Войти
| Каллавайя | |
|---|---|
| Уроженец | Боливии |
| Регион | Департамент Ла-Пас : Чаразани ; нагорье к северу от озера Титикака |
| Носители языка | Нет. 10–20 в качестве второго языка |
| Языковая семья | Пукина
|
| Коды языков | |
| ISO 639- 3 | caw |
| Glottolog | call1235 |
Kallawaya, также Callahuaya или Callawalla, является находящимся под угрозой исчезновения, секретным, смешанный язык в Боливии ; другое название, которое иногда используется для языка, - Похена . На нем говорят народ каллава, группа традиционных странствующих целителей в Андах в своей лечебной практике, живущих в Чаразани, высокогорье к северу от <67.>Озеро Титикака и Типуани.
Каллавайя - это смешанный язык. Грамматика частично соответствует кечуа по морфологии, но большинство ее слов либо из неизвестных источников, либо из вымершей языковой семьи Пукина. Пукина был оставлен в пользу кечуа, аймара и испанского.
. Каллавайя также является секретным языком, передаваемым только от отца к сыну или от дедушки к внуку или, реже, к дочерям. у практикующего нет сыновей. Он не используется в нормальном семейном общении. Хотя его использование в первую очередь ритуальное и тайно используется для посвященных мужчин, Каллавайя может быть частью повседневного разговора между теми, кто знаком с ним.
Каллавайя была одной из героев Ironbound Films '2008 Американский документальный фильм Лингвисты, в котором два лингвиста попытались задокументировать несколько умирающих языков.
. Боливийцы называют регион, где живут носители языка, «коллахуаяс», что означает « место лекарств », потому что Kallawaya - известные травники. Поскольку они лечат или лечат с помощью растений, минералов, продуктов животного происхождения и проводят ритуалы, крестьяне называют говорящих «Колла капачаюх», что означает «повелители аптечки».
