Войти
| Малверн | |
|---|---|
 . Вид на город из Worcestershire Beacon | |
  Malvern Местоположение в пределах Worcestershire | |
| Население | 29,626 (перепись 2011 г.) |
| Ссылка на сетку OS | SO786459 |
| • Лондон | 121 миля (195 км) |
| Гражданский округ |
|
| Округ | |
| Графство Шир | |
| Регион | |
| Страна | Англия |
| Суверенный штат | Соединенное Королевство |
| Почтовый город | МАЛВЕРН |
| Почтовый индекс округа | WR14 |
| Телефонный код | 01684 |
| Полиция | Западная Мерсия |
| Пожар | Херефорд и Вустер |
| Скорая помощь | Уэст-Мидлендс |
| Парламент Великобритании | |
Добро пожаловать в Малверн, на дороге к центру города. Малверн - курортный город и гражданский приход в Вустершире, Англия. Он расположен у подножия Малверн-Хиллз, обозначенного Района выдающейся природной красоты. Центр Малверна, Грейт-Малверн, является исторической заповедной зоной, которая викторианские времена резко выросла из-за наличия поблизости ресурсов минеральной воды, в числе Малверн Уотер.
В По переписи 2011 года в немивало 29 626 человек. Он включает Грейт-Малверн на крутом восточном склоне Малверн-Хиллз, а также бывший городской район Малверн-Линк. Многие крупные пригороды и поселения, составляющие город, разделены большими участками общей земли и полей, и вместе с небольшими гражданскими округами, примыкающими к границам города и холмам, часто упоминается застроенная территория в совокупности как Мальверны.
Археологические данные свидетельствуют о том, что люди бронзового века поселились в этом районе около 1000 г. до н.э., хотя неизвестно, были эти поселения постоянными или временными. Сам город был основан в 11 веке, когда бенедиктинские монахи основали монастырь у подножия высочайшей вершины Малверн-Хиллз. В течение 19 века Малверн быстро превратился из деревни в обширный городской квартал благодаря своей гидротерапии спа, основанной на родниковой воде. Сразу после упадка курортного туризма к концу 19 века центр города переместился на образование с открытием нескольких частных-интернатов в бывших отелях и больших виллах. Дальнейшее серьезное расширение было результатом переезда Исследовательский центр электросвязи (TRE) в Малверн в 1942 году. QinetiQ, компания-преемница TRE, крупнейшим местным работодателем города.
Малверн - самое большое место в парламентском округе в Западном Вустершире и округе в Малверн-Хиллз, а также административный центр района. Он расположен рядом с районом выдающейся природной красоты Малверн-Хиллз. Гражданский приход управляется Городским советом Малверна из его офисов в Грейт-Малверне.
Название Малверн происходит от древнего британского или старого валлийского moel-bryn, что означает «Голый или Лысый холм», современный эквивалент валлийский моэльфрин (лысый холм). Он был известен как Малферна (11 век), Мальверн (12 век) и Мач Малверн (16–17 века).
Железный век земляные работы, британский лагерь Кремневые топоры, наконечники стрел и отщепы, найденные в этом районе, приписываются поселенцам раннего бронзового века, а также «Ширский ров», пограничные земляные сооружения позднего бронзового века, датируемые примерно 1000 годом. До н.э. был построен вдоль части гребня холмов недалеко от места более поздних поселений. Уич Каттинг, перевал через холмы, использовался в доисторические времена как часть соляного пути из Дройтвич в Южный Уэльс. Обнаружение в 19 веке более двухсот металлических слитков денег предполагает, что этот район был заселен людьми Ла Тена около 250 г. до н.э. Древний фольклор гласит, что британский вождь Карактак сделал свой последний бой против римлян в британском лагере, месте обширных железных дорог. Возраст земляных работ на вершине холмов Малверн недалеко от того места, где позже должен быть основан Малверн. История остается спорным, однако, как римский историк Тацит означает участок ближе к реке Северн. Следовательно, нет никаких доказательств того, что присутствие римлян положило конец доисторическому поселению в британском лагере. Однако раскопки близлежащего форта Мидсмер-Хилл, Бредон-Хилл и Крофт Амбри свидетельствуют о насильственных разрушениях около 48 лет нашей эры. Это может свидетельствовать о том, что британский лагерь был заброшен или разрушен примерно в то же время.
Исследование, проведенное Королевской комиссией в 2005 году и включающее аэрофотоснимкимов, «наглядно демонстрирует археологические возможности этого исследования степени заброшенного ландшафта, и дает пищу для размышлений для ряда исследователей остатков Мальвернов»., датируется периодом от позднего бронзового века до норманнского завоевания, что подтверждено археологической петрологии. Через рекуперацию Северн товары продавались до Южного Уэльса, Лонгдон и другие болота у подножия Малверн-Чейза паслись скотом.
