Ступа Манкиала

редактировать

Ступа Манкиала مانكياله اسٹوپ
Ступа Манкиала.JPG
Религия
Принадлежность буддизм
Год освящения 2 век н.э.
Место нахождения
Место нахождения Топе Манкиала Пенджаб Пакистан
Состояние Пенджаб
Ступа Манкиала находится в Пакистане. Ступа манкиала Показан в Пакистане
Географические координаты 33 ° 26′53 ″ с.ш., 73 ° 14′36 ″ в.д. / 33,44806 ° с.ш. 73,24333 ° в. / 33.44806; 73,24333 Координаты : 33 ° 26′53 ″ с.ш., 73 ° 14′36 ″ в.д. / 33,44806 ° с.ш. 73,24333 ° в. / 33.44806; 73,24333

Mankiala ступа ( урду : مانكياله اسٹوپ) является вторым века буддийской ступой близ села топа Mankiala, в Пакистане «s Пенджаб провинции. Ступа была построена кушанами и, как говорят, знаменует собой место, где, согласно рассказам Джатаки, воплощение Будды по имени принц Саттва принесло себя в жертву, чтобы накормить семь голодных тигрят.

СОДЕРЖАНИЕ

  • 1 Расположение
  • 2 Значение
  • 3 История
  • 4 реликвии
  • 5 Надпись
  • 6 Сохранение
  • 7 Доступ
  • 8 Галерея
  • 9 См. Также
  • 10 Ссылки

Место нахождения

Ступа Манкиала расположена в деревне Топе Манкиала, недалеко от топонима Сагри и 2-го места возле деревни Сахиб Дхамьял. Он находится в 36 км к юго-востоку от Исламабада, недалеко от города Равалпинди. Его видно из близлежащего исторического форта Рават.

Значение

Реликвии ступы были раскопаны в британскую колониальную эпоху и сейчас выставлены в Британском музее.

Ступа была построена в ознаменование того места, где, согласно рассказам Джатаки, Сутре Золотого Света и распространенному мнению, принц Саттва, более раннее воплощение Будды, принес в жертву некоторые части своего тела или все свое тело, чтобы накормить семь голодных тигрят..

История

Говорят, что ступа была построена во время правления Канишки между 128 и 151 годами нашей эры. Альтернативная теория предполагает, что ступа является одним из 84 таких зданий, построенных во время правления императора Маурья Ашоки для размещения праха Будды. Говорят, что император Канишка часто посещал эту ступу, чтобы отдать дань уважения Будде во время своих походов.

Ступа была обнаружена Маунтстюартом Эльфинстоуном, первым британским посланником в Афганистан, в 1808 году - подробное описание этого содержится в его мемуарах «Королевство Каубуль» (1815). На ступе есть гравюра, указывающая на то, что ступа была восстановлена ​​в 1891 году.

Реликвии

Реликвии ступы Манкиала были обнаружены Жан-Батистом Вентурой в 1830 году. Реликвии были удалены с этого места во время британского владычества и теперь хранятся в Британском музее.

Надпись

На одном из камней ступы есть надпись:

