Войти
закрыть и mid -высота передняя гласные из английского (гласные типа i и e) со временем претерпели множество изменений, часто в зависимости от диалекта на диалект.
Среднеанглийский имел долгую близость. онт гласный / iː / и две длинные средние гласные переднего ряда: закрытый-средний / eː / и открытый-средний / ɛː /. Три гласных обычно соответствуют современным написаниям i⟩, ⟨ee⟩ и ⟨ea⟩ соответственно, хотя другие варианты написания также возможны. Написание, которое было установлено в раннем современном английском, в основном все еще используется сегодня, хотя качество звуков значительно изменилось.
Эти / iː / и / eː / обычно соответствовали аналогичным древнеанглийским гласным, в то время как / ɛː / произошло от древнеанглийского / æː /. Для других возможных историй см. Английские исторические соответствия гласных. В частности, долгие гласные иногда возникали из коротких гласных, посредством среднеанглийского удлинения открытого слога или других процессов. Например, команда происходит от первоначально длинной древнеанглийской гласной, в то время как eat происходит от первоначально короткой гласной, которая подверглась удлинению; различие между этими двумя группами слов все еще сохраняется в нескольких диалектах, как отмечено в следующем разделе.
Среднеанглийский язык / ɛː / был сокращен некоторыми словами. Как длинные, так и краткие формы таких слов часто существовали рядом друг с другом в среднеанглийский период; В современном английском краткая форма обычно стала стандартной, но написание ea⟩ отражает прежнее более длинное произношение. Затронутые слова включают несколько слов, оканчивающихся на d, таких как хлеб, голова, распространение, а также различные другие, включая дыхание, погоду и угрозу. Например, в более раннем среднеанглийском языке слово «хлеб» называлось / brɛːd /, но теперь его стали сокращать, чтобы рифмовать со словом «постель».
В Великом сдвиге гласных нормальным результатом / iː / был дифтонг, который развился в современный английский язык / aɪ /, как в моем и find. Между тем, / eː / превратилось в / iː /, как в корме, в то время как / ɛː / слов, таких как мясо, стало / eː /; позже это было объединено с / iː / почти во всех диалектах, как описано в следующем разделе.
слияние мяса и мяса или слияние руна - это слияние из Ранний современный английский гласный / eː / (как в мясе) в гласный / iː / (как в Meet). Слияние со стандартными акцентами английского языка было завершено примерно к 1700 году.
Как видно из предыдущего раздела, гласная / eː / в раннем современном / новом английском (ENE) возникла из среднеанглийского / ɛː / через сдвиг большой гласной, тогда как ENE / iː / обычно был результатом среднеанглийского / eː / (эффект в обоих случаях был повышением гласной). В результате слияния ENE / eː / увеличился и стал идентичным / iː /; это означает, что среднеанглийские / ɛː / и / eː / оба превратились в / i in / в стандартном современном английском языке - мясо и встреча теперь омофоны. Слияние не повлияло на слова, в которых / ɛː / подверглось сокращению (см. Раздел выше), а несколько других слов (например, break, steak, great) также избежали слияния в стандартных акцентах, получив ту же гласную, что и тормоз, кол, решетка. Следовательно, слова мясо, угроза (которое было сокращено) и великий теперь имеют три разных гласных, хотя все три слова когда-то рифмовались.
Результатом слияния является лексический набор FLEECE , как определено Джоном Уэллсом. Слова в этом наборе, в которых есть ENE / iː / (среднеанглийский / eː /), в основном пишутся ee⟩ (встречать, зеленый и т. Д.), С одним e⟩ в односложных словах (be, me) или после одного согласная и гласная буква (эти, Петр), иногда ⟨ie⟩ или ⟨ei⟩ (верю, потолок) или нерегулярно (ключ, люди). Те, которые имели ENE / eː / (среднеанглийский / ɛː /), в основном пишутся ea⟩ (мясо, команда, есть и т. Д.), А в заимствованных словах иногда с одним e⟩ (законный, приличный, полный) или с ⟨ei⟩ или иначе (получить, захватить, феникс, набережная). Есть также некоторые заимствования, в которых / iː / пишется как ⟨i⟩ (полиция, машина, лыжи); в основном они вошли в язык позже.
