Войти
| Марио Савио | |
|---|---|
 Марио Савио на ступенях Спроул-холла, 1966 год. | |
| Родился | ( 1942-12-08)8 декабря 1942 г. Нью-Йорк, Нью-Йорк, США |
| Умер | 6 ноября 1996 г. (1996-11-06)(53 года) Севастополь, Калифорния, США |
| Национальность | Американец |
| Альма-матер | Калифорнийский университет, Беркли, Куинс-колледж, Государственный университет Сан-Франциско, Средняя школа Мартина Ван Бурена |
| Занятие | Активист |
| Известен | "Тела на шестернях" |
| Супруг (а) | Сюзанна Голдберг (1965-72) Линн Холландер (м. 1980) |
Марио Савио (8 декабря 1942 - 6 ноября 1996) был американским активистом и ключевым членом Движения за свободу слова Беркли. Он наиболее известен своими страстными речами, особенно обращением «положите свои тела на шестеренки», произнесенным в Спроул-холле, Калифорнийский университет, Беркли 2 декабря 1964 года.
Савио остается исторически значимым символом самого раннего этапа контркультурного движения 1960-х годов.
Савио родился в Нью-Йорке в семье итальянско-американского отца сицилийского происхождения, который проектировал и производил оборудование для ресторанов. Мать Савио также имела итальянские корни (из Венето ), хотя родилась в США и работала продавцом в розничной торговле. Оба его родителя были набожными католиками, и как прислужник Савио планировал стать священником.
Он окончил среднюю школу Мартина Ван Бурена в Квинсе, став лучшим в своем классе в 1960 году, а затем поступил в Манхэттенский колледж на полную стипендию, а также в Куинс-колледж. Когда он закончил в 1963 году, он провел лето, работая с католической организацией помощи в Таско, Мексика, помогая решать санитарные проблемы, строя сооружения в трущобах.
Его родители переехали в Лос-Анджелес, и той осенью он поступил в Калифорнийский университет в Беркли. В марте следующего года он был арестован во время демонстрации против Ассоциации отелей Сан-Франциско за отстранение черных от работы, не связанной с прислугой. Он был обвинен в незаконном проникновении вместе со 167 другими протестующими. Находясь в тюрьме, сокамерник спросил, едет ли он этим летом в Миссисипи, чтобы помочь с проектом " Гражданские права".
Летом 1964 года он присоединился к проектам Freedom Summer в Миссисипи и помогал афроамериканцам зарегистрироваться для голосования. Он также преподавал в школе свободы для чернокожих детей в Маккомбе, штат Миссисипи. В июле Савио, еще один белый активист за гражданские права и черный знакомый, шел по дороге в Джексоне и подвергся нападению со стороны двух мужчин. Они подали полицейский отчет, в котором замешано ФБР. Однако дело зашло в тупик до тех пор, пока президент Линдон Джонсон, недавно подписавший Закон о гражданских правах, не разрешил ФБР рассматривать его как нарушение гражданских прав. В конце концов один из нападавших был найден, обвинен в мелком преступлении и оштрафован на 50 долларов.
После того, как Савио принял участие в этих протестах, он был вдохновлен на дальнейшую борьбу с насилием, свидетелем которого он был. Он пришел к выводу, что насилие и расизм американского Юга являются видимой гранью общей структуры общенациональной социально-экономической гегемонии. Когда Савио вернулся в Беркли после своего пребывания в Миссисипи, он намеревался собрать деньги для SNCC, но обнаружил, что университет запретил любую политическую деятельность и сбор средств. В 1964 году он сказал Карлин Баркер, что вопрос заключается в том, на чьей ты стороне. «Мы на стороне движения за гражданские права? Или мы вернулись к комфорту и безопасности Беркли, штат Калифорния, и можем ли мы забыть издольщиков, с которыми мы работали всего несколько недель назад? Что ж, мы не могли забыть. "
Участие Савио в протесте в кампусе Беркли началось 1 октября 1964 года, когда бывший аспирант Джек Вайнберг сидел за столом Конгресса за расовое равенство (CORE). Он был арестован за отказ предъявить удостоверение личности. Полиция университета только что посадила его в полицейскую машину, когда кто-то из окружающей толпы крикнул: «Нам всем будет лучше, если мы сядем». Вскоре те, кто был впереди и позади полицейской машины, начали сидеть, когда призыв «садись» эхом разнесся по толпе, заперев машину на площади. Савио и другие во время 32-часовой сидячей забастовки сняли обувь, залезли на машину и произнесли слова, которые привели толпу в неистовство.
