Не путать с
Мишелем Серром.
Мишель Серр ( французский: [sɛʁ] ; 1 сентября 1930 - 1 июня 2019) был французским философом, теоретиком и писателем. Его работы примечательны тем, что обсуждают такие темы, как смерть, ангелы и время. Они также известны включением прозы и многогранных перспектив. У Серра был уникальный подход к переводу своих произведений по счетам, а не по авторитетным единичным переводам.
СОДЕРЖАНИЕ
- 1 Жизнь и карьера
- 2 публикации
- 3 Примечания
- 4 ссылки
- 5 Внешние ссылки
Жизнь и карьера
Сын лодочник, Серр вступил военно - морскую академию Франции, в École NAVALE, в 1949 году и Эколь Нормаль в 1952 году он агрегируется в 1955 году, изучив философию. Следующие несколько лет он проработал военно-морским офицером, прежде чем, наконец, получил докторскую степень ( Doctor ès Lettres ) в 1968 году в Парижском университете (с диссертацией под названием Le Système de Leibniz et ses modèles mathématiques) и начал преподавать в 1969 году в университете. Париж I.
В детстве Серрес воочию стал свидетелем насилия и разрушений войны. «Мне было шесть лет для моих первых мертвых тел», - сказал он Бруно Латуру. Этот формирующий опыт заставлял его последовательно избегать исследований, основанных на моделях войны, подозрительности и критики.
В течение следующих двадцати лет Серр заработал репутацию завораживающего лектора и автора удивительно красивой и загадочной прозы, настолько основанной на звучности французского языка, что она считается практически непереводимой. Он взял в качестве своих предметов такие разнообразные темы, как мифический Северо-Западный проход, концепция паразита и взрыв космического корабля "Челленджер". В более общем плане Серрес был заинтересован в разработке философии науки, которая не полагалась бы на метаязык, в котором отдельное научное объяснение является привилегированным и считается точным. Для этого он полагался на концепцию перевода между счетами, а не на одно как на авторитетное. По этой причине Серрес полагался на фигуру Гермеса (в своих ранних работах) и ангелов (в более поздних исследованиях) как на посланников, которые переводят (или отображают) туда и обратно между доменами (то есть между картами).
В 1990 году Серр был избран членом Французской академии в знак признания его положения как одного из самых выдающихся интеллектуалов Франции. Он оказал влияние на таких интеллектуалов, как Бруно Латур и Стивен Коннор. Он работал профессором французского языка в Стэнфордском университете.
В интервью Гансу Ульриху Обристу Серрес выразил заинтересованность в появлении новой политической философии, которая обращается к цифровому контексту 21-го века: «Я думаю, что из этого места без закона, как Интернет, скоро появится новое закон, совершенно отличный от того, который организовал наше старое метрическое пространство ».
Серрес был ярым энтузиастом свободно доступных знаний, особенно Википедии.
В 2012 году Серрес был удостоен премии Мейстера Экхарта, а в 2013 году - премии Дэна Дэвида. Он умер 1 июня 2019 года в возрасте 88 лет.
Публикации
- 1968: Le Système de Leibniz et ses modèles mathématiques, Press Universitaires de France, ред. 1982 г.
- 1969: Hermès I, la communication, Éditions de Minuit, переиздание. 1984
- 1972: Hermès II, l'interférence, Éditions de Minuit
- 1974: Hermès III, la traduction, Éditions de Minuit
- 1974: Жуванс. Sur Jules Verne, Éditions de Minuit
- 1975: Огюст Конт. Leçons de Philosphie Positive, (в сотрудничестве), том I, Éditions Hermann
- 1975: Esthétiques sur Carpaccio, Герман
- 1975: Feux et signaux de brume. Зола, Грасса, ISBN 2-246-00258-3
- 1977: Hermès IV, La distribution, Éditions de Minuit, переиздание. 1981 г.