Надпись ступы Манкиала
Надпись Оригинал ( сценарий Харости ) Транслитерация английский перевод
Строка 1 𐨯𐨎 𐩄 𐩃 𐩃 𐨀𐨅𐨟𐨿𐨪 𐨤𐨂𐨪𐨿𐨬𐨀𐨅 𐨨𐨱𐨪𐨗𐨯 𐨐𐨞𐨅 Saṃ 10 4 4 etra purvae maharajasa Kaṇe- В 18 году великого царя
Строка 2 𐨮𐨿𐨐𐨯 𐨒𐨂𐨮𐨣𐨬𐨭𐨯𐨎𐨬𐨪𐨿𐨢𐨐 𐨫𐨫 kasa Guṣanavaśasavardhaka Lala Канишка, Ляля, увеличитель линии Кусана,
Строка 3 𐨡𐨜𐨞𐨩𐨒𐨆 𐨬𐨅𐨭𐨿𐨤𐨭𐨁𐨯 𐨐𐨿𐨮𐨟𐨿𐨪𐨤𐨯 дананаяго Вешпашиша кшатрапаса судья, сатрап Вешпаши
Строка 4 𐨱𐨆𐨪𐨨𐨂𐨪𐨿𐨟𐨆 𐨯 𐨟𐨯 𐨀𐨤𐨣𐨒𐨅 𐨬𐨁𐨱𐨪𐨅 horamurto sa tasa apanage vihare хозяин пожертвований - он в собственном монастыре
Строка 5 𐨱𐨆𐨪𐨨𐨂𐨪𐨿𐨟𐨆 𐨀𐨅𐨟𐨿𐨪 𐨞𐨞𐨧𐨒𐨬𐨦𐨂𐨢𐨰𐨬 horamurto etra aabhagavabudhazava мастер дарения - здесь несколько реликвий Господа Будды,
Строка 6 𐨤𐨿𐨪𐨟𐨁𐨯𐨿𐨟𐨬𐨩𐨟𐨁 𐨯𐨱 𐨟𐨀𐨅𐨣 𐨬𐨅𐨭𐨿𐨤𐨭𐨁𐨀𐨅𐨞 𐨑𐨂𐨡𐨕𐨁𐨀𐨅𐨣 пратиставаяти саха таэна Вешпашиеша Худациена вместе с группой из трех человек устанавливает Veśpaśia, Khudacia и
Строка 7 𐨦𐨂𐨪𐨁𐨟𐨅𐨞 𐨕 𐨬𐨁𐨱𐨪𐨐𐨪𐨵𐨀𐨅𐨞 Буритеша ча вихаракаравхана Бурита, строитель монастыря,
Строка 8 𐨯𐨎𐨬𐨅𐨞 𐨕 𐨤𐨪𐨁𐨬𐨪𐨅𐨞 𐨯𐨢 𐨀𐨅𐨟𐨅𐨞 𐨐𐨂 самвеша ча париварена садха этеша ку- и вместе со всей его свитой. Сквозь это
Строка 9 𐨭𐨫𐨨𐨂𐨫𐨅𐨣 𐨦𐨂𐨢𐨅𐨱𐨁 𐨕 𐨮𐨬𐨀𐨅𐨱𐨁 𐨕 шаламулена будхехи ча шаваехи ча корень добра, а также через будд и учеников
Строка 10 𐨯𐨨𐨎 𐨯𐨡 𐨦𐨬𐨟𐨂 самах сада бхавату может быть всегда
Строка 11 𐨧𐨿𐨪𐨟𐨪𐨯𐨿𐨬𐨪𐨦𐨂𐨢𐨁𐨯 𐨀𐨒𐨿𐨪𐨤𐨜𐨁𐨀𐨭𐨀𐨅 Бхратарасварабудхиша аграпаниашае за лучшую долю (его) брата Сварабудхи.
Строка 12 𐨯𐨢 𐨦𐨂𐨢𐨁𐨫𐨅𐨣 𐨣𐨬𐨐𐨪𐨿𐨨𐨁𐨒𐨅𐨞 садха Будхилена навакармигеша Вместе с Будхилой, начальником строительства.
Строка 13 𐨐𐨪𐨿𐨟𐨁𐨩𐨯 𐨨𐨰𐨅 𐨡𐨁𐨬𐨯𐨅𐨁 𐩅 Лабиринт Картияса диваса 20 20 числа месяца Карттика.

Сохранение

Ступа не реставрировалась с 1891 года и остается в значительной степени заброшенной. На холме ступы большой дефект, созданный грабителями.

Доступ

Ступа Манкиала находится недалеко от дороги Манкиала в деревне Топе Манкиала. На западе дорога Манкиала пересекает национальную автомагистраль N-5, которая обеспечивает доступ к Исламабаду и Равалпинди. До этого места также можно добраться от железнодорожной станции Манкиала в соседней деревне Манкиала, которая обслуживается железнодорожной линией Карачи-Пешавар.

Галерея

  • Ступа в 1897 году

  • Ступа Манкиала-1.JPG
  • Ступа Манкиала-2.JPG
  • Ступа Манкиала-3.JPG
  • Ступа Манкиала-5.JPG
  • Ступа Манкиала-4.JPG
  • Деталь столицы - буддийская ступа Манкиала, Равалпинди.jpg
  • Реликвии Маникьяла

  • Реликвии Маникьяла

  • Manikyala Кхароштхи надписи

Смотрите также

использованная литература

  • v
  • т
  • е
  • v
  • т
  • е
Последняя правка сделана 2024-01-01 06:11:13
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте