Мехмет Барансу | |
---|---|
Родился | 1977 г. |
Национальность | турецкий |
Занятие | |
Работодатель | Тараф |
Награды | Премия Седат Симави в области журналистики (2009 г.) |
Мехмет Барансу (1977 г.р.) - турецкий журналист и автор курдского происхождения. Он корреспондент Тарафа, ранее работал в Аксиен (1997–2000). Он является лауреатом премии журналистики Sedat Simavi 2009 года. Известный расследованием деятельности турецких вооруженных сил, он сообщил о « Плане действий в клетке », который стал частью судебных процессов над Эргенеконом, и опубликовал в январе 2010 года документы, раскрывающие «Бальёз» ( «Кувалда» ), план государственного переворота, который предположительно был разработан Турецкие военные в 2003 году. В январе 2010 года, в связи с Кувалдой, Барансу доставил в Генеральную прокуратуру Стамбула чемодан с доказательствами заговора о перевороте, такими как компакт-диски, кассеты, печатные документы и рукописные записи. Заговор с кувалдой включал в себя планы взорвать две мечети в Стамбуле, атаковать военный музей и обвинить в этом религиозных экстремистов, а также атаковать турецкий самолет и возложить вину за это на Грецию. Триста тридцать один из 365 подозреваемых были приговорены к тюремному заключению 21 сентября 2012 года, а остальные 34 были оправданы. Трое отставных генералов были приговорены к пожизненному заключению по обвинению в «попытке свержения правительства силой», но позже их сроки были сокращены до 20 лет. В июне 2014 года Конституционный суд Турции постановил, что права большинства осужденных подозреваемых были нарушены, и приказал немедленно освободить 236 из них. Остальные были отпущены позже. Новое судебное разбирательство началось 3 ноября 2014 г. В отчетах, опубликованных в декабре 2014 г. и феврале 2015 г., утверждалось, что некоторые доказательства по делу были сфабрикованы.
В 2010 году было выявлено, что телефоны обоих Baransu и его жены, Esra Baransu, был постучал по турецкой жандармерии обманным путем. Жандармерия получила ордера на прослушивание телефонных разговоров путем ложного представления кодовых номеров IMEI телефонов Барансуса как принадлежащих вымышленным подозреваемым в Рабочей партии Курдистана (РПК). В 2011 году за эти действия по пять офицеров приговорили к пяти годам лишения свободы. В 2011 году запись голоса, размещенная в Интернете, предположительно военным чиновником, гласила, что Барансу следует убить в качестве предупреждения другим.
Его книги включают Mösyö: Hanefi Avcı'nın Yazamadıkları (2010), в котором утверждается, что бывший начальник полиции Ханефи Авджи применял пытки и установил связи с группой Девримчи Караргах, и что Авджи опубликовал свою книгу об Эргенеконе, чтобы попытаться предотвратить арест. В его книге « Пирус» 2012 года утверждалось, что планы убийства начальника генерального штаба Хилми Озкока, чтобы разрешить государственный переворот 2004 года, было сорвано, когда официальные лица США узнали о них.
Барансу проучился в США более трех лет, работая над диссертацией по детским убийствам.
В 2014 году суд высшей инстанции Турции постановил, что над офицерами, осужденными в связи с заговором «Кувалда», не было справедливого судебного разбирательства.
1 марта 2015 года после того, как правящая партия выдвинула обвинения в подделке документов «Кувалда», Барансу был задержан в своем доме в районе Кагытхане в Стамбуле. Тем временем контртеррористические группы полиции обыскивали его дом в течение десяти или двенадцати часов (отчеты разошлись) и изъяли некоторые документы. В течение месяцев, предшествовавших задержанию, он несколько раз задерживался полицией.
На следующий день его арестовали и обвинили в получении секретных документов, касающихся плана «Кувалда». The Guardian назвал обвинения против Барансу «экстраординарными». Ему грозило до восьми лет тюрьмы. Точное обвинение, выдвинутое против Барансу, заключалось в том, что он сформировал преступную организацию и "добыл, опубликовал, а затем уничтожил" документы, связанные с интересами государства в стране и за рубежом ".
