Знакомьтесь, Ниро Вулф | |
---|---|
Режиссер | Герберт Биберман |
Произведено | Б.П. Шульберг |
Написано | Говард Дж. Грин Брюс Мэннинг Джозеф Энтони Рекс Стаут ( рассказ ) |
В главных ролях | Эдвард Арнольд Лайонел Стендер Нана Брайант Джоан Перри Виктор Джори Рита Хейворт |
Музыка от | Говард Джексон |
Кинематография | Генри Фрейлих |
Отредактировано | Отто Мейер |
Производственная компания | Columbia Pictures |
Распространяется | Columbia Pictures |
Дата выхода | |
Продолжительность | 73 минуты |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
«Знакомьтесь, Ниро Вулф» - это детективный фильм 1936 года, основанный на романе « Фер-де-Ланс» 1934 года, написанном Рексом Стаутом. Действие происходит в Нью-Йорке, и в нем участвуют гений-детектив Ниро Вулф ( Эдвард Арнольд ) и его помощник Арчи Гудвин ( Лайонел Стендер ). Партнерство продолжилось через 33 романа и 39 рассказов, написанных Стаутом, но продолжилось только в одном фильме для Columbia Pictures. Клиент Вулфа изображается Ритой Хейворт, тогда объявленной как Рита Кансино, в раннем представлении.
Название фильма начинается с ноябрьского номера журнала The American Magazine 1934 года, в котором появилась сокращенная версия Фер-де-Ланса, лежащего на столе. Журнал берется со стола и открывается на развороте с иллюстрациями: «Эдвард Арнольд в« Знакомстве с Ниро Вулфом »».
Вулф: Когда я наклоняюсь, чтобы ударить по мячу, конец самодельного пистолета направлен чуть выше моей талии. Арчи: Талия? Вулф: Это воображаемая линия, похожая на экватор.
- Знакомьтесь, Ниро Вулф (1936)В гольф-клубе West Hills в Вестчестере Э.Дж. Кимбалла (Уолтер Кингсфорд) и его сын Мануэль (Рассел Харди) приветствуют пожилого профессора Барстоу (Бойд Ирвин-старший) и его предполагаемого зятя Клода Робертса ( Виктор). Джори ). Барстоу отправляет свою кедди обратно в клуб за козырьком и оказывается без дубинок, когда наступает его очередь играть с мишени. Кимбалл-старший одалживает своего водителя Барстоу. Сразу после удара по драйву Барстоу вздрагивает. «Когда я ударил по мячу, меня укусил комар», - с юмором жалуется он. «Жалко», - сочувственно отвечает Кимбалл, забирая клюшку из Барстоу и делая свой собственный драйв. Когда четверка выезжает на трассу, Барстоу поражается и быстро умирает от сердечного приступа.
В Нью - Йорке браунстоун от Ниро Вульфа ( Edward Arnold ), Мари Maringola ( Рита Хейворт ) предлагает сидячий детектив гения $ 50, чтобы найти ее брата. Несмотря на то, что он опытный слесарь-металлист, Карло Марингола испытывал такие проблемы с поиском работы в Америке, что планировал вернуться в старую страну. Накануне отъезда Карло сказал сестре, что все-таки может остаться в Америке - устроился на работу. Они устроили праздник, но Карло так и не пришел. Он исчез.
Вулф берет дело Марии и отправляет своего конфиденциального помощника Арчи Гудвина ( Лайонел Стендер ) провести расследование в многоквартирном доме Карло. Арчи возвращается в коричневый камень с доказательствами, которые предполагают, что Карло никогда не найдут живым - и что его смерть связана со смертью профессора Барстоу. Вулф предполагает, что Барстоу был убит специально сконструированной клюшкой для гольфа, которую Карло переделал в пневматическую винтовку, которая вонзила отравленную иглу в его живот, когда он ударил по мячу. Его теория подтверждается вскрытием Барстоу и обнаружением тела Карло.
Вулф рад узнать, что раскрытие убийства профессора Барстоу будет гораздо более прибыльным делом: предложена награда в размере 50 000 долларов. Но интервью с дочерью Барстоу (Джоан Перри), его вдовой ( Нана Брайант ) и его врачом ( Фрэнк Конрой ) мало способствуют продвижению расследования.
