Meja Mwangi
редактировать
Меджа Мванги (родился 27 декабря 1948 года) - кенийский писатель. Он работал в киноиндустрии, в том числе в области написания сценариев, ассистента режиссера и кастинга.
СОДЕРЖАНИЕ
- 1 Биография
- 2 призы и награды
- 2.1 Для обычных читателей
- 2.2 Для юных читателей
- 2.3 Список
- 3 Литературные произведения
- 3.1 На английском языке
- 3.2 Переводы
- 4 Театр, сценарии, другие постановки
- 5 Фильмография
- 6 Ссылки
- 7 Внешние ссылки
биография
Мванги родился Дэвид Доминик Мванги в Нанюки, Кения, получил образование в средней школе Нанюки, колледже Кеньятта и недолго в Университете Лидса. Затем он работал во Французской радиовещательной корпорации, выполняя случайные задания, и в Британском совете в Найроби в качестве специалиста по визуальным средствам, прежде чем перейти к писательской работе на полную ставку. Он был научным сотрудником в письменной форме в Университете штата Айова (1975-6).
После длительного периода работы в кенийской и африканской издательской сфере, Мванги переехал в США, получив международное признание и несколько наград.
Его самые известные ранние работы включают романы « Убей меня поскорее» (1973), « Спуск по реке» (1976) и «Танец тараканов» (1979), которые иллюстрируют городские пейзажи Кении, борьбу с бедностью и эпидемию СПИДа.
Призы и награды
Для обычных читателей
- Приз Джомо Кеньятты в области литературы за книгу «Убей меня быстро» (1974 - английский победитель); Последняя чума (2001 - английский победитель); Boy Gift (2007 - английская молодежь, третье место); Большой вождь (2009 - English Adult Fiction, третье место).
- Премия Лотоса по литературе (1978), представленная Ассоциацией афро-азиатских писателей (также известной как Ассоциация азиатских и африканских писателей)
Для юных читателей
- Deutscher Jugendliteraturpreis (Премия немецкой молодежной литературы) за Kariuki und sein weißer Freund. Eine Erzählung aus Kenia ( Маленький белый человек (1990), название изменено на The Mzungu Boy (1992))
- Le Prix Lire au College для Кариуки (1992)
- Американская библиотечная ассоциация (США) - Премия за выдающиеся детские книги для пожилых читателей, The Mzungu Boy (2006)
Список
- Премия Noma (почетное упоминание) за хлеб печали (1989)
- Международная Дублинская литературная премия (номинация) за "Последняя чума" (2002)
Литературные произведения
На английском
- Убей меня быстро. Пиковая библиотека. Восточноафриканские Ecucational Publishers. 1973 г.
- Туша для гончих. Пиковая библиотека. Heinemann Educational. 1974. ISBN 0-435-90145-1. Адаптирован к фильму «Крик свободы». [1]
- Вкус смерти. Пиковая библиотека. Кения: Восточноафриканский издательский дом. 1975 г.
- Спускаясь по Речной дороге. Пиковая библиотека. Heinemann. 1976. ISBN. 978-0435901769.
- Буштрекеры. 1979. ISBN 0-582-78525-1.
- Танец тараканов. 1979. ISBN 0-582-64276-0.
- Хлеб печали. 1987 г.
- Возвращение Шаки. 1989 г.
- Оружие голода. 1989. ISBN. 9966-49-813-3.
- Собака Джими. 1990 г.
- Стремление к ветру. Пиковая библиотека. Международная литература Хайнемана. 1992. ISBN. 978-0435909796.
- Мечта охотника. Соединенное Королевство: Macmillan Education. 1994. ISBN 978-0333580028.
- Последняя чума (серия Vitabu Vya Nyota, 2). Пиковая библиотека. Восточноафриканское образовательное издательство. 1997. ISBN. 978-9966250827.
- Гора костей. 2001 г.
- Подарок мальчику. HM Books. 2006. ISBN 978-1-84728-471-6.
- Мальчик Мзунгу. Канада: ДЕРЕВЯННЫЕ КНИГИ. 2006. ISBN 978-0888996640.
- Мама Дуду, женщина-насекомое. 2007. ISBN 978-1-84728-468-6.
- Баба Песа. HM Books Intl. 2007. ISBN 978-0-9796476-1-1.