В статье в ежедневной газете « Джумхуриет» Ахмет Алтан, редактор-основатель « Тарафа», защищал Барансу, написав: «С каких это пор планы государственного переворота классифицируются как« документы, связанные с государственной безопасностью »и« государственные знания, которые необходимо держать в секрете? » Я тот, кто опубликовал историю [Кувалда], тот, кто решил, что ее нужно опубликовать, тот, кто ни на секунду не сомневался, что Кувалда была заговором государственного переворота ». Нина Огнянова из Комитета по защите журналистов призвала освободить Барансу, заявив: «Работа журналиста - сообщать о событиях в интересах общества, и абсурдно, что журналист должен быть привлечен к ответственности за получение документов, которые в любом случае, были переданы властям ».
В статье, озаглавленной «Что стоит за арестом Мехмета Барансу?», Коллега Барансу Ясемин Чонгар отметил утверждения, «что Барансу составлял поддельные документы и совершал военный шпионаж». Чонгар спросил: «Действительно ли журналист сдал бы документы, которые у него есть, государству, если бы он их сделал или подумал, что они фальшивые? Будет ли журналист действительно представлять документы и доказательства государству и публиковать эти материалы, если его цель - продать эти документы и военные секреты другим государствам? » Чонгар добавил, что Барансу, по всей видимости, «был арестован не из-за этих слухов», а потому, что его «обвиняли в получении информации, которая должна была оставаться конфиденциальной в интересах государства и национальной безопасности в соответствии со статьей 327 Уголовного кодекса Турции (TCK).. Должны ли мы теперь предположить, что подготовка к перевороту является законной и что она должна оставаться конфиденциальной в целях национальной безопасности? Должны ли мы утверждать, что журналисты должны просто игнорировать право людей на получение надлежащей информации и держаться подальше от документов и доказательств, свидетельствующих о незаконной деятельности, проводимой в пределах государства? Не означает ли это отказаться от журналистики? Разве это не означает отказ от статьи 3 Закона о печати и статьи 28 Конституции? » Чонгар далее заявил: «Когда я прочитал документы и прослушал компакт-диски, которые послужили основой этих отчетов, я пришел к выводу, что на самом деле в армии в 2003 году был разработан план государственного переворота. Я все еще придерживаюсь этой точки зрения».
Группа « Артикль 19» осудила арест Барансу и призвала к его немедленному освобождению. Статья 19 ранее выражала озабоченность по поводу ареста журналистов, работающих на газету « Заман», которая, как и Тараф, отметила она, «играет важную роль в расследовании предполагаемой коррупции в правительстве и поддержании разнообразия голосов в турецкой прессе». Международный институт прессы (IPI) также осудил задержание Baransu в. «Это дело, по-видимому, является попыткой преследовать г-на Барансу за опубликованные им материалы в нарушение права на свободу прессы», - сказал директор IPI по адвокации и коммуникациям Стивен М. Эллис. «Учитывая обстоятельства дела против него, похоже, нет законных оснований для задержания г-на Барансу, пока расследование продолжается, и мы призываем турецкие власти немедленно освободить его». Тем временем Барансу грозит 52-летний тюремный срок «за разоблачения в 2013 году« плана действий », разработанного Советом национальной безопасности Турции против религиозного движения Фетхуллаха Гюлена».
В воскресенье, 19 июля, суд приговорил Барансу к 19 годам и 6 месяцам лишения свободы за три преступления. За «нарушение частной жизни» он был приговорен к двум годам лишения свободы; за «разглашение секретной информации» он был приговорен к четырем годам лишения свободы; и за «членство в вооруженной террористической организации» он был приговорен к 13 годам и шести месяцам лишения свободы.
Барансу содержится за решеткой с 2015 года, в том же году он был осужден за «оскорбление президента» и 30 июня 2015 года приговорен к 10 месяцам тюремного заключения Реджеп Тайип Эрдоган. Затем, 2 февраля 2016 года, он был приговорен к дополнительному наказанию в виде 11 месяцев и 20 дней за критику в адрес главы Национальной разведывательной организации Хакана Фидана. Находясь в тюрьме, его судили по обвинению в утечке секретных государственных документов в статье под названием «Решение покончить с Гюленом было принято в 2004 году». В этой статье он разоблачает запланированный переворот против турецкого правительства. Прокурор потребовал для Барансу 50 лет и 6 месяцев лишения свободы.