В последний раз он забрался в полицейскую машину, чтобы рассказать толпе о краткосрочном взаимопонимании, которое было достигнуто с президентом Калифорнийского университета Кларком Керром. Савио сказал толпе: «Я прошу вас встать тихо и с достоинством и идти домой», и толпа сделала в точности то, что он сказал. После этого Савио стал видным лидером недавно сформированного Движения за свободу слова. Переговоры не смогли изменить ситуацию; поэтому 2 декабря в Спроул-холле начались прямые акции. Там Савио произнес свою самую известную речь о «работе машины» перед 4000 человек. В тот день он и еще 800 человек были арестованы. В 1967 году он был приговорен к 120 дням заключения в тюрьме Санта-Рита. Он сказал репортерам, что «[он] сделает это снова».
В апреле 1965 года он покинул ФШМ, потому что «был разочарован растущим разрывом между руководством ФШМ... и самими студентами».
Эта речь, также известная как «Операция с машиной», возможно, самая известная работа Савио. Выступая на ступенях Спроул-холла 2 декабря 1964 года:
Нам сказали следующее: если президент Керр действительно пытался добиться от регентов чего-то более либерального в своем телефонном разговоре, почему он не сделал публичного заявления на этот счет? И ответ, который мы получили от доброжелательного либерала, был следующий: он сказал: «Вы когда-нибудь могли бы представить, чтобы менеджер фирмы выступал публично против своего совета директоров?» Вот и ответ!
Что ж, я прошу вас подумать: если это фирма, и если совет директоров является советом директоров; и если президент Керр на самом деле является менеджером; тогда я тебе кое-что скажу. Факультет - это группа сотрудников, а мы сырье! Но мы - горстка сырья, которое не означает, что нам нужен какой-либо процесс. Не хочу быть превращенным в какой-либо продукт. Не означает... Не означает, что в конечном итоге их купят некоторые клиенты Университета, будь то правительство, будь то промышленность, будь то организованная рабочая сила, будь они кем-либо! Мы люди!
Бывает время, когда работа машины становится настолько отвратительной, заставляет вас так болеть сердце, что вы не можете принять в ней участие! Вы не можете даже пассивно участвовать! И вы должны положить свои тела на шестерни и на колеса... на рычаги, на все устройства, и вы должны остановить их! И вы должны указать людям, которые ею управляют, людям, которым она принадлежит, что, если вы не станете свободными, машина вообще не сможет работать!
В 1999 году СМИ сообщили, что за Савио следило ФБР с того момента, как он забрался в полицейскую машину, в которой был задержан Джек Вайнберг. За ним следили более десяти лет, потому что он стал самым выдающимся студенческим лидером страны. Не было никаких доказательств того, что он представлял угрозу или что он имел какую-либо связь с Коммунистической партией, но ФБР решило, что он заслуживает их внимания, потому что они думали, что он может вдохновить студентов на восстание.
Даже после того, как он покинул ФШМ, ФБР вызвало его в свой офис в Беркли. Они сказали Савио, что получили в его адрес письма с угрозами, но не будут говорить, пока присутствует адвокат Савио. Однако Савио не согласился только с агентами, а вместо этого раскритиковал ФБР «за неспособность произвести аресты и принять меры на Юге, где права человека нарушаются каждый день». На этом встреча закончилась.
Согласно сотням страниц файлов ФБР, бюро:
Расследование окончательно завершилось в начале 1975 года, когда началось расследование злоупотребления властью со стороны ФБР. Бывшая жена Савио, Сюзанна Голдберг, заявила, что «расследование ФБР в отношении нее и Савио [было] пустой тратой денег и вторжением в частную жизнь».
С 1965 года до своей смерти Савио занимал различные должности, в том числе работал продавцом в Беркли и преподавателем в Государственном университете Сономы. В 1965 году он женился на Сюзанне Голдберг, с которой познакомился в Движении за свободу слова. Через два месяца после свадьбы они переехали в Англию, потому что Савио получил стипендию Оксфордского университета. Там у них родился первый ребенок, Стефан. Савио не получил степень в Оксфорде, и они вернулись в Калифорнию в феврале 1966 года. В 1968 году он баллотировался в сенатора штата от округа Аламеда по билету Партии мира и свободы, но проиграл Николасу С. Петрису, либеральному демократу.
В 1980 году он женился во второй раз на Линн Холландер, давней знакомой из Движения за свободу слова. Вскоре он вернулся учиться в Государственный университет Сан-Франциско. В 1984 году он получил диплом бакалавра физики с отличием и степень магистра в 1989 году. В 1990 году Савио и Холландер переехали со своим десятилетним сыном в округ Сонома, Калифорния, где Савио преподавал математику, философию и логику. в Государственном университете Сономы.
