Мел (гавайский термин)

Мел - это песнопения, песни или стихи. Термин происходит из гавайского языка. Он часто используется в названиях песен, таких как « He Mele Lahui Hawaii », сочиненный в 1866 году Лилиуокалани в качестве государственного гимна. Гавайские песенники часто содержат это слово в названии. Меле - это родственное слово меке на фиджийском языке.

На практике это слово можно комбинировать с другими словами, такими как Mele Hula, песнопение с дозатором. Слово может быть существительным (He mele keia) или использоваться как глагол для обозначения «петь» или «петь» (E mele mai...).

1255 записей гавайских песнопений и песен, сделанных этномузыковедом Хелен Хеффрон Робертс в 1923–1924 годах, внесены в каталог в Музее епископа в Гонолулу как отдельные мелодии. В базе данных музея есть отдельная поисковая категория под названием «Mele Index». Центр гавайского языка Кавайуэлани при Гавайском университете в Маноа преподает несколько классов по различным аспектам меле.