Монастырь Великого Малверна Мало что известно о Малверне в течение следующих тысяч лет, пока его не описывают как «отшельник, или своего рода религиозный дом для светских людей до завоевания, подаренный Эдуардом Исповедником ». Дополнения к Монастикону Уильяма Дагдейла включает отрывок из Мольбы, принятой перед королем в Йорке в 1387 году, в которой говорится, что в Малверне нашла конгрегация отшельников «за некоторое время до завоевания». Хотя монастырь Малверн существовал до норманнского завоевания, это поселение поблизости Литл-Малверн, место другого, меньшего монастыря, вызываемого в Книге судного дня. замок Мотт и Бейли, построенный на верхнем ярусе земляных валов британского лагеря незадолго до норманнского завоевания, вероятно, был основан саксонским графом Гарольдом Годвинсоном из Херефорда. Он был разрушен королем Генрихом II в 1155 году.
Город развивался вокруг своего монастыря 11-го века, бенедиктинского монастыря, из только большой сохранились приходская церковь и ворота аббатства. Фактическое основание религиозной общины объясняется немного разными историями. Легенда гласит, что поселение возникло после убийства св. Верстан, монах из Дирхерста, который бежал от датчан и укрылся в лесах Малверна, где был основан отшельник. молельня Святого Верстана, как полагают, находилась на месте часовни Святого Михаила , которая, как полагают, стояла на месте Белло Сгуардо, Викторианский Вилла, построенная на месте коттеджа Эрмитаж. Коттедж был снесен в 1825 году, и в нем были обнаружены церковные резные фигурки, а также средневековый подвал, человеческие кости и части гроба. Хотя легенда может быть монашеской мифологией, историки, тем не менее, пришли к выводу, что Святой Верстан был первым мучеником.
Ворота аббатства в центре города теперь являются домом Музея Малверна Первый настоятель, Олдвин основал монастырь по совету своего епископа, и к 1135 году в монастыре города насчитывалось тридцать монахов. Олдвина сменил Вальхер из Малверна, астроном и философ из Лотарингии во Франции, чье надгробие внутри монастырской церкви записывает подробности того, что монастырь возник в 1085 году из скита наделен Эдуардом Исповедником. Древний витраж в монастырской церкви изображает легенду о Св. Верстане, с подробностями его видения, освящения его часовни, Эдуарда Исповедника, дающего грамоту на это место, и мученичества Верстана.
В документе XVIII века говорится, что в 18-м году правления Вильгельма Завоевателя (вероятно, 1083 г.) монастырь был посвящен Святой Марии Деве. История округа Виктория приведенная, как отшельник Олдвин, живший во времена правления Эдуарда Исповедника обратился к графу Глостеру с просьбой предоставить первоначальное место (монастыря) в лесу и цитирует свой источник как «Гервас Кентерберийский, Mappa Mundi (Rolls ser.)».
Большие поместья в Малверне были частью земель короны, переданных Гилберту "Рыжему", седьмому графу Глостерскому и шестому графу Хертфорду после его женитьбы Жанне Акко, дочери Эдварда I, в 1290 году. Спорные права на охоту приводят к нескольким вооруженным конфликтам с Хамфри де Богун, 3-м графом Херефорда это решил Эдвард. Нотт заявляет, что Гилберт делал подарки Приорату, и своим « великий конфликт »с Томасом де Кантилупе, епископом Херефорда, а также о правах на охоту и вырытом Гилбертом канаве, который был урегулирован в результате дорогостоящего судебного разбирательства. У Гилберта был аналогичный конфликт с Годфри Гиффа рдом, епископом и администратором Вустерского собора (и ранее канцлером Англии ). Годфри, предоставивший землю Приорату, имеющий юрисдикционные споры по поводу Приората Малверн, разрешенные Робертом Бернеллом, нынешним канцлером.
Обсуждение в 2005 г. витражи монастырской церкви с точки зрения подчеркивает важность Малверна в развитии витражей. Это относится к «обширным и стратегически важным поместьям, которые были использованы для 15-м и 16-м веках, к широко распространенному знанию Приората Малверна, к вероятности маршрута паломничества через город. В обсуждении также упоминается точка зрения Томаса Уолсинг о том, что Малверн был укрытием Лолларда рыцаря сэра Джона Олдкасла в 1414 году. Чемберс написал в отношении витражи, "положением Малверна так восхищались Генрих VII, его королева (Елизавета Йоркская ) и их два сына, принц Артур, и Принц Генрих ", что они сделали огромного пожертвования.
Королевский лес, эта территория и окружающие ее погони подпадали под действие закона о лесах. Во времена Тюдоровские королевские земли Роман в качестве общинных земель, а лесное законодательство вышло из употребления.
Во время роспуска монастырей местные уполномоченные получили инструкции для обеспечения безопасности церкви аббатства, использованные для приходских богослужений, продолжали существовать или могли быть приобретены прихожанами. Таким образом, монастырь Малверн был приобретен Уильямом Пинноком, а вместе с ним и большей частью витражей 15 века. Монастырские постройки разобрали, а все, что можно было использовать, распродали. За исключением церковного здания (южный трансепт, примыкающий к монастырским монастырям, был разрушен), все, что осталось от монастыря Малверна, - это ворота аббатства (также известные как монастырские ворота), в которых сегодня находится Музей Малверна.
В елизаветинском земельном праве 1558 года упоминается Святой Колодец. В гранте короны в размере десятины в 1589 г. упоминаются ягнята, свиньи, телята, яйца, конопля и лен. Елизавета сделала своим канцлером сэр Томас Бромли, лордом поместья. Современный антиквар Джон Лиланд описал Малверн-Хиллз и Замок Хэнли.
Король Карл Я попытался заключить и продать две трети Чейза, как часть более широкой попытки поднять доход для короны. от продажи Королевских лесов. Попытки оградить землю, использовавшиеся в качестве общин, привели к беспорядкам, которые охватили обезвреженные королевские земли. В 1633 году казначейский суд Карла I постановил права общественности на две трети земель Малверн-Хиллз и права сэра Корнелиуса Вермейдена и его потомков, и корона, до одной трети (цитируется в преамбуле к Закону о Малверн-Хиллз 1884 г.). К тому времени Малверн стал устоявшимся сообществом и большим поселением в Малверн-Чейз.
курортный город Грейт-Малверн. был построен и развит в основном в 19 веке. Предполагаемые целебные свойства дезинфекций. Согласно легенде, о лечебных свойствах родниковой воды знали еще в средневековье. Лечебная ценность и розлив воды Малверна упоминаются «в стихотворении, приписываемом преподобному Эдмунду Ри, который стал викарием Грейт-Малверна в 1612 году». Оккулист Ричард Бэнистер написал о Колодце Глаза, рядом с Святым Колодцем, в коротком стихотворении в его Требнике Глаза (см. вода Малверна ), в 1622 г. В 1756 г. д-р. Джон Уолл опубликовал 14-страничную брошюру о преимуществах воды Малверна, которая в 1763 году вышла в третьем издании на 158 страницах. Дальнейшую похвалу дал ботаник Бенджамин Стиллингфлит в 1757 году, поэт Томас Уортон в 1790 году и Уильям Аддисон, врач герцогини Кентской (матери королевы Виктории ) в 1828 году, все цитируются в обзор историка медицины WH Макменеми. В своей лекции о Малверне в Королевском институте Аддисон говорил о «его чистом и бодрящем воздухе, великолепной воде и романтической красоте пейзажей». Похожие взглядыпоявились и в прессе: Николас Ванситтарт привез свою жену Кэтрин в Малверн для лечения покоем в 1809 году. Чемберс в своей книге о Малверне восхвалял Элизабет, графиню Харкорт (невестка 1-й граф Харкорт ), покровительство способствовало развитию прогулок по склонам холмов.
Розлив и отгрузка воды из Малверна выросли в объеме. В 1842 году доктор Джеймс Уилсон и доктор Джеймс Манби Галли, ведущие представители гидротерапии, открыли клиники в Малверне (Холирудский дом для женщин и Тюдоровский дом для мужчин). Малверн быстро превратился в жилой курорт. Несколько больших отелей и многие большие виллы датируются его расцветом. Многие небольшие отели и гостевые дома были построены между 1842 и 1875 годами. К 1855 году уже было 95 и пансионатов, а в 1865 году более четверти из 800 домов города были местами приема гостей. Большинство из них находились в Грейт-Малверне, центре города, в то время как другие были в окружающих поселениях Малверн-Уэллс, Малверн-Линк, Северный Малверн и Западный Малверн..
Королева Аделаида посетила колодец Святой Анны в сентябре 1842 года. «На протяжении 1840-х и 1850-х годов Малверн привлекает множество знаменитых представителей, включая королевской семьи». Среди пациентов Чарльз Дарвин, Кэтрин, жена Чарльза Диккенса, Томаса Карлайла, Флоренс Найтингейл, лорд Литтон, который был откровенным защитником вод, лорд Теннисон и Сэмюэл Уилберфорс.
25 мая 1859 года было завершено расширение железной дороги от Вустера до Малверн Линк. В следующем году, посетителей из среднего класса... железная дорога также доставляла экскурсантов из рабочего класса из Черной страны с драматическим эффектом... В Троицу... 10 000 человек из Черной страны на недавно открытые станции в Грейт-Малверне и Малверне. Уэллс. С июня по сентябрь были часты однодневные поездки, из-за чего «город был переполнен« самыми любопытными британского лавочника и ремесленника на прогулке »».
После вновь обретенной славы Малверна как курорт и территория с природной красотой, полностью эксплуатирующая новые железнодорожные пути, фабрики из Манчестера предлагая однодневные поездки для своих сотрудников, часто привлекающие до 5000 посетителей в день. В 1865 году общественное собрание жителей осудило рост тарифов на проезд на железных дорогах - к тому времени вдвое больше, чем на других линиях, которые эксплуатируют туристическую отрасль, и потребовало ограничения количества экскурсионных поездов. Появление железной дороги также позволило доставлять уголь в больших количествах, что увеличило популярность этого района как зимнего курорта.
Бедекер 1887 года включает Малверн в районе Лондон-Вустер. Маршрут по Херефорду описывается как «внутренний оздоровительный курорт, известный своим бодрящим воздухом и приятным месторасположением» и «отличный образовательный центр» с пятью отелями, о которых «хорошо отзываются», коммерческим отелем, Актовыми залами и садами, а также множество экскурсий пешком, на пони и в экипаже. В других описаниях развлечений упоминаются оркестры, кадрили, крикет (жители против посетителей) и бильярдные. Герцогиня Тек осталась со своей дочерью Марией (позднее королевой-консорт из Георг V ), в Малверне осенью 1891 года, к которому присоединилась леди Ева Гревиль. и герцог Текский. Герцогиня была «совершенно очарована Малверном и его окрестностями» и вместе с герцогом посетила Малверн-колледж. Герцогиня вернулась, чтобы открыть новые гидротехнические сооружения в Кэмп-Хилле в 1895 году. В 1897 году художник Эдвард Бёрн-Джонс приехал в Малверн для «освежения воздуха» по рекомендации своего врача, но остался там. отель на неделю. Семилетний Франклин Д. Рузвельт посетил его в 1889 году во время поездки в Европу со своими родителями.
К 1875 году вторжение землевладельцев на пустоши Малверна достигло новых высот, и действия начались. взяты людьми Малверна и Обществом общин, чтобы сохранить холмы и общие земли и предотвратить посягательства. Местные хозяева поместья заявили, что хотели бы передать свои права на отходы общественности. После предотвращения ограждения обыкновенного холма в 1882 году, были начаты переговоры с владельцами северных холмов, и в 1884 году в парламенте был принят первый закон Малверн-Хиллз. Более поздние законы уполномочили Консерваторов Малверн-Хиллз приобретать землю для предотвратить дальнейшее посягательство на общие земли, и к 1925 году они выкупили большую часть усадебных пустошей.
К концу 19-го века популярность гидротерапии упала до такой степени, что многие отели уже были преобразованы в частные школы-интернаты и дома отдыха, а также образование стали основой экономики Малверна. К 1865 году в городе уже было 17 однополых частных школ, а к 1885 году их число увеличилось до 25. Районявляется одним из самых больших зданий в Малверне. Он был построен в 1860 году архитектором Э. У. Элмсли, который также спроектировал железнодорожную станцию Грейт-Малверн и Дом Совета на участке, где стоит первый дом доктора Галли. Роща на Авеню-роуд в 1867 году, использовавшаяся для частной резиденции, в 1927 году стала частью школы для девочек Лоунсайд, в 1860 году Уитборн-холл, занесенное в список зданий II степени * в Херефордшире. Imperial был первым отелем, освещенным лампами накаливания. Он был оборудован всеми типами ванн, а рассол специально привозили по железной дороге из Дройтвича.
Большая часть архитектуры и скульптура в центре города посвящена воде Малверна, в том числе колодец Святой Анны, который расположен в здании 1813 года.
Сэр Эдвард Элгар, британский композитор и магистр королевской музыки, часть своей большой жизни прожил в окрестностях Малверна.. Его Пышность и обстоятельства, март № 1, сочиненный в 1901 году и к которому позже были добавлены слова Земля надежды и славы, впервые был исполнен в школе Wyche рядом с церковью в присутствии Элгара. Скульптурная группа художника Роуз Гаррард, состоящая из фонтана Энигма вместе со статуей Элгара, смотрящей на Грейт-Малверн, стоит на террасе Бель Вью в центре города. Маршрут Элгара, 40 миль (64 км) Поездка, проходящий через некоторые ключевые достопримечательности из жизни Элгара, проходит через Малверн. Концертный клуб Malvern, основанный в 1903 году Элгаром, проводит концерты в Forum Theaters, Malvern Theaters. Его программы сосредоточены на ренессансе, барокко, классической, романтической и современной музыке.