На Британских островах до сих пор есть некоторые диалекты, которые не были объединены. Некоторые говорящие в Северной Англии имеют / iː / или / əɪ / в первой группе слов (те, у которых есть ENE / iː /, как встреча), но / ɪə / во второй группе (те, у которых есть ENE / eː /, например мясо). В Стаффордшире различие скорее могло бы быть между / ɛi / в первой группе и / iː / во второй группе. В некоторых (особенно сельских и низших) разновидностях ирландского английского первая группа имеет / i /, а вторая сохраняет / eː /. О подобном контрасте сообщалось в некоторых частях южной и западной Англии, но сейчас он там редко встречается.
В некоторых йоркширских диалектах в мясном наборе может сохраняться дополнительное различие. Те слова, которые имели оригинальные долгие гласные, такие как team и cream (происходящие от древнеанглийского tēam и старофранцузского creme), могут иметь / ɪə /, в то время как те слова, которые имели первоначальную короткую гласную, подвергшуюся удлинению открытого слога в среднеанглийском языке (см. Предыдущий раздел), как еда и мясо (от древнеанглийского этан и мете), имеют звук, напоминающий / ɛɪ / (например, звук, слышимый в некоторых диалектах в таких словах, как восемь и вес, который потерял велярный фрикативный падеж ). В книге Александра (2001) о традиционном шеффилдском диалекте, написание «восемь» используется для гласных слов «есть» и «мясо», а «eea» - для гласных слов «team» и «cream». Однако опрос 1999 года в Шеффилде показал, что произношение / ɛɪ / там почти исчезло.
В некоторых акцентах, когда FLEECE за гласным следует / r /, он приобрел более слабое произношение. В современном General American такие слова, как near и beer, имеют последовательность / ir / и рифмуются со словом mirror (зеркало - более близкое слияние ). В RP (Полученное Произношение ) развился дифтонг / ɪə / (и из-за неротичности / r / обычно теряется, если после него нет другой гласной), поэтому пиво и рядом - это / bɪə / и / nɪə /, а ближе (с / ɪə /) остается отличным от зеркала (с / ɪ /). Разнообразные варианты произношения встречаются и в других акцентах, хотя за пределами Северной Америки всегда сохраняется более близкое противодействие. Например, некоторые консервативные акценты в северной Англии имеют последовательность / iːə / в таких словах, как near, и просто / iː / перед произносимым / r /, как в серьезном.
Еще одно нововведение заключается в том, что двусложный / iːə / может становятся сглаженными дифтонгом / ɪə / в некоторых словах, что приводит к произношению типа / ˈvɪəkəl /, / ˈθɪətə / и / aɪˈdɪə / для транспортного средства, театра / театра и идеи соответственно. Это не ограничивается какой-либо одной разновидностью английского языка; это происходит как в британском английском, так и (менее заметно или часто) в американском английском, а также в других вариантах; хотя в первом он встречается гораздо чаще, так как у многих американцев нет фонемы / ɪə /. Слова с / ɪə / могут различаться в зависимости от диалекта. Диалекты, которые имеют это сглаживание, обычно также имеют дифтонг / ɪə / в таких словах, как пиво, олень и страх; сглаживание заставляет идею, Корея и т. д. рифмовать с ними.
В Geordie гласная FLEECE подвергается аллофоническому разделению с монофтонг [iː ] используется в морфологически замкнутых слогах (как в заморозке [fɹiːz]), а дифтонг [ei] используется в морфологически открытых слогах, а не только в самом конце слова (как в свободных [fɹei]), но также внутри слова в конце морфемы (как в frees [fɹeiz]).
