Войти
| Лютер | |
|---|---|
 | |
| Жанр | |
| Создан | Нил Кросс |
| Написано | Нил Кросс |
| В главной роли | |
| Открытие темы | " Райский цирк " Massive Attack |
| Страна происхождения | Объединенное Королевство |
| Исходный язык | английский |
| № серии | 5 |
| Кол- во серий | 20 ( список серий ) |
| Производство | |
| Режиссер | Кэти Суинден |
| Продолжительность | 51–63 минуты |
| Производственная компания | BBC Studios Drama Productions |
| Распределитель | BBC Studios |
| Выпускать | |
| Исходная сеть | BBC One |
| Формат изображения | 1080i ( HDTV ) |
| Оригинальный выпуск | 4 мая 2010 г. - настоящее время ( 2010-05-04) ( настоящее время) |
| Хронология | |
| Связанные шоу | см. Адаптации |
| внешние ссылки | |
| Веб-сайт | |
«Лютер» - британскийтелесериал о криминальной психологической драме с Идрисом Эльбой вглавной роли в роли главного инспектора полиции Джона Лютера и Рут Уилсон в роли Алисы Морган по сценарию Нила Кросса. Первый сериал состоит из шести эпизодов, показанных в мае и июне 2010 года. Второй сериал из четырех эпизодов транслировался на BBC One в июне и июле 2011 года, а третий был заказан в 2012 году и состоял из четырех эпизодов, которые вышли в эфир в июле 2013 года. Двухсерийный четвертый сериал транслировался в декабре 2015 года, а пятая серия из четырех серий состоялась 1 января 2019 года. Распространением занимается BBC Studios.
Elba был удостоен в Critics' Choice Television Award, Золотой глобус и Гильдии киноактеров награду за исполнение роли Джона Лютера. Сериал также получил одиннадцать номинаций на премию «Эмми» в различных категориях, в том числе четыре номинации «Эльба» за лучшую мужскую роль в мини-сериале или фильме.
Джон Лютер - главный детектив-инспектор (DCI), работающий в отделе по тяжким преступлениям в первом сериале и в новом отделе «Серьезные и серийные» из второго ряда. Преданный полицейский, Лютер одержим, одержим, а иногда и жесток. Однако Лютер заплатил высокую цену за свое посвящение; он никогда не мог удержаться от мрака преступлений, с которыми он имел дело.
Для Лютера работа всегда на первом месте. Его преданность - это проклятие и благословение как для него, так и для его близких. В самом первом эпизоде сериала он исследует гениального психопата и убийцу Элис Морган. В конечном итоге он не может арестовать ее из-за отсутствия улик, но по мере развития сериала она становится и его заклятым врагом, и маловероятным компаньоном. По мере того, как она преследует свое увлечение им, он постепенно смягчается, поскольку он может получить от нее информацию о некоторых из хитрых преступников, которых он преследует. После того, как Алиса помогает Лютеру отомстить за смерть его бывшей жены Зои, Лютер помогает ей сбежать из безопасного объекта, и она бежит из страны. В отсутствие Алисы в жизни Лютера снова доминирует его полицейская работа, кульминацией которой стало убийство его партнера и протеже Джастина Рипли в третьей серии. Алиса снова появляется после смерти Рипли и, наконец, убеждает Лютера покинуть Лондон вместе с ней.
Когда начинается четвертая серия, Лютер ведет затворническую жизнь на английском побережье. Узнав о очевидной смерти Алисы при загадочных обстоятельствах, его убеждают вернуться в Лондон и возобновить свою роль DCI. В конце концов выясняется, что Алиса инсценировала собственную смерть после того, как ее жизнь с Лютером не оправдала их ожиданий. Два года спустя она возвращается, чтобы вымогать деньги у босса организованной преступности Джорджа Корнелиуса, который саботировал ее предыдущую биржу алмазов. Снова вовлеченный в ее планы, отношения Лютера с Алисой приближаются к своей разрушительной кульминации.