Симфонический оркестр Chandos под профессиональным руководством Майкла Ллойда проверяет более 100 музыкантов. Он специализируется на представлении произведений XIX и XX веков. Фестиваль «Осень в Малверне» - это ежегодное мероприятие, на котором ежегодно участвуют выступления артистов музыки, поэзии, писателей и режиссеров. Колуэлл и другие духовые оркестры начала века были частью музыки города. Британский скрипач Найджел Кеннеди много лет жил в Малверне и дает концерты в культурном заведении города. Джулиус Харрисон (1885–1963), большую часть 1940-х прожил на Пикерслей-роуд. музыкальным руководителем в Малверн-колледже и директором первых фестивалей Элгара в Малверне.
В 1960-х, 1970-х и 1980-х годах Зимние сады Малверна были основным местом проведения концертов популярных рок-групп, в числе The Rolling Stones, Дэйв Берри, T-Rex, The Jam, AC / DC, Black Sabbath, Оттенки и Дивизион Радости. Многие концерты 1960-х были организованы Bannister Promotions, в то время как более поздние мероприятия продвигались Cherry Red, лондонским независимым лейблом звукозаписи образован в 1978 году.
Театры Малверна Театры Малверна, расположенные в комплексе Зимние сады в центре города, являются провинциальным центром искусств. Первый фестиваль драмы в Малверне, состоявшийся в 1929 году, был посвящен Бернарду Шоу и спланирован сэром Барри Джексоном. Ряд произведений впервые был показан в Малверне, шесть - Шоу, в том числе «Золотые дни доброго короля Чарльза», английская премьера 1929 года Тележка с яблоками и мировая премьера в Женеве в 1938 году. Малверн 1956 года. провела столетнюю неделю Шоу. В феврале 1965 года был создан фонд Malvern Festival Theater Trust, и была проведена обширная реконструкция. Джей Би Пристли председательствовал на церемонии открытия первого летнего сезона. В 1998 году была проведена еще одна капитальная реконструкция и ремонт стоимостью 7,2 миллиона фунтов стерлингов с помощью взносов из национального распределения лотереи (NLDF), находящегося в ведении государственного министерства культуры, СМИ и спорта.
Театр малого комфорта вошел в Книгу рекордов Гиннеса в 2002 году как самый маленький театр в мире. Размещенный в бывшем викторианском здании общественного удобства в центре города на Эдит-Уок, театр вмещал 12 человек. До закрытия в 2017 году, театр регулярно принимал кукольных, профессиональных и любительских актеров, драму, поэзию, сказку и оперу.
Знаменитая поэма Уильяма Лэнгланда «Видения Пирса Пахаря (1362) была вдохновлена холмами Малверн, и на них происходит самый ранний поэтический намек в стихотворении« И на них утро Майя на Мальверн Хиллес ». Лэнгленд, известный писатель, возможно, получил образование в монастыре Грейт-Малверн. В его честь названы несколько дорог и зданий в Малверне.
Малверн вошел в сочинения и жизни нескольких поэтов 17–19 веков. К ним защитой
К. С. Льюис и Дж. Р. Р. Толкин среди авторов, часто бывавших в Малверне. Легенда гласит, что однажды зимним вечером, выпив в пабе Малверна, они шли домой, когда пошел снег. В романе Льюиса Лев, колдунья и волшебный шкаф позже использовался этот образ, когда персонажи попадают в царство Нарнии. JRR Толкин нашел вдохновение в пейзаже Малверна, который он видел из дома своего детства в Бирмингеме и дома своего брата Хилари около Ившем. н представлен в этом районе К. С. Льюис, который привел его сюда, чтобы познакомиться с Джорджем Сэйером, главой английского языка в Малверн-колледже. Сэйер был учеником Льюиса и стал его биографом, и вместе с ними Толкин прогулялся по Малверн-Хиллз. Записи Толкина, читающего отрывки из Хоббита и Властелина колец, были сделаны в Малверне в 1952 году, в доме Джорджа Сэйера. Позднее записи были выпущены на долгоиграющих граммофонных пластинках. В примечаниях к книге Дж. Р. Р. Толкина «Читает и поет» «Хоббит и Братство колец» Джордж Сэйер написал, что Толкин заново переживет книгу, пока гуляют, и сравнили части холмов Малверными с Белым горами Гондора.
Поэт В. Х. Оден три года преподавал в 1930-х годах в школе Даунс в Малверн-Хиллз. Там он написал много стихов, в том числе: Эта лунная красавица; Пусть ваша спящая голова; Моя любовь, рыба в невозмутимых озерах; и на лужайке я лежу в постели. Он также написал длинное стихотворение о холмах и их пейзажах, названное просто Мальверны.
В своем романе 1941 года г-на Луктона «Свобода» романист Хейлсовена Фрэнсис Бретт Янг имеющий сон на Малверне. Холмы и вид на восход солнца над городом.
Фонтан Энигмы и статуя Эдварда Элгара, группа скульптур художника Роуз Гаррард, на террасе Belle Vue Произведения искусства в Малверне включают фонтаны, статуи и водостоки Малверна скульптора Роуз Гаррард. Среди ее скульптур - статуя сэра Эдварда Элгара и Фонтан Загадки (представленный принцем Эндрю, герцогом Йоркским на террасе Бель Вью, Малверн, 26 мая 2000 г.). и питьевая трубка, Мальвхина, также на террасе Belle Vue, которая была открыта 4 сентября 1998 года.
Фонтан Мальвиньи в центре города, скульптура художницы Роуз Гаррард. Военный мемориал «Рука мира» Гаррарда, скульптура из портлендского камня находится в Барнардс-Грин пригороде Малверна.
Картины Малверна Маленькую Малвернскую церковь Джозефа Фарингтона, которая сейчас принадлежит Королевская академия, и квадратный рисунок, созданный историком искусства Робертом Виттом из коллекции Институтта Курто, монастыря Великого Малверна Джозефа Пауэлла... Северо-Восток (1797 г.), сейчас находится в коллекции британских акварелей Музея Виктории и Альберта.
Дэвида Прентиса, художника и одного из членов-основателей Бирмингема Ikon Gallery, живет и работает в Малверне с 1990 года. Он начал рисовать Малверн-Хиллз, когда вышел на пенсию в 1983 году.
Скульптура двух канюков работы Валенти. Pytel был установлен в Rosebank Gardens, Great Malvern в ознаменование Бриллиантового юбилея королевы в ноябре 2012 года.
Элгар, документальный драматический фильм, снятый в 1962 году британским режиссером Кен Рассел, был снят в Малверне и Вустере. Несколько сцен были сняты в Малверне, в таких местах, как «Форли» на Александра-Роуд, «Крэг Ли» в Малверн-Уэллсе и колодец Святой Анны в Грейт-Малверне. Созданный для давней программы Монитор телеканала BBC Television, он инсценировал жизнь композитора Эдварда Элгара. Фильм значительно поднял общественный авторитет композитора.
Пейзаж Малверна стал фоном для Пенды Фен, британской телевизионной пьесы 1974 года, написанной Дэвидом Рудкиным и поставленной Автор Алан Кларк для серии BBC Игра сегодня. В нем рассказывается история Стефана, сына викария, который видел ангелов, Эдварда Элгара и короляПенды, последний языческого правителя Англии. Финальная сцена пьесы, где главный герой переживает призрачный опыт короля Пенды, «матери и отца Англии» и короля Пенды, происходит на холмах Малверн.
Tank Quarry на North Hill и West of England Quarry на Worcestershire Beacon использовались в качестве локаций в Doctor Who сериале The Krotons, в главной роли Патрик Тротон. Сериал транслировался в четырех еженедельных частях с 28 декабря 1968 года по 18 января 1969 года.
Железнодорожная станция Грейт-Малверн, фигурирующая в 1975 году как станция пригородной железной дороги в первом эпизоде Выжившие (сериал 1975 года)), постапокалиптическая фантастика драма телесериал, созданный Терри Нейшн и спродюсированный Теренсом Дадли в BBC.
Исток колодца Святой Анны Родниковая вода Малверна свободно течет из нескольких фонтанов или источников по всей территории Малверна. Услуги, предоставляемые этими историческими системами, включая городской совет, Фонд лотереи наследия, Ассоциация спа-курортов Малверн и Зону выдающейся природной красоты. Вода прославилась тем, что "совсем ничего" не содержала. Это стало причиной того, что Малверн стал курортным городом и стал частью как местного, так и национального культуры с тех пор, как королева Елизавета I в 16 веке стала пить его публично. и королева Виктория отказалась ехать без него. Это также вода в бутылках, которую использовала королева Елизавета II. До ноября 2010 года, когда завод был закрыт из-за отсутствия рентабельности, Coca-Cola ежегодно разливала миллионы литров воды Malvern. Предприятия под брендом Schweppes на заводе недалеко от Малверна и распространяются по всему миру. Вода Малверн до сих пор разливается из первоисточника семейным бизнесом под названием Holywell Spring Water.
Малверн с 2013 года стал побратимом с Марианске-Лазне, курортный город в Чехии, а с 2016 года также и Баньер-де-Бигор, курортный город в Франции.