Многие другие диалекты английского языка diphthongize / iː /, но в большинстве из них реализация дифтонга находится в более или менее свободной вариации с монофтонгом [iː ].
Сравните идентичное развитие ближнего спина гласный GOOSE.
Среднеанглийский короткий / i / в слабый, почти закрытый передний неокругленный гласный, / ɪ / в современном английском языке, как в словах типа kit. (Точно так же краткое / u / превратилось в / ʊ /.) По словам Роджера Ласса, это ослабление произошло в 17 веке, но другие лингвисты предполагают, что потенциально это произошло гораздо раньше.
Краткие средние гласные также подверглись понижению, так что продолжение среднеанглийского / e / (как в словах типа dress ) теперь имеет качество, близкое к [ɛ ] в большинстве акцентов. И снова, однако, неясно, имела ли гласная уже более низкое значение в среднеанглийском.
Слияние булавки и ручки в южноамериканском английском. В фиолетовых областях слияние для большинства выступающих завершено. Обратите внимание на исключение области Нового Орлеана, Южная Флорида, и Лоукратри Южной Каролины и Джорджии. Пурпурная область в Калифорнии состоит из Бейкерсфилда и округа Керн, где мигранты из южно-центральных штатов поселились во время Пыльной чаши. Также ведутся споры о том, является ли Остин, Техас исключением. По материалам Labov, Ash Boberg (2006 : 68). слияние пин-ручки является условным слиянием / ɪ / и / ɛ / перед носовыми согласными [m], [n] и [ŋ]. Объединенная гласная обычно ближе к [ɪ], чем к [ɛ]. Примеры омофонов, появившихся в результате слияния, включают pin – pen, kin – ken и him – hem. Слияние широко распространено в южноамериканском английском, а также встречается у многих говорящих в регионе Мидленд непосредственно к северу от юга, а также в районах, заселенных мигрантами из Оклахомы и Техас, который поселился в Западных Соединенных Штатах во время Пылевой чаши. Это также характерно для афроамериканского диалекта английского языка.
. Слияние булавки и ручки - одна из наиболее широко узнаваемых черт южной речи. Изучение письменных ответов ветеранов гражданской войны из Теннесси вместе с данными из Лингвистического атласа государств Персидского залива и Лингвистического атласа Среднего Юга Atlantic States, показывает, что распространенность слияний была очень низкой до 1860 года, но затем резко выросла до 90% в середине 20 века. Сегодня в южных штатах очень мало различий, за исключением того, что Саванна, Остин, Майами и Новый Орлеан исключены. от слияния. Район последовательного слияния включает южную часть Вирджинии и большую часть Южного Мидленда, а также простирается на запад и включает большую часть Техаса. Северная граница объединенной области показывает ряд неправильных кривых. Центральная и южная Индиана преобладают в результате слияния, но есть очень мало свидетельств этого в Огайо, а северный Кентукки демонстрирует сильные различия вокруг Луисвилл.
За пределами Юга большинство носителей североамериканского английского придерживаются четких различий в восприятии и производстве. Однако на западе спорадически встречаются объединенные говорящие в Вашингтоне, Айдахо, Канзасе, Небраске и Колорадо. Но самая поразительная концентрация объединенных говорящих на западе - около Бейкерсфилда, Калифорния, и это может отражать траекторию движения рабочих-мигрантов из Озарк на запад.
Возведение / ɛ / в / ɪ / ранее было широко распространено в ирландском английском и не ограничивалось позициями перед носовыми. Судя по всему, в конце 19 - начале 20 века дело ограничилось этими должностями. В настоящее время слияние пин-ручки обычно встречается только на юге и юго-западе Ирландии.
