Ma vie en Rose | |
---|---|
Плакат выпуска | |
Режиссер | Ален Берлинер |
Написано | Ален Берлинер Крис Вандер Стаппен |
Произведено | Кэрол Скотта |
В главной роли | |
Кинематография | Мыс Ив |
Под редакцией | Сандрин Диген |
Музыка | Доминик Далкан Зази |
Производственные компании | Производство пленок Canal + Eurimages CNC TF1 |
Распространяется | Haut et Court (Франция) Blue Light Distribution (Великобритания) |
Дата выхода | |
Продолжительность | 89 минут |
Страны | Франция Бельгия Великобритания |
Язык | французкий язык |
Бюджет | 3,2 миллиона долларов |
Театральная касса | 7,1 млн. Долл. США |
Ma vie en rose (английский перевод: Моя жизнь в розовом) - бельгийский драматический фильм 1997 года режиссера Алена Берлинера. В нем рассказывается история Людовика, ребенка, которого семья и общество воспринимают как мальчика, но который неизменно говорит о девочке. В фильме изображена семья Людовика, изо всех сил пытающаяся принять это трансгрессивное гендерное выражение. Фильм был выбран в качестве бельгийского фильма в номинации « Лучший фильм на иностранном языке» на 70-й церемонии вручения премии «Оскар», но не был принят в качестве номинанта.
Семья Фабр переезжает в дом своей мечты с прекрасными соседями, где все кажется идеальным. Их младший ребенок, Людовик, биологически является мужчиной, но начал сомневаться в своем поле, чувствует, что он девочка, и хочет жить как женщина. Остальная часть семьи решает подшутить над Людовиком, объясняя это тем, что их ребенок только пытается найти идентичность и проходит через временную фазу.
Проблемы начинаются, когда Людовик дружит с Жеромом, сыном босса Пьера, семья которого живет напротив Фабра, и выражает желание выйти за него замуж. При посещении дома Жерома Людовик входит в спальню сестры Жерома и надевает одно из ее платьев, не зная, что его родители сохраняли комнату после ее смерти. Мать Жерома видит это, и она и остальные соседи в ужасе. Сообщество восстает против Людовика и, соответственно, против остальных членов семьи Фабр. После того, как Людовик выступает в роли Белоснежки в школьном спектакле, родители других учеников подписывают петицию об исключении Людовика. Отец Людовика, будучи сотрудником отца Жерома, не может справиться с ситуацией и вызывает конфликт в семье. На Людовика нападают мальчики из футбольной команды в раздевалке после матча. Его брат пытается остановить это, но его сдерживают. После особенно неудачного спора Людовик пытается исправить ситуацию, спрятавшись в морозильной камере, чтобы покончить жизнь самоубийством, но вовремя обнаруживается и разрешается надеть юбку на вечеринку по соседству. В то время как другие соседи тепло приветствуют Людо, Пьера на следующий день увольняют, и он обнаруживает, что его дом окрашен граффити из баллончика. Людо в отчаянии выбегает из дома. Ханна, мать Людовика, винит Людовика во всем, что пошло не так. Чтобы выпрямить ребенка, она коротко остригла Людовику волосы. Обиженный на Джин, Людо уходит жить к бабушке Элизабет. Когда Людо и Элизабет едут навестить родителей Людо в один уик-энд, отец объявляет, что у него новая работа, но ее нет в городе, и им нужно переехать.
В их новом доме Людовика дружит Крис Дельвинь, маленькая девочка мужского пола. Мать Криса приглашает Людовика на вечеринку по случаю дня рождения Криса, на которую Людо приходит в костюме мушкетера. Крис, недовольный одеждой принцессы, просит Людо поменяться местами, а другие молодые гости вечеринки заставляют Людо сделать это в случае отказа. Когда мать Людовика видит их, она опасается, что их проблемы снова начинаются, и набрасывается, ударив Людо, пока другие гости вечеринки не удерживают ее.
Ханна следует за Людовиком к рекламному щиту, где она потрясена, увидев Людо на фотографии, убегающего с Пэм, главной героиней Барби. Когда она пытается следовать за ней, она проваливается под землю и просыпается дома. Она и отец Людовика уверяют Людо, что больше не будут пытаться контролировать его жизнь. В свою очередь, Людо уверяет свою мать, что на самом деле он никогда не собирался сбегать с Пэм. Ханна, рада видеть ее, принимает личность Людо и говорит, что Людо всегда будет ее ребенком.
Несмотря на то, что фильм был представлен на международном уровне как бельгийский фильм из-за гражданства Берлинера, его режиссера и соавтора сценария, фильм является международным совместным производством между компаниями Бельгии, Великобритании и Франции - большая часть производственной работы была сделана Французский дом независимого кино Haut et Court, и съемки проходили к югу от Парижа, Франция, недалеко от коммуны Эври.
Время цвета в фильме значительно: он меняется, как родители выход из школы игры, переключения на холодные голубые тона.
В Соединенных Штатах фильм получил рейтинг R от Motion Picture Association Америки, необычное решение, потому что пленка имеет минимальное сексуальное содержание, минимальное насилие, и мягкий язык. Противники рейтинга считают, что рейтинг стал результатом трансфобии.
Фильм получил премию « Золотой глобус» за лучший фильм на иностранном языке. Он также получил приз « Хрустальный глобус » на Международном кинофестивале в Карловых Варах.