Манглеш Дабрал

редактировать

Манглеш Дабрал
Манглеш Дабрал. Декабрь 1993 г. Нью-Дели. Автор: Амарджит Чандан.jpg Манглеш Дабрал в декабре 1993 года
Родился 16 мая 1948 г. Капхалпани, княжеское государство Техри Гарвал, доминион Индии (современный Уттаракханд, Индия )
Умер 9 декабря 2020 г. (72 года) Нью-Дели, Индия
Занятие Хинди поэт и журналист
Известная работа Хам Джо Дехте Хайн (антология)
Награды Премия Сахитья Академи (2000)

Манглеш Дабрал (16 мая 1948 - 9 декабря 2020) был индийским поэтом и журналистом на хинди. Он был связан с газетами на языке хинди, включая Jansatta, Hindi Patriot и Purvagrah. Среди его популярных работ - « Пахар Пар Лалтен» ( перевод « лампа на холмах»), « Гар Ка Раста» ( перевод «дорога домой») и « Кави Ка Акелапан» ( перевод « одиночество поэта»). В 2000 году он был удостоен премии Сахитья Академи за свою антологию « Хам Джо Дехте Хайн» ( перевод « то, что мы видим»).

СОДЕРЖАНИЕ

  • 1 Ранняя жизнь
  • 2 Карьера
  • 3 Работы
    • 3.1 Поэзия
    • 3.2 Проза
  • 4 Личная жизнь
  • 5 ссылки
  • 6 Источники

Ранние годы

Дабрал родился 16 мая 1948 года в деревне Капхалпани княжеского штата Техри Гарвал (ныне в индийском штате Уттаракханд ). Он закончил свое образование в Дехрадуне.

Карьера

Переехав в Дели в конце 1960-х, Дабрал работал в местных газетах Hindi Patriot, Pratipaksh и Aaspaas. Затем он переехал в Бхопал, в индийском штате Мадхья-Прадеш, чтобы работать редактором « Пурвагра» Бхарат Бхаван. Он продолжал работать в издании « Амрит Прабхат » в Аллахабаде и Лакхнау, а затем стал редактором « Джансатты», а затем и « Сахара Самай». Он также работал с Национальным книжным фондом в качестве редакционного консультанта и с ежемесячным журналом на хинди Public Agenda в качестве его редактора. Он был известен как редактор воскресного журнала « Джансатта », « Равивари», где он наставлял целое поколение писателей на хинди. В своих ролях он был назван ключевым звеном между литературой и журналистикой.

Он опубликовал пять сборников стихов: Пахар Пар Лалтен, Гар Ка Раста, Хам Джо Дехте Хайн, Аваз Бхи Эк Джагах Хай и Найе Юг Мен Шатру, два сборника прозы Лекхак Ки Роти и Кави Ка Акелапан, а также дневник путешествий Эк Бар Айова.. Он перевел Букеровской премии наград автор Арундхати Рой «s Министерства Utmost Счастья на хинди как Apar Khushi Ка гхараны.

Он получил сахитие Акадой награды дается сахития Акадого Национальной академии Индии Писем, в 2000 году за сборник стихов Ham Джо Dekhte Hain. Поэзия Дабрала переведена на все основные индийские языки, а также на ряд иностранных языков, включая английский, русский, немецкий, голландский, испанский, португальский, итальянский, французский, польский и болгарский. Он был стипендиатом программы World Writers Program в Университете Айовы в США.

Он был ярым критиком индийского правительства, и его работы отражали инакомыслие. Он вернул свою премию Сахитья Академи в 2015 году в знак протеста, в ходе которого многие индийские писатели вернули свои награды. Его последняя работа, « Найе юг мен шатру» ( перевод « враги в современном мире»), считалась поэтическим комментарием о текущих делах страны.

Дабрал считался одним из ведущих современных поэтов на языке хинди. Ему приписывают то, что он привнес новую чувствительность в современную поэзию хинди, используя сдержанный и точный язык. Поэт хинди Асад Заиди отметил, что «он не был эффектным поэтом, но в своей сдержанной манере он привнес магию в поэзию на хинди». Его стихи описывали его тоску по холмам, идею дома и перемещения, представляя места, откуда он пришел. Некоторые из его работ говорят о чувствительности и беспомощности человека, который оказался в ловушке в глуши между городом и своим домом и жаждет вернуться в свой дом на холмах. Его журналистские работы давали голос маргиналам. Журналист Мринал Панде сказал: «Он был одним из самых проницательных умов в хинди».

Работает

Источник (и):

Поэзия

  • Пахар Пар Лалтен
  • Гар Ка Раста
  • Хам Джо Дехте Хайн
  • Аваз Бхи Эк Джагах Хай
  • Найе Юг Мен Шатру

Проза

  • Лехак Ки Роти
  • Кави Ка Акелапан
  • Эк Бар Айова

Личная жизнь

Дабрал был женат, имел дочь и сына. Он умер 9 декабря 2020 года из -за осложнений COVID-19 во время пандемии в AIIMS Нью-Дели, перенеся остановку сердца. Ему было 72 года. Дабрал проходил лечение в частной больнице в Газиабаде в течение нескольких дней, прежде чем его поместили в AIIMS, где его состояние ухудшилось.

использованная литература

Источники

Последняя правка сделана 2024-01-01 05:53:11
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте