Маргарита Гуардуччи (20 декабря 1902 г., Флоренция - 2 сентября 1999 г., Рим) была итальянским археологом, классиком и эпиграфом. Она была важной фигурой в несколько решающих моментов в академическом сообществе 20-го века. Ученица Федерико Хальбхерра, она редактировала его произведения после его смерти. Она была первой женщиной, которая возглавила археологические раскопки в Ватикане, после Людвига Кааса, и завершила раскопки на могиле Святого Петра, идентифицировав находки как реликвии Святого Петра. Она также участвовала в дискуссиях о подлинности малоберцовой кости Пренесте, утверждая, что ее надпись является подделкой.
Она была одним из ведущих археологов Итальянской археологической миссии на Крите, спонсируемой с 1910 года Итальянской археологической школой в Афинах, и в этом качестве она опубликовала работу своего учителя Хальбхерра - Inscriptiones Creticæ, которая включала надписи на греческом и латинском языках на остров Крит. Она также работала над раскопками артефактов, связанных с кодом Гортина, и наиболее известна своими публикациями, касающимися этой надписи.
Она получила звание "доцент" за преподавание эпиграфики и древнегреческого языка в Римском университете "Ла Сапиенца", занимая эту должность до 1973 года. Она продолжала преподавать в Национальной школе археологии Рима, где она также была директором. до 1978 года. Преподавая греческую эпиграфию, она написала четыре тома по этому предмету и сборник, охватывающий его от истоков до поздней Римской империи. В конце своей академической карьеры она была назначена почетным профессором Университета Ла Сапиенца.
С 1956 года она была связана с Национальной Академией Линчеи, а в 1969 году была назначена членом Понтифисской Академии Романа ди Археология.
Гуардуччи получил две почетные степени Каттолического университета Милана и Университета Ренна. Ее работы сейчас публикуются Институтом полиграфии и зекка делло Стато.
Получив диплом в Болонье в 1924 году, она с 1927 года посещала Национальную школу археологии в Риме, а затем переехала в Афины. Она была одной из первых итальянских женщин-ученых, практикующих археологию в Греции. Она была назначена директором Scuola Alessandro Della Seta и руководила раскопками на острове Крит, греческой территории с 1880 года.
Там она встретила Федерико Хальбхерра, студента археологии из Флоренции Доменико Компаретти. Гуардуччи начал сотрудничать с Хальбхерром и стал его любимым учеником во время раскопок критского города Гортина. Ее работа там продолжилась после смерти Хальбхерра в 1930 году.
После смерти Хальбхерра проект попал под руководство критянина Луи Пернье. Гуардуччи, чьи интересы лежали в первую очередь в эпиграфике, взял на себя задачу завершить дело всей жизни Хальбхерра, которое заключалось в составлении единого труда с греческими и латинскими надписями Крита после VII века до нашей эры. Она начала длительный период разведки по всему острову, проверяя точность более ранних показаний Хальбхерра, внося исправления и добавляя новую информацию. Она продолжала эту работу на постоянной основе до 1931 года, когда она была назначена заведующим кафедрой древнегреческой эпиграфики в Римском университете «Ла Сапиенца», где проработала до 1950 года. Именно здесь она должна была опубликовать результаты двадцатилетних исследований, названных Incriptiones Creticæ, который был опубликован между 1935 и 1950 годами. Эта работа считается окончательным сборником эпиграфических записей, а также основным сборником археологии и топографии древнего города Гортина на Крите.
Работа состоит из четырех томов, основанных на географии (Центральный Крит, Западный Крит, Восточный Крит и Гортина), и имеет полное название Incriptiones Creticæ, opera et consilio Friderici Halbherr collectae, Guarducci curavit Margarita и написано на латыни, как требуется по традиции эпиграфических корпусов, составленных Академией в Берлине в XIX веке. Отдельные тома имеют следующие названия (с указанием года издания):
Каждый том сопровождается обширной библиографией, разделенной на два раздела: археология и эпиграфы. Во введении объясняются археологические, топографические и антикварные аспекты исследуемых территорий. Записи включают фотографии, иллюстрации к эпиграфам, стенограммы и обширные комментарии.
В четвертом томе, посвященном городу Гортина, Гуардуччи обращается к так называемому Великому Закону (или Великому Начертанию) Гортины (Inscr. Cret., Vol. IV, n.72), обнаруженному Федерико Хальбхерром в 1884 году.
Надпись, часть здания, используемого как Одеон, выгравирована на вогнутой стене около 8 м в длину и 175 см в высоту. Он сгруппирован в двенадцать столбцов, написанных бустрофедонами. Это тип письма, который постепенно чередуется слева направо, написание строки назад, а затем обратное движение справа налево для всего текста. Вероятно, что с левой стороны стены было восемь других колонн, которые сейчас утрачены. Это не настоящий «свод законов», а, скорее, с латыни насыщенный legum, то есть скудный сборник законов, обновления предыдущих древних законов и новые законы, сфокусированные на определенной теме. В случае Гортинского кодекса указанные законы в основном относятся к семейному праву, а также касаются экономики и торговли.
Многолетний опыт преподавания Гуардуччи привел к созданию работы, которая теперь является краеугольным камнем в преподавании греческой эпиграфики: Epigrafia Greca, опубликованная в период с 1967 по 1978 год. По замыслу автора, она предназначена не только для ученых древних времен, но и для исследователей. широкая аудитория студентов, любителей и новичков. По словам Гуардуччи, эпиграфика «одна из самых динамичных, свежих и увлекательных дисциплин классических исследований».
Работа представлена в четырех томах, различающихся по содержанию следующим образом:
Работа в ясном и прямом стиле представляет реальные случаи наряду с теоретическими объяснениями, предоставляя читателю настоящую «небольшую антологию» греческих надписей с фотографиями, транскрипциями, переводами, комментариями и очень часто библиографическими ссылками. Каждый том включает большую библиографию. Из-за ограниченного тиража тома Epigrafia Greca вскоре были исчерпаны. Гуардуччи почувствовала необходимость взяться за пятый том, который послужит «сборником» для предыдущих четырех. Он был опубликован в 1987 году как L'epigrafia greca dalle origini al tardo impero (греческая эпиграфия от истоков до поздней империи).