Полное слияние / ɪ / и / ɛ / - не ограничиваясь позициями перед носом - встречается у многих говорящих на Ньюфаундленд английский. В таких словах, как бит и ставка, произносится [ɪ], но перед / r / в таких словах, как пиво и медведь, это [ɛ]. Слияние является обычным явлением в ирландских населенных пунктах Ньюфаундленда и считается пережитком прежнего ирландского произношения.
| / ɛ / | / ɪ / | IPA | Notes |
|---|---|---|---|
| any | innie | ˈɪni | |
| Ben | been | ˈbɪn | |
| Ben | bin | ˈBɪn | |
| bend | binned | ˈbɪnd | |
| bends | bins | ˈbɪn (d) z | |
| Ben 's | bin | ˈbɪnz | |
| center /centre | sinner | ˈsɪɾ̃ə(r) | С межвокальным взмахом альвеол. |
| центов | с | ˈsɪn (t) s | |
| den | din | ˈdɪn | |
| dent | dint | ˈdɪnt | |
| emigrate | immigrate | ˈɪmɪɡreɪt | |
| eminent | imminent | ˈɪmɪnənt | |
| ends | inns | ˈɪn (d) z | |
| engine | Injun | ˈɪndʒən | При слиянии слабых гласных. |
| введите | внутренний | ˈꞮɾ̃ə (r) | С межвокальным взмахом альвеол. |
| fen | fin | ˈfɪn | |
| fen | Finn | ˈfɪn | |
| защищает | финнов | ˈfɪn (d) z | |
| защищает | Finn's | ˈfɪn (d) z | |
| защищает | плавники | ˈfɪn (d) z | |
| fend | finned | ˈfɪnd | |
| gem | Jim | ˈdʒɪm | |
| гем | спортзал | ˈdʒɪm | |
| glen | glinn | ˈɡlɪn | |
| Glenn | glinn | ˈɡlɪn | |
| hem | him | ˈhɪm | |
| , следовательно, | намекает | ˈhɪn (t) s | |
| henge | hinge | ˈhɪndʒ | |
| Jen | gin | ˈdʒɪn | |
| Jen | jinn | dʒɪn | |
| Jenny | Джинни | dʒɪni | |
| Ken | kin | ˈkɪn | |
| leant | lint | ˈlɪnt | |
| кредитор | Линда | ˈlɪndə | В неротических акцентах. |
| ссужает | Lynn's | ˈlɪn (d) z | |
| Lenin | белье | ˈlɪnɪn | |
| Lennon | белье | ˈLɪnən | Со слиянием слабых гласных. |
| Lennox | Linux | ˈlɪnəks | |
| lens | Lynn's | ˈlɪnz | |
| lent | lint | ˈlɪnt | |
| Lent | lint | ˈlɪnt | |
| many | mini | ˈmɪni | |
| многие | Минни | mɪni | |
| многие | minty | ˈmɪɾ̃i | С интервокальным альвеолярным хлопаньем. |
| означало | мята | mɪnt | |
| означало это | минута | ˈmɪɾ̃ɪt | С интервокальным взмахом альвеол. |
| пером | pin | ˈpɪn | |
| pend | pinned | ˈpɪnd | |
| penned | pinned | ˈpɪnd | |
| rem | rim | rɪm | |
| rents | rinse | ˈrɪn (t) s | |
| scents | так как | ˈsɪn (t) s | |
| отправить | sinned | ˈsɪnd | |
| sender | cinder | ˈsɪndə (r) | |
| отправляет | грехи | ˈsɪn (d) z | |
| смысл | с момента | ˈsɪns | |
| stem | stim | ˈstɪm | |
| ten | tin | ˈtɪn | |
| нежный | трут | ˈtɪndə (r) | |
| tends | tins | ˈtɪn (d) z | |
| tense | оттенки | ˈtɪn (t) s | |
| tent | tint | ˈtɪnt | |
| tenting | tinning | ˈtɪɾ̃ɪŋ | С межвокальным взмахом альвеол. |
| тент | тонирование | ˈtɪntɪŋ | |
| tents | tints | ˈtɪnts | |
| Thames | Tim's | ˈtɪmz | |
| tremor | trimmer | ˈtrɪmə (r) | |
| wench | Winch | ˈWɪntʃ | |
| wend | wind | ˈwɪnd | |
| wends | winds | ˈwɪndz | |
| wends | выигрывает | ˈwɪn (d) z | |
| Wendy | windy | ˈwɪndi | |
| где | wince | ˈwɪns | С слияние вино-хныканье. |
| когда | победа | ˈwɪn | С слияние вино-хныканье. |
| когда | ветры | ˈwɪn (d) z | С слиянием вина и нытья. |
| , когда | выигрывает s | wɪnz | С слиянием вина и нытья. |
| иен | инь | ˈjɪn |
The kit – bit split - это split стандартного английского / ɪ / (гласный KIT), встречающийся в южноафриканском английском. Это два различных звука:
Возможны различные фонематические анализы этих гласных. С одной точки зрения, [ɪ] и [ɪ̈] находятся в дополнительном распределении и поэтому должны по-прежнему рассматриваться как аллофоны одной фонемы. Уэллс, однако, предполагает, что отсутствие рифмы таких слов, как kit и bit, которое особенно заметно в более широких акцентах, делает более удовлетворительным рассмотрение [ɪ̈] как фонемы, отличной от [ɪ ~ i], и [ ] и [ə] можно рассматривать как составляющие единую фонему, за исключением тех говорящих, которые поддерживают контраст в слабых слогах.
слияние «спасибо-подумай» - это опускание / ɪ / до / æ / перед велярным носовым / ŋ /, которое можно найти в речи носителей афроамериканского диалекта английского, аппалачского английского, и (редко) Южноамериканский английский. Для говорящих с понижением «думать» и «благодарить», «петь» и «петь» и т. Д. Могут звучать одинаково.
слияние слабых гласных - это потеря контраста между / ə / (schwa ) и безударным / ɪ /, которое встречается в некоторых диалектах английского языка. В динамиках с этим слиянием слова abbot и rabbit rhyme, а Lennon и Lenin произносятся одинаково, как и Rosa's и розы и дополнение и редакция. (Говорящие без слияния обычно имеют / ɪ / в последних слогах кролика, Ленина, роз и в первом слоге редакции, в отличие от schwa, слышимого в соответствующих слогах аббата, Леннона, Розы и дополнения.) слияние также неротично, тогда, например, болтать и болтать будут омофоны. Слияние также влияет на слабые формы некоторых слов, в результате чего безударное слово, например, произносится со словом schwa, так что свинья это рифмуется с фанатиком.
Слияние очень удачное. распространены в Южном полушарии акценты. Большинство носителей австралийского английского заменяют weak / ɪ / на schwa, хотя в -ing часто встречается [ɪ]; и там, где есть следующий / k /, как в паддоке или кочевом, некоторые говорящие поддерживают контраст, в то время как некоторые, у кого есть слияние, используют [ɪ] в качестве объединенной гласной. В новозеландском английском слияние завершено, и действительно / ɪ / очень централизовано даже в ударных слогах, так что обычно его считают той же фонемой, что и / ə /. В южноафриканском английском большинство говорящих имеют слияние, но в более консервативных акцентах контраст может сохраняться (например, [ɪ̈] против [ə]; см. kit split, выше).
Слияние также часто встречается в General American. В южноамериканском английском, однако, слияние обычно отсутствует, и / ɪ / также слышно в некоторых словах, которые имеют schwa в RP, например, салат. В карибском английском шва часто вообще не используется, предпочтение отдается нередуцированным гласным, но если есть шва, то / ɪ / остается отличным от нее.
В RP, сохраняется контраст между / ə / и слабым / ɪ /. В других акцентах Британских островов поведение может быть различным; в ирландском английском слияние является почти универсальным.