- 1977: La Naissance de la Physique dans Le Texte de Lucrèce, Éditions de Minuit
- 1980: Hermès V, Le Passing du Nord-ouest, Éditions de Minuit, Париж
- 1980: Le Parasite, Grasset
- 1982: Женеза, Грассе
- 1983: Отрыв, Фламмарион
- 1983: Рим. Le livre des fondations, Грассе
- 1985: Les Cinq Sens, Грассе; перепечатка. Фаярд, 2014
- 1987: L'Hermaphrodite, Flammarion
- 1987: Статуи, Франсуа Бурин
- 1989: Éléments d'histoire des Sciences (в сотрудничестве), Bordas
- 1990: Le Contrat naturel, Франсуа Бурин, Париж ( The Natural Contract (1995), University of Michigan Press (английский перевод Элизабет Макартур и Уильяма Полсона)
- 1991: Le Tiers-Instruit, Франсуа Бурин
- 1991: Discours de réception de Michel Serres à l'Académie française et réponse de Bertrand Poirot-Delpech, Франсуа Бурин
- 1992: Éclaircissements, (интервью с Бруно Латуром ), Франсуа Бурин
- 1993: La Légende des Anges, Фламмарион
- 1993: Истоки геометрии, Фламмарион
- 1994: Атлас, Джульярд
- 1995: Книга философии на французском языке, Fayard
- 1997: Nouvelles du monde, Фламмарион
- 1997: Le trésor. Dictionnaire des Sciences, (совместно), Фламмарион, Париж
- 1997: À visage différent (в сотрудничестве), Hermann
- 1999: Paysages des Sciences (в сотрудничестве), Le Pommier
- 2000: Hergé, mon ami, Éditions Moulinsart
- 2001: Hominescence, Le Pommier
- 2002: Variations sur le corps, Le Pommier, 1999; édition texte seul, Le Pommier
- 2002: Беседы, Жюль Верн, la science et l'homme contemporain, первая версия, Revue Jules Verne 13/14, Международный центр Жюля-Верна, Амьен
- 2003: L'Incandescent, Le Pommier
- 2003: Жюль Верн, la science et l'homme contemporain, Le Pommier
- 2004: Рамо, Ле Помье
- 2006: Récits d'humanisme, Le Pommier
- 2006: Petites chroniques du dimanche soir, Le Pommier
- 2006: Искусство понтифика: homo pontifex, Le Pommier
- 2007: «Трагедия и жизнь». Discours de réception de René Girard à l'Académie française et réponse de Michel Serres, Le Pommier
- 2007: Petites chroniques du dimanche soir 2, Le Pommier
- 2007: Карпаччо, les esclaves libérés, Le Pommier
- 2008: Le Mal propre: загрязнитель для лучшего?, Ле Помье, сб. «Манифесты»
- 2008: La Guerre mondiale, Le Pommier
- 2009: Écrivains, savants et philosophes font le tour du monde, Le Pommier, колл. «Les Essais»
- 2009: Temps des crises, Le Pommier, колл. «Манифесты», ISBN 978-2746505926
- 2009: Van Cleef et Arpels, Le Temps poétique, с Франко Колони и Жан-Клодом Сабрие, Cercle d'Art, колл. «La collection»
- 2009: Petites chroniques du dimanche soir 3, Le Pommier
- 2010: Biogée, Éditions-dialogues.fr / Le Pommier
- 2011: Musique, Éditions Le Pommier ISBN 978-2746505452
- 2012: Petite Poucette, Éditions Le Pommier ISBN 978-2746506053
- 2012: Andromaque, veuve noire, Éditions de l'Herne
- 2013: Les Temps nouveaux (coffret), Le Pommier
- 2014: Pantopie, de Hermès à Petite Poucette (Avec Martin Legros et Sven Ortoli), Le Pommier
- 2014: Petites Chroniques du dimanche, том VI, Le Pommier
- 2014: Yeux, Le Pommier ISBN 978-2746507791
- 2015: Le gaucher boiteux: puissance de la pensée, Le Pommier
- 2015: Шрифт Écrivains, savants et philosophes le tour du monde, Le Pommier
- 2015: Du bonheur, aujourd'hui (с Мишелем Полакко), Le Pommier
- 2015: Одиночество. Диалог о помолвке (с Жан-Франсуа Серром), Ле Поммье
- 2016: De l'impertinence, aujourd'hui (с Мишелем Полакко), Le Pommier
- 2016: Дарвин, Бонапарт и самаритянин: философия истории, Париж, Ле Помье
- 2017: De l'Amitié, aujourd'hui (авек Мишель Полакко), Париж, Le Pommier
- 2017: C'était mieux avant!, Париж, Ле Помье
- 2018: Защита и иллюстрация французского языка в Aujourd'hui, (авек. Мишель Полакко), Париж, Le Pommier
- 2019: Morales espiègles, Париж, Le Pommier
Примечания
использованная литература
- Алан Д. Шрифт (2006), Французская философия двадцатого века: ключевые темы и мыслители, Blackwell Publishing.
внешние ссылки
-
СМИ, связанные с Мишелем Серром, на Викискладе? - Сотрудничество в Интернете по поводу работы Серреса
- искусство, письмо: Мишель Серрес (1995) Интервью с Серресом Хари Кунзру, включая краткий разговор об отношениях Серра и Делёза.
- Веб-сайт Стивена Коннора со ссылками на его статьи о Серре
- (на французском языке) Радиоинтервью по Роберт П. Харрисон
- (на французском языке) L'Académie française
- Мишель Серр беседует с Франсуа-Бернаром Юйге в «Курьере ЮНЕСКО»
- (по-французски) Серр с энтузиазмом рассказывает о Википедии
- Мишель Серр, один из французских бессмертников, рассказывает в Стэнфордском грандиозном отчете Синтии Хейвен, Stanford Report, 27 мая 2009 года.
- Issuu.com
- Некролог в радикальной философии, осень 2019, Люси Ким-Чи Мерсье
Мишель Серр в Ренне, февраль 2011 г.