- Большие вожди. 2007. ISBN 978-0-9796476-3-5.
- Gun Runner. 2007. ISBN 978-0-9796476-0-4.
- Бесплатно ?: Истории, посвященные правам человека. Уокер. 2009. ISBN. 978-1406318302.
- Рафики - Мужчина-гитара. HM Books Intl. 2013.
- Рождество без клыкастого. HM Books. 2015. ISBN. 978-0-982012680.
Переводы
- Carcaça para càès [ Туша для гончих ] (на португальском языке). Фернанда Томе да Силва (переводчик). Лиссабон: Ediçoès 70. 1980. CS1 maint: другие ( ссылка )
- Wie ein Aas für Hunde [ Туша для гончих ] (на немецком языке). Гюнтер Бёнке (переводчик). Лейпциг: Филипп Реклам. 1985 г. CS1 maint: другие ( ссылка )
- Narben des Himmels [ Стремление к ветру ] (на немецком языке). Вупперталь : Питер Хаммер Верлаг. 1992. ISBN. 978-3872944719.
- Кариуки (приключения avec le petit homme blanc) [ Мальчик-мзунгу ] (на французском). 1992 г.
- Мистер Риверс letztes Solo [ Оружие голода ] (на немецком языке). Вупперталь: Питер Хаммер Верлаг. 1995. ISBN. 978-3872946409.
- Kariuki und sein weißer Freund [ Мальчик-мзунгу ] (на немецком языке). 1995. ISBN. 978-3889773227.
- Die Achte Plage [ Последняя чума ] (на немецком языке). Сюзанна Кёлер (переводчик). Вупперталь: Питер Хаммер Верлаг. 1997. ISBN. 978-3872947758. CS1 maint: другие ( ссылка )
- La Ballade des perdus [ Убей меня быстро ] (на французском языке). Франсуаза Балогун (переводчик). Издания Dapper. 2001. ISBN 978-2906067646. CS1 maint: другие ( ссылка )
- Descente a River Road [ Спуск по речной дороге ] (на французском языке). Мванги, Меха (редактор), Жан-Батист Эветт (переводчик). Пэрис: Даппер. 2002. ISBN 978-2906067813. CS1 maint: другие ( ссылка )
- Счастливая долина [ Подарок мальчику ] (на немецком языке). Томас Брюкнер (переводчик). Вупперталь: Питер Хаммер Верлаг. 2006. ISBN 9783779500513. CS1 maint: другие ( ссылка )
- Das Buschbaby [ Мама Дуду, женщина-насекомое ] (на немецком языке). Томас Брюкнер (переводчик). Вупперталь: Питер Хаммер Верлаг. 2007. ISBN 9783779501534. CS1 maint: другие ( ссылка )
- Большие вожди [ Большие вожди ] (на немецком языке). Томас Брюкнер (переводчик). Вупперталь: Питер Хаммер Верлаг. 2009. ISBN. 9783779502319. CS1 maint: другие ( ссылка )
- Рафики [ Рафики - мужская гитара ] (на немецком языке). Томас Брюкнер (переводчик). Вупперталь: Питер Хаммер Верлаг. 2014. ISBN. 9783779504825. CS1 maint: другие ( ссылка )
- Танц дер Какерлакен [ Танец тараканов ] (на немецком языке). Ютта Химмельрейх (переводчик). Вупперталь: Питер Хаммер Верлаг. 2015. ISBN. 9783779505280. CS1 maint: другие ( ссылка )
- Descente à River Road (на французском). 2002. ISBN 978-2906067813.
- Найроби, Речная дорога [ Спуск по Речной дороге ] (на немецком языке). Вупперталь: Питер Хаммер Верлаг. ISBN 978-3872942012.
- Die Wilderer [ Буштреки ] (на немецком языке). 2001. ISBN 978-3293202184.
Театр, сценарии, другие постановки
- Мощность. 2009. ISBN. 978-0-9796476-9-7. (экранизация Больших вождей - 2007)
- Кровные братья. 2009. ISBN. 978-0-9820126-0-4. (адаптация " Мама Дуду, женщина-насекомое" - 2007)
Фильмография
- Помощник режиссера (1985). Из Африки.
- Второй помощник режиссера (1987). Белое озорство.
- Кастинг-директор (1988). Кухня Тото.
Рекомендации
Внешние ссылки