Методистская церковь Ландсдауна, Грейт-Малверн Помимо монастыря 12-го века, во время и вскоре после расширения Малверна во второй половине 19-го века было построено более двадцати христианских церквей. Многие из них являются репродуктивной архитектурой 13-го и 14-го веков, включая церковь Св. Матьяша, Малверн-Линк (C of E), начатую в 1843 году, в которой есть полный набор из десяти звенящих колоколов, на которых есть первый полный звон Grandsire Triples звонили 1 июня 1901 года. Одно из самых последних зданий - церковь Святой Марии (C of E) в Шеррардс-Грин, современная церковь, построенная около 1960 года.
Певзнер в своей книге о Вустершире упоминает следующие церкви XIX и начала XX века:
У Малверна есть общественная больница на Вустер-роуд в Малверн-Линке. Больница была построена на территории бывшей независимой подготовительной школы Сифорд Корт и начала работу в 2010 году. Она была официально открыта The Princess Royal в марте 2011 года. Она заменила бывшую общественную больницу на Лансдаун-Кресент..
Основные медицинские учреждения предоставляются больницами Вустера. В городе семь медицинских центров, в том числе оздоровительный комплекс в Малверн Линк и групповая практика на Пикерслей-роуд. У Малверна также есть несколько домов престарелых и домов престарелых для ухода за пожилыми людьми. В районе Малверна работает служба Midlands Air Ambulance, которая работает с территории автомагистрали Стреншем с 1991 года.
Малверн обслуживается Западным Мидлендсом. Служба скорой помощи, находящаяся в ведении NHS Trust. Станция скорой помощи находится на Виктория-роуд, Грейт-Малверн, недалеко от центра города.
Другие службы экстренной помощи предоставляются Полиция Западной Мерсии со станции на Виктория-роуд и Пожарно-спасательная служба Херефорда и Вустера, которая имеет участок на Вустер-роуд., Малверн Линк.
Доступ к основной дороге в этот район обеспечивает дорога A449, которая проходит через центр Малверна и соединяет его с Вустером и Ледбери. Автомагистраль M5 (Вест Бромвич около Бирмингема до Эксетер в Девоне ) доступна на развязках 7 и 8. к востоку от Малверна. Автомагистраль M50 (от Тьюксбери до Росс-он-Уай ), также известная как Ross Spur на юге, доступна на перекрестке 1 на дороге A38 между Тьюксбери и Малверн.
Две железнодорожные станции на расстоянии примерно 1,6 км друг от друга в Грейт-Малверн и Малверн-Линк. Great Western Railway и West Midlands Trains обслуживают следующие районы: Херефорд, Бирмингем Нью-Стрит, Брайтон и Лондон Паддингтон.
Автобусы Малверна включают несколько круговых городских маршрутов, соединяющих основные жилые и коммерческие районы и загородные торговые центры. Другие маршруты обслуживают близлежащие деревни, поселки и города, а междугородние прямые автобусные маршруты связывают Малверн с другими городами страны. Операторы включают Diamond West Midlands и First Midland Red.
Air Services, выполняющие рейсы из аэропорта Бирмингема, примерно в часе езды по автомагистралям M5 и M42. Аэропорт Глостершира, Стэвертон, в районе Тьюксбери, является загруженным аэропортом гражданской авиации, который используется в основном для частных чартеров и регулярных рейсов. полеты в такие пункты назначения, как острова Джерси и Гернси и остров Мэн, для обучения пилотов и на самолетах аварийных служб.
Услуги такси предоставляются многочисленными местными фирмами.
Начальное образование предоставляется в тринадцати начальных школах города и его пригородов, включая восемь церковных. Англии, одна римско-католическая и четыре негосударственных школы. За исключением The Grove (1962), Poolbrook Primary School (1977) и Northleigh (1991), которые заменили Cowleigh C of E school, разрушенную в результате поджога в 1989 году, все начальные школы Malvern были открыты между 1836 и 1916 годы, во время и вскоре после быстрого развития города как курорта.
Школа Чейза в Барнардс-Грин - это средняя школа, в которой учится около 1300 учеников.. Это специализированный колледж технологий, языков и естественных наук в рамках программы специализированных школ, ранее называвшийся Beacon School.
Академия англиканской церкви Дайсона Перринса в Малверн Линк, школа англиканской церкви с почти 1000 учениками, специалист Спортивный колледж.
Средняя школа Хэнли-Касл, с около 1000 учеников, включая его шестиклассник центр, является специализированным языковым колледжем и был основан в 1326 году как часовня, что делает его одной из старейших школ в Англии. Хотя школа находится в деревне Замок Хэнли, примерно в 4 милях (6,4 км) от города, многие ее ученики приезжают из района Малверн.
Малверн Главное здание школы для девочек в Сент-Джеймс Две большие независимые «государственные» школы - Малверн-колледж для мальчиков и девочек и Малверн-Сент-Джеймс для девочек - теперь остаются после слияния множества частных начальных и средних школ Малверна.