Идрис Эльба играет одноименного персонажа сериала, главного детектива Джона Лютера. | Характер | Актер | Серии | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| DCI Джон Лютер | Идрис Эльба | Главный | ||||
| Элис Морган | Рут Уилсон | Главный | Рекомендуемые | Не появляется | Главный | |
| DCI Ян Рид | Стивен Макинтош | Главный | Не появляется | |||
| Зои Лютер | Индира Варма | Главный | Не появляется | |||
| Марк Норт | Пол МакГанн | Главный | Не появляется | Повторяющийся | ||
| DSU Rose Teller | Саския Ривз | Главный | Не появляется | |||
| DS Джастин Рипли | Уоррен Браун | Главный | Рекомендуемые | Не появляется | ||
| DCI / DSU Мартин Шенк | Дермот Кроули | Главный | ||||
| DS / DCI Эрин Грей | Никки Амука-Берд | Не появляется | Главный | Не появляется | ||
| Дженни Джонс | Эйми-Фион Эдвардс | Не появляется | Главный | Не появляется | ||
| Баба | Пэм Феррис | Не появляется | Главный | Не появляется | ||
| Тоби Кент | Дэвид Доусон | Не появляется | Главный | Не появляется | ||
| День Марии | Сиенна Гиллори | Не появляется | Главный | Не появляется | ||
| DSU Джордж Старк | Дэвид О'Хара | Не появляется | Главный | Не появляется | ||
| DS Бенни Сильвер | Майкл Смайли | Повторяющийся | Главный | |||
| DCI Тео Блум | Даррен Бойд | Не появляется | Рекомендуемые | Не появляется | ||
| DS Эмма Лейн | Роуз Лесли | Не появляется | Главный | Не появляется | ||
| Меган Кантор | Лаура Хэддок | Не появляется | Главный | Не появляется | ||
| Георгий Корнелиус | Патрик Малахайд | Не появляется | Главный | |||
| DS Кэтрин Холлидей | Вунми Мосаку | Не появляется | Главный | |||
| Джереми Лейк | Энцо Чиленти | Не появляется | Главный | |||
| Вивьен Лейк | Гермиона Норрис | Не появляется | Главный | |||
| Палмер (киллер) | Энтони Хауэлл | Не появляется | Повторяющийся | |||
| Серии | Эпизоды | Первоначально в эфире | Средн.Зрители в Великобритании (в миллионах) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | |||||
| 1 | 6 | 4 мая 2010 г. ( 2010-05-04) | 8 июня 2010 г. ( 2010-06-08) | 4.83 | ||
| 2 | 4 | 14 июня 2011 г. ( 2011-06-14) | 5 июля 2011 г. ( 2011-07-05) | 6,43 | ||
| 3 | 4 | 2 июля 2013 г. ( 2013-07-02) | 23 июля 2013 г. ( 2013-07-23) | 5,98 | ||
| 4 | 2 | 15 декабря 2015 г. ( 2015-12-15) | 22 декабря 2015 г. ( 2015-12-22) | 7,92 | ||
| 5 | 4 | 1 января 2019 г. ( 2019-01-01) | 4 января 2019 г. ( 2019-01-04) | 9,45 | ||
В первой серии из Лютера вышло в эфир в 2010 году и получил положительные отзывы от критиков, получая в среднем 5,9 миллиона зрителей за эпизод.
В августе 2010 года BBC объявила, что заказала вторую серию на 2011 год. Съемки начались в конце сентября - начале октября 2010 года. Первоначально планировалось транслировать два двухчасовых эпизода, но показывали четыре одночасовых эпизода. Первая серия была показана на BBC One 14 июня 2011 года.
В августе 2011 года диспетчер BBC One объявил, что введена в эксплуатацию третья серия.
Съемки четырехсерийного сериала начались в ноябре 2012 года. Сиенна Гиллори стала новым любовным увлечением Лютера. Среди других приглашенных звезд были Лучиан Мсамати и Нед Деннехи. Третий сериал начал выходить в эфир 2 июля 2013 года и завершился 23 июля.
19 ноября 2014 года было объявлено, что в 2015 году на BBC будет показан специальный двухсерийный выпуск. Съемки начались в марте 2015 года и закончились в апреле 2015 года. BBC Home Entertainment позже подтвердила, что версия DVD Series 4 для региона 1 будет выпущен 15 декабря 2015 года, что совпадает с датой выхода в эфир четвертой серии. 24 октября 2015 года BBC One подтвердила на своей странице в Facebook, что четвертый сериал Лютера выйдет в эфир в декабре 2015 года на BBC One.
В ноябре 2015 года было объявлено, что Лютер был подтвержден для трансляции в Соединенных Штатах на BBC America трехчасового однодневного мероприятия 17 декабря 2015 года.
Первый эпизод четвертого сериала вышел в эфир на BBC One 15 декабря 2015 года.
BBC анонсировала пятый сериал, состоящий из четырех эпизодов, 12 июня 2017 года. Съемки начались в начале 2018 года. Было подтверждено, что Рут Уилсон вернется в пятом сериале в роли Элис Морган. Премьера 5-го сериала режиссера Джейми Пейна состоялась 1 января 2019 года и транслировалась в течение нескольких ночей подряд до 4 января.
Создатель Нил Кросс сказал, что на Лютера влияют и Шерлок Холмс, и Коломбо ; Природа интеллекта Лютера и его применение для раскрытия преступлений сравнимы с умом Холмса, в то время как использование в сериале перевернутого детективного формата было вдохновлено Коломбо.
Первый сериал был снят в Лондоне и его окрестностях и спродюсирован BBC Drama Productions. Брайан Кирк, Сэм Миллер и Стефан Шварц сняли по два эпизода, а создатель шоу Нил Кросс написал все шесть эпизодов. Лейла Киркпатрик была линейным продюсером всей программы, а Кэти Суинден - продюсером ряда эпизодов. Тим Флеминг обеспечил кинематографию для двух эпизодов. Кэти Вейланд и Виктория Бойделл были заняты монтажом фильма, а Вейланд редактировал два эпизода. Энди Морган отвечал за кастинг, Пол Кросс - за дизайн, а Адам А. Макин - за художественное руководство шоу.
Шоу снимается в различных местах в Центральном, Северном, Западном и Восточном Лондоне, включая Поместье Барбикан, Слон и Замок, Торговый центр Вестфилд (Шепердс Буш), Отель Ренессанс ( аэропорт Хитроу ), Госпиталь Илинг, Поместье Крэнбрук ( Бетнал Грин ), Парк Виктория, станция Ватерлоо, Холлоуэй, Шордич и Доклендс.
Первая серия была встречена положительными отзывами, согласно сайту сводных обзоров Rotten Tomatoes, где рейтинг одобрения составляет 91% на основе 23 отзывов. Согласие сайта гласит: «Суровый и неоднозначный, Лютер - увлекательная драма, подкрепленная мощным исполнением Идриса Эльбы в главной роли». По результатам 11 собранных обзоров он получил 82 балла из 100 на Metacritic, что свидетельствует о «всеобщем признании». Тем не менее, The Guardian 's Stuart Heritage изначально критически относился к шоу и сравнивал его с американским сериалом FlashForward в том смысле, что обе серии вышли с большим количеством ажиотажа, но принесли разочаровывающий конечный продукт. Однако к пятому эпизоду Наследие изменило свои взгляды и назвало его лучшей работой Идриса Эльбы со времен The Wire.
Вторая серия шоу была встречена столь же положительными отзывами и имеет 100% рейтинг одобрения Rotten Tomatoes на основе 13 отзывов. Консенсус сайта гласит: «Лютер углубляется в более темную территорию во второй серии, и выдающаяся работа Идриса Эльбы делает это полицейской процедурой необычайной важности и веса». Он имеет рейтинг Metacritic 78 из 100, основанный на 9 собранных обзорах, что означает «в целом положительные отзывы». Variety и The Hollywood Reporter восхищенно подчеркнули более мрачный тон, игру Эльбы и постановку. В третьем квартале 2011 года шоу BBC America с самым высоким рейтингом были « Доктор Кто», « Top Gear» и « Лютер», которые вместе получили наивысшие ежеквартальные рейтинги.
Третья серия снова была встречена положительными отзывами и имеет рейтинг одобрения на Rotten Tomatoes 88% на основе 25 отзывов. Консенсус сайта гласит: «Идрис Эльба сияет в главной роли Лютера, несмотря на знакомые обстоятельства, которым способствует укороченный сезон». Он имеет рейтинг Metacritic 76 из 100, основанный на 19 собранных обзорах, что означает «в целом положительные отзывы».
Четвертая серия получила положительные отзывы, с рейтингом одобрения 79% на Rotten Tomatoes на основе 14 отзывов. Консенсус сайта гласит: «Идрис Эльба остается лучшей чертой Лютера в слишком коротком сезоне, который упаковывает много сюжета в короткие временные рамки». Он имеет рейтинг Metacritic 68 из 100, основанный на 11 обзорах, что означает «в целом положительные отзывы».
После четырехлетнего перерыва трансляция пятого сериала в 2019 году получила положительные отзывы, получив рейтинг одобрения Rotten Tomatoes на 85% на основе 40 обзоров. Консенсус сайта гласит: «Лютер возвращается в прекрасной форме из своего продолжительного исхода с ужасной тайной и долгожданным новым появлением психотического злодея Рут Уилсон, Алисы Морган».