Гораздо полезнее обед для четырех мальчиков, которые работали вчетвером профессора Барстоу. Услышав их рассказы, Вулф приходит к выводу, что предполагаемой жертвой убийства был Э.Дж. Кимбалл, а не Барстоу.
Кимбалл отвергает мнение о том, что его жизнь в опасности, пока ему не сообщают, что его машина разбита, а его шофер мертв - убит фер-лансом, южноамериканской змеей, которая, вероятно, является самой ядовитой в мире. Вскрытие трупов профессора Барстоу и Карло Маринголы показало, что они тоже были отравлены ядом фер-ланса. Убежденный, что его жизнь находится в смертельной опасности, Кимбалл умоляет Вулфа о помощи.
После того, как Э. Дж. Кимбалл рассказывает ему о своем сенсационном прошлом в Южной Америке, Вулф приходит к выводу, что по крайней мере шесть человек имели причины желать его смерти - и что семья Барстоу не лишена подозрений. Вулф поручает Арчи переехать к Кимбаллу и его сыну, чтобы присмотреть за стариком. После долгой игры в « Монополию» на террасе Кимбаллов в тот вечер трое мужчин встают, чтобы пойти на обед - и раздаются выстрелы.
Атака заставляет Вулфа призвать всех руководителей в коричневый камень. Им предстоит переночевать, и они останутся там столько, сколько потребуется. На следующий вечер приходит смертельная посылка, адресованная Вулфу. Убийца держит Вулфа в поле зрения - и Вулф знает, что убийца у него под крышей.
«Когда Columbia Pictures купила права на экранизацию Фер-де-Ланса за 7500 долларов и получила возможность купить другие истории в сериале, считалось, что роль достанется Уолтеру Коннолли. Вместо этого ее получил Эдвард Арнольд», - сообщил Джон Макалир в Рекс Стаут: Биография (1977). «Идея Колумбии заключалась в том, чтобы в перерывах между полнометражными фильмами Арнольда занимали Арнольда недорогими фильмами Вулфа. В настоящее время Колумбия сняла два фильма:« Знакомьтесь, Ниро Вулф »(Фер-де-Ланс) и « Лига напуганных людей ». Коннолли действительно сыграл Вулфа в последнем фильме., после того, как Арнольд решил, что не хочет, чтобы его отождествляли с одной частью в общественном сознании. Лайонел Стендер сыграл Арчи Гудвина. Стендер был способным актером, но, как Арчи, Рекс подумал, что его неправильно использовали ».
«Знакомство с Ниро Вулфом» был вторым фильмом Герберта Бибермана (1900–1971), театрального режиссера, ставшего наиболее известным как один из « Голливудской десятки».
«Только что из театра Биберман блокировал кадры вместо того, чтобы сочинять их», - писал Бернард Ф. Дик в « Радикальной невиновности: критическое исследование голливудской десятки» (1989):
Самым большим отличием фильма от оригинальной истории является создание Мази Грей, которая действительно может называть себя миссис Арчи Гудвин в конце « Знакомьтесь, Ниро Вулф». Решительно не-волфовского персонажа играет Денни Мур, запомнившаяся своей ролью Ольги, маникюрши, сплетничающей в фильме 1939 года «Женщины».
«Самым утешительным детективом для этих влажных дней является Ниро Вулф, сидячий сыщик, привыкший пить большое количество домашнего пива в своем прохладном, затененном коричневом камне и разгадывать тайны убийств с помощью дистанционного управления», - писала The New York Times (16 июля 1936 г.):
«Его герой, менее лихой, чем Фило Вэнс, и менее капризный, чем Чарли Чан, но более наемный, чем любой другой, будет весьма приемлемым дополнением к растущему отряду частных оперативников на экране», - писала Time (27 июля 1936 г.).
«Комедия и элементы предположений были искусно смешаны, хорошо продуманное повествование исключает снижение интереса, а актерский состав разворачивается в безупречной манере детективов», - писала Variety (22 июля 1936 г.):
В 2002 году журнал « Скарлет-стрит » повторно посетил « Знакомьтесь, Ниро Вулф», который мало кто видел за годы после его выпуска, и не нашел в нем ни пародии, как иногда думают, ни верного воссоздания мира Ниро Вульфа.