Михал Айваз

Михал Айваз (родился 30 октября 1949 года в Праге ) - чешский писатель, поэт и переводчик, представитель литературного стиля, известного как магический реализм.

Содержание

• 1 Биография
• 2 Библиография
• 3 См. Также
• 4 ссылки
• 5 Внешние ссылки

биография

Айваз родился в семье русских изгнанников. Он изучал чешское дело и эстетику в Карловом университете в Праге. В настоящее время он работает исследователем в Пражском Центре теоретических исследований и, помимо художественной литературы, опубликовал эссе о Дерриде и целую книгу о размышлениях о Борхесе. Его роман Prázdné ulice был удостоен Премии Ярослава Зейферта за литературные достижения (2005), самой престижной литературной награды в Чешской Республике. Он получил премию Magnesia Litera 2012 (книга года) за свой роман Lucemburská zahrada и Чешскую государственную премию 2020 года в области литературы за свои работы на сегодняшний день.

Список используемой литературы

В этом неполном списке приведены названия произведений Айваза.

• 1989 - Вражда в отеле Интерконтиненталь (Убийство в отеле Интерконтиненталь; стихи)
• 1991 - Návrat starého varana (Возвращение старого дракона Комодо; рассказы)
• 1993 - Другое место (Другой город; роман)
• 1994 - Знак и бытие: Úvahy nad Derridovou gramatologií (Знак и бытие: размышления о грамматологии Деррида)
• 1997 - Тыркисовый орел (Бирюзовый орел; 2 новеллы)
• 1997 - Tajemství Knihy (тайна книги, эссе)
• 2001 - Zlatý věk (Золотой век; роман)
• 2003 - Světelný prales: Úvahy o vidění (Светлый первобытный лес: Очерки видения)
• 2003 - Сны граматик, загадочные писатели. Сэткани Хорхем Луисем Боргесем (Мечты о грамматиках, Сияние букв. Встреча с Хорхе Луисом Борхесом)
• 2004 - Prázdné ulice (Пустые улицы; роман)
• 2006 - Příběh znaků a prázdna (История знаков и пустоты; очерки)
• 2006 - Padesát pět měst (55 городов)
• 2007 - L'autre île (французский перевод Zlatý věk )
• 2008 - Cesta na jih (Путешествие на юг; роман)
• 2009 - Другой город (перевод на английский)
• 2010 - Золотой век (перевод на английский)
• 2011 - Lucemburská zahrada (Люксембургский сад; роман)
• 2016 - Пустые улицы (перевод на английский)
• 2019 - Města (Города; роман)

Смотрите также

• Список чешских писателей

использованная литература

внешние ссылки

• Эссе Джонатана Болтона «Читая Михала Айваза» в КОНТЕКСТЕ.
• Перевод прозы из «Padesát pět měst» (в «Кафе Ирреаль» )
• Профиль автора на английском языке на czechlit.cz
• Михал Айваз: аннотированная библиография (своего рода и с краткими комментариями)