Премьера первой серии шоу состоялась в Австралии на канале ABC1 15 октября 2010 года и в США на канале BBC America двумя днями позже. Второй сериал дебютировал в Соединенных Штатах на канале BBC America 29 сентября 2011 года и в Австралии на канале ABC1 24 февраля 2012 года. Третий сериал транслировался в Соединенных Штатах на канале BBC America четыре вечера подряд, начиная с 3 сентября 2013 года. Премьера пятого сериала состоялась в Соединенные Штаты на BBC America 2 июня 2019 года. Сделка также включает в себя сеть для показа первых шести сезонов другого сериала, созданного BBC, Death in Paradise, который выходит в эфир по четвергам в 19:00 и выходит в эфир по пятницам в 8:00 по восточному времени. утренний детективный криминальный блок "Утренние тайны".
Пол Инглишби написал саундтрек Лютера. Он включил в саундтрек много поп- и рок-песен, обычно используя их в финальных титрах. Компакт-диск под названием « Лютер - песни и партитуры из серий 1, 2 и 3» был выпущен 19 августа 2013 года и содержит многие темы и песни, использованные в телесериале. Вступительная песня - это укороченная версия "Paradise Circus" группы Massive Attack из альбома Heligoland (2010) с вокалом Хоуп Сандовал.
Соавтор Нил Кросс выпустил « Лютер: Зов» в 2011 году после трансляции второго сезона. Эльба выразила энтузиазм по поводу экранизации сериала: «Именно здесь на большом киноэкране развернется последняя история Лютера - Лондон как огромный фон и очень грозный, ужасный персонаж, против которого можно играть». Кросс сообщил, что планировалось снять фильм Лютера, производство которого начнется по завершении третьего сезона шоу. В мае 2012 года Эльба заявила, что третий сезон станет вступлением к запланированному фильму. В сентябре 2012 года Кросс объявил, что он находится в процессе создания спин-оффа Лютера, сосредоточенного вокруг персонажа Алисы Морган и Рут Уилсон в главной роли.
Кросс продолжал исключать какие-либо дальнейшие эпизоды для телевидения после трансляции третьего сезона в июле 2013 года. Перспективный фильм должен был быть основан на «Зове», в котором Эльба, Стивен Макинтош, Индира Варма и Уоррен Браун собирались повторить свои роли из телесериал. Эльба рассмотрел возможность будущих планов Лютера в сентябре 2014 года и сказал, что «в настоящее время ведутся переговоры, чтобы выяснить, как вернуть больше Лютера на телевидение, но основное внимание уделяется тому, чтобы попытаться снять фильм». После пятой серии Эльба заявила, что предназначен фильм, а не очередной телесериал. Он упомянул, что фильм будет «связан» с 5 серией. На двух отдельных мероприятиях по награждению в июле 2020 года Эльба подтвердила, что кинопроект продвигается вперед.
13 сентября 2021 года Netflix объявил о продолжении художественного фильма, в котором Идрис Эльба повторяет свою роль и пишет сценарий Нила Кросса. Энди Серкис и Синтия Эриво также присоединились к актерскому составу.
В ноябре 2014 года Fox разрабатывала версию Лютера для американского телесериала, а Кросс писал и исполнительный продюсер сериала, а Эльба, Питер Чернин (из компании Chernin), Кэтрин Поуп и Джейн Трантер и Джули Гарднер из BBC Worldwide Prods на Совет директоров в качестве исполнительных продюсеров. Проект происходит от 20th Century Fox TV, студии Chernin Entertainment и BBC Worldwide Prods.
9 марта 2015 года The Hollywood Reporter сообщил, что сеть отложила сериал с пилотного сезона 2015 года после того, как не смогла обеспечить Марлона Уайанса на главную роль. После того, как впоследствии на роль Лютера были рассмотрены Махершала Али и Розарио Доусон, в 2017 году проект был официально закрыт.
В 2014 году « Первый канал» работал над российской версией сериала о Лютере с Константином Лавроненко в роли Клима. Первый эфир сериала состоялся 31 января 2016 года.
5 февраля 2018 года южнокорейская телекомпания Munhwa Broadcasting Corporation (MBC) объявила, что будет транслировать корейскую версию Лютера. Адаптация будет транслироваться в ноябре 2018 года, ее продюсирует компания MBC Drama Production Group. В августе 2018 года на главную мужскую роль был выбран Шин Ха Гюн.
Название сериала было позже изменено на « Меньше зла» (나쁜 형사, букв. «Плохой детектив»). Он вышел в эфир на канале MBC 3 декабря 2018 года.
Французский телеканал TF1 заказал ремейк британского телесериала, который снимается в Париже и его окрестностях. Первый эпизод французской версии набрал 4,8 миллиона зрителей.
Индийский актер Аджай Девган объявил, что станет частью индийской адаптации Лютера под названием «Рудра: край тьмы», которая будет транслироваться на платформе Disney + Hotstar.
