. Мерриман связал назначение Убалдини в Шотландии с просьбой лорда Метвена к Марии де Гиз в декабре 1547 года в пользу французского капитана, у которого были разведданные, чтобы атаковать и отдавать приказы артиллерии.
Сохранились два письма, написанных Убальдини в 1548 году Марии де Гиз. В 1548/9 он написал два письма брату Марии де Гиз, герцогу д'Омаль, в которых упоминается французская форма его имени как; «Капитан Меллерин».
В то же время в Шотландии жил еще один Убальдини; Петруччо Убальдини, сражавшийся за английский в Хаддингтоне. Среди других итальянских инженеров, которые работали в Шотландии на шотландской стороне во время «Грубых ухаживаний», были Леоне Строцци, Пьеро Строцци и, возможно, Джованни Портинари, Николя Трокмортон позже нанятый для английской службы, потому что он уже говорил на шотландском языке. Камилло Марини, младший брат Джироламо Марини, работал на пограничных укреплениях и в Аймуте в 1550 и 1551 годах. Лоренцо Помарелли работал на Марию де Гиз в течение шести лет с 1554 по 1560 годы.
Пока англичане укрепляли Хаддингтон, в марте 1548 года Убальдини работал над укреплением Эдинбургского замка. В Королевской Миле было найдено жилище для «Итальянец девизар форте замкового холма». Там, где мастер Джон Гамильтон из Милнберна в прошлом году начал строительство вала и барака, как сообщил Джеймс Стюарт из Кардональда, Убальдини начал строительство в стиле ренессанс «trace italienne » укрепление перед замком на нынешней эспланаде. Часть используемой древесины и камня была добыта из леса и дома Александра Крайтона из Брюнстена, который встал на сторону Англии. Его друг и союзник Ниниан Кокберн поклялся, что это никогда не будет закончено, написав: «yon neu blak hous quhilk будет nocht cum abof the erde».
Треугольный сруб стал известен как Шпора. Императорский посланник Матье Стрик в июле 1551 года отметил, что завершенный шпор был украшен гербом Франции. Французские шотландцы пожертвовали на эту работу не менее 4070 фунтов стерлингов.
Мария де Гиз укрепила шпору в апреле 1560 года, «создав фланг со стороны ворот де л'Эсперон». Она провела переговоры в «форпосте у первых ворот замка» перед началом осады Лейта с английским командующим Джеймсом Крофтом. Согласно Джону Ноксу, она наблюдала за битвой при Лейте с «стены из фольги» замка 7 мая 1560 года и отметила, что тела английских солдат на стенах Лейта были «самым красивым гобеленом, который когда-либо был видел ".
Рисунок, показывающий Эдинбургский замок в 1544 году, с осадным орудием Кристофера Морриса, установленным на месте шпора 
Эскиз шпоры Томаса Фишера из Британской библиотеки Хлопок Калигула B / VII f.336. Английский солдат Томас Фишер описал бастион, добавленный к укреплению Лейта, в письме к Герцог Сомерсетский, 12 октября 1548 года. Фишер поделился своими наблюдениями, сделанными освобожденным заключенным, солдатом Томасом Карлайлом, который в январе 1548 года разместил гарнизон в Башне Билли, но был захвачен в плен в Осада Хаддингтона. Томас Карлайл увидел место новой работы в Киркгейте или у подножия Лейт-Уок и описал новую шпору в Эдинбургском замке, сделанную инженером, «прибывшим из Франции». Шпора заняла то место, где Кристофер Моррис разместил пушку в 1544 году. Томас Фишер включил в свое письмо эскиз шпоры, «аккуратно выколотый». Неясно, приписывает ли Фишер работу в Лейте Убальдини: укрепления там были построены его преемником Пьеро Строцци ;
«Ластели, - говорит он (Томас Карлайл), получивший право прогуляться по городу Эденбруге. вместе со своим хозяином и сомтимами между ним и Легхе, он рассказывает, что Леге укрепился вокруг него, и что помимо бастиона, сделанного на стороне гавани, на земле, где стояла часовня, которую, я полагаю, помнит ваша светлость, есть бастион, это еще один более крупный бастион, построенный на майне у грет-церкви, стоящей на верхнем конце холма, Towardes Edenbrughe.. И тот, что их создатель, с самого первого прихода во Френш, изобрел traves walle, между городом Эденбру и Кастеля, то же самое, говорит он, уже хорошо построено и rysen brest выше человека, по обвинению [] губернатора, эта стена с остроконечным бастионом в миддес, возвышается после ограждения его глаз, чтобы Там, где сэр Кристофер Моррес заложил орден, , ваши светлости, первый подход там, здесь, в сорте, под колючим баклажаном, и на южном конце он выходит к ней, что отнюдь не похоже на
Во время гражданской войны в Мариан замок принадлежал Уильяму Киркалди из Грейнджа в течение Мария, королева Шотландии. Он модифицировал и усилил шпору. В апреле 1571 года рабочие укрепляли шпоры землей в корзинах, называемых «габионами », когда один человек упал насмерть. Шпора была описана Роулендом Джонсоном, инспектором Бервика, который прибыл для помощи при осаде Эдинбургского замка 26 января 1573 года во время гражданской войны в Шотландии ;
«мы находим упомянутую вышеупомянутую este syde a spurre lyke - бастион, стоящий у подножия скалы, который окружает этот Syde, обрамлявший одну из двух сторон; на sowthe syde - путь, по которому они входят в замок.
К концу марта 1573 г. шпора была отремонтирована и улучшена, и эти работы были описаны коллегой Джонсона Николасом Эррингтоном, который увидел, что шпора была укреплена и засыпана землей, а кончик или передняя часть отрезают и перестраивают в кладку. Ксилография, изображающая шпоры, появилась в Холиншеде Хроники, изображающие осаду 1573 года, которая может быть получена из рисунка, сделанного Джонсоном. Убалдини продолжил работы по проектированию в замке Данбар в сентябре, который был снесен в 1567 году, и, возможно, в замке Стирлинг, где сохранились остатки аналогичного сооружения, названного «Французская шпора». до сих пор французские знаки отличия.
Шпор был окончательно снесен в 1650 году, и камни были взяты для использования Джоном Милном для городских строительных работ в здании парламента и Цитадель и укрепления в Лейт. В парламенте планировалось возвести арку ворот.