Даже в акцентах, в которых нет слияния, могут быть определенные слова, в которых традиционный / ɪ / заменяется на / ə / многими громкоговорители (здесь два звука можно рассматривать как свободную вариацию ). В RP, / ə / теперь часто звучит вместо / ɪ / в таких окончаниях, как -ace (как во дворце), -ate (как в сенате), -less, -let, для ⟨i⟩ in -ily., -ity, -ible и в начальных слабых be-, de-, re- и e-.
Final / əl /, а также / ən / и / əm / обычно понимаются как слоговые согласные. В акцентах без слияния использование / ɪ / вместо / ə / предотвращает образование слогового согласного. Следовательно, в RP, например, второй слог слова Barton произносится как слоговое [n̩], а слог Martin - [ɪn].
В частности, в американской лингвистической традиции неслитный гласный слабого [ɪ] -типа часто транскрибируется с помощью символа i bar с перемычкой, символа IPA для закрытой центральной неокругленной гласной. Другой иногда используемый символ - это, символ не-IPA для почти закрытой центральной неокругленной гласной ; в третьем издании OED этот символ используется в транскрипции слов (типов, перечисленных выше), которые имеют свободные вариации между / ɪ / и / ə / в RP.
| IPA (для объединенной формы) | Примечания | ||
|---|---|---|---|
| Аарон | Эрин | ˈƐrən | С слияние Мэри-Марри-Мерри. |
| принять | кроме | əkˈsɛpt | |
| аффект (v) | эффект | əˈfɛkt | |
| аллюзия | иллюзия | əˈl (j) uːʒən | |
| ствол | берилл | ˈbɛrəl | С слияние Мэри-Марри-Мерри. |
| избитое | избитое | ˈbætəd | Неротическое |
| улучшенное | сделанное | ˈbɛtəd | Незрозные |
| отбеливатели | отбеливатели | 'bliːtʃəz | Безротические |
| дровосек | пойманы | ˈbʌstəd | Неротический |
| мясник | мясник | ˈbʊtʃəz | Неротический |
| с маслом | батч | ˈBʌtəd | Неротический |
| карат | карет | ˈkærət | |
| морковь | карет | ˈkærət | |
| зафрахтованный | нанесен на карту | ˈtʃɑ:təd | Неротический |
| забитый | чатый | ˈtʃætəd | Неротический |
| затонувший | основан | ˈfaʊndəd | Неротический |
| гумус (u) красный | влажный | ˈhjuːməd | Неротический |
| Леннон | Ленин | lɛnən | |
| освоил | masted | ˈmæstəd, ˈmɑːstəd | Non-rhotic |
| имел значение | matted | ˈMætəd | Неротические |
| слияния | слияния | ˈmɜːdʒəz | Неротические |
| современные | моддинг | ˈmɒdən | Неротический с G-каплей. |
| патчен | патчен | ˈpætəd | Безротический |
| узор | похлопывание | ˈpætən | Неротическое с G-дроппингом. |
| pigeon | pidgin | ˈpɪdʒən | |
| гонщики | рас | ˈreɪsəz | Неротический |
| Розы | розы | ˈroʊzəz | |
| Сатурн | сатин | ˈsætən | Неротический |
| рассеянный | рассеянный | ˈskætəd | Неротический |
| splendo (u) красный | великолепный | ˈSplɛndəd | Неротический |
| рваный | плетеный | ˈtætəd | Неротический |
| тендер | тендер | ˈtɛndəd | N on-rhotic |
| titan | titin | ˈtaɪtən |
Happy Tening - это процесс, при котором последняя безударная гласная i-типа становится напряженной [i], а не расслабленное [ɪ]. Это влияет на конечные гласные таких слов, как счастливый, город, спешка, такси, фильм, Чарли, кофе, деньги, Челси. Он может по-прежнему применяться в флективных формах таких слов, содержащих дополнительный заключительный согласный звук, например, «города», «Чарли» и «спешил». Это также может повлиять на такие слова, как «я», «он» и «она», когда они используются в качестве клитики, как в «Покажи меня», не так ли?