У Савио были проблемы с сердцем, и он был госпитализирован в больницу Колумбия-Палм-Драйв в Севастополе, штат Калифорния, 2 ноября 1996 года. Он впал в кому 5 ноября и умер на следующий день, вскоре после того, как его отключили от системы жизнеобеспечения.
Фонд Мемориальных лекций был создан, чтобы почтить память Марио Савио после его смерти. MSMLF ежегодно проводит осеннюю лекцию в кампусе Калифорнийского университета в Беркли. Среди прошлых лекторов - Ховард Зинн, Вайнона ЛаДьюк, Лани Гинье, Барбара Эренрайх, Арли Рассел Хохшильд, Корнел Уэст, Кристофер Хитченс, Адам Хохшильд, Эми Гудман, Молли Айвинс, Джефф Чанг, Том Хайден, Анджела Дэвис, Сеймур Херш, Роберт Ф. Кенеш., Младший, Наоми Кляйн, Элизабет Уоррен, Роберт Райх и Ван Джонс.
Фонд «Мемориал» также учредил Премию молодых активистов Марио Савио в честь выдающегося молодого активиста, глубоко приверженного правам человека и социальной справедливости, а также лидерским качествам, творчеству и честности. С момента присуждения награды в 1998 году награды получили Майкл Леон Герреро, Ники Фортунато Бас, Цзя Чинг Чен, Джим Киди, Хармони Голдберг, Женевьев Гонсалес, Росио Ньевес, Джейсон Уэст, Эрин Дурбан (ныне Эрин Дурбан-Альбрехт), Ноэми. Рамос, Кристофер Гудман, Патрисс Каллорс, Джулисса Бизоно, Челси Чи, Тимоти Ден-Гердер, Рейна Венсес, Ригоберто Падилья-Перес, Эллен Чой, Джош Хили, Кристна Сот, Молли Кэтчпол, Ховард Уоттс III, Мелвин Уиллис, Зои Уилмоттис, Зои Уилмоттс Велес, Эли Гарсия, Квентин Сэвидж и Джонни Тернейдж.
В 1997 году ступеньки площади Спроул, с которой он произнес свою самую известную речь, были официально переименованы в «Ступеньки Марио Савио».
Знаменитая речь Савио используется во многих песнях, в том числе «We Are The New Ones» от Dope Stars Inc., «It's Up To You» от электро- тёрнтаблиста Steinski (и СМИ); "No More Nervous Breakdown" из альбома Shiva Space Machine монреальской группы Me Mom and Morgentaler ; "An Ounce Of Prevention" из альбома On Little Known Frequencies группы From Monument to Masses ; " Timelessness " группы Fear Factory ; " Фильм окончен " австралийской группы Cog ; " Article IV " группы Санта-Крус Good Riddance ; " Here Come The Pigs " от Deadsoul Tribe ; «средства существования» по Фобии ; " Telegraph Avenue " панк-группы Rancid ; и « Негодяи и короли » с альбома A Thousand Suns на Linkin Park. Это также перефразировано в эпизоде « Звездного крейсера Галактика» (« Сложите свое бремя», часть II), который дал глава профсоюза Гален Тироль. Он также используется во вступлении к подкасту шоу Дина Бланделла на 102.1 the Edge, крупнейшей радиостанции Торонто.
12 марта 2011 года, в конце объявления группы хактивистов Anonymous об атаке под названием Empire State Rebellion на Федеральный резерв, Международный валютный фонд, Банк международных расчетов и Всемирный банк, отрывок из книги Савио речь была включена. С начала движения «Оккупай» в Соединенных Штатах осенью 2011 года речь Савио и его активность цитировались много раз. Его речь также цитировалась и упоминалась в комиксе Стивена Пастиса « Жемчуг перед свиньями » главного героя, Крысы.
16 октября 2012 года городской совет Севастополя повторно выделил Даунтаун-Плаза в «Площадь свободы слова Марио Савио». 15 ноября 2012 года в кампусе государственного университета Сонома был открыт «Уголок ораторов Марио Савио». На церемонии Линн Холландер Савио сказала аудитории: «Я надеюсь, что вы будете часто использовать этот уголок свободы слова, чтобы защищать и организовывать с достоинством и ответственностью дела, в которые вы верите».
Его кадры широко представлены в документальном фильме 1990 года « Беркли в шестидесятых».
Актер, играющий антивоенного активиста, появляется в фильме 2017 года The Post, где он произносит несколько строк из самой известной речи Савио.
Речь Савио «Тела на шестеренках» используется в фильме 2017 года «Пираты Сомали».
Эпизод 1964 в PBS телевизионного шоу American Experience имеет короткий сегмент о Savio и гражданские права протеста в Беркли.