Малверн-колледж - общеобразовательная государственная школа, основанная в 1865 году. До 1992 года это была школа для мальчиков в возрасте от 13 до 18 лет. После слияния со школой для девочек Эллерсли в 1992 году она стала совместной школой. Среди его выпускников - два Нобелевских лауреата (Джеймс Мид и Фрэнсис Уильям Астон ), золотой медалист Олимпийских игр (Арнольд Джексон ) и ведущие политики. Дальнейшее приобретение Hillstone и слияние с подготовительными школами The Downs (в близлежащем Colwall ) привело к созданию независимой школы совместного обучения The Downs Malvern для учеников до 13 лет.
Малверн Сент-Джеймс былаобразована в 2006 году в результате слияния колледжа Малверн для девочек и школы Сент-Джеймс, Вест-Малверн (ранее Сент-Джеймс и Аббатство), а также других слияний с местными частными школами. за последние тридцать лет. Сейчас это последняя из независимых школ для девочек в районе Малверн. Главное здание отеля Malvern St James на территории бывшего колледжа для девочек Malvern - это бывший отель Imperial, построенный во второй половине 19 века. Хатли Сент-Джеймс, викторианский особняк на Альберт-Роуд Юг, бывшая резиденция семьи Сетон-Карр, использовался как дом для школы.
Abbey College - интернациональный пансионат. школа, предоставляющая образование в основном для студентов из стран за пределами Великобритании. Основанный в 1974 году, он обеспечивает предвузовскую подготовку для студентов смешанного пола в возрасте от 14 до 20 лет.
Малверн-Хиллз-Колледж - это центр повышения квалификации, предлагающий профессиональные курсы государственного образца для взрослых и после 14-летние школьники. В Малверне также есть действующий Университет третьей эпохи, который был основан в колледже Малверн-Хиллз в 1995 году. На его первом заседании присутствовало около 150 человек, а к 2011 году в нем насчитывалось более 80 групп по интересам и 1100 человек.
Приоратский парк с театральным комплексом Малверн и башня Приоратской церкви на заднем плане Приоратский парк с прилегающим к нему бассейном Малверн и комплекс Зимних садов занимает большую территорию в центре городок. В комплексе Winter Gardens находятся театры Малверн, кинотеатр, концертный зал / банкетный зал, бары и кафе. На протяжении почти полувека Зимние сады Малверна также были центром досуга и крупным региональным местом проведения классической музыки и концертов крупных рок-групп 60-х, 70-х и 80-х годов. Развлекательный комплекс Splash находится на восточной границе Приоратского парка и имеет крытый бассейн и тренажерный зал. В центре города также находится обширная публичная библиотека с доступом в Интернет и многими общественными службами.
Вустерширский путь, обозначенная дальняя тропа в Вустершире, пролегает в 50 км от Бьюдли до Грейт-Малверна.
Мультиспортивный комплекс Manor Park Club, расположенный недалеко от центра города, предлагает спортивные сооружения в помещении и на открытом воздухе, включая теннис, сквош, закрытые боулинг, ракетбол, стрельбу из лука и настольный теннис. большой теннис. Ему помогают гранты от различных организаций, включая Окружной совет Малверн-Хиллз, лотерею Sport England и Ассоциацию тенниса. В 2010 году теннисист Тим Хенман открыл в клубе новое крытое помещение. Традиционные уличные чаши играют на лужайке в Приоратском парке. Другие общественные места, такие как парк Виктория в Малверн Линке, предоставляют место для занятий спортом и тенниса. Малверн Таун имеет футбол первую команду, которая играет в Региональной лиге Уэст-Мидлендс и дважды выходила в третий квалификационный раунд Кубок Англии. Холмы Малверна - популярная стартовая площадка для дельтапланеризма и парапланеризма, а в Малверне есть местный клуб дельтапланеризма. Крикет предоставляется в Barnards Green Cricket Club, поле профессионального уровня.
В дополнение к тем, кто родился в Малверне, в город приезжали известные люди, чтобы вылечиться (упомянуто выше), получить образование или преподавать во многих независимых школах: см. Статьи о Малверн-колледж, Малверн-Сент-Джеймс, слияние школы Сент-Джеймс и Малверн-колледжа для девочек, и подготовка к Малверн-колледжу (Даунс), или работают в TRE, RRDE, их слиянии RRE и последующих организациях, ведущих (по состоянию на 2011 год) к QinetiQ, The Hills вдохновляли поэтов и романистов.
мемориальная доска Рузвельта, Олдвин-Тауэр, Малверн.
 | В Wikivoyage есть путеводитель по Малверн (Англия). |
 | Викискладе есть средства массовой информации, связанные с Малверном, Вустершир. |