Вплоть до 17 века такие слова, как «счастье», могли быть заканчиваться гласной my (первоначально [iː], но дифтонгированная в Великом сдвиге гласных ); это чередовалось с коротким звуком i, что привело к современным представлениям. (Во многих словах, написанных -ee, -ea, -ey раньше была гласная дня; до сих пор существует чередование этой гласной и счастливой гласной в таких словах, как воскресенье, понедельник.) Не совсем ясно, когда гласная претерпела переход.. Тот факт, что напряжение равномерно присутствует в южноафриканском английском, австралийском английском и новозеландском английском, означает, что оно присутствовало в южно-британском английском уже в начале 19 века. Тем не менее, он не упоминается описательными фонетиками до начала 20 века, и даже тогда сначала только в американском английском. Британский фонетик Джек Виндзор Льюис полагает, что гласная сместилась с [i] на [ɪ] в Великобритании во второй четверти XIX века, а затем вернулась к [i] в неконсервативных британских акцентах к последней четверти XX века.
Консервативный RP имеет более слабое [ɪ] произношение. Это также встречается в южноамериканском английском на большей части севера Англии и на Ямайке. В шотландском английском может использоваться звук [e], подобный шотландскому пониманию гласного дня. Напряженный вариант [i], однако, теперь установлен в General American, а также является обычной формой в Канаде, Австралии, Новой Зеландии и Южной Африке, на юге Англии и в некоторых северных городах (например, Liverpool, Ньюкасл ). Он также становится все более распространенным в современном РП.
Слабые и напряженные варианты счастливой гласной можно отождествить с фонемами / ɪ / и / iː / соответственно. Их также можно рассматривать как нейтрализацию между двумя фонемами, хотя для говорящих с напряженным вариантом существует возможность контраста в таких парах, как такси и налоги (см. английская фонология - гласные в безударных слогах ). Современные британские словари представляют счастливую гласную с символом i⟩ (отличным от ⟨ɪ⟩ и ⟨iː⟩).
В древнеанглийском языке были краткая гласная / y / и долгая гласная / yː /, которые орфографически записывались как " y », который контрастировал с короткой гласной / i / и долгой гласной / iː /, которые были написаны орфографически с« i ». В среднеанглийском языке две гласные / y / и / yː / слились с / i / и / iː /, оставив только пару коротких и длинных / i / - / iː /. Поэтому современное правописание использует как «y», так и «i» для современных гласных KIT и PRICE. Современное написание с «i» и «y» не является показателем различий между этими четырьмя звуками в древнеанглийском, поскольку после слияния орфография была пересмотрена. После того, как произошло слияние, название буквы «y» приобрело в нем начальный звук [w], чтобы отличать его от имени буквы «i».
Слияние mitt – meet - это явление, встречающееся в малазийском английском и сингапурском английском, в котором фонемы / iː / и / ɪ / оба произносятся как / i /. В результате такие пары, как «рукавица» и «встреча», «бит» и «бит», «ставка» и «бусинка», являются омофонами.
слияние мет-мат это явление, встречающееся в малазийском английском, сингапурском английском и гонконгском английском, в которых фонемы / ɛ / и / æ / произносятся как / ɛ /. Для некоторых говорящих это происходит только перед глухими согласными, а пары вроде «met», «mat», «bet», «bat» являются омофонами, но «bed», «bad» или «med», «mad» сохраняются отличными. Для других это происходит во всех позициях.
слияние встреч и товарищей - это явление, встречающееся у некоторых носителей зулусского английского, в котором / eɪ / и / ɛ / оба произносятся / ɛ /. В результате слова «met» и «mate» гомофонны как /mɛt/.
