Войти
Мать Мэри Бонавентура Браун (родилась после 1610 г., умерла после 1670 г.) была монахиней Бедной Клэр, аббатисой и ирландским историком.
Дочь Эндрю Брауна фитца Оливера, богатого торговца и члена Племен Голуэя. Она была племянницей Мартина Брауна, дверной проем таунхауса которого, дверной проем Брауна, теперь стоит на Эйр-сквер. Эндрю приходился двоюродным братом сэру Доминику Брауну, бывшему мэру Голуэя и отцу Валентина Брауна, OFM, провинциала францисканцев 1629-1635 годов. Ее старший брат Франциск позже присоединился к францисканцам, а Мария и ее сестра Кэтрин присоединились к Бедным Кларам в 1632 году. В том же году ее отец Эндрю был избран одним из городских шерифов, но отказался принять Клятву верховенства, как и его отец. в 1609 г., и поэтому не был приведен к присяге.
После изгнания из Дублина в ноябре 1630 года Бедные Клары перебрались в Вифлеем, на территории тогдашнего городка Блинпхуттог, округа Килкенни-Уэст, графство Уэстмит, удаленного района на берегу озера Лох-Ри примерно в восьми милях (13 км) к северу. - к западу от Атлона и в четырех с половиной милях к юго-западу от Баллимахона, графство Лонгфорд. В течение нескольких лет было шестьдесят членов.
По просьбе некоторых граждан Голуэя двенадцать сестер и два послушника переехали туда во время или сразу после января 1642 года. Мария и Екатерина, которые исповедовали себя в Вифлееме в 1633 году, были среди этой группы. Игумения на Bethleham была мать Сесили Диллон, сестра сэра Джеймса Диллона (офицера) и обоих детей Теобальд Диллон, 1 - й виконт Диллон. В Голуэе аббатисой были последовательно Мэри Гэбриэл Мартин, Мэри Клэр Кеннеди и Мэри в течение 1647-50 гг., А наследовала ее сестра Кэтрин. Монастырь располагался на нынешней улице Святого Августина или рядом с ней.
В свой первый год Мэри поручила Дубхалтах Мак Фирбхизигу завершить работу по переводу Правила Святой Клары и связанных с ним документов на ирландский язык. Это было начато до октября 1636 года отцом Аодом О Рагейли и Сеамусом Сиагайлом. Он был переписан в середине октября 1636 года братом Мичеал О Клериг. Mac Fhirbhisigh перевел и переписал оставшиеся разделы (около двух третей от общего количества) с английского на ирландский язык и «разработал его как продолжение рукописи, выполненной Cléirigh». Он был завершен 8 декабря 1657 года и сейчас является Королевской ирландской академией MS D i 2.
Хелена Конканнон отмечает, что «это дополнительное доказательство пристального интереса матери Бонавентуры к ирландскому языку, когда она обнаружила, что она привезла с собой этот РС из Вифлеема». Тот факт, что она поручила Мак Фхирбхизигу завершить работу, является очень интересным показателем высокого статуса ирландского языка, что тем более удивительно в монастыре, двенадцать членов которого были из староанглийского происхождения.
В то время как настоятельница, Мать Мария курировала планы по основанию дочернего дома монастыря Голуэй в Лохрее. Основополагающий документ, который сейчас хранится в архивах бедных Клэр в Голуэе, указывает на то, что дом существовал в 1649-50 годах, но из-за войны, которая вскоре вспыхнула в графстве, похоже, длилась недолго.
Летом 1649 года Мать Мария направила петицию «мэрам, шерифам, фристайлам и общине города Голуэй», в которой говорилось, что из-за чрезмерной арендной платы они будут вынуждены покинуть свой нынешний дом в конце аренда, которая произошла в мае следующего года. Поэтому она обратилась с ходатайством о том, что «вы можете быть рады предоставить им достаточно места для строительства монастыря и удобных комнат для сада и огорода на следующем острове, примыкающем к мосту Иллаун Альтенаг». Мэр и регистратор рекомендовали грант 1 июля, а 10 июля Корпорация единогласно согласилась и удовлетворила ходатайство. Монастырь на Ойлеан Эалтанах - теперь называемый островом Монахини - был «большим и просторным хорошим домом с другими удобствами, стоимость и плата составляла двести с лишним фунтов древесины и других материалов».
Хотя по крайней мере одна новая сестра была объявлена еще в 1652 году, годы во время и после переезда на остров Монахини были отмечены посещением чумы, девятимесячной осадой, войнами и голодом. Голуэй сдался сэру Чарльзу Куту и его армии в апреле 1652 года, что ознаменовало приход совершенно другого режима. В январе 1653 г. издан указ, «приказывающий всем монахиням любого положения выйти замуж или покинуть королевство». Большая часть населения Голуэя путешествовала в Испанию на кораблях ; Мать Сисели Диллон умерла в пути. Сестра Марии, мать Кэтрин Бернар Браун, умерла в Мадриде в 1654 году.
За годы изгнания в Мадрид Мать Мария написала «огромное произведение в кварто на ирландском языке». Написано c. В 1670 году в монастыре Эль-Кавальеро-де-Гарсиа «особенно прискорбно, что оригинал этого великого произведения больше не сохранился, поскольку прозаическое произведение на ирландском языке, написанное женщиной-автором до двадцатого века, было бы действительно очень редкой вещью».
В то время как почти все записи Эль Кавальеро де Гарсиа, включая эту книгу, теперь считаются утерянными, есть сильное предположение, что повествование, открывающее анналы Бедных Кларов из Голуэя, могло быть английским переводом второй книги. tractae ее книги. Работа Матери Марии заключалась в следующем:
Цельс О'Брайен цитирует «Бедную Клэр-Анналист»: «Третья настоятельница указанного монастыря, Мэри Бонавентура (псевдоним) Браун, была очень хорошей святой и совершенной религиозной сестрой и была наделена многими редкими добродетелями, такими как послушание, бедность, целомудрие, скромность и милосердие. Она была благоразумной и мудрой, хорошо говорила на английском, ирландском и испанском языках. Она была зеркалом и зеркалом религиозных обрядов, которые принадлежали ее Правилу и статусу на протяжении всей ее жизни. Она оставила Истинную Хронику, написанную под ее собственным именем. руку, которую она послала в этот монастырь Святой Клары, Голуэя и Ремонстранс, чашу, священную любопытную реликвию, множество картин, книг, украшений и других прекрасных вещей, подходящих для алтаря и богослужения. потеряны и сожжены в конце войны 1691 г. "
Кроме того, она, как говорят, написала на английском языке жизнь своей сестры Кэтрин Браун. Приданое Кэтрин - «по узыву Эндрю Брауна и сэра Доминика Брауна, рыцаря, было передано им в доверительное управление на имена Патрика Д'Арси и Ричарда Эйдж Мартина, эсквайра». Жена сэра Доминика была сестрой Дарси, в то время как он и Ричард Мартин были женаты на двух сестрах и наследнице, Мэри и Магдалине, которые были дочерьми сэра Питера Френча.
Год ее смерти неизвестен, но считается, что она наступила после 1670 года и до 1691 года.
